AT39572B - Einspritzkondensator. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Einspritzkondensator. 



   Die Erfindung betrifft einen Einspritzkondensator, bei dem die flüssigen und gas-   förmigen Teile   von verschiedenen Punkten der Mischkammer getrennt voneinander durch eine Wasserpumpe und eine trockene Luftpumpe abgesaugt werden, wobei die von letzterer abgesaugte Luft zweckmässig vorher unter Druck gebracht wird, um das Absaugen zu er-   leichtern.   Gemäss der Erfindung sind die Warmwasserpumpe und die trockene Luftpumpe auf einer   gemeinsamen   Welle und unter Zwischenschaltung einer Trennungswand in einem gemeinsamen   Gehäuse   derart angeordnet, dass das einzig notwendige, dem Atmosphärendrucke ausgesetzte Lager auf der Seite der Wasserpumpe liegt. Dadurch wird ein Eindringen von Luft in die Luftpumpe wirksam verhindert. 



   In der Zeichnung ist ein solcher Einspritzkondensator beispielsweise dargestellt. 1 ist die   Einspritzkammer   des Kondensators. Die   Warmwasserpumpo   2 und die trockene Luftpumpe 3 sind auf dieselbe Welle 4 aufgekeilt und in demselben Gehäuse 5 untergebracht. 



  Eine Scheidewand 6 trennt die Luftpumpe von der Wasserpumpe, um zu verhindern, dass das Wasser der letzteren in die aus einer Turbine bestehende Luftpumpe   liesse   oder das Arbeiten derselben störe. Auf diese Weise hat man nur ein einziges äusseres Lager und es ist leicht, das Einströmen von Luft von diesem aus auszuschliessen. 



   In die Luftpumpe tritt das Wasser bei 7 ein. 8 ist ihr Diffusor, in dem die durch das Rohr 9 aus der   Kondenskammer J ! abgesaugten   unkondensierbaren Gase und Dämpfe komprimiert werden, um in die Aussenluft abgegeben zu werden. 



   Im Diffuser der Luftpumpe ist eine   DampfeinspritzdUse 10   angeordnet, um eine vorläufige Luftleere hervorzurufen und so zu bewirken, dass das Wasser in die aus einer Turbine bestehende Luftpumpe strömt. 



   Durch die Anordnung der   Wasserpumpe   zwischen der Luftpumpe und dem einzigen 
 EMI1.1 
 Luft in die Wasserpumpe beinahe ausschliesst, in keinem Falle aber ein Eindringen von
Luft in die Luftpumpe zulässt. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Einspritzkondcnsator mit auf gemeinsamer Welle angeordneter trockener Luft-und Warmwasserpumpe dadurch gekennzeichnet, dass diese beiden Pumpen, durch eine Scheide- wand getrennt, in einem gemeinsamen Gehäuse derart angeordnet sind, dass das einzige notwendige dem Atmosphärendrucke ausgesetzte Lager auf der Seite der Wasserpumpe liegt, um ein Eindringen von Luft in die Luftpumpe zu verhindern. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.