AT42888B - Vereinigte Kondensat- und Schleuderluftpumpe. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vereinigte Kondensat-und Schleuderluftpumpe. 



   Gegenstand der Erfindung ist eine derartige Vereinigung von umlaufender Kondensatund   Schlenderl@ftpumpe   in einem Gehäuse, dass   eine besondere Stopfbüchse zwischen   den beiden   Pumpen nicht   notwendig ist. Dies wird dadurch erreicht, dass die unter dem ronden-   satordruck   stehende Luft bo/. w. das Kondensat den Pumpen von der Mitte des Gehäuses aus zugeführt wird, so   dass   infolge   fehlenden Druckunterschiedcs zwischen beiden   Pumpen eine besondere   Abdichtung ; übernüssig wird. Zugleich   hat diese Anordnung den Vorteil, dass, da die eine Aussenseite der vereinigten Pumpen von dem ausfliessenden Kondensat, die andere Aussenseite dagegen von dem eintretenden Schleuderwasser belastet wird und zwischen den 
 EMI1.1 
 



   Die Zeichnung zeigt den   Ertindungsgogenstand   in Querschnitt und Seitenansicht. 



  Zwischen den auf derselben Welle befestigten Laufrädern a und   b   der Kondensat-bezw. Schleuderluftumpe sind die Räume c und d angeordnet, die den Zufluss des Kondensates 
 EMI1.2 
 Kondensat- als auch die Schleuderluftpumpe können mehrstufig sein, wobei allerdings dann nur die Stopfbüchse zwischen den beiden untersten Stufen der Pumpen fortfällt. Durch richtige Wahl des Schleuderwasserdruckes bezw. der Endspannung des ausfliessenden KondensatslässtsichleichtvölligerDruckausgleicherzielen. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : EMI1.3 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.