<Desc/Clms Page number 1>
Tragbarer Staubsauger.
Es sind bereits Staubsauger bekannt, die in eine Luft-uhd Staubkammer geteilt sind und hohle Pumpehkolbeh besitzen, durch welche die gereihigte Luft durchtritt. Demgegenüber besteht die Erfindung in der Anordnung einer hohlen Kolbenstange, durch deren offenes Ende und durch deren innerhalb des Kolbens vorgesehene Löcher die Luft in den Kolben gelangt. Diese Anordnung ist für die Tragbarkeit des Staubsaugers von Bedeutung, da sie eine gedrängte, einfache Bauart zulässt. Die Kolbenstange ist feiner durch Gelenke mit den am Staubsauger schwingbar angebrachten Tragarmen verbunden, durch deren Bewegung gegeneinander der Kolben betätigt wird.
In der Zeichnung ist Fig. 1 eine Vorderansicht des Apparates, Fig. 2 eine Seitenansicht desselben. Fig. 3 ein senkrechter Längsschnitt auf der Linie 3 der Fig. 1 und Fig. 4 ein wagrechter Schnitt auf der Linie 4 der Fig. 3.
A bezeichnet das den eigentlichen Apparat einschliessende Gehäuse, welches den oberen Teil 5 und den unteren Teil 6 umfasst, die mit flanschenartigen Kanten 7 abgerüstet und auf der Linie 8 zusammengeschlossen sind. Das Gehäuse ist in seinem Inneren durch e@l e feste Zwischenwand 11 in zwei Abteilungen, die Luftkammer 9 und die Staubkammer 10, geteilt. In der Luft-
EMI1.1
eine auf-und abgehende Bewegung erhält, ist gewöhnlich aus zwei Teilen hergestellt, die vermittelst der flanschenartig ausgebildeten Kanten aneinander befestigt sind. Der Kolben ist in der Luftkammer derartig angeordnet, dass er bei seiner Bewegung nicht mit irgend welchen Wandungen in Berühruhg tritt.
Diese Anordnung hat eine freie und leichte Bewegung des Kolbens zur Folge ; hält abet dennoch die Abmessungen der Luftkammer in für ein richtiges Arbeiten aller Teile praktischen Grenzen und vermeidet zu starken Druck. Die obere Kante 15 einer bieg- samen Membrane 16 ist zwischen den flanschenartigen Kanten 7 des zweiteiligen Gehäuses und
EMI1.2
oder beständige Saugwirkung geschaffen.
Der Kolben 12 ist an seiner Oberseite mit einer Luftauslassmündung 20, welche durch ein Klappventil : 21 abgedeckt ist und an seiner Unterseite mit einer Auslassmühdung 22, welche ebenfalls durch ein Klappenventil ; ? J abgedeckt ist, versehen.
Dippc Ventile werden abwechselnd geöffnet oder geschlossen, um der Luft zu gestatten, im richtigen Augenblick auszutreten, und zwar entsprechend der Richtung, in welcher sich der Kulbeh bewegt.
Eine Luftauspuffmündung 24 ist in der oberen Abteilung 18 der Luftkammer vorgesehen
EMI1.3
auspuffmündung 26 ist in der unteren Abteilung 19 der Luftkammer vorgesehen und durch ein Klappenventil 27 geschlossen.
Die rohrförmige Kolbenstange ist an ihrem unteren oder inneren Ende offen und ist an dem innerhalb des Kolbens befindlichen Teile mit einer Anzahl Durchlöcherungen 28, welche in den Kolben hineinführen, ausgerüstet.
In der Staubkammer 10 ist ein hohler, kegelförmiger Siebkörper 29 gelagert, welcher dazu dient, die durch die Saugöffnung des Apparates eintretenden Luftstaubmengen voneinander zu trennen, wobei der Staub und Schmutz in der Staubkammer zurückbleibt und die Luft durch die in dem durchgange nach der äusseren Atmosphäre gelagerten Siebwände filtriert wird. Der Siebkörper erhält vorzugsweise die dargestellte Kegelform, um eine möglichst grosse Siebfläche in dem zur Verfügung stehenden Raum vorzusehen und dennoch gleichzeitig genügend Raum für eine beträchtliche Ablagerung von Staub und Schmutz freizulassen.
Die Siebfläche besteht aus Drahtgewebe oder irgend einem anderen für den in Frage kommenden Zweck geeigneten Geflecht ; das spitze Ende des Siebkörpers wird durch einen Ring oder Kragen 30 versteift.
Die Saugdüse 31 ist an dem Gehäuse befestigt und mit einem Luft- und Staubeinlassschlitz 32 ausgerüstet. Dadurch, dass die Saugdüse feste Form erhalten hat und keine biegsamen Verbindungen (Schlauch oder dergl.) in dieselbe eingeschaltet sind, ist es unmöglich, dass der Düsenkanal zusammengepresst oder die Saugöffnung verengert wird ; bei der dargestellten Konstruktion ruht überdies das ganze Gewicht der Maschine auf der zu reinigenden Fläche, wodurch die best- möglichsten Resultate beim Arbeiten des Apparates erzielt werden.
Die Düse ist abgebogen, so dass, wenn die Saugöffnuhg derselben flach auf der zu reinigenden Fläche aufliegt, der Apparat selbst eine schräge Stellung in einem für leichte Handhabung desselben geeigneten Winkel einnimmt.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Ende ihrer Bewegung in entgegengesetzter Richtung darstellen. Die Handgriffe und das äussere Ende der rohrförmigen Kolbenstange sind durch drehbar angelegte Hebel 38 und 39 miteinander verbunden, die so angeordnet sind, dass sie einen senkrechten Zug und Druck auf die Kolbenstange ausüben, welch letztere sich in den beiden Stopfbüchsen 40 und 41 bewegt. Diese Art der Verbindung hält die Handgriffe in gleich weiter Entfernung von der Mittellinie des Apparates und verringert die Reibung der arbeitenden Teile auf ein Minimum..
Die seitliche oder Ein- und Ausw rtsbewegung der Handgriffe trägt zur Weiterbewegung des Apparates über die zu reinigende Fläche bei, das heisst, die zum Betriebe des Apparates durch die Bewegung der Handgriffe aufgewendete Kraft unterstützt die Vorwärts-und Rückwärts- bewegung des Apparates und verringert infolgedessen den zu leitenden Kraftaufwand.
Die Ablagerungen in der Staubkammer können von Zeit zu Zeit leicht dadurch entfernt
EMI2.2
die Stellung der Kolben in Fig. 3 entsprechen einander, diese Stellung ist die normale oder Ruhestellung der verschiedenen Teile. Die Auswärtsbewegung der Handgriffe überträgt eine Auswärtsbewegung auf die Kolbenstange und den von dieser getragenen Kolben, welcher eine starke Saugwirkung erzeugt und die Luft und den Staub mit grosser Kraft durch die Saugdüse in den Apparat hineinzieht ; die sich von den Staubteilchen trennende Luft tritt durch die Siebfläche hindurch in das offene Ende 45 der Kolbenstange ein und entweicht durch die Öffnungen 28 in den hohlen Kolben.
Bei der Aufwärtsbewegung des Kolbens wird ein teilweises Vakuum in der unteren Luft- kammer erzeugt, welches zusammen mit dem im Innern des Kolbens vorherrschenden Luftdruck das Ventil 23 öffnet, worauf die Luft in die Kammer 19 austritt, deren Raum sich bei der Aufwärtsbewegung des Kolbens vergrössert. Die Aufwärtsbewegung des Kolbens öffnet gleichzeitig das Auspuffventil 25, und die aus der Kammer 18 verdrängte Luft tritt durch dieses Ventil in die Atmosphäre aus. Bei dem Abwärtsschube des Kolbens wird der beschriebene Arbeitsvorgang umgekehrt ; das Ventil 21 öffnet sich für den Austritt der Luft aus dem Kolben und das Auspuff-
EMI2.3
wechselnde Betätigung der genannten Ventile erzeugt eine andauernde Saugwirkung des Apparates.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Tragbarer Staubsauger mit doppelt wirkendem, hohlem Pumpenkolben, dadurch ge- kennzeichnet, dass die Luft durch eine rohrförmige Kolbenstange in den Kolben eintritt und dass Mittel vorgesehen sind, um den Austritt der Luft aus dem Kolben auf ihrem'Wege nach den Auspufföffnl1ngen zu regulieren.
EMI2.4