AT404552B - NEW GALENIC FORMULATIONS CONTAINING CYCLOSPORINE - Google Patents

NEW GALENIC FORMULATIONS CONTAINING CYCLOSPORINE Download PDF

Info

Publication number
AT404552B
AT404552B AT0027290A AT27290A AT404552B AT 404552 B AT404552 B AT 404552B AT 0027290 A AT0027290 A AT 0027290A AT 27290 A AT27290 A AT 27290A AT 404552 B AT404552 B AT 404552B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
component
composition
components
weight
composition according
Prior art date
Application number
AT0027290A
Other languages
German (de)
Other versions
ATA27290A (en
Original Assignee
Novartis Erfind Verwalt Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB898902898A external-priority patent/GB8902898D0/en
Priority claimed from GB898902901A external-priority patent/GB8902901D0/en
Priority claimed from GB898903147A external-priority patent/GB8903147D0/en
Priority claimed from GB898903663A external-priority patent/GB8903663D0/en
Application filed by Novartis Erfind Verwalt Gmbh filed Critical Novartis Erfind Verwalt Gmbh
Publication of ATA27290A publication Critical patent/ATA27290A/en
Application granted granted Critical
Publication of AT404552B publication Critical patent/AT404552B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/4866Organic macromolecular compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/12Cyclic peptides, e.g. bacitracins; Polymyxins; Gramicidins S, C; Tyrocidins A, B or C
    • A61K38/13Cyclosporins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • A61K9/2018Sugars, or sugar alcohols, e.g. lactose, mannitol; Derivatives thereof, e.g. polysorbates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/485Inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/4858Organic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/06Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/06Antianaemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/2027Organic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl pyrrolidone, poly(meth)acrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/205Polysaccharides, e.g. alginate, gums; Cyclodextrin
    • A61K9/2054Cellulose; Cellulose derivatives, e.g. hydroxypropyl methylcellulose

Description

AT 404 552 BAT 404 552 B

Die Erfindung betrifft neue gaienische Formulierungen mit einem Gehalt an Cyclosporin als Wirkstoff.The invention relates to new gaienische formulations containing cyclosporin as an active ingredient.

Die Cyclosporine umfassen eine Klasse von strukturmäßig charakteristischen, cyclischen, poly-N-methylierten Endecapeptiden, die üblicherweise eine pharmakologische, insbesondere eine immunosup-pressive entzündungshemmende und/oder antiparasitäre Wirkung besitzen. Von den Cyclosporinen wurde als erstes der natürlich vorkommende Pilzmetabolit Ciclosporin oder Cyclosporin isoliert, das auch als Cyclosporin A bekannt und unter der Warenbezeichnung SANDIMMUNR oder SANDIMMUNE* im Handel erhältlich ist. Bei Ciclosporin handelt es sich um das Cyclosporin der Formel A. -MeBmt-aAbu-Sar-MeLeu-Val-HeLeu-Ala-(D)Ala-HeLeu-MeLeu-MeVal-. (A) 2345 6 7 8 9 10 11 in der -MeBmt- den N-Methyl-(4R)-4-but-2E-en-1-yl-4-methyl-(L)-threonyl-Rest der Formel B bedeutet CB} xThe cyclosporins comprise a class of structurally characteristic, cyclic, poly-N-methylated endecapeptides, which usually have a pharmacological, in particular an immunosuppressive, anti-inflammatory and / or antiparasitic effect. The cyclosporins were the first to isolate the naturally occurring fungal metabolite ciclosporin or cyclosporin, which is also known as cyclosporin A and is commercially available under the trade name SANDIMMUNR or SANDIMMUNE *. Ciclosporin is the cyclosporin of the formula A. -MeBmt-aAbu-Sar-MeLeu-Val-HeLeu-Ala- (D) Ala-HeLeu-MeLeu-MeVal-. (A) 2345 6 7 8 9 10 11 in the -MeBmt- the N-methyl- (4R) -4-but-2E-en-1-yl-4-methyl- (L) -threonyl radical of the formula B. means CB} x

ch2ch2

HOHO

-N-CH-CO- (B) (S) CB, in der -x-y- die Bedeutung -CH * CH- (trans) hat.-N-CH-CO- (B) (S) CB, in which -x-y- has the meaning -CH * CH- (trans).

Als Stammverbindung der Klasse hat Ciclosporin bisher die meiste Beachtung gefunden. Die primären klinischen Untersuchungen an Ciclosporin befaßten sich mit der immunosuppressiven Wirkung, insbesondere in Bezug zu seiner Anwendung bei Empfängern von Organtransplantaten, z.B. von Herz-, Lungen-, kombinierten Herz-Lungen, Leber-, Nieren-, Pankreas-, Knochenmark-, Haut- und Hornhaut-Transplantaten und insbesondere von allogenen Organtransplantaten. Auf diesem Gebiet hat Ciclosporin beträchtlichen Erfolg und Anerkennung erreicht.As the parent compound of the class, ciclosporin has received the most attention so far. The primary clinical studies on ciclosporin were concerned with the immunosuppressive activity, particularly in relation to its use in organ transplant recipients, e.g. cardiac, pulmonary, combined cardiopulmonary, liver, kidney, pancreas, bone marrow, skin and corneal transplants and in particular allogeneic organ transplants. Ciclosporin has achieved considerable success and recognition in this area.

Gleichzeitig erfolgte eine intensive Anwendung von Ciclosporin auf verschiedene Autoimmunerkrankungen und entzündliche Zustände, insbesondere entzündliche Zustände mit einer Ätiologie unter Einschluß einer autoimmunen Komponente, wie Arthritis, (wie z.B. rheumatoide Arthritis, progressive Arthritis chronica und Arthritis deformans) und rheumatische Erkrankungen. In der Literatur finden sich zahlreiche Berichte und Ergebnisse über in vitro-Versuche, Tierversuchsmodelle und klinische Untersuchungen. Zu den speziellen Autoimmunerkrankungen, für die eine Therapie mit Cyclosporin vorgeschlagen oder angewandt worden ist, gehören autoimmune hämatologische Störungen (einschließlich beispielsweise hämolytische Anaemie, apiastische Anaemie, reine Erythrozytenanaemie und idiopathische Thrombozytopenie), systemischer Lupus erythrematosus, Polychondritis, Sklerodoma, Wegener-Granulamtose, Dermatomyositis, chronische aktive Hepatitis, schwere Myasthenie, Psoriasis, Steven-Johnson-Syndron, idiopathische Sprue, autoimmune entzündliche Darmerkrankungen (einschließlich beispielsweise ulzerative Kolitis und Crohn-Krank- 2At the same time, ciclosporin has been used intensively for various autoimmune diseases and inflammatory conditions, in particular inflammatory conditions with an etiology including an autoimmune component such as arthritis (such as rheumatoid arthritis, progressive arthritis chronic and arthritis deformans) and rheumatic diseases. There are numerous reports and results in the literature on in vitro tests, animal models and clinical studies. it has been proposed to the specific autoimmune diseases for which treatment with cyclosporine or applied include, autoimmune hematological disorders (including eg hemolytic anemia, apiastische anemia, pure Erythrozytenanaemie and idiopathic thrombocytopenia), systemic lupus erythematosus, polychondritis, sclerodoma, Wegener Granulamtose, dermatomyositis , chronic active hepatitis, severe myasthenia, psoriasis, Steven Johnson syndrome, idiopathic sprue, autoimmune inflammatory bowel diseases (including, for example, ulcerative colitis and Crohn's disease- 2

AT 404 552 B heit), endokrine Ophthalmopathie, Graves-Krankheit, Sarkoidose, multiple Sklerose, primäre Gallenzirrhose, juveniler Diabetes (Diabetes mellitus Typ I), Uveitis (anterior und posterior), Keratokonjunktivitis sicca und Frühlingskeratokunjunktivitis, interstitielle Lungenfibrose, psoriatische Arthritis und Glomerulonephritis (mit und ohne nephrotisches Syndrom, einschließlich beispielsweise idiopathisches nephrotisches Syndrom oder Nephropathie mit minimaler Veränderung).AT 404 552 B heit), endocrine ophthalmopathy, Graves disease, sarcoidosis, multiple sclerosis, primary biliary cirrhosis, juvenile diabetes (type I diabetes mellitus), uveitis (anterior and posterior), keratoconjunctivitis sicca and spring keratocunjunctivitis, interstitial pulmonary pulmonary fibrosis (with and without nephrotic syndrome, including, for example, idiopathic nephrotic syndrome or nephropathy with minimal change).

Weitere Untersuchungsbereiche mit potentieller Anwendbarkeit sind als antiparasitäres, insbesondere antiprotozoelles Mittel, wobei als mögliche Anwendungsgebiete die Behandlung von Malaria, Kokzidiomyko-se und Schistosomiasis vorgeschlagen wurden und neuerdings auch die Verwendung bei der Krebstherapie, z.B. als Mittel zur Reversion oder Aufhebung der Resistenz gegen anderweitige antineoplastische oder zytostatische Therapien.Further areas of investigation with potential applicability are as an antiparasitic, in particular antiprotozoal agent, the possible fields of application being the treatment of malaria, coccidiomyosis and schistosomiasis, and more recently also the use in cancer therapy, e.g. as a means of reversing or removing resistance to other antineoplastic or cytostatic therapies.

Seit der ursprünglichen Entdeckung von Ciclosporin wurde eine Vielzahl von natürlich auftretenden Cyclosporinen isoliert und identifiziert, und zahlreiche weitere nicht-natürliche Cyclosporine wurden durch total- oder halbsynthetische Verfahren oder durch Anwendung von modifizierten Züchtungstechniken hergesteilt. Die Klasse der Cyclosporine ist nunmehr sehr umfangreich und umfaßt beispielsweise die natürlich auftretenden Cyclosporine A bis Z (vgl. Traber et al. 1, Helv. Chim. Acta. Bd. 60 (1977), Seiten 1247 bis 1255; Traber et al. 2, Helv. Chim. Acta, Bd. 65, Nr. 162 (1982), Seiten 1655 bis 1667; Kobel et al., Europ. J. Applied Microbiology and Biotechnology, Bd. 14 (1982), Seiten 273-240 (1982); und von Wartburg et al., Progress in Allergy, Bd. 38 (1986), Seiten 28-45, sowie verschiedene nicht-natürliche Cyclosporin-Derivate und künstliche oder synthetische Cyclosporine unter Einschluß der sogenannten Dihydro-cyclospo-rine (bei denen der Rest -x-y- des -MeBmt-Restes (vorstehende Formel B) unter Bildung von -x-y = -CH2-CH2- gesättigt ist); derivatisierte Cyclosporine, bei denen beispielsweise ein weiterer Substituent am a-Kohlenstoffatom des Sarcosylrestes in der 3-Stellung des Cyclosporinmoleküls eingeführt ist); Cyclosporine, bei denen der -MeBmt-Rest in isomerer Form vorhanden ist (bei denen beispielsweise die Konfiguration an den Positionen 6' und 7' des MeBmt-Restes cis anstelle von trans ist); und Cyclosporine, bei denen abweichende Aminosäuren an speziellen Positionen innerhalb der Peptidsequenz eingeführt sind, wobei beispielsweise das von R. Wenger entwickelte Totalsyntheseverfahren zur Herstellung von Cyclosporinen angewandt wird (vgl. z.B. Traber 1, Traber 2 und Kobel a.a.O.; US-Psen 4 108 985, 4 210 581 und 4 220 641, Europäische Patentveröffentlichungen 0 034 567, 0 056 782 und 0 296 122; Internationale Patentveröffentlichung WO 86/02080; Wenger 1, Transp. Proc. Bd. 15; Suppl. 1 (1983), Seite 2230; Wenger 2, Angew. Chem. Int. Ed., Bd. 24 (1985), S. 77 und Wenger 3, Progress in the Chemistry of Organic Natural Products, Bd. 50 (1986), S. 123.Since the original discovery of ciclosporin, a variety of naturally occurring cyclosporins have been isolated and identified, and numerous other non-natural cyclosporins have been synthesized using total or semi-synthetic methods or using modified breeding techniques. The class of cyclosporins is now very extensive and includes, for example, the naturally occurring cyclosporins A to Z (cf. Traber et al. 1, Helv. Chim. Acta. Vol. 60 (1977), pages 1247 to 1255; Traber et al. 2 , Helv. Chim. Acta, Vol. 65, No. 162 (1982), pages 1655 to 1667; Kobel et al., Europ. J. Applied Microbiology and Biotechnology, Vol. 14 (1982), pages 273-240 (1982 ); and by Wartburg et al., Progress in Allergy, vol. 38 (1986), pages 28-45, and various non-natural cyclosporin derivatives and artificial or synthetic cyclosporins including the so-called dihydro-cyclosporins (in which the residue -xy- of the -MeBmt residue (formula B above) is saturated to form -xy = -CH2-CH2-); derivatized cyclosporins in which, for example, another substituent on the a-carbon atom of the sarcosyl residue in the 3-position of the cyclosporin molecule is introduced); Cyclosporins in which the -MeBmt residue is present in isomeric form (in which, for example, the configuration at positions 6 'and 7' of the MeBmt residue is cis instead of trans); and cyclosporins, in which different amino acids are introduced at specific positions within the peptide sequence, using, for example, the total synthesis process developed by R. Wenger for the production of cyclosporins (see, for example, Traber 1, Traber 2 and Kobel loc. cit.; US Pat. No. 4,108,985) , 4 210 581 and 4 220 641, European patent publications 0 034 567, 0 056 782 and 0 296 122; International patent publication WO 86/02080; Wenger 1, Transp. Proc. Vol. 15; Suppl. 1 (1983), page 2230 ; Wenger 2, Angew. Chem. Int. Ed., Vol. 24 (1985), p. 77 and Wenger 3, Progress in the Chemistry of Organic Natural Products, Vol. 50 (1986), p. 123.

Die Klasse der Cyclosporine umfaßt in der strukturellen Charakterisierungsweise in Römpp Chemie-Lexikon, 9. Auflage, Seite 842 nunmehr beispielsweise [Thrp-, [Val]2-, [Nva]2- und [Nvap-fNva]5-Ciclosporin (auch bekannt als Cyclosporine C, D, G bzw. M) [3'-0-Acyl-MeBmt]1-Ciclosporin (auch bekannt als Cyclosporin A-acetat), [Dihydro-MeBmtMValp-Ciclosporin (auch bekannt als Dihydro-cyclosporin D), [3*-Desoxy-S'-oxo-MeBmt]1 -[Val J2- und -[Nva]2-Ciclosporin,((D)Fluormethyl-Sarp-Ciclosporin [(D)Ser]8-Ciclosporin, [Melle]11-Ciclosporin, [(D)Meval]11 -Ciclosporin (auch bekannt als Cyclosporin H), [MeAla]6-Ciclosporin, [(D)Prop-Ciclosporin und dgl. (In Übereinstimmung mit der nunmehr vereinbarten Nomenklatur für Cyclosporine erfolgt die Bezeichnung unter Bezugnahme auf die Struktur von Ciclosporin (d.h. Cyclosporin A). Dies wird durchgeführt, indem man zunächst die vorhandenen Aminosäurereste, die sich von denen in Ciclosporin unterscheiden, bezeichnet (z.B. "[(D)Pro]3", um anzugeben, daß das in Frage stehende Cyclosporin einen -(D)Pro-Rest anstelle des -Sar-Restes in der 3-Stellung aufweist und dann den Ausdruck "Ciclosporin" anwendet, um zum Ausdruck zu bringen, daß die übrigen Reste mit denen von Ciclosporin identisch sind. Die einzelnen Reste werden numeriert, wobei man mit dem Rest - MeBmt-, -Dihydro-MeBmt- oder dem Äquivalent davon in Position 1 beginnt).The class of cyclosporins in the structural characterization in Römpp Chemie-Lexikon, 9th edition, page 842 now includes, for example, [Thrp-, [Val] 2-, [Nva] 2- and [Nvap-fNva] 5-ciclosporin (also known as cyclosporins C, D, G and M) [3'-0-acyl-MeBmt] 1-cyclosporin (also known as cyclosporin A-acetate), [dihydro-MeBmtMValp-cyclosporin (also known as dihydro-cyclosporin D), [3 * -Desoxy-S'-oxo-MeBmt] 1 - [Val J2- and - [Nva] 2-ciclosporin, ((D) fluoromethyl-sarp-ciclosporin [(D) Ser] 8-ciclosporin, [Melle] 11-Ciclosporin, [(D) Meval] 11-Ciclosporin (also known as Cyclosporin H), [MeAla] 6-Ciclosporin, [(D) Prop-Ciclosporin and the like. (In accordance with the now agreed nomenclature for Cyclosporins Term referring to the structure of ciclosporin (ie cyclosporin A) This is done by first denoting the amino acid residues present that differ from those in ciclosporin (e.g. " [(D) Pro] 3 " to indicate Admit that the cyclosporin in question has a - (D) pro residue instead of the -Sar residue in the 3-position and then the expression " Ciclosporin " applied to express that the remaining residues are identical to those of ciclosporin. The individual residues are numbered, starting with the residue - MeBmt-, -Dihydro-MeBmt- or the equivalent thereof in position 1).

Sehr viele dieser zusätzlichen Cyclosporine weisen eine mit Ciclosporin vergleichbare pharmazeutische Verwertbarkeit oder eine spezifischere Verwertbarkeit auf, beispielsweise eine besondere Aktivität bei der Reversion von Tumorresistenzen gegen eine cytostatische Therapie. In der Literatur finden sich zahlreiche Vorschläge für die Anwendung dieser Verbindungen als therapeutische Mittel.Many of these additional cyclosporins have a pharmaceutical utility comparable to that of ciclosporin or a more specific utility, for example a particular activity in the reversion of tumor resistance to cytostatic therapy. There are numerous proposals in the literature for the use of these compounds as therapeutic agents.

Trotz des sehr wichtigen Beitrags, den Ciclosporin insbesondere auf dem Gebiet der Organtransplantation und der Therapie von Autoimmunerkrankungen geleistet hat, treten Schwierigkeiten bei der Bereitstellung wirksamerer und zweckmäßigerer Mittel zur Verabreichung auf. Ferner stellen die Berichte über das Auftreten von unerwünschten Nebenreaktionen, insbesondere von nephrotoxischen Reaktionen, ein ernsthaftes Hindernis bei der erweiterten Anwendung dieser Verbindungen dar. Charakteristisch für die Cyclosporine ist ihre stark hydrophobe Beschaffenheit. Vorgeschlagene flüssige Formulierungen, z.B. zur oralen Verabreichung von Cyclosporinen, basieren bisher vorwiegend auf der Verwendung von Ethanol und Ölen oder ähnlichen Vehikeln als Trägermedien. Somit setzt die handelsübliche Ciclosporin-Trinklösung Metha- 3Despite the very important contribution that ciclosporin has made, particularly in the field of organ transplantation and the therapy of autoimmune diseases, difficulties arise in providing more effective and convenient means of administration. Furthermore, the reports of the occurrence of undesirable side reactions, in particular of nephrotoxic reactions, represent a serious obstacle to the extended use of these compounds. Characteristic of the cyclosporins is their highly hydrophobic nature. Proposed liquid formulations, e.g. for oral administration of cyclosporins have so far been based predominantly on the use of ethanol and oils or similar vehicles as carrier media. The commercially available ciclosporin drinking solution uses metha- 3

AT 404 552 B nol und Olivenöl als Trägermedium in Verbindung mit Labrafil als oberflächenaktivem Mittel ein; vgl. z.B. US-PS 4 388 307. Die Verwendung der Trinklösung und ähnlicher Zusammensetzungen, wie sie im Stand der Technik vorgeschlagen sind, ist jedoch von zahlreichen Schwierigkeiten begleitet.AT 404 552 B nol and olive oil as a carrier medium in conjunction with Labrafil as a surface-active agent; see. e.g. U.S. Patent 4,388,307. However, the use of the drinking solution and similar compositions as proposed in the prior art is accompanied by numerous difficulties.

Zunächst kann die Notwendigkeit der Verwendung von Ölen oder von Trägerstoffen auf Ölbasis zu Präparationen von unangenehmem Geschmack führen oder anderweitige Geschmacksbeeinträchtigen herbeiführen, insbesondere bei der Langzeittherapie. Diese Wirkungen lassen sich durch eine Präsentation in Form von Gelatinekapseln maskieren. Um jedoch das Cyclosporin in Lösung zu halten, muß der Ethanolgehalt hoch sein. Die Verdampfung des Ethanols, z.B. aus Kapseln oder aus anderen Darreichungsformen, wenn diese beispielsweise geöffnet sind, führt zur Entwicklung eines Cyclosporin-Niederschlags. Werden derartige Zusammensetzungen in Form von sogenannten Weichgelatinekapseln präsentiert, macht diese spezielle Schwierigkeit die Verpackung des verkapselten Produkts in einem luftdichten Behälter, z.B. einer luftdichten Blister-Packung oder einer Aluminiumfolien-Blister-Packung, erforderlich. Dies führt wiederum zu einer voluminösen Beschaffenheit des Produkts und zu einer Verteuerung der Herstellung. Die Lagereigenschaften der vorerwähnten Formulierungen sind somit bei weitem nicht ideal.First, the need to use oils or oil-based carriers can result in unpleasant taste preparations or otherwise affect taste, particularly in long-term therapy. These effects can be masked by a presentation in the form of gelatin capsules. However, to keep the cyclosporin in solution, the ethanol content must be high. Evaporation of the ethanol, e.g. from capsules or from other dosage forms, for example when opened, leads to the development of a cyclosporin precipitate. When such compositions are presented in the form of so-called soft gelatin capsules, this particular difficulty makes the packaging of the encapsulated product in an airtight container, e.g. an airtight blister pack or an aluminum foil blister pack. This in turn leads to a voluminous nature of the product and to an increase in cost of manufacture. The storage properties of the aforementioned formulations are therefore far from ideal.

Die mit existierenden oralen Cyclosporin-Dosierungssystemen erreichten Bioverfügbarkeitsspiegel sind ebenfalls gering und weisen zwischen einzelnen Personen, einzelnen Patiententypen und auch bei gleichen Einzelpersonen zu unterschiedlichen Zeitpunkten im Therapieverlauf starke Schwankungen auf. So zeigen Berichte in der Literatur, daß die derzeit zur Verfügung stehende Therapie unter Verwendung der handelsüblichen Ciclosporin-Trinklösung eine durchschnittliche absolute Bioverfügbarkeit von nur 30 % ergibt, wobei erhebliche Schwankungen zwischen einzelnen Gruppen bestehen, z.B. zwischen Empfängern von Lebertransplantaten (relativ geringe Bioverfügbarkeit) und von Knochenmarktransplantaten (relativ hohe Bioverfügbarkeit). Die berichteten Schwankungen der Bioverfügbarkeit zwischen Patienten variieren von 1 oder einigen % für bestimmte Patienten bis zu 90 % oder mehr für andere Patienten. Wie bereits erwähnt, wird häufig bei Einzelpersonen eine ausgeprägte Veränderung der Bioverfügbarkeit In Abhängigkeit von der Zeit beobachtet.The bioavailability levels achieved with existing oral cyclosporin dosing systems are also low and show strong fluctuations between individuals, individual patient types and also with the same individuals at different times in the course of therapy. For example, reports in the literature show that the therapy currently available using the commercially available ciclosporin drinking solution gives an average absolute bioavailability of only 30%, with considerable fluctuations between individual groups, e.g. between recipients of liver transplants (relatively low bioavailability) and of bone marrow transplants (relatively high bioavailability). The reported variations in bioavailability between patients vary from 1 or a few% for certain patients to 90% or more for other patients. As already mentioned, a pronounced change in bioavailability depending on time is often observed in individuals.

Um eine wirksame immunosuppresive Therapie zu erreichen, müssen im Blut oder im Serum Cyclo-sporinspiegel in einem speziellen Bereich aufrechterhalten werden. Der erforderliche Bereich kann seinerseits je nach dem speziellen zu behandelnden Zustand, beispielsweise in Abhängigkeit davon, ob die Therapie zur Verhinderung der Abstoßungsreaktion von Transplantaten oder zur Bekämpfung einer Autoimmunerkrankung dient, und je nachdem, ob gleichzeitig mit der Cyclosporintherapie eine andere immunosup-pressive Therapie angewandt wird, oder nicht, variieren. Aufgrund der starken Schwankungen in den mit herkömmlichen Dosierungsformen erzielten Bioverfügbarkeitsspiegeln, variieren auch die zur Erzielung der erforderlichen Blutserumspiegel notwendigen Tagesdosen von einer Person zur anderen und auch bei ein-und derselben Person erheblich. Aus diesem Grund ist es erforderlich, die Blut/Blutserum-Spiegel der einer Cyclosporintherapie unterworfenen Patienten in regelmäßigen und häufigen Abständen zu überwachen. Die Überwachung der Blut/Blutserum-Spiegel, die im allgemeinen durch RIA oder eine gleichwertige Immunoas-say-Technik, z.B. unter Anwendung der Technik auf der Basis monoklonaler Antikörper, durchgeführt wird, muß regelmäßig ausgeführt werden. Dies ist notwendigerweise zeitaufwendig und lästig und trägt zusätzlich zu den Gesamtkosten der Therapie bei. Zu all diesen deutlich erkennbaren praktischen Schwierigkeiten kommt das Auftreten der bereits erwähnten unerwünschten Nebenreaktionen, die bei allen verfügbaren oralen Dosierungsformen beobachtet werden.In order to achieve an effective immunosuppressive therapy, cyclosporin levels in the blood or in the serum must be maintained in a special area. The required range can in turn be dependent on the specific condition to be treated, for example depending on whether the therapy is used to prevent the rejection of transplants or to combat an autoimmune disease, and depending on whether another immunosuppressive therapy is used simultaneously with the cyclosporin therapy will or will not vary. Due to the strong fluctuations in the bioavailability levels achieved with conventional dosage forms, the daily doses required to achieve the required blood serum levels also vary considerably from one person to another and also with one and the same person. For this reason, it is necessary to monitor the blood / blood serum levels of the patients undergoing cyclosporin therapy at regular and frequent intervals. Monitoring blood / blood serum levels, generally by RIA or an equivalent immunoas-say technique, e.g. using the technique based on monoclonal antibodies must be carried out regularly. This is necessarily time consuming and troublesome and adds to the overall cost of the therapy. In addition to all of these clearly recognizable practical difficulties, there is the occurrence of the undesirable side reactions already mentioned, which are observed with all available oral dosage forms.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Vorschläge zur Überwindung dieser Schwierigkeiten bekannt, unter Einschluß von sowohl festen als auch flüssigen oralen Dosierungsformen.Various proposals to overcome these difficulties are known in the art, including both solid and liquid oral dosage forms.

So schlägt JP-A-61 280 435 (Takada et al.) die Anwendung von Mitteln vor, die die lymphatische Bereitstellung von Cyclosporinen, insbesondere durch Verabreichung in Verbindungen mit obertlächenakti-ven Mitteln, erhöhen. Unter einer allgemeinen Aufzählung von oberflächenaktiven Mitteln, die verwendet werden können, befinden sich Saccharosefettsäureester, wie Saccharose-oleat, -palmrtat oder -stearat, sowie andere Fettsäureester, insbesondere Sorbitanfettsäureester, wie Sorbitanoleat, -palmitat oder -stearat. Obgleich die Verwendung von Mono- als auch von Polyestern angegeben ist, geht der Vorschlag in Richtung einer allgemeinen Bevorzugung von Mono- oder Diestern. Andere aufgeführte oberflächenaktive Mittel sind polyoxyethylierte, hydrierte pflanzliche Öle sowie unter den Handelsbezeichnungen Cremophore RH und Nikkol HCO 60 bekannte und handelsübliche Produkte. Für diese Produkte ist eindeutig angegeben, daß sie beispielsweise gegenüber den genannten oberflächenaktiven Mitteln auf Saccharoseesterbasis bevorzugt sind.For example, JP-A-61 280 435 (Takada et al.) Proposes the use of agents which increase the lymphatic supply of cyclosporins, in particular by administration in conjunction with surface-active agents. A general list of surfactants that can be used includes sucrose fatty acid esters, such as sucrose oleate, palmate or stearate, and other fatty acid esters, especially sorbitan fatty acid esters, such as sorbitan oleate, palmitate, or stearate. Although the use of mono- as well as polyesters is indicated, the proposal goes in the direction of a general preference for mono- or diesters. Other surface-active agents listed are polyoxyethylated, hydrogenated vegetable oils and products known and commercially available under the trade names Cremophore RH and Nikkol HCO 60. These products are clearly stated to be preferred, for example, over the sucrose ester-based surfactants mentioned.

Beispiel 3 der genannten japanischen Patentanmeldung beschreibt die Bereitstellung eines wäßrigen Präparats mit einem Gehalt an einem Saccharose-fettsäureester mit der Bezeichnung F160 als oberflächenaktiver Komponente. Das Präparat enthält 3,5 mg Ciclosporin und 2 mg Saccharoseester in 1 ml H2O. Um eine Dispersion des Ciclosporins zu erreichen, ist eine 5-minütige Ultraschallbehandlung mit 100 W 4 ΑΤ 404 552 Β erforderlich. Das als "durchsichtige Lösung" beschriebene Präparat wird direkt in Tierversuchen eingesetzt, um die relative lymphatische Resorption zu untersuchen. Aufgrund der sehr geringen Löslichkeit von Ciclosporin in H2O und der untergeordneten Menge an eingesetztem oberflächenaktiven Mittel ist es klar, daß die behauptete Lösung ein künstliches Ergebnis der Ultraschallbehandlung darstellt. Es ist nicht nur die erzielte Ciclosporin-Konzentration beispielsweise für eine orale Dosierungsform unzureichend gering, sondern das Präparat ist auch von Natur aus instabil, so daß aus diesem Grunde de facto die Verwendung als beliebige praktische oder handelsübliche galenische Form ausgeschlossen ist. Es stellt im wesentlichen lediglich ein experimentelles System dar, das Laboratoriumsuntersuchungen ermöglicht und darüber hinaus nicht anwendbar ist. Es gibt keinen Vorschlag zur Verwendung von oberflächenaktiven Mitteln in irgendeinem anderen Zusammenhang als in Bezug mit der lymphatischen Bereitstellung.Example 3 of the aforementioned Japanese patent application describes the provision of an aqueous preparation containing a sucrose fatty acid ester with the designation F160 as a surface-active component. The preparation contains 3.5 mg ciclosporin and 2 mg sucrose ester in 1 ml H2O. To achieve a dispersion of the ciclosporin, a 5-minute ultrasound treatment with 100 W 4 ΑΤ 404 552 Β is required. That as " see-through solution " The preparation described is used directly in animal experiments to investigate the relative lymphatic absorption. Due to the very low solubility of ciclosporin in H2O and the minor amount of surfactant used, it is clear that the claimed solution is an artificial result of the ultrasound treatment. Not only is the ciclosporin concentration achieved inadequate, for example, for an oral dosage form, but the preparation is also inherently unstable, so that for this reason the use as any practical or commercial galenic form is excluded. It essentially represents only an experimental system that enables laboratory examinations and is also not applicable. There is no suggestion to use surfactants in any context other than lymphatic delivery.

Die japanische Patentanmeldung JP-A-01 038 029 (ebenfalls Takada et al.) offenbart pulverförmige Präparate mit einem Gehalt an Ciclosporin, das in einer festen, nicht-oberflächenaktiven Trägerphase, z.B. mit einem Gehalt an Saccharose, Sorbit, Weinsäure. Harnstoff, Celluloseacetophthalat, Methacrylsäu-re/Methylmethacrylat oder Hydroxypropylmethylcellulosephtalat, zusammen mit untergeordneten Mengen an einem oberflächenaktiven Mittel dispergiert ist. Wiederum wird das oberflächenaktive Mittel mit dem Ziel zugesetzt, die lymphatische Bereitstellung zu erhöhen. In diesem Zusammenhang ist die Anmeldung klar darauf abgestellt, praktische Mittel zur Anwendung der Lehre der vorerwähnten JP-A-61 280 435 bereitzustellen. Ein Hinweis auf Saccharoseester als mögliche oberflächenaktive Komponenten fehlt in diesem Fall. Der Hinweis auf Sorbitanester bei der Aufzählung von möglichen oberflächenaktiven Komponenten ist bei behalten. Jedoch werden wiederum Produkte des Nikkol HCO 60-Typs als bevorzugte oberflächenaktive Mittel angegeben. Nikkol HCO 60 wird in den Beispielen als einziges oberflächenaktives Mittel eingesetzt. Es gibt keinen Hinweis darauf, daß die geltend gemachte Steigerung der lymphatischen Bereitstellung einen praktischen Nutzen mit sich bringt oder zur Lösung einer der vorstehend erörterten Schwierigkeiten, die bisher bei der Cyclosporintherapie aufgetreten sind, beiträgt.Japanese patent application JP-A-01 038 029 (also Takada et al.) Discloses powdered preparations containing ciclosporin which are in a solid, non-surface-active carrier phase, e.g. containing sucrose, sorbitol, tartaric acid. Urea, cellulose acetophthalate, methacrylic acid / methyl methacrylate or hydroxypropylmethyl cellulose phthalate, is dispersed together with minor amounts of a surfactant. Again, the surfactant is added to increase lymphatic delivery. In this connection, the application is clearly aimed at providing practical means of applying the teaching of the aforementioned JP-A-61 280 435. In this case, there is no reference to sucrose esters as possible surface-active components. The reference to sorbitan esters in the list of possible surface-active components is retained. However, products of the Nikkol HCO 60 type are again indicated as preferred surfactants. Nikkol HCO 60 is used as the only surfactant in the examples. There is no evidence that the alleged increase in lymphatic delivery provides practical benefits or resolves any of the difficulties previously discussed with cyclosporin therapy.

Erfindungsgemäß werden neue galenische Cyclosporin-Formulierungen bereitgestellt, die Fettsäuresac-charidmonoester als primäre Trägerkomponenten enthalten. Mit diesen Formulierungen werden die bisher im Stand der Technik auftretenden Schwierigkeiten bei der Therapie mit Cyclosporin, z.B. mit Ciclosporin, überwunden oder wesentlich verringert. Insbesondere wurde festgestellt, daß die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen die Herstellung von festen, halbfesten und flüssigen Zusammensetzungen mit einem Gehalt an Cyclosporin in ausreichend hoher Konzentration gestatten, so daß beispielsweise eine bequeme orale Verabreichung möglich ist und gleichzeitig eine verbesserte Wirksamkeit, z.B. in Bezug auf die Bioverfügbarkeitseigenschaften, erreicht wird.According to the invention, new galenic cyclosporin formulations are provided which contain fatty acid saccharide monoesters as primary carrier components. These formulations address the difficulties encountered in the prior art in therapy with cyclosporin, e.g. with ciclosporin, overcome or significantly reduced. In particular, it has been found that the compositions according to the invention allow the production of solid, semi-solid and liquid compositions containing cyclosporin in a sufficiently high concentration so that, for example, convenient oral administration is possible and at the same time an improved effectiveness, e.g. in terms of bioavailability properties.

Insbesondere wurde festgesteilt, daß die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen eine wirksame Cyclosporin-Dosierung bei gleichzeitiger Erhöhung der Resorptions/Bioverfügbarkeits-Spiegel sowie eine verringerte Schwankung der Resorption/Bioverfügbarkeits-Spiegel sowohl bei Einzelpersonen, die eine Cyclosporin-Therapie erhalten, als auch zwischen verschiedenen Einzelpersonen vermindern. Durch Anwendung der Lehre der vorliegenden Erfindung sind Cyclosporin-Dosierungsformen erhältlich, die eine verringerte Schwankung der erzielten Cyclosporin/Blut/Blutserum-Spiegel bei Dosierungen für einzelne Patienten sowie bei Einzelpatienten/Einzelpatientengruppen im Vergleich untereinander gewährleisten. Die Erfindung ermöglicht somit die Verringerung der zur Erzielung einer wirksamen Therapie erforderlichen Cyclosporin-Dosierungsspiegel. Ferner ermöglicht sie eine engere Standardisierung sowie eine Optimierung der Erfordernisse für eine fortlaufende tägliche Dosierung für einzelne Patienten, die eine Cyclosporin-Therapie erhalten, sowie für Gruppen von Patienten, die einer entsprechenden Therapie unterzogen werden.In particular, it has been found that the compositions according to the invention reduce an effective cyclosporin dosage while increasing the absorption / bioavailability levels and reducing the fluctuation in the absorption / bioavailability levels both in individuals receiving cyclosporin therapy and between different individuals. Applying the teaching of the present invention, cyclosporin dosage forms are obtainable which ensure a reduced fluctuation in the achieved cyclosporin / blood / blood serum levels in dosages for individual patients and for individual patients / individual patient groups in comparison with one another. The invention thus enables the cyclosporin dosage level required to achieve effective therapy to be reduced. It also enables closer standardization and optimization of the requirements for continuous daily dosing for individual patients receiving cyclosporine therapy and for groups of patients undergoing appropriate therapy.

Durch eine engere Standardisierung der Dosierungsmengen für einzelne Patienten und der Blut/Blutserum-Spiegel-Reaktion sowie der Dosierungs- und Reaktionsparameter für Patientengruppen können die Überwachungserfordemisse vermindert werden, was die Kosten der Therapie erheblich senkt.The monitoring requirements can be reduced by a closer standardization of the dosage amounts for individual patients and the blood / blood serum level reaction as well as the dosage and reaction parameters for patient groups, which considerably reduces the costs of the therapy.

Durch eine Verminderung der erforderlichen Cyclosporin-Dosierungs-Standardisierung von erzielten Bioverfügbarkeitseigenschaften bietet die vorliegende Erfindung auch eine Möglichkeit, das Auftreten von unerwünschten Nebenwirkungen, insbesondere von nephrotoxischen Reaktionen, bei Patienten, die eine Cyclosporin-Therapie erhalten, zu vermindern.By reducing the required cyclosporin dosage standardization of the bioavailability properties achieved, the present invention also offers a possibility of reducing the occurrence of undesirable side effects, in particular of nephrotoxic reactions, in patients who receive cyclosporin therapy.

Ferner ermöglicht die vorliegende Erfindung die Herstellung von Zusammensetzungen auf Nichtalkanol-basis, d.h. die frei oder im wesentlich frei von Ethanol sind. Bei derartigen Zusammensetzungen werden die vorstehend erörterten Stabilitätsprobleme und die damit einhergehenden Verarbeitungsschwierigkeiten, die bei bekannten alkanolischen Zusammensetzungen von Natur aus gegeben sind, vermieden. Somit stellt die Erfindung unter anderem Zusammensetzungen bereit, die besser zur Darreichung in Form von Kapseln, d.h. harten oder weichen Gelatinekapseln geeignet sind und bei denen die Verpackungsschwierigkeiten, beispielsweise die vorstehend für Weichgelatinekapseln geschilderten Probleme, beseitigt oder wesentlich vermindert sind. 5Furthermore, the present invention enables the production of non-alkanol based compositions, i.e. that are free or essentially free of ethanol. With such compositions, the stability problems discussed above and the associated processing difficulties inherent in known alkanolic compositions are avoided. Thus, the invention provides, among other things, compositions which are better for administration in the form of capsules, i.e. hard or soft gelatin capsules are suitable and in which the packaging difficulties, for example the problems described above for soft gelatin capsules, are eliminated or substantially reduced. 5

AT 404 552 BAT 404 552 B

Insbesondere wird erfindungsgemäß eine pharmazeutische flüssige oder halbflüssige Zusammensetzung in einer Kapsel bereitgestellt, die folgende Bestandteile enthält: a) ein Cyclosporin als Wirkstoff, b) einen Fettsäuresaccharidmonoester und c) einen zweiten Hilfsstoff, wobei i) es sich bei dem zweiten Hilfsstoff (c) um ein Lösungsmittel für die beiden Komponenten (a) und (b) handelt, wobei die Komponenten (a) und (b) jeweils unabhängig voneinander eine Löslichkeit in der Komponente (c) von mindestens 10 % bei Umgebungstemperatur besitzten; oder ii) es sich bei dem zweiten Hilfsstoff (c) um ein Lösungsmittel für die beiden Komponenten (a) und (b) handelt, wobei die Komponenten (a) und (c) in der Zusammensetzung in einem Verhältnis von 1:0,5 bis 50 Gewichtsteile [(a):(c)] vorhanden sind; oder iii) es sich bei dem zweiten Hilfsstoff (c) um ein Lösungsmittel für die beiden Komponenten (a) und (b) handelt und die Zusammensetzung in einer festen Einheitsdosisform, die sich für die orale Verabreichung eignet, formuliert ist; oder iv) der zweite Hilfestoff (c) ein Poly-(C2- 4-alkylen)-glykol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von höchstens 7000 oder einer Viskosität bei 50 *C von höchstens 15.000 mPa.s oder einen C3_5-Alkylenpolyolether oder -ester enthält; oder v) die Zusammensetzung nicht-wäßrig oder im wesentlichen nicht-wäßrig ist; oder vi) die Zusammensetzung (c) einen festen polymeren Träger, ein Organosiliciumoxid-Polymer oder Paraffinum per- oder sub-liquidum in einer Menge von 1 bis 50 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, enthält, und die Komponente (a) in der Zusammensetzung gelöst in (b) und (b) suspendiert in (c) vorliegt.In particular, according to the invention, a pharmaceutical liquid or semi-liquid composition is provided in a capsule, which contains the following components: a) a cyclosporin as active ingredient, b) a fatty acid saccharide monoester and c) a second auxiliary, i) being the second auxiliary (c) is a solvent for the two components (a) and (b), the components (a) and (b) each independently having a solubility in component (c) of at least 10% at ambient temperature; or ii) the second auxiliary (c) is a solvent for the two components (a) and (b), the components (a) and (c) in the composition in a ratio of 1: 0.5 up to 50 parts by weight [(a) :( c)] are present; or iii) the second excipient (c) is a solvent for the two components (a) and (b) and the composition is formulated in a solid unit dosage form suitable for oral administration; or iv) the second auxiliary substance (c) contains a poly (C2-4-alkylene) glycol with an average molecular weight of at most 7000 or a viscosity at 50 * C of at most 15,000 mPa.s or a C3_5-alkylene polyol ether or ester ; or v) the composition is non-aqueous or substantially non-aqueous; or vi) the composition (c) contains a solid polymeric carrier, an organosilicon oxide polymer or paraffinum per- or sub-liquidum in an amount of 1 to 50% by weight, based on the total weight of the composition, and the component ( a) dissolved in the composition in (b) and (b) suspended in (c).

Oie so definierten Zusammensetzungen stellen neue und besonders vorteilhafte Varianten der allgemein in der am 17.3.1989 veröffentlichten FR-A1 2 620 336 beanspruchten Produkte dar.The compositions defined above represent new and particularly advantageous variants of the products generally claimed in FR-A1 2,620,336 published on March 17, 1989.

Die vorstehenden Definitionen (i) bis (vi) sind so zu verstehen, daß sie sich gegenseitig nicht ausschließen. Die Zusammensetzungen der Erfindungen umfassen somit Zusammensetzungen, die so definiert sind, daß sie einer oder mehrerer der unter (i) bis (vi) definierten Bedingungen entsprechen. Bevorzugte Zusammensetzungen der Erfindung sind solche, die beispielsweise beliebigen zwei oder mehr der Bedingungen (i) bis (v) entsprechen.The above definitions (i) to (vi) are to be understood so that they are not mutually exclusive. The compositions of the inventions thus comprise compositions which are defined to correspond to one or more of the conditions defined in (i) to (vi). Preferred compositions of the invention are those which, for example, meet any two or more of conditions (i) to (v).

Der hier und in den beigefügten Patentansprüchen verwendete Ausdruck "pharmazeutische Zusammensetzung " ist so zu verstehen, daß er Zusammensetzungen definiert, deren einzelne Komponenten oder Bestandteile selbst pharmazeutisch verträglich sind, die beispielsweise bei beabsichtigter oraler Verabreichung für die orale Anwendung oder bei beabsichtigter topischer Verabreichung für die topische Anwendung verträglich sind.The term " pharmaceutical composition " as used herein and in the appended claims. It is to be understood that it defines compositions, the individual components or constituents of which are themselves pharmaceutically acceptable, which, for example, are intended for oral use when intended for oral administration or for topical use when intended for topical administration.

Das bevorzugte Cyclosporin im Rahmen der Komponente (a) ist Ciclosporin. Eine weitere bevorzugte Komponente (a) ist [NvaF-Ciclopsorin, das auch als Cyclosporin G bekannt ist.The preferred cyclosporin in component (a) is cyclosporin. Another preferred component (a) is [NvaF-Ciclopsorin, which is also known as Cyclosporin G.

Bevorzugte Komponenten (b) zur Verwendung in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen sind wasserlösliche Fettsäuresaccharidmonoester, z.B Fettsäuremonoester von Sacchariden mit einer Löslichkeit in Wasser von mindestens 3,3 % bei Umgebungstemperatur, d.h. die in Wasser bei Umgebungstemperatur in einer Menge von mindestens 1 g Monoester pro 30 mi Wasser auflösbar sind.Preferred components (b) for use in the compositions according to the invention are water-soluble fatty acid saccharide monoesters, e.g. fatty acid monoesters of saccharides with a solubility in water of at least 3.3% at ambient temperature, i.e. which are soluble in water at ambient temperature in an amount of at least 1 g monoester per 30 ml water.

Der Fettsäurerest der Komponenten (b) kann gesättigte oder ungesättigte Fettsäuren oder Gemische davon enthalten. Besonders geeignete Komponenten (c) sind Ce.,^Fettsäuresaccharidmonoester, insbesondere wasserlösliche C6-ie*Fettsäuresaccharidmonoester. Besonders geeignete Komponenten (c) sind Capronsäure (Ce)-, Caprylsäure (Cs)*, Caprinsäure (Cio)-, Laurinsäure (C12)-, Myristinsäure (Cu)-, Palmitinsäure (Cie)-, Ölsäure (Ci8)-, Ricinolsäure (Ci8>- und 12-Hydroxystearinsäure (Cisj-Saccharidmonoester, insbesondere Laurinsäuresaccharidmonoester.The fatty acid residue of components (b) can contain saturated or unsaturated fatty acids or mixtures thereof. Particularly suitable components (c) are Ce. ^ Fatty acid saccharide monoesters, in particular water-soluble C6-ie * fatty acid saccharide monoesters. Particularly suitable components (c) are caproic acid (Ce) -, caprylic acid (Cs) *, capric acid (Cio) -, lauric acid (C12) -, myristic acid (Cu) -, palmitic acid (Cie) -, oleic acid (Ci8) -, ricinoleic acid (Ci8 > - and 12-hydroxystearic acid (Cisj-saccharide monoester, especially lauric acid saccharide monoester.

Der Saccharidrest der Komponente (b) kann beliebige geeignete Zuckerreste umfassen, z.B. Mono-, Di-oder Trisaccharidreste. Vorzugsweise umfaßt der Saccharidrest Di- oder Trisaccharidreste. Bevorzugte Komponenten (b) umfassen Ce-u-Fettsäuredisaccharidmonoester und C8-18-Fettsäuretrisaccharidmonoe-ster.The saccharide residue of component (b) can comprise any suitable sugar residue, e.g. Mono-, di- or trisaccharide residues. The saccharide residue preferably comprises di- or trisaccharide residues. Preferred components (b) include Ce-u fatty acid disaccharide monoesters and C8-18 fatty acid trisaccharide monoesters.

Besonders geeignete Saccharidreste sind Saccharose- und Raffinosereste. Besonders geeignete Komponenten (b) sind somit Saccharosemonocaproat, Saccharosemonolaurat, Saccharosemonomyristat, Sac-charosemonooleat, Saccharosemonoricinoleat, Raffinosemonocaproat, Raffinosemonolaurat, Raffinosemono-myristat, Raffinosemonoplamitat und Raffinosemonooleat. Besonders bevorzugte Komponenten (b) sind Raffinosemonolaurat und insbesondere Saccharosemonolaurat. 6Particularly suitable saccharide residues are sucrose and raffinose residues. Particularly suitable components (b) are thus sucrose monocaproate, sucrose monolaurate, sucrose monomyristate, saccharose monooleate, sucrose monoricinoleate, raffinose monocaproate, raffinose monolaurate, raffinose mono-myristate, raffinose mono-pleatate and raffinose mono-oleate. Particularly preferred components (b) are raffinose monolaurate and in particular sucrose monolaurate. 6

AT 404 552 BAT 404 552 B

Die Komponenten (b) weisen vorzugsweise ein Hydrophil-Lipophil-Gleichgewicht (HLB) von mindestens 10 auf.Components (b) preferably have a hydrophile-lipophile balance (HLB) of at least 10.

Die Komponenten (b) weisen vorzugsweise eine Reinheit des Esterrestes von mindestens 80 %, insbesondere von mindestens 90 % und ganz besonders von mindestens 95 % auf. Die Komponenten (b) weisen vorzugsweise einen Schmelzpunkt von etwa 15 bis etwa 60’C und insbesondere von etwa 25 bis etwa 50 · C auf.Components (b) preferably have a purity of the ester residue of at least 80%, in particular at least 90% and very particularly at least 95%. The components (b) preferably have a melting point of about 15 to about 60'C and in particular of about 25 to about 50 ° C.

Gemäß den vorstehenden Definitionen für die Zusammensetzungen der Erfindung (ii) und (iii) sind die Komponenten (c) als Materialien definiert, bei denen beide Komponenten (a) und (b) bei Umgebungstemperatur, z.B. bei Temperaturen von etwa 20 *C, eine wesentliche Löslichkeit aufweisen. Bevorzugte Komponenten (c) sind Materialien, in denen (a) und (b) unabhängig voneinander eine Löslichkeit von mindestens 10 % (gemäß dem Erfordernis der Definition (i)), vorzugsweise von mindestens 25 % und insbesondere von mindestens 50 % (in denen beispielsweise die Komponenten (a) oder (b) unabhängig voneinander eine Löslichkeit in der Größenordnung von mindestens 100 mg, vorzugsweise 250 mg und insbesondere mindestens 500 mg/ml besitzen) bei Raumtemperatur aufweisen. Besonders bevorzugt sind Materialien, bei denen die Komponente (a) eine Löslichkeit von mindestens 10 %, vorzugsweise mindestens 25 % und insbesondere mindestens 50 % aufweist, und/oder in denen die Komponente (b) eine Löslichkeit von mindestens 100 %, vorzugsweise mindestens 200 % und insbesondere mindestens 300 % aufweist (in denen beispielsweise die Komponente (b) eine Löslichkeit in der Größenordnung von mindestens 1000, vorzugsweise 2000 und insbesondere mindestens 3000 mg/ml besitzt).According to the above definitions for the compositions of the invention (ii) and (iii), component (c) are defined as materials in which both components (a) and (b) are at ambient temperature, e.g. have a substantial solubility at temperatures of about 20 * C. Preferred components (c) are materials in which (a) and (b) independently of one another have a solubility of at least 10% (according to the requirement of definition (i)), preferably of at least 25% and in particular of at least 50% (in which for example, components (a) or (b) independently of one another have a solubility of the order of at least 100 mg, preferably 250 mg and in particular at least 500 mg / ml) at room temperature. Particularly preferred are materials in which component (a) has a solubility of at least 10%, preferably at least 25% and in particular at least 50%, and / or in which component (b) has a solubility of at least 100%, preferably at least 200 % and in particular at least 300% (in which, for example, component (b) has a solubility of the order of at least 1000, preferably 2000 and in particular at least 3000 mg / ml).

Zu den Komponenten (c), die zur Verwendung in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen geeignet sind, gehören c1) Ethanol; c2) C2-4-Alkylenglykole; c3) C3-5-Alkylenpolyole; c4) Poly-(C2_4-alkylen)-glykole; und c5) C3-5-Alkylenpolyether oder -ester, sowie beliebige Gemische davon.Components (c) which are suitable for use in the compositions according to the invention include c1) ethanol; c2) C2-4 alkylene glycols; c3) C3-5 alkylene polyols; c4) poly (C2_4-alkylene) glycols; and c5) C3-5 alkylene polyethers or esters, and any mixtures thereof.

Gemäß den allgemeinen Zielen der Erfindung ist die Verwendung von Ethanol entweder allein oder im Gemisch mit beliebigen anderen Komponenten (c) jedoch im allgemeinen weniger bevorzugt.However, according to the general objectives of the invention, the use of ethanol either alone or in admixture with any other component (c) is generally less preferred.

Wenn die Komponente (c) ein C2-4-Alkylenglykol (c2) enthält, handelt es sich dabei vorzugsweise um ein Propylenglykol, insbesondere um 1,2-Propylenglykol. Wenn die Komponente (c) ein C3-s-Alkylenpolyol (c3) umfaßt, handelt es sich dabei vorzugsweise um ein C3-s-Alkylentriol, insbesondere um Glycerin.If component (c) contains a C2-4 alkylene glycol (c2), it is preferably a propylene glycol, in particular 1,2-propylene glycol. If component (c) comprises a C3-s-alkylene polyol (c3), it is preferably a C3-s-alkylene triol, in particular glycerol.

Wenn die Komponente (c) ein Poly-(C2-4-alkylen)-glykol (c4) umfaßt, handelt es sich geeigneterweise um ein Polyethylenglykol. Zur Verwendung in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen weisen diese Komponenten vorzugsweise ein durchschnittliches Molekulargewicht von nicht mehr als etwa 7000 (vgl. die Definition (iv)), Z.B. bis zu 6600, insbesondere nicht mehr als etwa 2000, z.B. bis zu 1600 und ganz besonders nicht mehr als etwa 500 auf. Vorzugsweise besitzen derartige Komponenten eine Viskosität von höchstens etwa 15 000 mPa.s, insbesondere von mindestens etwa 1000 mPa.s und ganz besonders von mindestens etwa 200 mPa.s bei 50 * C oder insbesondere bei Umgebungstemperaturen (vgl. die Definition (iv)). Geeignete Poiyethylenglykole zur Verwendung als Komponenten (c) sind beispielsweise in Fiedler, Lexikon der Hilfsstoffe, 2. revidierte und erweiterte Auflage, (1981), Bd. 2, Seiten 726 bis 731 beschrieben, insbesondere die Produkte PEG (Polyethylenglykol) 200, 300, 400 und 600, sowie PEG 1000, 2000, 4000 oder 6000, und insbesondere 200, 300 und 400, die beispielsweise in etwa folgende physikalische Eigenschaften aufweisen: PEG 200 PEG 300 PEG 400 PEG 600 Molgewicht Viskosität, mPa.s Gefrierpunkt n^o ca.190-210 ca. 46-53 ca. -50 * C ca. 1,459 ca.285-215 ca. 66-74 ca.16 bis -12*C ca. 1,465 ca.380-420 ca. 85-95 ca.-3 bis 8*C ca. 1,465 ca.570-630 ca.130-150 ca.15 bis 25 · C ca. 1,467When component (c) comprises a poly (C2-4 alkylene) glycol (c4), it is suitably a polyethylene glycol. For use in the compositions of the invention, these components preferably have an average molecular weight of no more than about 7,000 (see definition (iv)), e.g. up to 6600, especially not more than about 2000, e.g. up to 1600 and especially not more than about 500. Such components preferably have a viscosity of at most about 15,000 mPa.s, in particular of at least about 1000 mPa.s and very particularly of at least about 200 mPa.s at 50 ° C. or in particular at ambient temperatures (cf. definition (iv)) . Suitable polyethylene glycols for use as components (c) are described, for example, in Fiedler, Lexikon der Hilfsmittel, 2nd revised and extended edition, (1981), Vol. 2, pages 726 to 731, in particular the products PEG (polyethylene glycol) 200, 300, 400 and 600, as well as PEG 1000, 2000, 4000 or 6000, and in particular 200, 300 and 400, which have, for example, the following physical properties: PEG 200 PEG 300 PEG 400 PEG 600 molecular weight viscosity, mPa.s freezing point n ^ o approx .190-210 approx. 46-53 approx. -50 * C approx. 1.459 approx. 285-215 approx. 66-74 approx. 16 to -12 * C approx. 1.465 approx. 380-420 approx. 85-95 approx .-3 to 8 * C approx.1.465 approx. 570-630 approx. 130-150 approx. 15 to 25C approx. 1.467

Wenn die Komponente (c) einen C3-5-Alkylenpololyether oder - ester (c5) umfaßt, handelt es sich geeigneterweise um einem C3_5-Alkylentriol-, insbesondere Glycerin-, -ether oder -ester. Geeignete Komponenten (c5) umfassen gemischte Ether oder Ester, d.h. Komponenten unter Einschluß anderer Ether- oder Esterbestandteile, beispielsweise die Umesterungsprodukte von C3-s-Alkylentriolestern mit anderen Mono-, Di- oder Polyolen. 7If component (c) comprises a C3-5 alkylene pololyether or ester (c5), it is suitably a C3_5 alkylene triol, in particular glycerol, ether or ester. Suitable components (c5) include mixed ethers or esters, i.e. Components including other ether or ester components, for example the transesterification products of C3-s-alkylene triol esters with other mono-, di- or polyols. 7

AT 404 552 BAT 404 552 B

Besonders geeignete Komponenten (c5) sind gemischte C3-s-Alkylentriol/Poly-(C2-4-alkylen)-glykolfett-säureester, insbesondere gemischte Glycerin/Polyethylen- oder Polypropylenglykolfettsäureester.Particularly suitable components (c5) are mixed C3-s-alkylenetriol / poly- (C2-4-alkylene) -glycol fatty acid esters, in particular mixed glycerol / polyethylene or polypropylene glycol fatty acid esters.

Zu den besonders geeigneten Komponenten (c?) für die erfindungsgemäße Verwendung gehören Produkte, die durch Umesterung von Glyceriden, z.B. Triglyceriden, mit Poly-(C2-4-alkylen)-glykolen, z.B. Polyethylenglykolen, und gegebenenfalls Glycerin erhältlich sind. Derartige Umesterungsprodukte werden im allgemeinen durch Alkoholyse von Glyceriden, z.B. Triglyceriden, in Gegenwart eines Poly-(C2-4* alkylen)-glykols, z.B. Polyethylenglykol, und gegebenenfalls von Glycerin erhalten (d.h. um die Umesterung von der Glycerid- in die Polyalkylenglykol/Glycerin-Komponente durchzuführen, d.h. über eine Poiyalkylen-Glykolyse/Glycerolyse). Im allgemeinen wird eine derartige Reaktion durch Umsetzung der angegebenen Komponenten (Glycerid, Polyalkylenglykol und gegebenenfalls Glycerin) bei erhöhten Temperaturen unter einer inerten Atmosphäre unter ständigem Bewegen durchgeführt.The particularly suitable components (c?) For the use according to the invention include products which are obtained by transesterification of glycerides, e.g. Triglycerides with poly (C2-4 alkylene) glycols, e.g. Polyethylene glycols, and optionally glycerin are available. Such transesterification products are generally made by alcoholysis of glycerides, e.g. Triglycerides, in the presence of a poly (C2-4 * alkylene) glycol, e.g. Polyethylene glycol, and optionally obtained from glycerol (i.e. to carry out the transesterification from the glyceride to the polyalkylene glycol / glycerol component, i.e. via polyalkylene glycolysis / glycerolysis). In general, such a reaction is carried out by reacting the specified components (glyceride, polyalkylene glycol and optionally glycerin) at elevated temperatures under an inert atmosphere with constant agitation.

Bevorzugte Glyceride sind Fettsäuretriglyceride, z.B. (C10_22-Fettsäure)-triglyceride, unter Einschluß von natürlichen und hydrierten Ölen, insbesondere pflanzlichen Ölen. Zu geeigneten pflanzlichen Ölen gehören beispielsweise Olivenöl, Mandelöl, Erdnußöl, Kokosöl, Palmöl, Sojaöl und Weizenkeimöl und insbesondere natürliche oder hydrierte Öle, die reich an (Ci2_,6-Fettsäure)-esterresten sind.Preferred glycerides are fatty acid triglycerides, e.g. (C10_22 fatty acid) triglycerides, including natural and hydrogenated oils, especially vegetable oils. Suitable vegetable oils include, for example, olive oil, almond oil, peanut oil, coconut oil, palm oil, soybean oil and wheat germ oil and in particular natural or hydrogenated oils which are rich in (Ci2_, 6-fatty acid) ester residues.

Bevorzugte Polyalkylenglykolmaterialien sind Polyethylenglykole, insbesondere Polyethylenglykole mit einem Molekulargewicht von etwa 500 bis etwa 4000, z.B. von etwa 1000 bis etwa 2000.Preferred polyalkylene glycol materials are polyethylene glycols, especially polyethylene glycols with a molecular weight from about 500 to about 4000, e.g. from about 1000 to about 2000.

Geeignete Komponenten (c5) umfassen somit Gemische von C3-5-Alkylentriolestern, z.B. Mono-, Di-und Triester in variablen relativen Mengen; und Poly-(C2-4-alkylen)-glykol-mono- und - diester, zusammen mit untergeordneten Mengen an freiem C3-5-Alkylentriol und freiem Poly-(C2_5-alkylen)-glykol. Wie vorstehend erwähnt, handelt es sich beim bevorzugten Alkylentriolrest um Glyceryl. Bevorzugte Polyalkylenglykol-reste sind Polyethylenglycylreste, insbesondere mit einem Molekulargewicht von etwa 500 bis etwa 4000. Bevorzugte Fettsäurereste sind C^-22-Fettsäureesterreste, insbesondere gesättigte Cio-22-Fettsäureester-reste.Suitable components (c5) thus comprise mixtures of C3-5 alkylene triol esters, e.g. Mono-, di- and triesters in variable relative amounts; and poly (C2-4 alkylene) glycol mono- and diesters, together with minor amounts of free C3-5 alkylene triol and free poly (C2_5 alkylene) glycol. As mentioned above, the preferred alkylene triol residue is glyceryl. Preferred polyalkylene glycol residues are polyethylene glycol residues, in particular with a molecular weight of about 500 to about 4000. Preferred fatty acid residues are C 1-22 fatty acid ester residues, in particular saturated Cio-22 fatty acid ester residues.

Besonders geeignete Komponenten (c5) können somit alternativ folgendermaßen definiert werden: Umesterungsprodukte eines natürlichen oder hydrierten pflanzlichen Öls und eines Polyethylenglykols und gegebenenfalls von Glycerin; oder Zusammensetzungen, die folgende Bestandteile enthalten oder aus ihnen bestehen: Glyceryl-mono-, -di- und -tri-C10-22-fettsäureester und Polyethylenglycyl-mono- und -di-Cio-22-fettsäureester (gegebenenfalls zusammen mit beispielsweise untergeordneten Anteilen an freiem Glycerin und freiem Polyethylenglykol).Components (c5) which are particularly suitable can thus alternatively be defined as follows: transesterification products of a natural or hydrogenated vegetable oil and of a polyethylene glycol and, if appropriate, of glycerol; or compositions which contain or consist of the following constituents: glyceryl mono-, di- and tri-C10-22 fatty acid esters and polyethylene glycyl mono- and di-Cio-22 fatty acid esters (optionally together with, for example, minor proportions free glycerin and free polyethylene glycol).

In bezug auf die vorstehenden Definitionen gelten für die bevorzugten pflanzlichen Öle, Polyethylenglykole oder Polyethylenglykolreste die vorstehenden Ausführungen. Besonders geeignete Komponenten (c5), wie sie vorstehend für die erfindungsgemäße Verwendung beschrieben worden sind, sind bekannt und im Handel unter der Handelsbezeichnung Gelucir erhältlich, insbesondere die folgenden Produkte: >) Gelucir 33/01, F: = etwa 33-38 · C Verseifungszahl = etwa 240/260; ») Gelucir 35/10, F. = etwa 29-34 * C; Verseifungszahl = etwa 120-140; iii) Gelucir 37/02, F. = etwa 34-40 * C, Verseifungsgrad = etwa 200-220; iv) Gelucir 42/12, F. = etwa 41-46*0, Verseifungszahl = 95-115; v) Gelucir 44/14, F. = etwa 42-46 * C, Verseifungszahl = 75-95; vi) Gelucir 46/07, F. = etwa 47-52 * C, Verseifungszahl = etwa 125-145* C; vii) Gelucir 48/09, F. = etwa 47-52 * C, Verseifungszahl = etwa 105-125; viii) Gelucir 50/02, F. = etwa 48-52 · C, Verseifungszahl = etwa 180-200; ix) Gelucir 50/13; F. = etwa 46-410 C, Verseifungszahl = etwa 65-85; x) Gelucir 53/10, F. = 48-53 * C, Verseifungszahl = etwa 95-115; xi) Gelucir 62/05, F: = etwa 80-65 * C, Verseifungszahl = etwa 70-90.With regard to the above definitions, the above statements apply to the preferred vegetable oils, polyethylene glycols or polyethylene glycol residues. Particularly suitable components (c5), as have been described above for the use according to the invention, are known and commercially available under the trade name Gelucir, in particular the following products: >) Gelucir 33/01, F: = about 33-38 C saponification number = about 240/260; ») Gelucir 35/10, F. = about 29-34 * C; Saponification number = about 120-140; iii) Gelucir 37/02, F. = about 34-40 * C, degree of saponification = about 200-220; iv) Gelucir 42/12, F. = about 41-46 * 0, saponification number = 95-115; v) Gelucir 44/14, F. = about 42-46 * C, saponification number = 75-95; vi) Gelucir 46/07, F. = about 47-52 * C, saponification number = about 125-145 * C; vii) Gelucir 48/09, F. = about 47-52 * C, saponification number = about 105-125; viii) Gelucir 50/02, F. = about 48-52 * C, saponification number = about 180-200; ix) Gelucir 50/13; F. = about 46-410 C, saponification number = about 65-85; x) Gelucir 53/10, F. = 48-53 * C, saponification number = about 95-115; xi) Gelucir 62/05, F: = about 80-65 * C, saponification number = about 70-90.

Die vorstehenden Produkte (i) bis (x) weisen alle eine Säurezahl von &lt;2 auf. Das Produkt (xi) weist eine Säurezahl von &lt;5 auf. Die Produkte (ii), (iii) und (vi) bis (x) weisen eine Jodzahl von &lt;3 auf. Das Produkt (i) weist eine Jodzahl von 28 auf. Die Produkte (iv) und (v) weisen eine Jodzahl von &lt;5 auf. Das Produkt (xi) weist eine Jodzahl von &lt;10 auf. Komponenten (c5) mit einer Jodzahl von &lt;1 werden im allgemeinen bevorzugt. Es ist darauf hinzuweisen, daß Gemische der Komponenten (c5) gemäß der vorstehenden Definition ebenfalls in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen verwendet werden können.The above products (i) to (x) all have an acid number of <2. The product (xi) has an acid number of <5. Products (ii), (iii) and (vi) to (x) have an iodine number of <3. The product (i) has an iodine number of 28. Products (iv) and (v) have an iodine number of <5. The product (xi) has an iodine number of <10. Components (c5) with an iodine number of <1 are generally preferred. It should be noted that mixtures of components (c5) as defined above can also be used in the compositions according to the invention.

Wenn eine Komponente (c) gemäß der vorstehenden speziellen Beschreibung (d.h. eine Komponente, die beliebigen der vorstehenden Definitionen (i) bis (iv) genügt oder beliebige Komponenten gemäß der Definition (c1) bis (c5)) verwendet wird, enthalten die Zusammensetzungen der Erfindung im allgemeinen die Komponente (a) in einem Trägermedium mit einem Gehalt an den Komponenten (b) und (c). Üblicherweise 8When a component (c) according to the specific description above (ie a component which satisfies any of the above definitions (i) to (iv) or any component according to the definition (c1) to (c5)) is used, the compositions contain the In general, the invention component (a) in a carrier medium containing components (b) and (c). Usually 8

AT 404 552 B sind die Komponenten (a) und (b) jeweils in den Zusammensetzungen der Erfindung in Dispersion oder Lösung vorhanden, z.b. als molekulare oder miszellare Dispersion oder Lösung,( gegebenenfalls unter Einschluß einer festen Lösung). Somit ist die Komponente (a) im allgemeinen in Dispersion oder Lösung in den beiden Komponenten (b) und (c) vorhanden und die Komponente (b) liegt wiederum in Lösung in (c) vor. Die Komponente (b) dient in den erfindinngsgemäßen Zusammensetzungen im allgemeinen als Träger oder Lösungsvermittler (vor und/oder nach der Verabreichung) für die Komponente (a), und die Komponente (c) dient als Träger oder Fluidisierungsmittel (die vorliegende Erfindung ist selbstverständlich in keiner Weise auf eine spezielle funktionelle Beziehung zwischen den Komponenten (a), (b) und (c) beschränkt, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist).AT 404 552 B, components (a) and (b) are each present in the compositions of the invention in dispersion or solution, e.g. as a molecular or multicellular dispersion or solution (optionally including a solid solution). Thus component (a) is generally present in dispersion or solution in the two components (b) and (c) and component (b) is again in solution in (c). Component (b) in the compositions according to the invention generally serves as a carrier or solubilizer (before and / or after administration) for component (a), and component (c) serves as a carrier or fluidizing agent (the present invention is of course in in no way limited to a specific functional relationship between components (a), (b) and (c) unless expressly stated otherwise).

Ferner ist es bevorzugt, daß bei Verwendung einer Komponente (c) gemäß den vorstehenden Ausführungen die Zusammensetzungen der Erfindung in festen Einheitsdosisformen für die orale Verabreichung formuliert werden, d.h. daß sie beispielsweise in eingekapselter Form in Hart- oder Weichgelatine dargereicht werden, die sich für die orale Verabreichung eignen (vgl. die Definition (iii)). Diese Einheitsdosisformen enthalten, wie nachstehend näher erläutert, vorzugsweise z.B. 2 bis 200 mg der Komponente (a) pro Einheitsdosis.It is further preferred that when using component (c) as set forth above, the compositions of the invention are formulated in solid unit dosage forms for oral administration, i.e. that they are presented, for example, in encapsulated form in hard or soft gelatin which are suitable for oral administration (cf. definition (iii)). These unit dosage forms preferably contain e.g. 2 to 200 mg of component (a) per unit dose.

Bei Verwendung einer Komponente (c) gemäß den vorstehenden Ausführungen liegen die Komponenten (a) und (c) in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen vorzugsweise in einem Verhältnis von 1:0,5 bis 50 Gew.-Teile [(a):(c)] (vgl. die Definition (ii)) vor. Die Komponenten (a) und (b) liegen vorzugsweise in einem Verhältnis von 1:3 bis 200 Gewichtsteile [(a):(b)] vor.When using component (c) according to the above, components (a) and (c) in the compositions according to the invention are preferably in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight [(a) :( c)] (see definition (ii)). Components (a) and (b) are preferably present in a ratio of 1: 3 to 200 parts by weight of [(a) :( b)].

Wird eine Komponente (c) gemäß den vorstehenden Ausführungen verwendet, ist es ferner bevorzugt, daß die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen nicht-wäßrig oder im wesentlichen nicht-wäßrig sind (vgl. die Definition (v)), d.h. sie weisen beispielsweise einen Wassergehalt von weniger als 20 %, insbesondere von weniger als 10 % und ganz besonders von weniger als 5, 2 oder 1 %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, auf.If a component (c) is used as described above, it is further preferred that the compositions according to the invention are non-aqueous or essentially non-aqueous (see definition (v)), i.e. for example, they have a water content of less than 20%, in particular less than 10% and very particularly less than 5, 2 or 1%, based on the total weight of the composition.

In Übereinstimmung mit den vorstehenden Ausführungen werden erfindungsgemäß auch eine Reihe von speziellen Ausführungsformen bereitgestellt: - Eine pharmazeutische Zusammensetzung mit einem Gehalt an einer Komponente (a) und einer Komponente (b) gemäß den vorstehenden Definitionen, und einem Verdünnungsmittel, das unter beliebigen Komponenten (c1) bis (c4) gemäß den vorstehenden Definitionen oder unter beliebigen Gemischen davon ausgewählt ist, wobei beliebige der vorstehenden Definitionen (ii) bis (v) erfüllt sind; - eine pharmazeutische Zusammensetzung mit einem Gehalt an einer Komponente (a), (b) und (c2) gemäß den vorstehenden Definitionen, wobei die vorstehenden Definitionen (ii), (iii) oder (v) erfüllt sind; und eine pharmazeutische Zusammensetzung mit einem Gehalt an einer Komponente (a), (b) und (c5) gemäß den vorstehenden Definitionen.In accordance with the above, a number of specific embodiments are also provided according to the invention: A pharmaceutical composition containing a component (a) and a component (b) according to the above definitions, and a diluent, which is among any components (c1 ) to (c4) is selected according to the above definitions or from any mixture thereof, any of the above definitions (ii) to (v) being fulfilled; a pharmaceutical composition containing a component (a), (b) and (c2) according to the above definitions, the above definitions (ii), (iii) or (v) being fulfilled; and a pharmaceutical composition containing component (a), (b) and (c5) as defined above.

Wird eine Komponente (c) gemäß den vorstehenden speziellen Ausführungen, (d.h. eine Komponente, die beliebigen der Definitionen (i) bis (iv) entspricht, oder beliebige Komponenten (c1) bis (c5)) in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen verwendet, liegen die Komponenten (a) und (c) geeigneterweise in den Zusammensetzungen in einem Verhältnis von 1:0,5 bis 50 Gew.-Teile vor. Vorzugsweise liegen die Komponenten (a) und (c) in einem Verhältnis von etwa 1:1 bis 10, insbesondere von 1:1 bis 5 und ganz besonders von etwa 1:1,5 bis 2,5 vor, d.h. etwa im Verhältnis von 1:1,6 oder 1:2 Gew.-Teile [(a):(c)]. Die Komponenten (a) und (b) liegen vorzugsweise in den Zusammensetzungen in einem Verhältnis von etwa 1:3 bis 200, vorzugsweise von etwa 1:3 bis 100 und insbesondere von etwa 1:3 bis 50 Gew.-Teile vor. Insbesondere liegen die Komponenten (a) und (b) in einem Verhältnis von etwa 1:5 bis 20, vorzugsweise von etwa 1:5 bis 10 und insbesondere von etwa 1:6,0 bis 6,5 vor, beispielsweise in einem Verhältnis von 1:6,25 Gew.-Teile [(a):(b)].If a component (c) according to the above specific statements (ie a component which corresponds to any of the definitions (i) to (iv) or any component (c1) to (c5)) is used in the compositions according to the invention, the components lie (a) and (c) suitably in the compositions in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight. Components (a) and (c) are preferably present in a ratio of about 1: 1 to 10, in particular 1: 1 to 5 and very particularly about 1: 1.5 to 2.5, i.e. approximately in a ratio of 1: 1.6 or 1: 2 parts by weight [(a) :( c)]. Components (a) and (b) are preferably present in the compositions in a ratio of about 1: 3 to 200, preferably from about 1: 3 to 100 and in particular from about 1: 3 to 50 parts by weight. In particular, components (a) and (b) are present in a ratio of approximately 1: 5 to 20, preferably approximately 1: 5 to 10 and in particular approximately 1: 6.0 to 6.5, for example in a ratio of 1: 6.25 parts by weight [(a) :( b)].

Wenn die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen Saccharose-Monolaurat als Komponente (b) und 1,2-Propylenglykol als Komponente (c) enthalten, liegen die Komponenten (a) und (b) vorzugsweise in einem Verhältnis von etwa 1:6 bis 7 Gew.-Teile [(a):(b)] und die Komponenten (a) und (c) vorzugsweise in einem Verhältnis von etwa 1:1,5 bis 2,5 vor, z.B. von etwa 1:2 Gew.-Teile [(a):(c)].If the compositions according to the invention contain sucrose monolaurate as component (b) and 1,2-propylene glycol as component (c), components (a) and (b) are preferably in a ratio of about 1: 6 to 7 parts by weight [(a) :( b)] and components (a) and (c) preferably in a ratio of about 1: 1.5 to 2.5, for example of about 1: 2 parts by weight [(a) :( c)].

Erfindungsgemäße Zusammensetzungen mit einem Gehalt an einer Komponente (c) gemäß den vorstehenden Ausführungen können in beliebigen geeigneten Dosisformen hergestellt werden, z.B. für die orale, parenterale oder topische Anwendung, wie für eine dermale oder ophthalmische Anwendung, z.B. zur Anwendung auf die Augenoberfläche, beispielsweise zur Behandlung von Autoimmunerkrankungen des Auges, wie vorstehend dargelegt, oder für intraläsionale Injektionen, z.B. bei der Behandlung von Psoriasis.Compositions according to the invention containing a component (c) as described above can be prepared in any suitable dosage form, e.g. for oral, parenteral or topical use, such as for dermal or ophthalmic use, e.g. for use on the surface of the eye, for example for the treatment of autoimmune diseases of the eye as set out above, or for intralesional injections, e.g. in the treatment of psoriasis.

Vorzugsweise werden derartige Zusammensetzungen in Einheitsdosisformen sowohl für die orale Verabreichung als auch für andere Verabreichungswege bereitgestellt.Preferably such compositions are provided in unit dosage forms for both oral administration and other routes of administration.

Die Menge der in einer derartigen Einheitsdosisform vorliegenden Komponente (a) kann selbstverständlich je nach dem zu behandelnden Zustand, dem beabsichtigten Verabreichungsweg und der gewünschten 9The amount of component (a) present in such a unit dosage form can of course vary depending on the condition to be treated, the intended route of administration and the desired 9

AT 404 552 BAT 404 552 B

Wirkung variieren. Im allgemeinen enthalten jedoch derartige Einheitsdosisformen etwa 2 bis etwa 200 mg der Komponetne (a), z.B. Ciclosporin, pro Einheitsdosis.Effect vary. Generally, however, such unit dosage forms contain from about 2 to about 200 mg of component (a), e.g. Cyclosporine, per unit dose.

Zu geeigneten Dosisformen für die orale Verabreichung gehören beispielsweise Flüssigkeiten, Granulate und dgl. Bevorzugt sind aber feste Einheitsdosisformen, z.B. Tabletten oder Kapseln, insbesondere Hartoder Weichgelatinekapseln. Oerartige orale Einheitsdosisformen enthalten vorzugsweise etwa 5 bis etwa 200 mg, insbesondere etwa 10 oder 20 bis etwa 100 mg, z.B. 15, 20, 25, 50, 75 oder 100 mg, der Komponete (a), z.B. Ciclosporin, pro Einheitsdosis.Suitable dosage forms for oral administration include, for example, liquids, granules and the like. However, solid unit dosage forms, e.g. Tablets or capsules, especially hard or soft gelatin capsules. Such oral unit dosage forms preferably contain about 5 to about 200 mg, especially about 10 or 20 to about 100 mg, e.g. 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg of component (a), e.g. Cyclosporine, per unit dose.

Erfindungsgemäße Zusammensetzungen, die eine Komponente (c) gemäß den vorstehenden Ausführungen enthalten, besitzen den weiteren Vorteil, das sie die Grundlage für Zusammensetzungen mit modifizierten Freisetzungseigenschaften darstellen können, z.B. für eine verzögerte Freisetzung der Komponente (a) oder eine Freisetzung der Komponente (a) über längere Zeiträume hinweg, beispielsweise im Anschluß an eine orale Verabreichung. Derartige Zusammensetzungen enthalten zusätzlich eine Komponente (d), die in der Lage ist, die Freisetzungseigenschaften der Zusammensetzung in Bezug auf die Komponente (a) zu modifizieren. Zu derartigen Komponenten (d) gehören beispielsweise polymere Vehikel, insbesondere Verdickungsmittel, z.B. polymere oder kolloidale Verdickungsmittel, sowie Mittel, die in Wasser quellen können, z.B. in Wasser quellbare Polymere oder Kolloide.Compositions according to the invention which contain a component (c) according to the above statements have the further advantage that they can form the basis for compositions with modified release properties, e.g. for a delayed release of component (a) or a release of component (a) over a long period of time, for example following oral administration. Such compositions additionally contain a component (d) which is capable of modifying the release properties of the composition with respect to component (a). Such components (d) include, for example, polymeric vehicles, especially thickeners, e.g. polymeric or colloidal thickeners, as well as agents that can swell in water, e.g. water-swellable polymers or colloids.

Geeignete Komponenten (d) sind aus dem Stand der Technik bekannt. Hierzu gehören: d1) Polyacrylat- und Polyacrylat-Copolymer-Harze, z.B. Polyacrylsäure- und Polyacrylsäure-Metha-crylsäure-Harze, wie die bekannten und im Handel erhältlichen Produkte mit der Bezeichnung Carbopol (vgl. Redler, a.a.O., Bd. 1, S. 206 bis 207), insbesondere die Produkte Carbopol 934, 940 und 941, und Eudragit (Fiedler, a.a.O., Bd. 1, S. 372-373), insbesondere die Produkte Eudragit E, L, S, RL und RS und insbesondere die Produkte Eudragit E, L und S; d2) Cellulosen und Cellulosederivate unter Einschluß von: Alkylcellulosen, wie Methyl-, Ethyl- und Propylcellulosen; Hydroxyalkylcellulosen, wie Hydroxypropylcellulosen und Hydroxypropylalkyl-cellulosen, z.B. Hydroxypropylmethylcellulosen; acylierte Cellulosen, wie Celluloseacetate, Cellu-loseacetophthalate, Celluloseacetosuccinate und Hydroxypropylmethylcellulosephthalate; und Salze davon, wie Natriumcarboxymethyicellulosen. Beispiele für derartige Produkte, die erfindungsgemäß geeignet sind, sind bekannt und im Handel erhältlich, z.B. unter den Bezeichnungen Klucel und Methocel (vergl. Fiedler, a.a.O., Bd. 1, S. 521 und Bd. 2, S. 601), insbesondere die Produkte Klucel LF, MF, GF und HF sowie Methocel K 100, K 15M, K 100M, E 5M, E 15, E 15M und E 100M. d3) Polyvinylpyrrolidone, einschließlich beispielsweise Poly-N-vinylpyrrolidone und Vinylpyrrolidon-Copolymere, wie Vinylpyrrolidon-Vinylacetat-Copolymere. Beispiele für derartige Verbindungen, die erfindungsgemäß geeignet sind, sind bekannt und im Handel erhältlich, z.B. unter der Bezeichnung Kollidon (vergl. Redler, a.a.O., Bd. 1, S. 526 und 527), insbesondere die Produkte Koliidon 30 und 90. d4) Polyvinylharze, beispielsweise unter Einschluß von Polyvinylacetaten und Polyvinylalkoholen, sowie andere polymere Materialien unter Einschluß von Tragacanthgummi, Gummi arabicum, Alginate, z.B. Alginsäure und Salze davon, z.B. Natriumalginate. ds) Siliciumdioxid, unter Einschluß von hydrophilen Siliciumoxidprodukten, wie alkylierte (z.B. methy-lierte) Kieselgele, insbesondere kolloidale Siliciumdioxidprodukte, wie sie bekannt und im Handel erhältlich sind, z.B. Aerosil (vergl. Handbook of Pharmaceutical Excipients, veröffentlicht durch Pharmaceutical Society of Great Britain, S. 253 bis 256) insbesondere die Produkte Aerosil 130, 200, 300, 380, Ο, OX 50, TT 600, MOX 80, MOX 170, LK 84 und das methylierte Aerosil R 972.Suitable components (d) are known from the prior art. These include: d1) polyacrylate and polyacrylate copolymer resins, e.g. Polyacrylic acid and polyacrylic acid-methacrylic acid resins, such as the known and commercially available products with the name Carbopol (cf. Redler, loc. Cit., Vol. 1, pp. 206 to 207), in particular the products Carbopol 934, 940 and 941 , and Eudragit (Fiedler, loc. cit., vol. 1, pp. 372-373), in particular the products Eudragit E, L, S, RL and RS and in particular the products Eudragit E, L and S; d2) celluloses and cellulose derivatives including: alkyl celluloses such as methyl, ethyl and propyl celluloses; Hydroxyalkyl celluloses such as hydroxypropyl celluloses and hydroxypropylalkyl celluloses e.g. Hydroxypropylmethyl celluloses; acylated celluloses such as cellulose acetates, cellulose acetophthalates, cellulose acetosuccinates and hydroxypropyl methyl cellulose phthalates; and salts thereof, such as sodium carboxymethyicelluloses. Examples of such products which are suitable according to the invention are known and commercially available, e.g. under the names Klucel and Methocel (see Fiedler, loc. cit., vol. 1, p. 521 and vol. 2, p. 601), in particular the products Klucel LF, MF, GF and HF as well as Methocel K 100, K 15M, K 100M, E 5M, E 15, E 15M and E 100M. d3) polyvinylpyrrolidones, including, for example, poly-N-vinylpyrrolidones and vinylpyrrolidone copolymers, such as vinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymers. Examples of such compounds which are suitable according to the invention are known and commercially available, e.g. under the name Kollidon (cf. Redler, loc. vol. 1, pp. 526 and 527), in particular the products Koliidon 30 and 90. d4) polyvinyl resins, for example including polyvinyl acetates and polyvinyl alcohols, and other polymeric materials including tragacanth gum , Gum arabic, alginates, e.g. Alginic acid and salts thereof, e.g. Sodium alginates. ds) silica, including hydrophilic silica products such as alkylated (e.g. methylated) silica gels, especially colloidal silica products as are known and commercially available, e.g. Aerosil (cf. Handbook of Pharmaceutical Excipients, published by Pharmaceutical Society of Great Britain, pp. 253 to 256) in particular the products Aerosil 130, 200, 300, 380, Ο, OX 50, TT 600, MOX 80, MOX 170, LK 84 and the methylated Aerosil R 972.

Wenn eine Komponente (d) vorhanden ist, liegt sie vorzugsweise in einer Menge von etwa 0,5 bis 50 %, insbesondere von etwa 1 bis 20 % und ganz besonders von etwa 2 bis 10 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten (a) + (b) + (c) + (d) vor.If component (d) is present, it is preferably in an amount of approximately 0.5 to 50%, in particular approximately 1 to 20% and very particularly approximately 2 to 10% by weight, based on the total weight of the components (a) + (b) + (c) + (d) before.

Wenn die Komponente (c) in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen als Komponente (cs) einen festen polymeren Träger gemäß der vorstehenden Definition (vi) enthält, handelt es sich hierbei vorzugsweise um einen in Wasser unlöslichen oder in Wasser im wesentlichen unlöslichen polymeren Träger.If component (c) in the compositions according to the invention contains as component (cs) a solid polymeric carrier as defined above (vi), this is preferably a water-insoluble or essentially water-insoluble polymeric carrier.

Als Komponenten (c6) besonders bevorzugt sind Polyvinylpyrrolidone (vergl. Redler, a.a.O„ Bd. 2, S. 748 bis 750), darunter insbesondere vernetzte Polyvinylpyrrolidone. Beispiele für derartige Materialien, die erfindungsgemäß geeeignet sind, sind bekannt und im Handel erhältlich, beispielsweise unter der Bezeichnung Kollidon (vergl. Redler, a.a.O. Bd. 1, S. 527), Kollisept (vergl. Fiedler. a.a.O., Bd. 2, S. 719 bis 720), Povidone und Crospovidone (vergl. Redler, a.a.O., Bd. 2, S. 751).Particularly preferred as components (c6) are polyvinylpyrrolidones (cf. Redler, loc. Cit. “Vol. 2, pp. 748 to 750), including in particular crosslinked polyvinylpyrrolidones. Examples of such materials which are suitable according to the invention are known and commercially available, for example under the name Kollidon (cf. Redler, loc. Vol. 1, p. 527), Kollisept (cf. Fiedler. Loc., Vol. 2, p . 719 to 720), Povidone and Crospovidone (see Redler, loc. Cit., Vol. 2, p. 751).

Besonders geeignete Komponenten (c6) sind Polyvinylpyrrolidone mit einem Molekulargewicht von mindestens etwa 10 000 und ganz besonders von mindestens etwa 20 000 oder etwa 25 000, also beispielsweise Produkte mit einem Molekulargewicht von etwa 40 000 oder mehr. 10Particularly suitable components (c6) are polyvinylpyrrolidones with a molecular weight of at least about 10,000 and very particularly of at least about 20,000 or about 25,000, that is to say, for example, products with a molecular weight of about 40,000 or more. 10th

AT 404 552 BAT 404 552 B

Vernetzte Polyvinylpyrrolidone sind von besonderem Interesse. Beispiele für spezielle Produkte die erfindungsgemäB als Komponente (c6) geeignet sind, sind Plasdone XL, Plasdone XL 10 und Cropovidone.Cross-linked polyvinyl pyrrolidones are of particular interest. Examples of special products which are suitable as component (c6) according to the invention are Plasdone XL, Plasdone XL 10 and Cropovidone.

Wenn die Zusammensetzungen der Erfindung eine Komponente (c6) enthalten, enthalten sie vorzugsweise auch (d) eine in Wasser quellbare oder in Wasser lösliche Komponente, z.B. Cellulose oder Cellulosederivate gemäß der vorstehenden Definition (d2).When the compositions of the invention contain a component (c6), they preferably also contain (d) a water-swellable or water-soluble component, e.g. Cellulose or cellulose derivatives as defined above (d2).

Weitere Beispiele für derartige Materialien von besonderem Interesse für die Zusammensetzungen der Erfindung mit einem Gehalt an der Komponente (c8) sind bekannte und im Handel erhältliche Produkte. z.B. unter der Bezeichnung Avicel (vergl. Fiedler, a.a.O., Bd. 1, S. 160 bis 161), Elcema (vergl. Redler, a.a.O., Bd. 1, S. 326) und Pharmacoat (vergl. Redler, a.a.O., Bd. 2, S. 707), z.B. die Produkte Avicel PH 101 und PH 102, Elcema und Pharmacoat 603.Other examples of such materials of particular interest for the compositions of the invention containing component (c8) are known and commercially available products. e.g. under the designation Avicel (cf. Fiedler, op. cit., vol. 1, pp. 160 to 161), Elcema (comp. Redler, loc. cit., vol. 1, p. 326) and Pharmacoat (comp. Redler, loc. cit., vol. 2 , P. 707), e.g. the products Avicel PH 101 and PH 102, Elcema and Pharmacoat 603.

Im Fall von erfindungsgemäßen Zusammensetzungen mit einem Gehalt an der Komponente (c6) liegt die Komponente (a) in der Komponente (b) in fester Lösung unter Einschluß einer festen, miszellaren Lösung vor, d.h. vollständig oder im wesentlichen vollständig in molekularer oder miszellarer Dispersion. (In der Praxis weisen die Komponenten (b) häufig zumindest eine gewisse Fluidität, z.B. bei Umgebungstemperatur oder leicht erhöhten Temperaturen, auf und sind daher strenggenommen nicht &quot;fest&quot;. Der Ansdruck &quot;feste Lösung&quot;, wie er in der vorliegenden Beschreibung und den Ansprüchen verwendet wird, ist demgemäß zu interpretieren, z.B. unter Einschluß von viskosen oder stark viskosen Systemen.) Die feste Lösung mit einem Gehalt an (a) und (b) wird in geeigneter Weise dispergiert, beispielsweise in Teilchenform, z.B. in Form von feinen Teilchen innerhalb der gesamten Komponente (c8). Die Komponenten (c8) dienen somit im allgemeinen in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen als dem Zerfall zugängliche Matrix für [(a) + (b)]. Die Komponente (d) dient üblicherweise als Mittel, das den Zerfall unterstützt, z.B. beim Kontakt mit dem Inhalt des Magen-Darm-Trakts.In the case of compositions according to the invention containing component (c6), component (a) is present in component (b) in a solid solution including a solid, multicellular solution, i.e. completely or essentially completely in molecular or multicellular dispersion. (In practice, components (b) often have at least a certain fluidity, for example at ambient temperature or slightly elevated temperatures, and are therefore strictly speaking not `` solid ''. The expression `` solid solution '' as used in the present description and the claims used is to be interpreted accordingly, for example including viscous or highly viscous systems.) The solid solution containing (a) and (b) is dispersed in a suitable manner, for example in particulate form, for example in the form of fine particles within the entire component (c8). The components (c8) thus generally serve in the compositions according to the invention as a decay-accessible matrix for [(a) + (b)]. Component (d) usually serves as an agent that supports decay, e.g. upon contact with the contents of the gastrointestinal tract.

Zusammensetzungen der Erfindung mit einem Gehalt an einer Komponente (c8) enthalten ferner geeigneterweise als Komponente (e) ein Bindemittel und/oder Gleitmittel. Materialien, die sich zur Verwendung als Bindemittel/Gleitmittel eignen, sind insbesondere Fettsäuren und Alkylsulfonatsalze, wie Metallsalze, z.B. solche mit 10 oder mehr Kohlenstoffatomen im Fettsäure/Alkyl-Rest, wie Ci0-22-Fettsäure-und Ci o-22 Alkyisulfonat-alkalimetall-oder -erdalkalimetallsalze, wie Natrium-, Calcium- oder Magnesiumsalze. Beispiele für derartige Materialien, die sich zur Verwendung in der vorliegenden Erfindung eignen, sind Natriumlaurylsulfat und Magnesiumstearat (vergl. Fiedler, a.a.O., Bd. 2, S. 584).Compositions of the invention containing component (c8) also suitably contain a binder and / or lubricant as component (e). Materials suitable for use as binders / lubricants are in particular fatty acids and alkyl sulfonate salts such as metal salts, e.g. those with 10 or more carbon atoms in the fatty acid / alkyl radical, such as Ci0-22 fatty acid and Ci o-22 alkysulfonate alkali metal or alkaline earth metal salts, such as sodium, calcium or magnesium salts. Examples of such materials that are suitable for use in the present invention are sodium lauryl sulfate and magnesium stearate (see Fiedler, op. Cit., Vol. 2, p. 584).

Wenn die Zusammensetzungen der Erfindung eine Komponente (c8) enthalten, liegen die Komponenten (a) und (b) in geeigneter Weise in einem Verhältnis von etwa 1:2 bis 20, vorzugsweise von etwa 1:2,5 bis 10 und insbesondere von 1:3 bis 8 vor, [(a):(b)].When the compositions of the invention contain component (c8), components (a) and (b) are suitably in a ratio of about 1: 2 to 20, preferably about 1: 2.5 to 10, and most preferably 1 : 3 to 8 before, [(a) :( b)].

Die Komponenten (c8) sind geeigneterweise in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen in einer Menge von mindestens 10 %, vorzugsweise mindestens 15 % und insbesondere mindestens 20 %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, vorhanden. Geeignete Komponenten (c8) sind in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen in einer Menge von 10 bis 60 %, vorzugsweise von 15 bis 50 Gew.-%, z.B. von etwa 20 bis 40 Gew.-%, wie etwa 25, 30 oder 35 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, vorhanden.Components (c8) are suitably present in the compositions according to the invention in an amount of at least 10%, preferably at least 15% and in particular at least 20%, based on the total weight of the composition. Suitable components (c8) are present in the compositions according to the invention in an amount of 10 to 60%, preferably 15 to 50% by weight, e.g. from about 20 to 40% by weight, such as about 25, 30 or 35% by weight, based on the total weight of the composition.

Wenn eine Komponente (d) vorhanden ist, liegen die Komponenten (d) und (c8) geeigneterweise in einem Verhältnis von 1:0,5 bis 4, vorzugsweise von etwa 1:1 bis 3 und insbesondere von etwa 1:1,5 bis 2,5, z.B. etwa 1:2 oder etwa 1:2,5 Gewichtsteile vor, ((d):(ce)].When component (d) is present, components (d) and (c8) are suitably in a ratio of 1: 0.5 to 4, preferably about 1: 1 to 3 and especially about 1: 1.5 to 2.5, e.g. about 1: 2 or about 1: 2.5 parts by weight before, ((d) :( ce)].

Ist eine Komponente (e) vorhanden, so liegen die Komponenten (e) und (c8) geeigneterweise in einem Verhältnis von etwa 1:5 bis 25, vorzugsweise von etwa 1:5 bis 20 und insbesondere von 1:7 bis 15 Gewichtsteile vor, [(6):(08)].If a component (e) is present, the components (e) and (c8) are suitably present in a ratio of about 1: 5 to 25, preferably about 1: 5 to 20 and in particular 1: 7 to 15 parts by weight. [(6) :( 08)].

Enthalten die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen sämtliche drei Komponenten (c8), (d) und (e), so sind diese geeigneterweise zusammen in einer Menge von etwa 25 bis 75 %, vorzugsweise etwa 30 bis 65 % und insbesondere 40 bis 65 %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung vorhanden. Das Verhältnis der Komponenten [(a) + (b)]:[(c) + (d) + (e)] liegt geeigneterweise in der Größenordnung von 1:0,25 bis 7,5 und vorzugsweise von 1:0,5 bis 5 und insbesondere von 1:0,5 bis 2, z.B. etwa 1:0,8, 1:1,2 oder 1:1,3 Gewichtsteile.If the compositions according to the invention contain all three components (c8), (d) and (e), these are suitably together in an amount of about 25 to 75%, preferably about 30 to 65% and in particular 40 to 65%, based on the Total weight of the composition present. The ratio of the components [(a) + (b)]: [(c) + (d) + (e)] is suitably on the order of 1: 0.25 to 7.5 and preferably 1: 0.5 to 5 and in particular from 1: 0.5 to 2, for example about 1: 0.8, 1: 1.2 or 1: 1.3 parts by weight.

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen mit einem Gehalt an einer Komponente (c8) können in beliebiger geeigneter Dosisform, z.B. für die orale, parenterale oder topische Anwendung, bereitgestellt werden. Geeigneterweise werden derartige erfmdungemäße Zusammensetzungen in Einheitsdosisform bereitgestellt, entweder für die orale oder für eine anderweitige Verabreichung.The compositions according to the invention containing a component (c8) can be in any suitable dosage form, e.g. for oral, parenteral or topical use. Suitably, such compositions according to the invention are provided in unit dosage form, either for oral or other administration.

Die Menge der in derartigen Einheitsdosisformen vorhandenen Komponenten (a) schwankt natürlich bespielsweise je nach dem Zustand des zu behandelnden Patienten, dem beabsichtigen Verabreichungsweg und der gewünschten Wirkung. Im allgemeinen liegt diese Menge geeigneterweise im Bereich von etwa 2 bis etwa 200 mg der Komponente (a), z.B. Ciclosporin, pro Einheitsdosis. 11The amount of components (a) present in such unit dosage forms will of course vary, for example, depending on the condition of the patient to be treated, the intended route of administration and the desired effect. Generally, this amount suitably ranges from about 2 to about 200 mg of component (a), e.g. Cyclosporine, per unit dose. 11

AT 404 552 BAT 404 552 B

Zu geeigneten Dosisierungsformen für die orale Verabreichung gehören Granulate und dergl. Bevorzugt sind jedoch feste Einheitsdosisformen, z.B. tablettierte oder verkapselte Formen. Derartige orale Einheitsdosisformen enthalten geeigneterweise etwa 5 bis etwa 200 mg, vorzugsweise 10 oder 20 bis etwa 100 mg, z.B. 15, 20, 25, 50, 75 oder 100 mg, der Komponente (a), z.B. Ciclosporin, pro Einheitsdosis.Suitable dosage forms for oral administration include granules and the like. However, solid unit dosage forms, e.g. tableted or encapsulated forms. Such oral unit dosage forms suitably contain from about 5 to about 200 mg, preferably 10 or 20 to about 100 mg, e.g. 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg of component (a), e.g. Cyclosporine, per unit dose.

Wenn die Komponente (c) in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen als Komponente (c7) ein Organosiliciumoxid-Polymer oder Paraffinum per- oder subliquidum gemäß der vorstehenden Definition (vi) enthält, ist die Komponete, (c7) vorzugsweise bei Temperaturen bis zu 150*C, vorzugsweise bis 10CTC und insbesondere bis zu 50’C leicht fließfähig. Geeignete Komponenten (c7) besitzen eine maximale Viskosität von 15 000 mPa.s und vorzugsweise von 1000 mPa.s bei den angegebenen Temperaturen.If component (c) in the compositions according to the invention contains, as component (c7), an organosilicon oxide polymer or paraffinum per- or subliquidum as defined above (vi), the component (c7) is preferably at temperatures up to 150 ° C. preferably easily flowable up to 10CTC and in particular up to 50'C. Suitable components (c7) have a maximum viscosity of 15,000 mPa.s and preferably 1000 mPa.s at the temperatures indicated.

Zur Verwendung als Komponente (c7) geeignete Paraffinkohlenwasserstoffe sind flüssige und halbfeste Paraffine und Gemische davon, z.B. Paraffinium subliquidum und Paraffinum perliquidum (vergl. Fiedler, a.a.O., Bd. 2, S. 690 bis 691). Um eine leichte Formulierung zu gewährleisten, besteht die Komponente (c7) geeigneterweise ganz oder im wesentlichen aus fluiden oder halbfesten Paraffinen, d.h. Paraffinum perliquidum oder paraffinum subliquidum oder Gemischen davon. Ist es jedoch erwünscht, Zusammensetzungen mit einer beispielsweise langsameren Wirkstofffreisetzung herzustellen, so kann dies erreicht werden, indem man zusätzlich ein festes Paraffin, d.h. Paraffinum durum, zusetzt.Paraffinic hydrocarbons suitable for use as component (c7) are liquid and semi-solid paraffins and mixtures thereof, e.g. Paraffinium subliquidum and Paraffinum perliquidum (see Fiedler, op. Cit., Vol. 2, pp. 690 to 691). To ensure easy formulation, component (c7) suitably consists entirely or essentially of fluid or semi-solid paraffins, i.e. Paraffinum perliquidum or paraffinum subliquidum or mixtures thereof. However, if it is desired to make compositions with, for example, slower drug release, this can be accomplished by additionally adding a solid paraffin, i.e. Paraffinum durum, adds.

Wenn die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen nur flüssige oder halbfeste Paraffine als Komponente (c7) enthalten, liegen diese vorzugsweise in einem Verhältnis von etwa 1:0,5 bis 1,0 [flüssig:halbfest] vor. In diesem Fall sind die Komponenten (a) und (c7) geeigneterweise in einem Verhältnis von etwa 1:6 bis 200, vorzugsweise von etwa 1:6 bis 100 und insbesondere von 1:6 bis 20, z.B. 1:8 Gewichtsteile, vorhanden, [(a):(c)].If the compositions according to the invention contain only liquid or semi-solid paraffins as component (c7), these are preferably present in a ratio of about 1: 0.5 to 1.0 [liquid: semi-solid]. In this case, components (a) and (c7) are suitably in a ratio of about 1: 6 to 200, preferably from about 1: 6 to 100 and especially from 1: 6 to 20, e.g. 1: 8 parts by weight, available, [(a) :( c)].

Wenn die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen zusätzlich ein festes Paraffin als Komponente (c7) enthalten, beträgt das Verhältnis von flüssigen/halbfesten Paraffinkomponenten : festen Paraffinkomponenten geeigneterweise etwa 1:0,06 bis 0,1 Gewichtsteile. In diesem Fall liegen die Komponenten (a) und (c7) geeigneterweise in einem Verhältnis von 1:6 bis 200, vorzugsweise von 1:6 bis 100 und insbesondre von 1:8 bis 20, z.B. etwa 1:10 Gewichtsteile, vor, [(a):(c7)].If the compositions according to the invention additionally contain a solid paraffin as component (c7), the ratio of liquid / semi-solid paraffin components: solid paraffin components is suitably about 1: 0.06 to 0.1 part by weight. In this case, components (a) and (c7) are suitably in a ratio of 1: 6 to 200, preferably 1: 6 to 100 and in particular 1: 8 to 20, e.g. about 1:10 parts by weight, before, [(a) :( c7)].

Zu den Organosiliciumoxid-Polymeren, die als Komponente (c7) geeignet sind, gehören insbesondere fluide, d.h. flüssige und halbfeste, Polymermaterialien mit Struktureinheiten der Formel (-R)iSi-0, worin jeder der Reste R einen einwertigen organischen Rest, wie Ci-4-Alkyl, insbesondere Methyl, oder Phenyl bedeutet. Besonders bevorzugt sind Organosiloxanpolymere mit einer Viskosität von etwa 0,65 bis 10s cP und insbesondere von 10 oder 50 bis 500 oder 1000 cP.The organosilicon oxide polymers which are suitable as component (c7) include, in particular, fluid, i.e. liquid and semi-solid, polymer materials with structural units of the formula (-R) iSi-0, in which each of the radicals R is a monovalent organic radical, such as Ci-4-alkyl, in particular methyl, or phenyl. Organosiloxane polymers with a viscosity of approximately 0.65 to 10s cP and in particular of 10 or 50 to 500 or 1000 cP are particularly preferred.

Um eine leichte Formulierung zu ermöglichen, enthält die Komponente (c7) geeigneterweise flüssige Organosiloxan-Polymere, z.B. Polymethylsiloxan-Polymere, wie beliebige der verschiedenen bekannten Siliconöle, wie Siliconöl 550, DC 200, SF-1066 und SF-1091 (vergl. Fiedler, a.a.O„ Bd. 2, S. 826). Wenn die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen nur flüssige Organosiloxan-Polymere enthalten, liegen die Komponenten, (a) und (c7) geeigneterweise in einem Verhältnis von etwa 1:6 bis 200, vorzugsweise von 1:6 bis 100 und insbesondere von 1:6 bis 20, z.B. von etwa 1:8 Gewichtsteiie vor, [(a):(c7)].Component (c7) suitably contains liquid organosiloxane polymers, e.g. Polymethylsiloxane polymers, such as any of the various known silicone oils, such as silicone oil 550, DC 200, SF-1066 and SF-1091 (see Fiedler, loc. Cit. “Vol. 2, p. 826). If the compositions according to the invention contain only liquid organosiloxane polymers, the components (a) and (c7) are suitably in a ratio of about 1: 6 to 200, preferably from 1: 6 to 100 and in particular from 1: 6 to 20, e.g. of about 1: 8 parts by weight, [(a) :( c7)].

Zusammensetzungen, bei denen beispielsweise eine langsamere Wirkstofffreisetzung gegeben ist, können unter Verwendung von halbfesten Organosiioxan-Polymeren, z.B. von beliebigen der verschiedenen bekannten Siliconpasten, wie Siliconpaste A (vergl. Fiedler, a.a.O., Bd. 2, S. 826), als Komponente (c7) oder durch Zugabe dieser Bestandteile, z.B. zu anderen Organosiliciumoxid-Polymerengemäß den vorstehenden Ausführungen, erhalten werden. Im letztgenannten Fall liegt das Verhältnis von flüssigen:halbfesten Organo-silicon-Polymeren in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung geeigneterweise in der Größenordnung von etwa 1:0,5 bis 1. In diesem Fall liegt das Verhältnis der Komponenten (a):(c7) geeigneterweise in der Größenordnung von etwa 1:6 bis 100 und vorzugsweise von 1:6 bis 20 Gewichtsteile [(a):(c7)].Compositions with, for example, slower drug release, can be prepared using semi-solid organosiioxane polymers, e.g. any of the various known silicone pastes, such as silicone paste A (see Fiedler, loc. cit., vol. 2, p. 826), as component (c7) or by adding these components, e.g. to other organosilica polymers as described above. In the latter case, the ratio of liquid: semi-solid organosilicon polymers in the composition according to the invention is suitably in the order of about 1: 0.5 to 1. In this case, the ratio of components (a) :( c7) is suitably in on the order of about 1: 6 to 100 and preferably from 1: 6 to 20 parts by weight [(a) :( c7)].

Es ist darauf hinzuweisen, daß Gemische der Komponenten (c7) gemäß der gegebenen Definition ebenfalls in den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen eingesetzt werden können.It should be noted that mixtures of components (c7) as defined can also be used in the compositions according to the invention.

Wenn die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen eine Komponente (c7) enthalten, liegen die Komponenten (a) und (b) geeigneterweise in einem Verhältnis von etwa 1:6 bis 20 und vorzugsweise von etwa 1:6 bis 10 und insbesondere von etwa 1:6,0 bis 6,5, z.B. etwa 1:6,25 Gewichtsteiie vor, [(a):(b)].If the compositions according to the invention contain a component (c7), the components (a) and (b) are suitably in a ratio of about 1: 6 to 20 and preferably about 1: 6 to 10 and in particular about 1: 6.0 up to 6.5, e.g. about 1: 6.25 parts by weight, [(a) :( b)].

Im Fall der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen mit einem Gehalt an einer Komponente (c7) liegt die Komponente (a) in der Komponente (b) vollständig oder im wesentlichen vollständig in molekularer oder miszellarer Dispersion vor, z.B. in Form einer festen Lösung oder einer festen miszellaren Lösung (wobei der Ausdruck &quot;feste Lösung” im breiten Sinn wie bei den Zusammensetzungen mit einer Komponente (c6) verwendet wird). Die feste Lösung mit einem Gehalt an (a) und (b) wird geeigneterweise in Form von Teilchen, z.B. von feinen Teilchen, mit der Komponente (c7), z.B. in der gesamten Komponente (c7), dispergiert. 12In the case of the compositions according to the invention containing a component (c7), component (a) in component (b) is wholly or substantially completely in molecular or multicellular dispersion, e.g. in the form of a solid solution or a solid multicellular solution (the term "solid solution" being used broadly as in the case of the compositions with a component (c6)). The solid solution containing (a) and (b) is suitably in the form of particles, e.g. of fine particles, with component (c7), e.g. dispersed in the entire component (c7). 12th

AT 404 552 BAT 404 552 B

Erfindungsgemäfie Zusammensetzungen mit einem Gehalt an einer Komponente (c7) können in beliebiger geeigneter Dosierungsform, z.ß. für die orale, parentarale oder topische Anwendung, beispielsweise für die dermale oder ophthalmische Anwendung, z.B. zur Anwendung auf die Oberfläche des Auges, z.B. zur Behandlung von Autoimmunzuständen des Auges, wie vorstehend dargelegt, oder für intraläsionale Injektionen, z.b. zur Behandlung von Psoriasis, bereitgestellt werden. Geeigneterweise werden sie in Einheitsdosisformen entweder für die orale Verabreichung oder für andere Verabreichungswege bereitgestellt.Compositions according to the invention containing a component (c7) can be in any suitable dosage form, e.g. for oral, parental or topical use, e.g. for dermal or ophthalmic use e.g. for application to the surface of the eye, e.g. for the treatment of autoimmune conditions of the eye, as set out above, or for intralesional injections, e.g. for the treatment of psoriasis. Suitably they are provided in unit dosage forms either for oral administration or for other routes of administration.

Die Menge der in derartigen Einheitsdosisformen vorhandenen Komponente (a) hängt selbstverständlich beispielsweise vom zu behandelnden Zustand, dem beabsichtigten Verabreichungsweg und der gewünschten Wirkung ab. Im allgemeinen liegen diese Mengen geeigneterweise im Bereich von etwa 2 bis etwa 200 mg der Komponenten (a), z.B. Ciclosporin, pro Einheitsdosis.The amount of component (a) present in such unit dosage forms will of course depend, for example, on the condition to be treated, the intended route of administration and the desired effect. In general, these amounts suitably range from about 2 to about 200 mg of component (a), e.g. Cyclosporine, per unit dose.

Zu den geeigneten Dosierungsformen für die orale Verabreichung gehören Flüssigkeiten, Granulate und dergl. Bevorzugt sind jedoch feste Einheitsdosisformen, z.B. tablettierte oder verkapselte Formen, insbesondere in Form von Hart- oder Weichgelatinekapseln. Derartige orale Einheitsdosierungsformen enthalten geeigneterweise etwa 5 bis etwa 200 mg, vorzugsweise etwa 10 oder 20 bis etwa 100 mg, z.B. 15, 20, 25, 50, 75 oder 100 mg, der Komponente (a), z.B. Ciclosporin, pro Einheitsdosis.Suitable dosage forms for oral administration include liquids, granules and the like. However, solid unit dosage forms, e.g. tableted or encapsulated forms, in particular in the form of hard or soft gelatin capsules. Such oral unit dosage forms suitably contain about 5 to about 200 mg, preferably about 10 or 20 to about 100 mg, e.g. 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg of component (a), e.g. Cyclosporine, per unit dose.

Erfindungsgemäße Zusammensetzungen mit einem Gehalt an einer Komponente (c7) haben ferner den Vorteil, daß sie als Basis für Zusammensetzungen mit modifizierten Freisetzungseigenschaften verwendet werden können, beispielsweise zur verzögerten Freisetzung der Komponente (a) oder zur Freisetzung der Komponente (a) über verlängerte Zeiträume hinweg, z.B. im Anschluß an eine orale Verabreichung. Derartige Zusammensetzungen können auf die vorstehend beschriebene Weise erhalten werden, indem man feste oder halbfeste Komponenten (c7) in geeigneten Mengen einverleibt. Eine andere Möglichkeit zur Herstellung dieser Zusammensetzungen besteht darin, als zusätzliche Komponente (d) eine Komponente einzuverleiben, die dazu in der Lage ist, die Freisetzungseigenschaften der Zusammensetzungen in Bezug auf die Komponente (a) zu modifizieren. Zu derartigen Komponenten (d) gehören beispielsweise polymere Vehikel, insbesondere Verdickungsmittel, z.B. polymere oder kolloidale Verdickungsmittel, sowie Mittel, die in Wasser quellbar sind, z.B. in Wasser quellbare Polymere oder Kolloide, z.B. die vorstehend unter (d1) bis (d5) definierten Materialien.Compositions according to the invention containing a component (c7) also have the advantage that they can be used as the basis for compositions with modified release properties, for example for delayed release of component (a) or for release of component (a) over extended periods of time , e.g. following oral administration. Such compositions can be obtained in the manner described above by incorporating solid or semi-solid components (c7) in suitable amounts. Another possibility for the production of these compositions is to incorporate, as additional component (d), a component which is able to modify the release properties of the compositions with respect to component (a). Such components (d) include, for example, polymeric vehicles, especially thickeners, e.g. polymeric or colloidal thickeners, as well as agents that are swellable in water, e.g. water-swellable polymers or colloids, e.g. the materials defined above under (d1) to (d5).

Ist eine Komponente (d) vorhanden, so liegt sie geeigneterweise in einer Menge von etwa 0,5 bis 30 %, vorzugsweise von 1 bis 20 % und insbesondere von etwa 1 bis 10 %, bezogen auf das Gesamtgewicht der Komponenten (a) + (b) + (c7) + (d) vor.If component (d) is present, it is suitably present in an amount of approximately 0.5 to 30%, preferably 1 to 20% and in particular approximately 1 to 10%, based on the total weight of components (a) + ( b) + (c7) + (d) before.

Die Komponenten (d5) sind besonders angezeigt zur Verwendung in erfindungsgemäßen Verbindungen mit einem Gehalt am einem Organosiliciumoxid-Polymeren als Komponente (c7).Components (d5) are particularly indicated for use in compounds according to the invention containing an organosilicon polymer as component (c7).

Erfindungsgemäße Zusammensetzungen mit einem Gehalt an einer Komponente (c6) oder (c7) sind vorzugsweise nicht-wäßrig oder im wesentlichen nicht-wäßrig beschaffen, d.h. es gelten die vorstehenden Ausführungen in Bezug auf die Zusammensetzungen mit einem Gehalt an anderen Komponenten (c).Compositions according to the invention containing a component (c6) or (c7) are preferably non-aqueous or essentially non-aqueous, i.e. the above statements apply with regard to the compositions containing other components (c).

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen können unabhängig von der gewählten Komponente (c) (beispielsweise unabhängig davon, ob die Komponente (c) ein der Komponenten (c1) bis (c7) gemäß den vorstehenden Ausführungen oder ein beliebiges Gemisch davon enthält) beliebige zusätzliche Additive enthalten, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt sind und herkömmlicherweise verwendet werden, z.B. Antioxidantien (z.B. Ascorbyl-palmitat, Tocopheroie, Butylhydroxyanisol (BHA) oder Butylhydroxytoluol (BHT)), Aromastoffe und dergl.The compositions according to the invention can, regardless of the component (c) chosen (for example regardless of whether component (c) contains one of components (c1) to (c7) according to the above statements or any mixture thereof), contain any additional additives, such as they are known from the prior art and are used conventionally, for example Antioxidants (e.g. ascorbyl palmitate, tocopheroie, butylated hydroxyanisole (BHA) or butylated hydroxytoluene (BHT)), flavorings and the like.

Insbesondere enthalten die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen geeigneterweise auch einen oder mehrere Stabilisatoren oder Puffersubstanzen, insbesondere um die Hydrolyse der Komponente (b) oder einen Abbau der Komponente (a) während der Verarbeitung oder bei der Lagerung zu verhindern. Zu derartigen Stabilisatoren können saure Stabilisatoren gehören, wie Citronensäure, Essigsäure, Weinsäure oder Fumarsäure, sowie basische Stabilisatoren, wie Kaliumhydrogenphosphat, Glycin, Lysin, Arginin oder T ris-(hydroxymethy l)-aminomethan.In particular, the compositions according to the invention suitably also contain one or more stabilizers or buffer substances, in particular in order to prevent the hydrolysis of component (b) or the degradation of component (a) during processing or during storage. Such stabilizers can include acidic stabilizers such as citric acid, acetic acid, tartaric acid or fumaric acid, and basic stabilizers such as potassium hydrogen phosphate, glycine, lysine, arginine or tris (hydroxymethyl) aminomethane.

Geeignete Stabilisatoren oder Puffermittel werden zweckmäßigerweise in einer Menge zugesetzt, die ausreicht, einen pH-Wert im Bereich von etwa 3-8, vorzugsweise von etwa 5-7, z.B. zwischen 6 und 7, zu erreichen oder aufrecht zu erhalten. Derartige Stabilisatoren liegen im allgemeinen in einer Menge bis zu 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, vor oder bis zu 10 Gew.-%, beispielsweise bei Verwendung von Citronensäure oder Essigsäure. Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen, insbesondere Zusammensetzungen, bei denen die Komponente (a) Ciclosporin ist, mit einem pH-Wert innerhalb der vorstehend angegebenen Bereiche werden bevorzugt.Suitable stabilizers or buffering agents are expediently added in an amount sufficient to have a pH in the range from about 3-8, preferably from about 5-7, e.g. between 6 and 7, to achieve or maintain. Such stabilizers are generally present in an amount of up to 5% by weight, based on the total weight of the composition, before or up to 10% by weight, for example when using citric acid or acetic acid. The compositions according to the invention, in particular compositions in which component (a) is ciclosporin, with a pH within the ranges specified above are preferred.

Erfindungsgemäße Zusammensetzungen enthalten geeigneterweise auch ein Polyoxyalkylen-freies Tensid, z.B. Dioctylsuccinat, Dioctylsulfosuccinat, Di-[2-ethylhexyl]-succinat, Natriumlaurylsulfat oder Phospholipide, wie Lecithine. Liegt ein Tensid gemäß den vorstehenden Ausführungen vor, ist dieses geeigneterwei- 13Compositions according to the invention suitably also contain a polyoxyalkylene-free surfactant, e.g. Dioctyl succinate, dioctyl sulfosuccinate, di- [2-ethylhexyl] succinate, sodium lauryl sulfate or phospholipids such as lecithins. If a surfactant according to the above statements is present, it is suitably 13

AT 404 552 B se in einer Menge von 50, vorzugsweise von 5-50, z.B. von 10-25 %, bezogen auf das Gewicht der Komponente (b) vorhanden.AT 404 552 B se in an amount of 50, preferably 5-50, e.g. of 10-25%, based on the weight of component (b).

Im Fall von erfindungsgemäßen Zusammensetzungen mit einem Gehalt an einer Komponente (a) in fester Lösung in der Komponente (b), z.B. wenn es sich bei der Komponente (c) um eine Komponente (c6) oder (c7) gemäß den vorstehenden Ausführungen handelt, können beliebige der vorerwähnten Stabilisatoren, Puffer und/oder Tenside geeigneterweise der festen Lösungsphase einverfeibt werden. Derartige Materialien können auch der Komponente (c) und dergl. einverleibt werden.In the case of compositions according to the invention containing a component (a) in solid solution in component (b), e.g. when component (c) is a component (c6) or (c7) according to the above, any of the aforementioned stabilizers, buffers and / or surfactants can be suitably incorporated into the solid solution phase. Such materials can also be incorporated into component (c) and the like.

Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen sind wiederum unabhängig von der gewählten Komponente (c) frei oder im wesentlichen frei von Ethanol und enthalten beispielsweise weniger als 5,0 %, vorzugsweise weniger als 2,5 %, z.B, 0-1,0 % Ethanol, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung.The compositions according to the invention are in turn independent of the selected component (c) free or essentially free of ethanol and contain, for example, less than 5.0%, preferably less than 2.5%, for example 0-1.0% ethanol, based on the total weight of the composition.

Zusätzlich zu den vorstehenden Ausführungen wird erfindungsgemäß auch ein Verfahren zur Herstellung einer pharmazeutischen Zusammensetzung gemäß der vorstehenden Definition bereitgestellt, wobei das Verfahren das innige Vermischen oder Kompoundieren der Komponenten (a), (b) und (c) gemäß der vorstehenden Definition ggf. zusammen mit einer Komponente (d) und/oder anderen Komponenten, z.B. Stabilisatoren, Puffern und Tensiden gemäß den vorstehenden Ausführungen, umfaßt, wobei ggf. die erhaltene Zusammensetzung in Einheitsdosisform, z.B. in eine Einheitsdosisform für die orale Verabreichung, z.B. durch Tablettieren, Einfüllen in Gelatinekapseln oder andere geeignete Maßnahmen, gebracht wird.In addition to the above statements, a method for producing a pharmaceutical composition according to the above definition is also provided according to the invention, the method possibly involving the intimate mixing or compounding of components (a), (b) and (c) together with a component (d) and / or other components, for example Stabilizers, buffers and surfactants according to the foregoing, where the composition obtained may be in unit dosage form, e.g. into a unit dosage form for oral administration, e.g. by tableting, filling into gelatin capsules or other suitable measures.

Handelt es sich bei der Komponente (c) um ein Lösungsmittel für die Komponenten (a) und (b) oder enthält sie eine Komponente (c1), (c2), (c3), (c4) oder (&lt;?) gemäß der vorstehenden Definition, so werden die Komponenten (a) , b) und (c) geeigneterweise im vorstehenden Verfahren zusammengebracht, indem man die Komponenten (a) und (b) zusammen in der Komponente (c) löst, z.B. unter Erwärmen auf Temperaturen bis zu 50 oder 150*C, vorzugsweise nicht über 70 oder 75 *C. Das auf diese Weise erhaltene Gemisch kann sodann weiter mit den Komponenten (d) und dergl. kompoundiert werden, indem man ein inniges Gemisch gemäß bekannten Techniken herstellt. Das Einfüllen, beispielsweise in Hart- oder Weichgelatinekapseln, wird in geeigneter Weise bei erhöhten Temperaturen durchgeführt, z.B. bei Temperaturen bis zu 50 · C, um eine Fluidität der Zusammensetzung, z.B. in der Wärme zu erreichen.If component (c) is a solvent for components (a) and (b) or contains a component (c1), (c2), (c3), (c4) or (&lt;?) according to The above definition, components (a), b) and (c) are suitably brought together in the above process by dissolving components (a) and (b) together in component (c), e.g. while heating to temperatures up to 50 or 150 * C, preferably not above 70 or 75 * C. The mixture thus obtained can then be further compounded with components (d) and the like by making an intimate mixture according to known techniques. The filling, for example in hard or soft gelatin capsules, is suitably carried out at elevated temperatures, e.g. at temperatures up to 50 ° C to maintain fluidity of the composition, e.g. to reach in the warmth.

Im Fall von erfindungsgemäßen Zusammensetzungen mit einem Gehalt an einer Komponente (a) in fester Lösung in der Komponente (b), z.B. im Fall von Zusammensetzungen mit einem Gehalt an einer Komponente (c6) oder (c7) gemäß den vorstehenden Definitionen, umfaßt dieses Verfahren geeigneterweise zunächst die Herstellung einer festen Lösung von (a) in (b), gefolgt von einem innigen Vermischen oder Kompoundieren der erhaltenen festen Lösung mit den restlichen Komponenten (c) und ggf. (d) und dergl. Feste Lösungen mit einem Gehalt an den Komponenten (a) in (b) lassen sich nach bekannten Techniken herstellen, beispielsweise durch Erstarren einer Schmelze mit einem Gehalt an (a) in Lösung in (b) oder durch Entfernen des Lösungsmittels aus einer Lösung der Komponenten (a) und (b). Für die Zwecke der Erfindung wird die letztgenannte Alternative im allgemeinen bevorzugt.In the case of compositions according to the invention containing a component (a) in solid solution in component (b), e.g. in the case of compositions containing component (c6) or (c7) as defined above, this method suitably involves first preparing a solid solution of (a) in (b), followed by intimately mixing or compounding the resulting ones solid solution with the remaining components (c) and optionally (d) and the like. Solid solutions containing components (a) in (b) can be prepared by known techniques, for example by solidifying a melt containing ( a) in solution in (b) or by removing the solvent from a solution of components (a) and (b). For the purposes of the invention, the latter alternative is generally preferred.

Beispiele für geeignete Lösungsmittel für die Komponenten (a) und (b) sind niedere Alkanoie, z.B. Ethanol. Stabilisatoren, Puffer und/oder Tenside können in der Lösungsstufe geeigneterweise zugesetzt werden.Examples of suitable solvents for components (a) and (b) are lower alkanoic e.g. Ethanol. Stabilizers, buffers and / or surfactants can be suitably added in the solution step.

Die auf diese Weise erhaltene feste Lösung wird sodann geeigneterweise mit der Komponente (c) und ggf. mit den Komponenten (d) und (e) und dergl. kompoundiert' z.B. in Form von feinen Teilchen, beispielsweise durch Verteilung in der Komponente (c).The solid solution thus obtained is then suitably compounded with component (c) and optionally with components (d) and (e) and the like 'e.g. in the form of fine particles, for example by distribution in component (c).

Obgleich Ethanol zur Herstellung der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen verwendet werden kann, wie es beispielsweise bei der Herstellung der festen Lösungen vorstehend ausgeführt ist, wird dieses Ethanol vor der Fertigstellung der endgültigen Dosierungsform entfernt, beispielsweise durch Verdampfen, wodurch man ein ethanolfreies oder im wesentlichen ethanolfreies Produkt erhält, wie vorstehend dargelegt.Although ethanol can be used to prepare the compositions of the invention, as set forth above for example in the preparation of the solid solutions, this ethanol is removed prior to completion of the final dosage form, for example by evaporation, to give an ethanol-free or substantially ethanol-free product. as set out above.

Die folgenden Beispiele dienen der Erläuterung der Erfindung.The following examples serve to illustrate the invention.

Bei dem in den Beispielen verwendeten Produkt Saccharosemonolaurat L-1969 handelt es sich um das Handelsprodukt der Fa.Mitsubishi-Kasei Food Corp, Tokyo 104, Japan: HLB-Wert = mindestens 12,3; Reinheit des Laurylesterrestes = mindestens 95 %; F. ca. 35 * C; Zersetzung bei etwa 235 * C; Oberflächenspannung in 0,1 Gew.-%; wäßriger Lösung = 72,0 dyn/cm bei 25 *C. 14The product sucrose monolaurate L-1969 used in the examples is the commercial product of Mitsubishi-Kasei Food Corp, Tokyo 104, Japan: HLB value = at least 12.3; Purity of the lauryl ester residue = at least 95%; F. about 35 * C; Decomposition at about 235 * C; Surface tension in 0.1% by weight; aqueous solution = 72.0 dynes / cm at 25 * C. 14

AT 404 552 BAT 404 552 B

Beispiele 1-10 relativerExamples 1-10 relative

Bestandteile 1. a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b) Saccharosemonolaurat L-1695 c) 1,2-Propylenglykol gesamt 2. a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b) Saccharosemonolaurat L-1695 c) Glycerin gesamt 3. a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b) Saccharosemonolaurat L-1695 c) PEG 200 gesamt a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b) Saccharosemonolaurat L-1695 c) PEG 400 gesamt 15Ingredients 1. a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) b) Sucrose monolaurate L-1695 c) Total 1,2-propylene glycol 2. a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) b) Sucrose monolaurate L-1695 c) Total glycerin 3. a) Cyclosporin (e.g. Ciclosporin) b) sucrose monolaurate L-1695 c) total PEG 200 a) cyclosporin (e.g. ciclosporin) b) sucrose monolaurate L-1695 c) PEG 400 total 15

AT 404 552 B 5. a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 350,0 c) 1,2-Propylenglykol 100,0 d) Eudragit E 50.0 gesamt 550,0 6. a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 350,0 c) 1,2-Propylenglykol 100,0 d) Methocel Kl00 110.0 gesamt 610,0 7. a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 350,0 c) 1,2-Propylenglykol 100,0 d) Aerosil 200 15.0 gesamt 515,0 8. a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 350,0 c) PEG 400 200,0 d) Eudragit L 2.5 gesamt 602,5 9. a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 c) Gelucir, z.B. Gelucir 42/12, 44/14 oder 35/10 100.0 gesamt 462,5 10. a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 c) Gelucir 100,0 d) Klucel LF 50.0 gesamt 512,5AT 404 552 B 5. a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 c) 1,2-propylene glycol 100.0 d) Eudragit E 50.0 total 550.0 6. a) Cyclosporin ( e.g. ciclosporin) 50.0 b) sucrose monolaurate L-1695 350.0 c) 1,2-propylene glycol 100.0 d) Methocel Kl00 110.0 total 610.0 7. a) cyclosporin (e.g. ciclosporin) 50.0 b) sucrose monolaurate L -1695 350.0 c) 1,2-propylene glycol 100.0 d) Aerosil 200 15.0 total 515.0 8. a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) 50.0 b) sucrose monolaurate L-1695 350.0 c) PEG 400 200 , 0 d) Eudragit L 2.5 total 602.5 9. a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Gelucir, e.g. Gelucir 42/12, 44/14 or 35/10 100.0 total 462.5 10. a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Gelucir 100.0 d) Klucel LF 50.0 total 512.5

Die Zusammensetzung von Beispiel 1 wird hergesteilt, indem man die Komponenten (a) und (b) unter Rühren und Erwärmen in einem Ölbad auf 100* C in der Komponente (c) löst. Die Zusammensetzungen der Beispiele 2-10 werden auf analoge Weise hergestellt. Im Fall der Beispiele 5 und 8 wird die Komponente (d) im ursprünglich erhaltenen Gemisch der Komponenten (a) bis (c) gelöst. Im Fall der Beispiele 6, 7 und 10 wird die Komponente (d) in (a) bis (c) suspendiert. 16The composition of Example 1 is prepared by dissolving components (a) and (b) in component (c) with stirring and heating in an oil bath at 100 ° C. The compositions of Examples 2-10 are prepared in an analogous manner. In the case of Examples 5 and 8, component (d) is dissolved in the mixture of components (a) to (c) originally obtained. In the case of Examples 6, 7 and 10, component (d) is suspended in (a) to (c). 16

AT 404 552 BAT 404 552 B

Die erhaltenen Zusammensetzungen werden unter Erwärmen in Hartgelatinekapseln der Größe 1 (Beispiele 1-4 und 9) oder der Größe 0 (Beispiele 5-7 und 10) gefüllt. Man erhält verkapselte Endprodukte, wobei die Kapseln jeweisl 50 mg Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) enthalten und für die Verabreichung zur Verhinderung von Transplantat-Abstoßungen oder bei der Behandlung von Autoimmunerkrankungen geeignet sind, wobei beispielsweise eine Verabreichung von 1 bis 5 Kapseln täglich erfolgt.The resulting compositions are filled with heat in size 1 hard gelatin capsules (Examples 1-4 and 9) or size 0 (Examples 5-7 and 10). Encapsulated end products are obtained, the capsules each containing 50 mg of cyclosporin (e.g. ciclosporin) and are suitable for administration to prevent graft rejection or in the treatment of autoimmune diseases, for example administration of 1 to 5 capsules per day.

Beispiele 11-13Examples 11-13

Bestandteile relativer Anteil (mg) 11 a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b) Saccharosemonolaurat L-1695 c) Plasdone L d) Avicel PH 102 e) Natriumlaurylsulfat 100,0 300.0 350.0 150.0 25,0 gesamt 925,0 12 a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b1) Saccharosemonolaurat L-1695 b2) Saccharosemonostearat c) Crospovidon d) Elcema e) Magnesiumstearat 50.0 350.0 50.0 250.0 150.0 30.0 gesamt 980,0 13 a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b) Saccharosemonolaurat L-1695 c) Plasdone XL 10 d1)Pharmacoate 603 d2)Avice! PH 101 e) Magnesiumstearat 50.0 160,0 200,0 25.0 75.0 20.0 gesamt 605,0Components relative proportion (mg) 11 a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) b) Sucrose monolaurate L-1695 c) Plasdone L d) Avicel PH 102 e) Sodium lauryl sulfate 100.0 300.0 350.0 150.0 25.0 total 925.0 12 a) Cyclosporin ( e.g. ciclosporin) b1) sucrose monolaurate L-1695 b2) sucrose monostearate c) crospovidone d) Elcema e) magnesium stearate 50.0 350.0 50.0 250.0 150.0 30.0 total 980.0 13 a) cyclosporin (e.g. ciclosporin) b) sucrose monolaurate L-1695 XL 10) d1) Pharmacoate 603 d2) Avice! PH 101 e) Magnesium stearate 50.0 160.0 200.0 25.0 75.0 20.0 total 605.0

Die vorstehenden Zusammensetzungen 11-13 enthalten jeweils zusätzlich 25 mg (f) Weinsäure und/oder 50 mg (g) Dioctylsuccinat und vorzugsweise beide Bestandteile, wobei sich ein Endgewicht von 1000 mg für die Zusammensetzung 11, von 1055 mg für die Zusammensetzung 12 und von 680 mg für die Zusammensetzung 13 ergibt.Compositions 11-13 above each additionally contain 25 mg (f) tartaric acid and / or 50 mg (g) dioctyl succinate and preferably both components, with a final weight of 1000 mg for composition 11, 1055 mg for composition 12 and 680 mg for composition 13 results.

Die Zusammensetzungen 11-13 werden auf folgende Weise hergestellt: Die Komponenten (a) und (b) werden in absolutem Ethanol gelöst und das Ethanol wird bei 50 ’C unter vermindertem Druck gründlich abgedampft. Die Komponenten (c) bis (e) werden gründlich vermischt (unter Zugabe von (f) und (g), sofern verwendet), wobei herkömmliche Mischtechniken angewandt werden. Die feste Lösung mit einem Gehalt an [(a) + (b)] wird zu einem feinen Pulver vermahlen und gleichmäßig in [(c) bis (g)] eingemischt. Die erhaltene gleichmäßige Masse wird zu Tabletten verpresst, die jeweils 100, 50 oder 25 mg (a) enthalten und sich zur Verabreichung zur Verhinderung von Transplantatabstoßungen oder bei der Behandlung von Autoimmunerkrankungen eignen, wobei beispielsweise 1-5 Tabletten täglich verabreicht werden. 17Compositions 11-13 are prepared in the following manner: Components (a) and (b) are dissolved in absolute ethanol and the ethanol is thoroughly evaporated at 50 ° C. under reduced pressure. Components (c) through (e) are mixed thoroughly (adding (f) and (g) if used) using conventional mixing techniques. The solid solution containing [(a) + (b)] is ground to a fine powder and mixed evenly into [(c) to (g)]. The uniform mass obtained is compressed into tablets which each contain 100, 50 or 25 mg (a) and are suitable for administration to prevent graft rejection or in the treatment of autoimmune diseases, for example 1-5 tablets being administered daily. 17th

AT 404 552 BAT 404 552 B

Beispiele 14 und 15Examples 14 and 15

Bestandteile relativer Anteil (mg) 14 a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b) Saccharosemonolaurat L-1695 c) Paraffinum perliquidum 50,0 312.5 397.5 gesamt 760,0 15 a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b) Saccharosemonolaurat L-1695 c) Siliconöl DC 200 50,0 312.5 397.5 gesamt 760,0Components relative proportion (mg) 14 a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) b) Sucrose monolaurate L-1695 c) Paraffinum perliquidum 50.0 312.5 397.5 total 760.0 15 a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) b) Sucrose monolaurate L-1695 c) Silicone oil DC 200 50.0 312.5 397.5 total 760.0

Die Komponenten (a) und (b) werden in absolutem Ethanol gelöst und das Ethanol wird sodann unter vermindertem Druck bei 50 ’C gründlich abgedampft. Die erhaltene feste Lösung wird zu einem feinen Pulver zermahlen und gleichmäßig in der Komponente (c) suspendiert. Die erhaltene flüssige Suspension wird in Hartgelatinekapseln der Größe 0 gefüllt. Man erhält ein verkapseltes Endprodukt, wobei jede Kapsel 50 mg Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) enthält und sich zur Verabreichung zur Verhinderung von Transplantatabstoßungen oder bei der Behandlung von Autoimmunerkrankungen eignet, wobei beispielsweise 1-5 Kapseln täglich verabreicht werden.Components (a) and (b) are dissolved in absolute ethanol and the ethanol is then evaporated off thoroughly at 50 ° C. under reduced pressure. The solid solution obtained is ground into a fine powder and suspended uniformly in component (c). The liquid suspension obtained is filled into size 0 hard gelatin capsules. An encapsulated end product is obtained, each capsule containing 50 mg of cyclosporin (e.g. ciclosporin) and suitable for administration to prevent graft rejection or in the treatment of autoimmune diseases, for example 1-5 capsules per day.

Beispiele 16 und 17Examples 16 and 17

Bestandteile relativer Anteil (mg) 16 a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b) Saccharosemonolaurat L-1695 c) Paraffinum subliquidum d) Paraffinum durum 50.0 312.5 372.5 25.0 gesamt 760,0 17 a) Cyclosporin (z.B. Ciclosporin) b) Saccharosemonolaurat L-1695 c) Paraffinum perliquidum d) Aerosil 50.0 312.5 397.5 10.0 gesamt 770,0Components relative proportion (mg) 16 a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) b) Sucrose monolaurate L-1695 c) Paraffinum subliquidum d) Paraffinum durum 50.0 312.5 372.5 25.0 total 760.0 17 a) Cyclosporin (e.g. ciclosporin) b) Sucrose monolaurate L-1695 c) Paraffinum perliquidum d) Aerosil 50.0 312.5 397.5 10.0 total 770.0

Die Zusammensetzungen 16 und 17 werden in analoger Weise wie die vorstehenden Zusammensetzungen 14 und 15 hergestellt. Im Fall der Zusammensetzung 16 werden (c) und (d) zuerst durch Schmelzen und inniges Verrühren vereinigt. Die feste Lösung mit einem Gehalt an [(a) + (b)] wird sodann in [(c) + (d)] suspendiert. Im Fall der Zusammensetzungen 17 wird (d) zusammen mit [(a) + (b)]in (c) suspendiert.Compositions 16 and 17 are prepared in an analogous manner to compositions 14 and 15 above. In the case of composition 16, (c) and (d) are first combined by melting and intimate stirring. The solid solution containing [(a) + (b)] is then suspended in [(c) + (d)]. In the case of compositions 17, (d) is suspended in (c) together with [(a) + (b)].

Gleichwertige Zusammensetzungen wie die der Beispiele 1-17 lassen sich hersteilen, indem man anstelle von Ciclosporin als Komponente (a) beliebige andere Cyclosporine, z.B. [Nva^-Ciclosporin, verwendet, oder indem man beliebige andere Fettsäuresaccharidmonoester, wie sie vorstehend aufgeführt worden sind, beispielsweise Raffinosemonolaurat, anstelle von Saccharosemonolaurat als Komponente (b) verwendet, wobei in den jeweiligen Fällen gleiche oder äquivalente Mengen oder relative Mengenverhältnisse angewandet werden.Equivalent compositions to those of Examples 1-17 can be prepared by substituting any other cyclosporins, e.g. [Nva ^ -Ciclosporin, or by using any other fatty acid saccharide monoesters such as those listed above, for example raffinosemonolaurate, instead of sucrose monolaurate as component (b), the same or equivalent amounts or relative amounts being used in the respective cases.

Nachstehend wird die Brauchbarkeit der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen durch Tierversuche oder klinische Untersuchungen erläutert, die beispielsweise auf folgende Weise durchgeführt werden. 18The usability of the compositions according to the invention is explained below by animal experiments or clinical studies, which are carried out, for example, in the following manner. 18th

AT 404 SS2 BAT 404 SS2 B

Untersuchung der Bioverfügbarkeit der erfindungsgemäßen Zusammensetzungen beim Hund (a) TestzusammensetzungenExamination of the bioavailability of the compositions according to the invention in dogs (a) test compositions

Zusammensetzung I wie in Beispiel 1 Zusammensetzung II wie in Beispiel 14 (b) TestverfahrenComposition I as in Example 1 Composition II as in Example 14 (b) Test Procedure

Gruppen von 8 Beagle-Hunden (männlich, etwa 11*13 kg) werden verwendet. Die Tiere erhalten 18 Stunden vor der Verabreichung der Testzusammensetzung kein Futter, haben jedoch bis zur Verabreichung freien Zugang zu Wasser. Die Testzusammensetzungen werden durch eine Sonde bei anschließender Verabreichung von 20 ml 0,9 NaCI-Lösung verabfolgt. 3 Stunden nach der Verabreichung der Testzusammensetzung haben die Tiere freien Zugang zu Futter und Wasser.Groups of 8 beagle dogs (male, about 11 * 13 kg) are used. The animals are given no feed 18 hours prior to administration of the test composition, but have free access to water until administration. The test compositions are administered by a probe followed by the administration of 20 ml of 0.9 NaCl solution. 3 hours after administration of the test composition, the animals have free access to food and water.

Blutproben von 2 ml (bzw. 5 ml für den Leerwert) werden aus der Vena saphena entnommen und in 5 ml-Kunststoffröhrchen mit einem Gehalt an EDTA zum Zeitpunkt -15 min (Leerwert), 30 min und 1, 1,5, 2, 3, 4, 6, 8, 12 und 24 Stunden nach der Verabreichung gesammelt. Die Blutproben werden vor der Bestimmung bei -18 *C gelagert. Die Blutproben werden durch RIA analysiert. Die Flächen unter den Kurven, bei denen die Blutarzneistoffkonzentration gegen die Zeit aufgetragen ist, werden gemäß der Trapezoidairegel berechnet. Die Varianzanalyse wird in Bezug auf AUC (Fläche unter der Kurve), Cmax (maximale Konzentration) und Tmax (maximale Zeit) durchgeführt. (c) ErgebnisseBlood samples of 2 ml (or 5 ml for the blank value) are taken from the saphenous vein and placed in 5 ml plastic tubes containing EDTA at the time point -15 min (blank value), 30 min and 1, 1,5, 2, 3, 4, 6, 8, 12 and 24 hours after administration. The blood samples are stored at -18 ° C before the determination. The blood samples are analyzed by RIA. The areas under the curves where the blood drug concentration is plotted against time are calculated according to the trapezoidal rule. The analysis of variance is carried out in relation to AUC (area under the curve), Cmax (maximum concentration) and Tmax (maximum time). (c) results

Die berechneten durchschnittlichen AUC-Werte (in ng.h/mr1) und Cmax-Werte (in ng/ml'1) von typischen Versuchsansätzen sind in nachstehender Tabelle zusammen mit der berechneten Variation (CV) in Bezug auf die Reaktion zwischen Testtieren, die die gleiche Zusammensetzung erhalten, angegeben.The calculated average AUC values (in ng.h / mr1) and Cmax values (in ng / ml'1) of typical experimental approaches are shown in the table below together with the calculated variation (CV) in relation to the response between test animals that obtained the same composition.

Zusammensetzung AUC (0-24h) CV (%) Cmax CV (%) I 3058 19,9 583 30,9 II 2894 14,91 544 19,7Composition AUC (0-24h) CV (%) Cmax CV (%) I 3058 19.9 583 30.9 II 2894 14.91 544 19.7

Aus der vorstehenden Tabelle ist ersichtlich, daß die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen eine hohe Bioverfügbarkeit (AUC und Cmax) zusammen mit einer relativ geringen Schwankung der Reaktion sowohl für AUC als auch für Cmax aufweisen.From the table above it can be seen that the compositions of the invention have high bioavailability (AUC and Cmax) along with a relatively small variation in response for both AUC and Cmax.

Vergleichbare günstige Ergebnisse lassen sich bei Verwendung der übrigen Zusammensetzungen gemäß den Beispielen 1-17 und insbesondere gemäß den Beispielen 1-10 erhalten.Comparable favorable results can be obtained when using the other compositions according to Examples 1-17 and in particular according to Examples 1-10.

Klinische UntersuchungenClinical examinations

Die vorteilhaften Eigenschaften der Zusammensetzungen der Erfindung bei oraler Verabreichung lassen sich auch in klinischen Untersuchungen, die auf folgende Weise durchgeführt werden, nachweisen.The advantageous properties of the compositions of the invention when administered orally can also be demonstrated in clinical studies which are carried out in the following manner.

Bei den Versuchspersonen handelt es sich um erwachsene Freiwillige, beispielsweise um männliche Personen mit Hochschulbildung von 30 bis 55 Jahren. Die Versuchsgruppen umfassen geeigneterweise 12 Probanden.The test subjects are adult volunteers, for example male people with higher education from 30 to 55 years. The test groups suitably comprise 12 subjects.

Folgende Erfassungs/Ausschließungs-Kriterien werden angewandt. Erfassung: normales Screening-ECG; normaler Blutdruck und normale Herzfrequenz; Körpergewicht = 50-95 kg.The following entry / exclusion criteria are applied. Acquisition: normal screening ECG; normal blood pressure and normal heart rate; Body weight = 50-95 kg.

Ausschließung: klinisch signifikanter, interkurrenter medizinischer Zustand, der eine Störung der Resorption, der Verteilung, des Stoffwechsels, der Ausscheidung oder der Sicherheit des Arzneistoffs hervor-rufen könnte; Symptome einer signifikanten klinischen Erkrankung im Zeitraum von 2 Wochen vor der Untersuchung; klinisch relevante abnormale Laborwerte oder Elektrokardiogramme; Notwendigkeit für eine gleichzeitge Medikation während der gesamten Versuchsdauer; Verabreichung von irgendwelchen Arzneistoffen, die eine gut definierte potentielle Toxizität gegenüber einem wichtigen Organsystem aufweisen, innerhalb der vorhergehenden 3 Monate; Verabreichung von irgendwelchen Untersuchungsarzneistoffen innerhalb von 6 Wochen vor Beginn der Untersuchung; Krankengeschichte mit Arzneistoff- oder Alkoholmißbrauch; Verlust von 500 ml oder mehr Blut innerhalb der vergangenen 3 Monate; ungünstige Arzneistoffreaktionen oder Überemfpindlichkeit; allergische Krankengeschichte mit Notwendigkeit einer Arzneistoffthera- 19Exclusion: clinically significant, inter-competitive medical condition that could interfere with absorption, distribution, metabolism, excretion or safety of the drug; Symptoms of a significant clinical illness within 2 weeks before the examination; clinically relevant abnormal laboratory values or electrocardiograms; Need for simultaneous medication for the entire duration of the experiment; Administration of any drugs that have a well-defined potential toxicity to an important organ system within the previous 3 months; Administration of any investigational drug within 6 weeks of the start of the study; Medical history of drug or alcohol abuse; Loss of 500 ml or more blood within the past 3 months; adverse drug reactions or hypersensitivity; allergic medical history with the need for drug therapy 19

Claims (31)

AT 404 552 B pie; Hepatitis B/HIV-positiv. Eine vollständige physikalische Untersuchung und ein ECG werden vor und nach der Erprobung vorgenommen. Die folgenden Parameter werden jeweils 1 Monat vor und nach der Untersuchung bewertet: Blut: Anzahl der roten Blutkörperchen, Hämoglobin, Hämatokrit, Erythrozytensedimentation, Anzahl der weißen Blutkörperchen, Ausstrich, Anzahl der Thrombozyten und Glucose in nüchternem Zustand; Serum/Plasma: Gesamtprotein und Elektrophorese; Cholesterin, Triglyceride, Na+, Ka+, Fe++, Ca++, CI', Creatinin, Harnstoff, Harnsäure, SGOT, SGPT, gamma-GT, alkalische Phosphatase, gesamtes Bilirubin, &lt;*-Amylase; Urin: pH-Wert, Mikroalbumin, Glucose, Erythrozyten, Ketokörper, Sediment. Ferner wird die Creatinin-Clearance 1 Monat vor Versuchsbeginn bestimmt. Die Probanden erhalten jeweils Versuchszusammensetzungen in willkürlicher Abfolge. Die Zusammensetzungen werden auf einmal in einer Gesamtdosis von 150 mg Cyciosporin, z.B. Ciclosporin, verabreicht, wobei mindestens 14 Tage zwischen den einzelnen Verabreichungen liegen. Die Verabreichung wird am Morgen nach einer Nüchternheitsperiode von 10 Stunden, während der nur die Wasseraufnahme erlaubt ist, durchgeführt. Nur koffeinfreie Getränke sind innerhalb einer Dauer von 24 Stunden nach der Verabreichung erlaubt. Die Probanden dürfen innerhalb von 12 Stunden nach der Verabreichung nicht rauchen. Die Probanden erhalten 4 Stunden nach der Verabreichung eine standardisierte Mittagsmahlzeit. Blutproben (2 ml) werden 1 Stunde vor der Verabreichung sowie nach der Verabreichung zu den Zeitpunkten 0,25, 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5, 3, 3,5, 4, 4,5, 5, 6, 9, 12, 14, 24, 28 und 32 Stunden entnommen. Zur Bestimmung von Creatinin werden Blutproben von 2 ml unmittelbar vor der Verabreichung und 12. 24 und 48 Stunden nach der Verabreichung entnommen. Die Proben für die Cyclosporin-Bestimmung werden in 2 mit EDTA-beschichteten Polystyrolröhrchen (jeweils 1 ml) zu den jeweiligen Zeitpunkten gewonnen und nach mäßigem Bewegen bei -20*C tiefgefroren. Cyciosporin wird im Gesamtblut durch RIA mit einem spezifischen und/oder nicht-spezifischen MAB-Test ermittelt, wobei die Nachweisgrenze in beiden Fällen etwa 10 ng/ml beträgt. Bei den gemäß der vorstehenden Verfahrensweise durchgeführten Untersuchungen werden beispielsweise bei einem Vergleich der Zusammensetzung von Beispiel 1 in Form einer Hartgelatinekapsel mit der derzeitigen Ciclosporin-Trinklösung (Ciclosporin = 50 mg, Labrafil = 150 mg, Ethanol = 50 mg), Maisöl = 213 mg, in Form von Weichgelatinekapseln mit einem Endgewicht von 463 mg/Dosis) als Standard wesentlich erhöhte Bioverfügbarkeits-Konzentrationen für die Zusammensetzung von Beispiel 1 im Vergleich mit dem Standard sowohl in Bezug auf AUC-Werte (0-32 h) als auch auch auf Cmax-Werte festgestellt. Ferner zeigt ein Vergleich der zeitlichen Veränderung der Ciclosporin-Konzentrationen im Vollblut (bestimmt durch spezifischen monoklonalen RIA) im Anschluß an eine einzelne Verabreichung der Testzusammensetzungen mit einer Ciclosporin-Dosis von 150 mg eine ausgeprägte Verringerung der Variabilität der Reaktion unter sämtlichen Probanden, die die Zusammensetzung von Beispiel 1 erhalten haben, im Vergleich zu sämtlichen Probanden, die die Standard-Zusammensetzung erhalten haben. Ähnliche oder gleichwertige Ergebnisse lassen sich im Anschluss an eine orale Verabreichung von anderen Zusammensetzungen der Erfindung, wie sie in den vorliegenden Beispielen beschrieben sind, erzielen. Patentansprüche 1. Pharmazeutische flüssige oder halbflüssige Zusammensetzungen in einer Kapsel, enthaltend a) ein Cyciosporin als Wirkstoff, b) einen Fettsäuresaccharidmonoester und c) einen zweiten Hilfsstoff, wobei i) es sich bei dem zweiten Hilfsstoff (c) um ein Lösungsmittel für die beiden Komponenten (a) und (b) handelt, wobei die Komponenten (a) und (b) jeweils unabhängig voneinander eine Löslichkeit in der Komponente (c) von mindestens 10 % bei Umgebungstemperatur besitzen; oder ii) es sich bei dem zweiten Hilfsstoff (c) um ein Lösungsmittei für die beiden Komponenten (a) und (b) handelt, wobei die Komponenten (a) und (c) in der Zusammensetzung in einem Verhältnis von 1:0,5 bis 50 Gew.-Teile [(a):(c)] vorhanden sind; oder iii) es sich bei dem zweiten Hilfsstoff (c) um ein Lösungsmittel für die beiden Komponenten (a) und (b) handelt und die Zusammensetzung in einer festen Einheitsdosisform, die sich für die orale Verabreichung eignet, formuliert ist; oder 20 AT 404 552 B iv) der zweite Hilfsstoff (c) ein Poly-(C2-4-alkylen)-glykol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von höchstens 7000 oder einer Viskosität bei 50· C von höchstens 15.000 mPa.s oder einen C3-s-Alkyenpolyolether oder -ester enthält; oder v) die Zusammensetzung nicht-wäßrig oder im wesentlichen nicht-wäßrig ist; oder vi) die Zusammensetzung (c) einen festen polymeren Träger, ein Organosiliciumoxid-Polymer oder Paraffinum per- oder sub-liquidum in einer Menge von 1 bis 50 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zusammensetzung, enthalt, und die Komponente (a) in der Zusammensetzung gelost in (b) und (b) suspendiert in c) vorliegt.AT 404 552 Pie; Hepatitis B / HIV positive. A complete physical examination and an ECG are carried out before and after the test. The following parameters are evaluated 1 month before and after the examination: Blood: number of red blood cells, hemoglobin, hematocrit, erythrocyte sedimentation, number of white blood cells, smear, number of platelets and glucose in the fasted state; Serum / Plasma: total protein and electrophoresis; Cholesterol, triglycerides, Na +, Ka +, Fe ++, Ca ++, CI ', creatinine, urea, uric acid, SGOT, SGPT, gamma-GT, alkaline phosphatase, total bilirubin, <* amylase; Urine: pH, microalbumin, glucose, erythrocytes, keto body, sediment. The creatinine clearance is also determined 1 month before the start of the experiment. The test subjects each receive test compositions in an arbitrary sequence. The compositions are administered all at once in a total dose of 150 mg cyciosporin, e.g. Ciclosporin administered, with at least 14 days between the individual administrations. The administration is carried out in the morning after a fasting period of 10 hours, during which only water intake is allowed. Only decaffeinated drinks are allowed within 24 hours of administration. Subjects should not smoke within 12 hours of administration. Subjects are given a standardized midday meal 4 hours after administration. Blood samples (2 ml) are taken 1 hour before administration and after administration at the times 0.25, 0.5, 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 6, 9, 12, 14, 24, 28 and 32 hours. Blood samples of 2 ml are taken immediately before administration and 12, 24 and 48 hours after administration to determine creatinine. The samples for the cyclosporin determination are obtained in 2 EDTA-coated polystyrene tubes (1 ml each) at the respective times and, after moderate agitation, frozen at -20 ° C. Cyciosporin is determined in whole blood by RIA using a specific and / or non-specific MAB test, the detection limit in both cases being approximately 10 ng / ml. In the investigations carried out according to the above procedure, for example when comparing the composition of Example 1 in the form of a hard gelatin capsule with the current ciclosporin drinking solution (ciclosporin = 50 mg, labrafil = 150 mg, ethanol = 50 mg), corn oil = 213 mg, in the form of soft gelatin capsules with a final weight of 463 mg / dose) as standard significantly increased bioavailability concentrations for the composition of Example 1 in comparison with the standard both in terms of AUC values (0-32 h) and in terms of Cmax Values determined. Furthermore, a comparison of the temporal change in ciclosporin concentrations in whole blood (determined by specific monoclonal RIA) following a single administration of the test compositions with a ciclosporin dose of 150 mg shows a marked reduction in the variability of the response among all subjects who made up the composition of Example 1 compared to all subjects who received the standard composition. Similar or equivalent results can be obtained following oral administration of other compositions of the invention as described in the present examples. 1. Pharmaceutical liquid or semi-liquid compositions in a capsule, containing a) a cyciosporin as active ingredient, b) a fatty acid saccharide monoester and c) a second auxiliary, i) the second auxiliary (c) being a solvent for the two components (a) and (b), components (a) and (b) each independently having a solubility in component (c) of at least 10% at ambient temperature; or ii) the second auxiliary (c) is a solvent for the two components (a) and (b), the components (a) and (c) in the composition in a ratio of 1: 0.5 up to 50 parts by weight of [(a) :( c)] are present; or iii) the second excipient (c) is a solvent for the two components (a) and (b) and the composition is formulated in a solid unit dosage form suitable for oral administration; or 20 AT 404 552 B iv) the second auxiliary (c) a poly (C2-4-alkylene) glycol with an average molecular weight of at most 7000 or a viscosity at 50 · C of at most 15,000 mPa.s or a C3- contains s-alkylene polyol ether or ester; or v) the composition is non-aqueous or substantially non-aqueous; or vi) the composition (c) contains a solid polymeric carrier, an organosilicon oxide polymer or paraffinum per- or sub-liquidum in an amount of 1 to 50% by weight, based on the total weight of the composition, and the component ( a) is present in the composition dissolved in (b) and (b) suspended in c). 2. Pharmazeutische Zusammensetzung, enthaltend a) ein Cyclosporin als Wirkstoff, b) einen Fettsäuresaccharidmonoester und c) ein Verdünnungsmittel, das aus folgender Gruppe ausgewählt ist: c1) Ethanol; c2) C2-4-Alkylenglykole; c3) C3-5-Alkylenpolyole; c4) Poly-(C2-4-alkylen)-glykole; und und Gemische davon, wobei ii) die Komponenten (a) und (c) in der Zusammensetzung in einem Verhältnis von 1:0,5 bis 50 Gewichtsteiie [(a):(c)] vorliegen; oder iii) die Zusammensetzung in einer festen Einheitsdosisform, die sich für die orale Verabreichung eignet, formuliert ist; oder iv) die Komponente (c) eine Komponente (c4) mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von höchstens 7000 oder einer Viskosität bei 50 *C von höchstens 15 000 mPa.s enthält; oder v) diese Zusammensetzung nicht-wäßrig oder im wesentlichen nicht-wäßrig ist.2. Pharmaceutical composition containing a) a cyclosporin as active ingredient, b) a fatty acid saccharide monoester and c) a diluent selected from the following group: c1) ethanol; c2) C2-4 alkylene glycols; c3) C3-5 alkylene polyols; c4) poly (C2-4 alkylene) glycols; and and mixtures thereof, wherein ii) components (a) and (c) are present in the composition in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight [(a) :( c)]; or iii) the composition is formulated in a solid unit dosage form suitable for oral administration; or iv) component (c) contains a component (c4) with an average molecular weight of at most 7000 or a viscosity at 50 * C of at most 15,000 mPa.s; or v) this composition is non-aqueous or substantially non-aqueous. 3. Zusammensetzung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet daß die Komponente (c) aus folgender Gruppe ausgewählt ist: c2) 1,2-Propylenglykol, c3) Glycerin und c4) Polyethylenglykole mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von höchstens 7000 oder einer Viskosität bei 50 · C von höchstens 15 000 mPa.s.3. Composition according to claim 2, characterized in that component (c) is selected from the following group: c2) 1,2-propylene glycol, c3) glycerol and c4) polyethylene glycols with an average molecular weight of at most 7000 or a viscosity at 50 · C. of a maximum of 15,000 mPa.s. 4. Pharmazeutische Zusammensetzung, enthaltend a) ein Cyclosporin als Wirkstoff, b) einen Fettsäuresaccharidmonoester und c2) 1,2-Propylenglykol, wobei ii) die Komponenten (a) und (c2) in der Zusammensetzung in einem Verhältnis von 1:0,5 bis 50 Gewichtsteile [(a):(c2)] vorliegen; oder iii) die Zusammensetzung in fester Einheitsdosisform, die sich für die orale Verabreichung eignet, formuliert ist; oder (v) die Zusammensetzung nicht-wäßrig oder im wesentlichen nicht-wäßrig ist.4. Pharmaceutical composition containing a) a cyclosporin as active ingredient, b) a fatty acid saccharide monoester and c2) 1,2-propylene glycol, where ii) components (a) and (c2) in the composition in a ratio of 1: 0.5 up to 50 parts by weight of [(a) :( c2)]; or iii) the composition is formulated in solid unit dosage form suitable for oral administration; or (v) the composition is non-aqueous or substantially non-aqueous. 5. Pharmazeutische Zusammensetzung, enthaltend a) ein Cyclosporin als Wirkstoff, b) einen Fettsäuresaccharidmonoester und c5) einen C3_5-Alkylenpolyolether oder -ester.5. Pharmaceutical composition containing a) a cyclosporin as active ingredient, b) a fatty acid saccharide monoester and c5) a C3_5 alkylene polyol ether or ester. 6. Zusammensetzung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (c5) ein Umesterungsprodukt eines natürlichen oder hydrierten pflanzlichen Öls und eines Polyethylenglykols enthält.6. Composition according to claim 5, characterized in that component (c5) contains a transesterification product of a natural or hydrogenated vegetable oil and a polyethylene glycol. 7. Zusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (c5) ein Umesterungsprodukt eines natürlichen oder hydrierten pflanzlichen Öls und eines Polyethylenglykols mit einem Molekulargewicht von 500-4000 enthält. 21 AT 404 552 B7. Composition according to claim 6, characterized in that component (c5) contains a transesterification product of a natural or hydrogenated vegetable oil and a polyethylene glycol with a molecular weight of 500-4000. 21 AT 404 552 B 8. Zusammensetzung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet daß die Komponente (c5) ein Umesterungsprodukt eines natürlichen oder hydrierten pflanzlichen Öls, eines Polyethylenglykols und von Glycerin enthält.8. Composition according to claim 6 or 7, characterized in that component (c5) contains a transesterification product of a natural or hydrogenated vegetable oil, a polyethylene glycol and glycerol. 9. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 5-8, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponenten (a) und (c5) in einem Verhältnis von 1:0,5 bis 50 Gewichtsteile vorliegen.9. Composition according to one of claims 5-8, characterized in that components (a) and (c5) are present in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight. 10. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet daß die Komponenten (a) und (c) oder im Fall von Anspruch 4 die Komponente (c2) oder im Fall der Ansprüche 5-9 die Komponente (c5) in einem Verhältnis von 1:1 bis 10 Gewichtsteile [(aMcKfc2)/^)] vorliegen.10. Composition according to one of claims 1-9, characterized in that the components (a) and (c) or in the case of claim 4 the component (c2) or in the case of claims 5-9 the component (c5) in a ratio from 1: 1 to 10 parts by weight of [(aMcKfc2) / ^)]. 11. Zusammensetzung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet daß das Verhältnis 1:1,5 bis 2,5 Gewichtsteile beträgt.11. The composition according to claim 10, characterized in that the ratio is 1: 1.5 to 2.5 parts by weight. 12. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1-11, dadurch gekennzeichnet daß die Komponenten (a) und (b) in einem Verhältnis von 1:3 bis 200 Gewichtsteile [(a):(b)] vorliegen.12. The composition according to any one of claims 1-11, characterized in that components (a) and (b) are present in a ratio of 1: 3 to 200 parts by weight of [(a) :( b)]. 13. Zusammensetzung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet daß das Verhältnis 1:5 bis 20 Gewichtsteile beträgt.13. The composition according to claim 12, characterized in that the ratio is 1: 5 to 20 parts by weight. 14. Zusammensetzung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet daß das Verhältnis 1:6 bis 6,5 Gewichtsteile beträgt.14. The composition according to claim 13, characterized in that the ratio is 1: 6 to 6.5 parts by weight. 15. Pharmazeutische Zusammensetzung, enthaltend a) ein Cyclosporin als Wirkstoff in fester Lösung in b) einem Fettsäuresaccharidmonoester und c6) einem festen polymeren Träger.15. Pharmaceutical composition containing a) a cyclosporin as active ingredient in solid solution in b) a fatty acid saccharide monoester and c6) a solid polymeric carrier. 16. Zusammensetzung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet daß die Komponente (c6) Polyvinyl-pyrrolidon enthält.16. The composition according to claim 15, characterized in that component (c6) contains polyvinyl pyrrolidone. 17. Zusammensetzung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet daß die Komponenten (a) und (b) in einem Verhältnis von 1:2 bis 20 Gewichtsteile [(a): (b)] vorliegen.17. The composition according to claim 15 or 16, characterized in that components (a) and (b) are present in a ratio of 1: 2 to 20 parts by weight of [(a): (b)]. 18. Zusammensetzung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet daß das Verhältnis 1:3 bis 8 Gewichtsteile beträgt.18. The composition according to claim 17, characterized in that the ratio is 1: 3 to 8 parts by weight. 19. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 15-18, dadurch gekennzeichnet daß sie zusätzlich (d) eine in Wasser nicht lösbare, sondern wasseraufnehmende Komponente enthält.19. The composition according to any one of claims 15-18, characterized in that it additionally (d) contains a water-soluble, but water-absorbing component. 20. Zusammensetzung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponenten (d) und (c8) in einem Verhältnis von 1:0,5 bis 4 Gewichtsteile [(d):(c*)] vorliegen.20. The composition according to claim 19, characterized in that components (d) and (c8) are present in a ratio of 1: 0.5 to 4 parts by weight [(d) :( c *)]. 21. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet daß sie in Einheitsdosisform mit einem Gehalt an 2 bis 200 mg der Komponente (a) pro Einheitsdosierung vorliegt.21. The composition according to any one of claims 1 to 20, characterized in that it is in unit dose form containing 2 to 200 mg of component (a) per unit dose. 22. Zusammensetzung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet daß sie 10 bis 100 mg Komponente (a) pro Einheitsdosierung enthält.22. The composition according to claim 21, characterized in that it contains 10 to 100 mg of component (a) per unit dose. 23. Pharmazeutische Zusammensetzung, enthaltend a) ein Cyclosporin als Wirkstoff, b) einen Fettsäuresaccharidmonoester und c2) 1,2-Propylenglykol, wobei die Zusammensetzung in Einheitsdosisform vorliegt und 20 bis 100 mg Komponente (a) pro Einheitsdosierung enthält, die Komponenten (a) und (b) in der Zusammensetzung in einem Verhältnis von 1 ;3 bis 200 Gewichtsteile [(a) : (b)J vorliegen und die Komponenten (a) und (c) in der Zusammensetzung in einem Verhältnis von 1:0,5 bis 50 Gewichtsteile voriiegen. 22 AT 404 552 B23. Pharmaceutical composition containing a) a cyclosporin as active ingredient, b) a fatty acid saccharide monoester and c2) 1,2-propylene glycol, the composition being in unit dosage form and containing 20 to 100 mg component (a) per unit dose, components (a) and (b) in the composition in a ratio of 1.3 to 200 parts by weight of [(a): (b) J and components (a) and (c) in the composition in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight are present. 22 AT 404 552 B 24. Zusammensetzung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponenten (a) und (b) in einem Verhältnis von 1:5 bis 10 Gewichtsteile vorliegen und die Komponenten (a) und (c) in einem Verhältnis von 1:1,5 bis 2,5 Gewichtsteile vorliegen.24. The composition according to claim 23, characterized in that components (a) and (b) are in a ratio of 1: 5 to 10 parts by weight and components (a) and (c) in a ratio of 1: 1.5 up to 2.5 parts by weight. 25. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß sie in einer oralen Dosierungsform eingekapselt in Weich- oder Hartgelatine vorliegt.25. Composition according to one of claims 1 to 24, characterized in that it is encapsulated in an oral dosage form in soft or hard gelatin. 26. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet daß sie zusätzlich einen Stabilisator oder ein Pufferungsmittel enthält.26. The composition according to any one of claims 1 to 25, characterized in that it additionally contains a stabilizer or a buffering agent. 27. Zusammenfassung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet daß sie auf einen pH-Wert von 3 bis 8 gepuffert ist.27. Summary according to claim 26, characterized in that it is buffered to a pH of 3 to 8. 28. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet daß es sich bei der Komponente (a) um Ciclosporin oder [Nvap-Ciclosporin handelt.28. Composition according to one of claims 1 to 27, characterized in that component (a) is ciclosporin or [Nvap-ciclosporin. 29. Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (b) einen wasserlöslichen Fettsäuresaccharidmonoester enthält.29. The composition according to any one of claims 1 to 28, characterized in that component (b) contains a water-soluble fatty acid saccharide monoester. 30. Zusammensetzung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (b) einen Ce-ie-Fettsäure-di oder -tri-saccharidmonoester enthält.30. The composition according to claim 29, characterized in that component (b) contains a Ce-ie fatty acid di or tri-saccharide monoester. 31. Zusammensetzung nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet daß die Komponente (b) Raffinose-oder Saccharose-monolaurat enthält. 2331. The composition according to claim 30, characterized in that component (b) contains raffinose or sucrose monolaurate. 23
AT0027290A 1989-02-09 1990-02-08 NEW GALENIC FORMULATIONS CONTAINING CYCLOSPORINE AT404552B (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB898902898A GB8902898D0 (en) 1989-02-09 1989-02-09 Improvements in or relating to organic compounds
GB898902901A GB8902901D0 (en) 1989-02-09 1989-02-09 Improvements in or relating to organic compounds
GB898903147A GB8903147D0 (en) 1989-02-13 1989-02-13 Improvements in or relating to organic compounds
GB898903663A GB8903663D0 (en) 1989-02-17 1989-02-17 Improvements in or relating to organic compounds

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA27290A ATA27290A (en) 1998-05-15
AT404552B true AT404552B (en) 1998-12-28

Family

ID=27450262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0027290A AT404552B (en) 1989-02-09 1990-02-08 NEW GALENIC FORMULATIONS CONTAINING CYCLOSPORINE

Country Status (25)

Country Link
JP (3) JP3484190B2 (en)
KR (1) KR0170769B1 (en)
AT (1) AT404552B (en)
AU (1) AU630413B2 (en)
BE (1) BE1003009A5 (en)
CA (1) CA2009533C (en)
CH (1) CH679277A5 (en)
CY (1) CY1903A (en)
DE (1) DE4003844B4 (en)
DK (1) DK176209B1 (en)
ES (1) ES2021942A6 (en)
FI (1) FI97524C (en)
FR (1) FR2642650B1 (en)
GB (1) GB2230440B (en)
HK (1) HK37296A (en)
HU (1) HU213394B (en)
IT (1) IT1240758B (en)
LU (1) LU87675A1 (en)
MY (1) MY107377A (en)
NL (1) NL195028C (en)
NO (1) NO301576B1 (en)
NZ (1) NZ232401A (en)
PH (1) PH30917A (en)
PT (1) PT93079B (en)
SE (1) SE511398C2 (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR0148748B1 (en) * 1988-09-16 1998-08-17 장 크라메르, 한스 루돌프 하우스 A multiphase cyclosporin composition
HU208491B (en) * 1990-11-27 1993-11-29 Gyogyszerkutato Intezet Process for producing oral pharmaceutical composition containing cyclosporin
MX9201782A (en) 1991-04-19 1992-10-01 Sandoz Ag PARTICLES OF BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES, SUBSTANTIALLY INSOLUBLE IN WATER, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION THAT CONTAINS THEM.
US6262022B1 (en) 1992-06-25 2001-07-17 Novartis Ag Pharmaceutical compositions containing cyclosporin as the active agent
GB9113872D0 (en) * 1991-06-27 1991-08-14 Sandoz Ag Improvements in or relating to organic compounds
EP0642332B1 (en) 1992-05-13 1997-01-15 Sandoz Ltd. Ophthalmic compositions containing a cyclosporin
US5759566A (en) * 1992-07-28 1998-06-02 Poli Industria Chimica Spa Microemulsion pharmaceutical compositions for the delivery of pharmaceutically active agents
EP1142568A1 (en) 1992-09-25 2001-10-10 Novartis AG Pharmaceutical compositions containing cyclosporins
DE4412201A1 (en) * 1993-04-20 1994-11-10 Rentschler Arzneimittel New pharmaceutical preparations for oral administration containing cyclosporin
CA2161143A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-27 Monika Fleck New pharmaceutical preparations comprising cyclosporin for oral administration
DE4340781C3 (en) * 1993-11-30 2000-01-27 Novartis Ag Liquid preparations containing cyclosporin and process for their preparation
KR0146671B1 (en) * 1994-02-25 1998-08-17 김충환 Cyclosporin-containing powder composition
JP3833248B2 (en) 1994-11-03 2006-10-11 ノバルティス・アクチエンゲゼルシャフト Novel formulation of cyclosporine for oral administration with simple composition and high bioavailability and process for its production
US5679566A (en) * 1995-01-20 1997-10-21 University Of Massachusetts Medical Center Yeast NMD2 gene
US5834017A (en) * 1995-08-25 1998-11-10 Sangstat Medical Corporation Oral cyclopsporin formulations
US5827822A (en) * 1996-03-25 1998-10-27 Sangstat Medical Corporation Cyclosporin a formulations as nanoparticles
US5962019A (en) * 1995-08-25 1999-10-05 Sangstat Medical Corporation Oral cyclosporin formulations
US5766629A (en) * 1995-08-25 1998-06-16 Sangstat Medical Corporation Oral cyclosporin formulations
DE19544507B4 (en) 1995-11-29 2007-11-15 Novartis Ag Cyclosporin containing preparations
US5798333A (en) * 1996-09-17 1998-08-25 Sherman; Bernard C. Water-soluble concentrates containing cyclosporins
SG115386A1 (en) 1997-01-30 2005-10-28 Novartis Ag Hard gelatine capsules containing pharmaceutical compositions substantially free of any oil
AU762247B2 (en) * 1997-01-30 2003-06-19 Novartis Ag Oil-free pharmaceutical compositions containing cyclosporin A
PL193414B1 (en) * 1997-03-12 2007-02-28 Abbott Lab Hydrophilic two-component systems for use in administration of cyclosporine
NZ328751A (en) * 1997-09-16 1999-01-28 Bernard Charles Sherman Solid medicament containing an anionic surfactant and cyclosporin
US6447806B1 (en) 1999-02-25 2002-09-10 Novartis Ag Pharmaceutical compositions comprised of stabilized peptide particles
US6979672B2 (en) 2002-12-20 2005-12-27 Polichem, S.A. Cyclosporin-based pharmaceutical compositions
JP4521554B2 (en) * 2004-03-31 2010-08-11 マイラン製薬株式会社 Cyclosporine preparation
CA2627292C (en) * 2005-10-26 2012-04-17 Banner Pharmacaps, Inc. Hydrophilic vehicle-based dual controlled release matrix system
EP2522343A1 (en) * 2006-03-28 2012-11-14 Javelin Pharmaceuticals, Inc. Formulations of Low Dose Diclofenac and Beta-Cyclodextrin
US7495024B2 (en) 2006-08-07 2009-02-24 Via Pharmaceuticals, Inc. Phenylalkyl N-hydroxyureas for combating atherosclerotic plaque
DE102008059201A1 (en) 2008-11-27 2010-06-02 GÖPFERICH, Achim, Prof. Dr. In situ precipitating drug solutions
KR102146704B1 (en) 2018-04-13 2020-08-21 가천대학교 산학협력단 Cyclosporin a containing microstructures for transdermal and intradermal drug delivery
EP4166133A1 (en) * 2021-10-13 2023-04-19 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Composition containing peptide compound and surfactant

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61280435A (en) * 1985-04-04 1986-12-11 Kanji Takada Lymph orienting preparation of cyclosporin
JPS6438029A (en) * 1987-07-31 1989-02-08 Kanji Takada Soluble and powdery preparation of cyclosporin
DE3830494A1 (en) * 1987-09-15 1989-03-23 Sandoz Ag Water-soluble monoesters as solubilisers for pharmacological agents and pharmaceutical auxiliaries

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2907460A1 (en) * 1978-03-07 1979-09-13 Sandoz Ag NEW RESORBABLE GALENIC COMPOSITIONS
NL8600050A (en) * 1986-01-13 1987-08-03 Sanico Nv PHARMACEUTICAL PREPARATION WITH DELAYED DELIVERY OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND METHOD FOR PREPARING IT.
GB8602372D0 (en) * 1986-01-31 1986-03-05 Sandoz Ltd Organic compounds
CA1290249C (en) * 1986-04-09 1991-10-08 Cetus Corporation COMBINATION THERAPY USING INTERLEUKIN-2 AND/OR INTERFERON-.beta. AND TUMOR NECROSIS FACTOR
AU617295B2 (en) * 1986-11-13 1991-11-28 Sloan-Kettering Institute For Cancer Research Compositions and method for treatment of cancer using monoclonal antibody against gd3 ganglioside together with il-2
EP0296122B1 (en) * 1987-06-17 1993-09-29 Sandoz Ag Cyclosporins and their use as pharmaceuticals
HU205010B (en) * 1987-09-15 1992-03-30 Sandoz Ag Process for producing pharmaceutical compositions comprising compounds soluble up to 1 per cent and having medical activity
US5756450A (en) * 1987-09-15 1998-05-26 Novartis Corporation Water soluble monoesters as solubilisers for pharmacologically active compounds and pharmaceutical excipients and novel cyclosporin galenic forms
JP2792862B2 (en) * 1988-07-30 1998-09-03 寛治 高田 Oral enteric formulation
KR0148748B1 (en) * 1988-09-16 1998-08-17 장 크라메르, 한스 루돌프 하우스 A multiphase cyclosporin composition
JPH1038029A (en) * 1996-07-26 1998-02-13 Ebara Corp Dick shape structure with vibration damping function
JPH10280435A (en) * 1997-04-03 1998-10-20 Sekisui Chem Co Ltd Construction method of basement

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61280435A (en) * 1985-04-04 1986-12-11 Kanji Takada Lymph orienting preparation of cyclosporin
JPS6438029A (en) * 1987-07-31 1989-02-08 Kanji Takada Soluble and powdery preparation of cyclosporin
DE3830494A1 (en) * 1987-09-15 1989-03-23 Sandoz Ag Water-soluble monoesters as solubilisers for pharmacological agents and pharmaceutical auxiliaries

Also Published As

Publication number Publication date
KR0170769B1 (en) 1999-02-01
AU630413B2 (en) 1992-10-29
GB2230440A (en) 1990-10-24
FI97524B (en) 1996-09-30
NL195028C (en) 2003-12-02
NO900577L (en) 1990-08-10
FR2642650B1 (en) 1994-12-09
FI900604A0 (en) 1990-02-07
ATA27290A (en) 1998-05-15
CA2009533C (en) 2002-11-12
NO900577D0 (en) 1990-02-07
HU900701D0 (en) 1990-04-28
NZ232401A (en) 1992-10-28
BE1003009A5 (en) 1991-10-22
NO301576B1 (en) 1997-11-17
MY107377A (en) 1995-11-30
CA2009533A1 (en) 1990-08-09
FI97524C (en) 1997-01-10
DK32790A (en) 1990-08-10
JP4073641B2 (en) 2008-04-09
IT9047609A0 (en) 1990-02-08
NL9000299A (en) 1990-09-03
FR2642650A1 (en) 1990-08-10
GB9002504D0 (en) 1990-04-04
ES2021942A6 (en) 1991-11-16
SE9000441L (en) 1991-08-08
HU213394B (en) 1997-06-30
SE9000441D0 (en) 1990-02-07
PH30917A (en) 1997-12-23
JPH02235817A (en) 1990-09-18
JP3484190B2 (en) 2004-01-06
PT93079A (en) 1990-08-31
AU4925290A (en) 1990-08-16
SE511398C2 (en) 1999-09-20
PT93079B (en) 1996-04-30
JP2006001947A (en) 2006-01-05
IT1240758B (en) 1993-12-17
DK32790D0 (en) 1990-02-07
IT9047609A1 (en) 1991-08-08
HK37296A (en) 1996-03-15
DE4003844A1 (en) 1990-08-16
DE4003844B4 (en) 2007-09-20
NL195028B (en) 2003-08-01
JP2001302538A (en) 2001-10-31
CY1903A (en) 1996-11-22
CH679277A5 (en) 1992-01-31
KR900012625A (en) 1990-09-01
GB2230440B (en) 1993-05-19
LU87675A1 (en) 1991-10-08
DK176209B1 (en) 2007-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT404552B (en) NEW GALENIC FORMULATIONS CONTAINING CYCLOSPORINE
DE3930928C2 (en) Cyclosporin-containing pharmaceutical formulations
CH680650A5 (en)
DE69631601T2 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS OF CYCLOSPORINE WITH A POLYETHOXYLATED HYDROXY FATTY ACID
AT403163B (en) NEW CICLOSPORIN CRYSTAL SHAPE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THIS CRYSTAL SHAPE, AND USE OF THIS CRYSTAL SHAPE
DE4219526C2 (en) Pharmaceutical agent
DE3915617B4 (en) Use of a cyclosporin-containing composition for topical application
DE69816335T2 (en) CYCLOSPORIN CONTAINING MICROEMULSION PRE-CONCENTRATE COMPOSITION
AT395819B (en) WATER-SOLUBLE MONOESTERS AS SOLUBILIZERS FOR PHARMACOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES AND PHARMACEUTICAL AUXILIARY SUBSTANCES
DE60018081T2 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR ORAL AND TOPICAL ADMINISTRATION
DE69632125T2 (en) ORAL CYCLOSPORINE FORMULATIONS
DE69822814T2 (en) Composition containing cyclosporin in a hydrophilic carrier
DE60018715T2 (en) Pharmaceutical composition containing cyclosprin as an active ingredient
DE3830494B4 (en) Water-soluble monoesters as solubilizers for pharmacologically active substances and pharmaceutical excipients
DD283404A5 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF CICLOSPORIN IN NON-SOLVATIZED ORTHONOMIC CRYSTAL FORM

Legal Events

Date Code Title Description
EEIH Change in the person of patent owner
REN Ceased due to non-payment of the annual fee
ELA Expired due to lapse of time