AT67696B - Vorrichtung zur Herstellung eines luftdichten Abschlusses bei Fässern mit abnehmbarem Ausdehnungsgefäß. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zur Herstellung eines 1 uftdichten Abschlusses bei Fässern mit abnehmbarem
Ausdehnungsgefäss. 



   Die Erfindung bezieht sich auf   eme \   orrichtung zur Herstellung eines luftdichten Abschlusses bei Fässern mit abnehmbarem Ausdehnungsgefäss. Der Abschluss des die pasteurisierte   Flüssigkeit   enthaltenden Fasses wird in bekannter Weise dadurch bewirkt, dass nach dem Pasteurisieren ein am Fass angelötetes Röhrchen aus weichem Stoff, z. B. Zinn, zusammengekuiffen, abgezwickt und verlötet wird. Wendet man derartige zusammendrückbare Röhrchen im Zusammenhange mit fest angeordneten   Ausdehnungsgefässen   an, so ist der nach dem Abzwicken mit dem Ausdehnungsgefass noch verbundene Teil des Röhrchens verloren, weil er kurz ist. Nach der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch vermieden, dass das Ausdehnungsgefäss in seiner Höhenlage in einem auf das Fass aufgesetzten Gestell verschieb-und feststellbar angeordnet ist.

   Hiedurch wird es ermöglicht, das bereits ge-   kürzte     Röhrchen   bis auf ein kurzes Stück aufzubrauchen, indem, entsprechend dem kürzeren Röhrchen, das Ausdehnungsgefäss in der dazu passenden Höhenlage festgestellt wird. 



   In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. 



   Der Deckel p des Fasses a, der beim Reinigen und Streichen desselben entfernt wird, hat eine mittlere   Öffnung,   in die der Korkpfropfen r eingesetzt wird. Der Reinigungsdeckel p nimmt zum Schutze des Korkpfropfens r ein Verschlussstück v auf. Soll das gefüllte Fass abgesteckt werden, so wird das   Verschlussstück   v herausgeschraubt und der 
 EMI1.1 
 



   Der   Reinigungsdecket   p oder die obere Fasswandung wird bei jeder neuen Füllung des Fasses mit einer Bohrung i   versehen, in du)   das aus weichem Stoff bestehende Röhrchen l eingesetzt wird. Nach dem Verlöten des Röhrchens wird der   Reinigungedeckel   p hineingesehraubt, das Fass durch die   Anstecköffnung   gefüllt und mit dem Korkpfropfen r verschlossen. Hierauf wird das Verschlussstück v   emeeschraubt.   



   Soll pasteurisiert werden, so wird das Ausdehnungsgefäss   t   mit dem   RÖhrchen l ver.   bunden. Zu diesem Zweck ist das Röbrchen an seinem   oberen Ende mit Innengewinde   versehen und kann auf das Rohr g des   Ausdehnungsgefässes   e geschraubt werden. Es könnte aber das   Röhrchen     l   das Aussengewinde und das Rohr   9   das Innengewinde tragen oder eine andere Befestigungsart vorgesehen sein. Das Rohr   9   ist in einer Führung m des auf dem Fass aufruhenden Gestelles b verschieb- und feststellbar. Das Gewicht des Ausdehnungsgefasses und dessen Inhalt wird durch das Gestell aufgenommen, das Röhrchen kann infolgedessen sehr schwach ausgeführt werden, dass es unbelastet ist.

   Beim Pasteurisieren wird der Hahn h des Röhrchens l geöffnet. so dass die sich ausdehnende Flüssigkeit in das   Ausdehnungsgefäss überströmen   kann Nach dem   Krkatton derselben   wird der Hahn h   gss-   schlossen und das Rohrchen möglichst nahe dem Reinigungsdeckel oder dem Fass zusammengekniffen, abgezwickt und verlötet. Der mit dem Ausdehnungsgefäss noch verbundene Teil des   Röhrchens kann dann abgeschraubt und   an ein anderes Fass gelötet werden. Auf diese Welse können die   Röhrchen bis auf ein kurzes Stück verbraucht werden.   

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATER ASPRUCH : Vornchtung zur Herstellung eines luftdichten Abschlusses von Fässern mit abnehmbarem Ausdehnungsgefäss, dadurch gekennzeichnet. dass das Ausdehnungsgefäss (e) in seiner Höhenlage in einem Gestell (b) verschiebbar und feststellbar angeordnet ist, so dass es mit dem mit dem Fass verbundenen, abzwickbaren Röhrchen (l) nach Massgabe des Verbrauches desselben lösbar verbunden werden kann, ohne das Röhrchen zu belasten. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.