AT44611B - Vorrichtung zur Umwandlung einer für gasförmige Brennstoffe bestimmten, mit Füllungsregelung arbeitenden Verbrennungskraftmaschine in eine solche für flüssige Brennstoffe. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zur Umwandlung einer für gasförmige Brennstoffe bestimmten,   mit Füllungsregelung arbeitenden Verbrennungskraftmaschine in eine solche für flüssige Brennstoffe.   
 EMI1.1 
 mit flüssigen Brennstoffen. 



   Bei gut durchgebildeten Gasmaschinen findet die Mischung von Luft erst dicht vor dem 
 EMI1.2 
 Gas-und Luftkanal bis zum Ventilgehäuse, getrennt gehalten. 



     Um     zwischen   den einzelnen   Einströmzciten   zu verhindern, dass Gas in die Luftleitung 
 EMI1.3 
 welches bei kleinen Hüben gar keine oder nur kleine Öffnungen im Verhältnis zum Hub freilegt. welches Verhältnis bei Vergrösserung des Hubes grösser wird. 



     Wenn nämlich   bei Betriebe mit flüssigen Brennstoffen das Verhältnis der Querschnitte für die Zerstäubungs- und die Zusatzluft bei verschiedenen Belastungen unbeeinflusst bleibt.   erhält die mit Füll@gsregelung arbeitende Maschine bei schwachen Belastungen   zu wenig Brenn-   stoff. weil die Strömungsgeschwindigkeit   an   der Düse zu gering   ist. Es ist deshalb erforderlich. die Nebenluft bei abnehmender Belastung zu drosseln oder ganz abzusperren, damit ein zunehmender Bruchteil der gesamten angesaugten Luftmenge an der Düse vorbeigeführt wird. 



   Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung   in einer beispielsweisen Ausführungs-   formdargestellt. 
 EMI1.4 
 



   Es bedeutet a das Einströmventil, auf dessen Spindel b ein zweites Ventil c befestig ist, das beim   Betriebe mit gasförmigen   Brennstoffen als Gasventil, beim Betriebe mit   fliissigen Bn'nn-   
 EMI1.5 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 für den Zutritt der Zusatzluft geschaffen. 



     . 8. Es wird   das Zwischenventil c gegen das Zusatzluftvcntil l ausgetauscht, das einen zylindrischen Ansatz m trägt, der bei kleinerer Eröffnung des Ventiles den Querschnitt für den Zutritt der Zusatzluft drosselt. oder ganz absperrt. 



   Die Regelung der durch den Stutzen e zutretenden gesamten Luftmenge kann auch jetzt von Hand durch Verstellen der Drosselklappe   9   erreicht werden. 



   Das Verschlussorgan k kann auch fortgelassen und der Gaskanal d durch   Öffnen eines von     ihmimmittelbar in   die Aussenluft führenden Kanal in den Nebenluftkanal verwandelt werden. 



  Beispielsweise kann durch Drehung des Hahnes f gleichzeitig das Gasrohr d abgesperrt und der mit der Aussenluft verbundenen Bohrung n geöffnet werden. 



   PATENT ANSPRÜCHE : 
1. Vorrichtung zur Umwandlung einer für gasförmige Brennstoffe bestimmten mit Füllungsregelung arbeitenden Verbrennungskraftmaschine in eine solche für flüssige Brennstoffe, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zerstäubungsvergaser derart eingesetzt wird, dass   karburierte   Luft in den unmittelbar vor dem Einlassventil gelegenen Kanal treten kann, während gleichzeitig 
 EMI2.2 
   Zwischenventil (c)   durch ein solches   0)   mit Drosselansatz   (in)   ersetzt wird.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der in den Luftkanal hineinragende Gasregelhahn (f) an seiner unteren Stirnseite ein Verschlussorgan (k) aufweist, durch dessen Entfernung die Nebenluftzufuhr in den bisherigen Gaskanal erreicht wird.