NL9000299A - NEW CYCLOSPORIN-CONTAINING GALENIC PREPARATIONS. - Google Patents

NEW CYCLOSPORIN-CONTAINING GALENIC PREPARATIONS. Download PDF

Info

Publication number
NL9000299A
NL9000299A NL9000299A NL9000299A NL9000299A NL 9000299 A NL9000299 A NL 9000299A NL 9000299 A NL9000299 A NL 9000299A NL 9000299 A NL9000299 A NL 9000299A NL 9000299 A NL9000299 A NL 9000299A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
component
components
preparation
weight
preparation according
Prior art date
Application number
NL9000299A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL195028C (en
NL195028B (en
Original Assignee
Sandoz Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB898902898A external-priority patent/GB8902898D0/en
Priority claimed from GB898902901A external-priority patent/GB8902901D0/en
Priority claimed from GB898903147A external-priority patent/GB8903147D0/en
Priority claimed from GB898903663A external-priority patent/GB8903663D0/en
Application filed by Sandoz Ag filed Critical Sandoz Ag
Publication of NL9000299A publication Critical patent/NL9000299A/en
Publication of NL195028B publication Critical patent/NL195028B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL195028C publication Critical patent/NL195028C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/4866Organic macromolecular compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/12Cyclic peptides, e.g. bacitracins; Polymyxins; Gramicidins S, C; Tyrocidins A, B or C
    • A61K38/13Cyclosporins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • A61K9/2018Sugars, or sugar alcohols, e.g. lactose, mannitol; Derivatives thereof, e.g. polysorbates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/485Inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/4858Organic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/06Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/06Antianaemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/2027Organic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl pyrrolidone, poly(meth)acrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/205Polysaccharides, e.g. alginate, gums; Cyclodextrin
    • A61K9/2054Cellulose; Cellulose derivatives, e.g. hydroxypropyl methylcellulose

Description

Reg.No.132536/ThU/MMReg.No. 132536 / ThU / MM

Nieuwe cyclosporinebevattende, galenische preparatenNew cyclosporin-containing galenic preparations

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op nieuwe galenische preparaten, die een cyclosporine als actief bestanddeel bevatten.The present invention relates to new galenic preparations containing a cyclosporine as an active ingredient.

Cyclosporinen omvatten een klasse van structureel onderscheidenlijke, cyclische, poly-N-gemethyleerde en-decapeptiden, die gewoonlijk farmacologische, in het bijzonder immunosuppressieve, anti-inflammatoire en/of antiparasitische werking hebben. Het eerste geïsoleerde cyclosporine was de in de natuur voorkomende fungus metaboliet Ciclosporin of Cyclosporine , ook bekend als cyclosporine A en in de handel verkrijgbaar onder het geregistreerde handelsmerk SANDIMMUN® of SANDIMMUNE®. Ciclosporin is het cyclosporine met de formule 1, waarin -MeBmt- de N-methyl-(4R)-4-but-2E-en-l-yl-4-methyl-(L)threo-nylrest voorstelt met de formule 2, waarin -x-y- voor -CH=CH- (trans) staat.Cyclosporins comprise a class of structurally distinct, cyclic, poly-N-methylated en-decapeptides, which usually have pharmacological, in particular immunosuppressive, anti-inflammatory and / or anti-parasitic activity. The first isolated cyclosporine was the naturally occurring fungal metabolite Ciclosporin or Cyclosporine, also known as cyclosporine A and commercially available under the registered trademark SANDIMMUN® or SANDIMMUNE®. Ciclosporin is the cyclosporin of the formula 1, wherein -MeBmt- represents the N-methyl- (4R) -4-but-2E-en-1-yl-4-methyl- (L) threo-nyl radical of the formula 2, where -xy- represents -CH = CH- (trans).

Als stamverbinding van de klasse heeft Ciclosporin tot dusver de meeste aandacht gekregen. Ciclosporin is klinisch primair onderzocht als immunosuppressief middel, vooral in verband met zijn toediening aan ontvangers bij orgaantransplantaties, in het bijzonder hart-, long-, gecombineerde hart-long-, lever-, nier-, pancreas-, beenmerg-, huid- en hoornvliestransplantaties en in het bijzonder allogene orgaantransplantaties. Op dit gebied heeft Ciclosporin een opmerkelijk succes en reputatie verworven.As the class's parent compound, Ciclosporin has received the most attention so far. Ciclosporin has been studied primarily as an immunosuppressive agent, mainly in connection with its administration to recipients in organ transplants, especially heart, lung, combined heart-lung, liver, kidney, pancreas, bone marrow, skin and cornea transplants, and in particular allogeneic organ transplants. In this area, Ciclosporin has achieved remarkable success and reputation.

Tegelijkertijd is het gebruik van Ciclosporin bij verschillende autoimmune ziekten en inflammatoire aandoeningen, in het bijzonder inflammatoire aandoeningen met een etiologie , die een autoimmune component inhoudt, zoals arthritis (bijv. rheumatoide arthritis, arthritis chronica progrediente en arthritis deformans) en rheuma- tische ziekten intensief geworden en verslagen en resultaten in vitro, in diermodellen en bij klinische onderzoekingen zijn in de literatuur wijdverspreid. Bepaalde autoimmune ziekten, waarvoor men Ciclosporinetherapie heeft voorgesteld of toegepast, zijn autoimmune hematolo-gische storing (waaronder bijvoorbeeld hemolytische anemie, aplastische anemie, zuivere rode bloedlichaampjes-anemie en ideopatische thrombocytopenie), systemische lupus erythematosus, polychondritis, sclerodoma, Wegener granulamatosis, dermatomyositis, chronisch actieve hepatitis, myasthenia gravis, psoriasis, Steven-Johnson syndroom, idiopathische spruw, autoimmune inflammatoire darmziekte (waaronder bijvoorbeeld ulceratieve colitis en ziekte van Crohn) endocrine opthalmopatie, ziekte van Graves, sarcoidosis, multiple sclerosis, primair billiaire cirrhosis, 3uvenile diabetes (diabetes mellitus type I), uveitis (anterior en posterior), keratoconjunctivitis sicca en vernale keratoconjunctivitis, interstitiele longfibro-sis, psoriatische arthritis en glomerulonephritis (met en zonder nefrotisch syndroom,bijvoorbeeld met inbegrip van idiopatisch nefrotisch syndroom of nefropathie met mini- male verandering).At the same time, the use of Ciclosporin in various autoimmune diseases and inflammatory conditions, in particular inflammatory conditions with an etiology, which includes an autoimmune component, such as arthritis (e.g. rheumatoid arthritis, chronic arthritis progress and arthritis deformans) and rheumatic diseases is intensive. and reports and results in vitro, in animal models and in clinical studies are widespread in the literature. Certain autoimmune diseases for which Ciclosporin therapy has been proposed or applied include autoimmune haematologic disturbance (including, for example, haemolytic anemia, aplastic anemia, pure red blood cell anemia and ideopathic thrombocytopenia), systemic lupus erythematosus, polychondritis, sclerodoma, sclerodoma. chronic active hepatitis, myasthenia gravis, psoriasis, Steven-Johnson syndrome, idiopathic thrush, autoimmune inflammatory bowel disease (including, for example, ulcerative colitis and Crohn's disease) endocrine ophthalmopathy, Graves' disease, sarcoidosis, multiple sclerosis, primary billiary cirrhosis, 3uvenile diabetes (diabetes mellitus type I), uveitis (anterior and posterior), keratoconjunctivitis sicca and vernal keratoconjunctivitis, interstitial pulmonary fibrosis, psoriatic arthritis and glomerulonephritis (with and without nephrotic syndrome, for example including idiopathic nephrotic syndrome or n ephropathy with minimal change).

Verdere gebieden van onderzoek waren potentiële toepasbaarheid als antiparasitisch middel , in het bijzonder tegen protozoen, waarbij mogelijk gebruik gesuggereerd is bij de behandeling van malaria, coccidiomycosis en schistosomiasis en , nog meer onlangs, gebruik bij de kankertherapie, bijvoorbeeld als middel voor het terugdringen of opheffen van resistentie tegen andere antineo-plastische of cytostatische therapie.Further areas of research have been potential utility as an antiparasitic agent, in particular against protozoa, with potential use suggested in the treatment of malaria, coccidiomycosis and schistosomiasis and, even more recently, use in cancer therapy, for example as a means of reducing or eliminating of resistance to other antineoplastic or cytostatic therapy.

Sinds de oorspronkelijke ontdekkking van Ciclo-sporin heeft men een grote verscheidenheid van in de natuur voorkomende cyclosporinen geïsoleerd en geïdentificeerd en vele andere niet in de natuur voorkomende cyclosporinen bereid door totaalsynthese of semisynthese of door de toepassing van gemodificeerde kweektechnieken. De door de cyclosporinen gevormde klasse is thans dus aanzienlijk en omvat bijvoorbeeld de in de natuur voorkomende cyclosporinen A tot en met Z [c.f. Traber et al. 1, Helv. Chim. Acta. 60, 1247-1255 (1977), Traber et al. 2, Helv. Chim. Acta. 65 no. 162, 1655-1667 (1982), Kobel et al., Europ. J. Applied Microbiology and Biotechnology 14., 273-2740 (1982) en von Wartburg et a., Progress in Allergy, 38, 28-45 (1986)] alsmede verschillende niet in de natuur voorkomende cyclosporinederivaten en kunstmatige of synthetische cyclosporinen, waaronder de zogenaamde dihydro-cyclosporinen [waarin de rest -x-y- van de -MeBmt- rest (bovengenoemde formule 2) verzadigd is onder verkrijging van -x-y- = -CH2-CH2-] gederivatiseerde cyclosporinen (waarin bijvoorbeeld een verdere substituent is ingevoerd aan het α-koolstofatoom van de sarcosylrest op de 3-plaats van het cyclosporinemolecuul), cyclosporinen, waarin de MeBmt- rest aanwezig is in isomere vorm (waarin bijvoorbeeld de configuratie over plaatsen 6' en 7' van de -MeBmt-rest eerder cis is dan trans) en cyclosporinen, waarin variant aminozuren zijn opgenomen op specifieke plaatsen binnen de peptidereeks, onder gebruik van de totaalsynthesemethode voor de bereiding van cyclosporinen , ontwikkeld door R. Wenger - zie bijv. Traber 1, Traber 2 en Kobel loc. cit., de Amerikaanse octrooischriften 4.108.985, 4.210.581 en 4.220.641, de Europese octrooipu-blicaties 0.034.567, 0.056.782 en 0,296.122, Internationale octrooipublicatie WO 86/02080, Wenger 1, Transp. Proc. 15, Suppl. 1: 2230 (1983), Wenger 2, Angew. Chem. Int. Ed., 24, 77 (1985), en Wenger 3, Progress in the Chemistry ofSince the original discovery of Ciclo-sporin, a wide variety of naturally occurring cyclosporins have been isolated and identified, and many other non-naturally occurring cyclosporins have been prepared by total synthesis or semisynthesis or by the use of modified culture techniques. Thus, the class formed by the cyclosporins is now substantial and includes, for example, the naturally occurring cyclosporins A through Z [c.f. Traber et al. 1, Helv. Chim. Acta. 60, 1247-1255 (1977), Traber et al. 2, Helv. Chim. Acta. 65 No. 162, 1655-1667 (1982), Kobel et al., Europ. J. Applied Microbiology and Biotechnology 14., 273-2740 (1982) and von Wartburg et a., Progress in Allergy, 38, 28-45 (1986)] as well as various non-naturally occurring cyclosporin derivatives and artificial or synthetic cyclosporins, including the so-called dihydro-cyclosporines [in which the -xy- residue of the -MeBmt- residue (formula 2 above) is saturated to yield -xy- = -CH2-CH2-] derivatized cyclosporins (into which, for example, a further substituent has been introduced to the α-carbon of the sarcosyl residue at the 3-position of the cyclosporin molecule), cyclosporins, in which the MeBmt residue is present in isomeric form (in which, for example, the configuration at positions 6 'and 7' of the -MeBmt residue is cis rather than trans) and cyclosporins, which include variant amino acids at specific locations within the peptide series, using the total synthesis method for the preparation of cyclosporins developed by R. Wenger - see e.g. Traber 1, Tra ber 2 and Kobel loc. cit., U.S. Pat. Nos. 4,108,985, 4,210,581, and 4,220,641, European Patent Publications 0 034,567, 0,056,782, and 0,296,122, International Patent Publication WO 86/02080, Wenger 1, Transp. Proc. 15, Suppl. 1: 2230 (1983), Wenger 2, Angew. Chem. Int. Ed., 24, 77 (1985), and Wenger 3, Progress in the Chemistry of

Organic Natural Products .50, 123 (1986) .Organic Natural Products. 50, 123 (1986).

De door de cyclosporinen omvatte klassen bevat dus nu bijvoorbeeld [Thr]2-, [Val]2-, [Nva]2- en [Nva]2- [Nva]5-Ciclosporin (ook bekend als respectievelijk cyclosporine C, D, G en M) [31-O-acyl-MeBmt] 1-Ciclosporin (ook bekend als cyclosporine A acetaat), dihydro-MeBmt]1-[Val]2-Ciclosporin (ook bekend als dihydro-cyclosporine D) , 3'- desoxy-3 '-oxo-MeBmt]1 [Val]2 - en [Nva]2-Ciclosporin, [(D) — fluormethyl-Sar]3-Ciclosporin, [(D)Ser]8-Ciclosporin, [Melle] 11-Ciclosporin, [ (D)MeVal]11-Ciclosporin (ook bekend als cyclosporine H) , [MeAla]6-Ciclosporin [(D)Pro] -Ciclosporin enz.Thus, the classes encompassed by the cyclosporins now now include, for example, [Thr] 2-, [Val] 2-, [Nva] 2- and [Nva] 2- [Nva] 5-Ciclosporin (also known as cyclosporine C, D, G, respectively and M) [31-O-acyl-MeBmt] 1-Ciclosporin (also known as cyclosporin A acetate), dihydro-MeBmt] 1- [Val] 2-Ciclosporin (also known as dihydro-cyclosporine D), 3'-deoxy -3 '-oxo-MeBmt] 1 [Val] 2 - and [Nva] 2-Ciclosporin, [(D) -fluoromethyl-Sar] 3-Ciclosporin, [(D) Ser] 8-Ciclosporin, [Melle] 11- Ciclosporin, [(D) MeVal] 11-Ciclosporin (also known as cyclosporine H), [MeAla] 6-Ciclosporin [(D) Pro] -Ciclosporin etc.

[In verband met nieuwe conventionele nomenclatuur voor cyclosporinen, worden deze gedefinieerd naar de structuur van ciclosporin (te weten cyclosporine A). Dit wordt gedaan door eerst de aminozuurresten aan te geven, die verschillen van die, welke aanwezig zijn in Ciclosporin (bijv. " [ (D) Pro]3" teneinde aan te geven, dat het cyclosporine in kwestie een -(D) Pro- in plaats van een -Sar- rest op de 3-plaats heeft) en daarna de uitdrukking "Ciclosporin" toe te passen teneinde resterende resten te kenmerken, die identiek zijn met die, welke aanwezig zijn in Ciclosporin. Individuele resten worden genummerd, te beginnen bij de rest -MeBmt-, -dihydro-MeBmt- of zijn equivalent op plaats 1]. Zeer vele van deze andere cyclosporinen vertonen met Ciclosporin vergelijkbare farmaceutische toepasbaarheid of meer specifieke toepasbaarheid, bijvoorbeeld in het bijzonder terugdringende werking op tumorresistentie tegen cytostatische therapie en voorstellen tot toepassing van deze verbindingen als therapeutische middelen zijn overvloedig in de literatuur aanwezig.[Due to new conventional nomenclature for cyclosporins, these are defined by the structure of cyclosporin (namely cyclosporine A). This is done by first indicating the amino acid residues different from those contained in Ciclosporin (eg "[(D) Pro] 3" to indicate that the cyclosporin in question is a - (D) Pro- instead of having a -Sar- residue in the 3-position) and then applying the term "Ciclosporin" to characterize residual residues identical to those present in Ciclosporin. Individual residues are numbered, starting with the residue -MeBmt-, -dihydro-MeBmt- or its equivalent in position 1]. Very many of these other cyclosporins exhibit comparable pharmaceutical utility or more specific utility with Ciclosporin, for example, in particular, reducing activity on tumor resistance to cytostatic therapy, and proposals for the use of these compounds as therapeutic agents are abundant in the literature.

Ondanks de zeer belangrijke bijdrage, dieDespite the very important contribution, that

Ciclosporin heeft geleverd, in het bijzonder op het gebied van orgaantransplantatie en de therapie van autoimmune ziekten, zijn moeilijkheden,die optreden bij het geven van £actievere en beter hanteerbare toedieningsmiddelen, alsmede het vermelde optreden van ongewenste nevenreacties, in het bijzonder nefrotoxische reactie, duidelijke ernstige belemmeringen geweest voor uitgebreider gebruik of toepassing. De cyclosporinen zijn kenmerkend sterk hydrofoob. Voorgestelde vloeibare preparaten, bijvoorbeeld voor orale toediening van cyclosporinen, zijn tot dusver primair gebaseerd op het gebruik van ethanol en oliën of soortgelijke excipienten als dragermedia. Aldus bevat de in de handel verkrijgbare Ciclosporindrank, ethanol en olijfolie als dragermedium in combinatie met labrafil als oppervlak-teactieve stof. - zie bijv. het Amerikaanse octrooischrift 4.388.307. Gebruik van de drank en soortgelijke preparaten als in de techniek voorgesteld gaat echter vergezeld met een reeks moeilijkheden.Ciclosporin has delivered, in particular in the field of organ transplantation and the therapy of autoimmune diseases, its difficulties in giving more active and manageable administration agents, as well as the reported occurrence of undesired side reactions, in particular nephrotoxic reaction, are evident have been serious impediments to wider use or application. The cyclosporins are typically highly hydrophobic. Proposed liquid preparations, for example for oral administration of cyclosporins, have hitherto been primarily based on the use of ethanol and oils or similar excipients as carrier media. Thus, the commercially available Ciclosporin drink contains ethanol and olive oil as the carrier medium in combination with labrafil as the surfactant. - see, e.g., U.S. Patent No. 4,388,307. However, use of the beverage and similar preparations as proposed in the art is accompanied by a series of difficulties.

Ten eerste kan het noodzakelijk gebruik van oliën of op olie gebaseerde dragers de preparaten een onaangename smaak geven of de smakelijkheid anderszins verminderen, vooral bij therapie op lange termijn. Deze effecten kunnen worden gemaskeerd door aanbieding in gelatinecapsulevorm. Teneinde echter het cyclosporine in oplossing te houden moet het ethanolgehalte hoog worden gehouden. Verdamping van de ethanol, bijvoorbeeld uit capsules of uit andere vormen, wanneer deze bijvoorbeeld geopend worden, leidt tot de ontwikkeling van een cyclosporineprecipitaat. Als dergelijke preparaten worden aangeboden in bijvoorbeeld in zachte gelatine ingekapselde vorm, noodzaakt deze bijzondere moeilijkheid tot het verpakken van het ingekapselde produkt in een luchtdicht omhulsel, bijvoorbeeld tussen twee luchtdichte lagen of in een verpakking van twee lagen aluminiumfolie. Dit maakt het produkt op zijn beurt zowel volumineus als duur te vervaardigen. De eigenschappen van de preparaten bij opslag zijn , als reeds gezegd, verre van ideaal.First, the necessary use of oils or oil-based carriers can give the preparations an unpleasant taste or otherwise reduce palatability, especially in long-term therapy. These effects can be masked by offering in gelatin capsule form. However, in order to keep the cyclosporin in solution, the ethanol content must be kept high. Evaporation of the ethanol, for example from capsules or other forms, when opened for example, leads to the development of a cyclosporine precipitate. When such preparations are presented in, for example, soft gelatin encapsulated form, this particular difficulty necessitates packaging the encapsulated product in an airtight container, for example, between two airtight layers or in a package of two layers of aluminum foil. This in turn makes the product both bulky and expensive to manufacture. As already stated, the properties of the preparations in storage are far from ideal.

De mate van biobeschikbaarheid, die bereikt wordt onder gebruik van bestaande orale cyclosporine doseersy-stemen is ook gering en vertoont grote variatie tussen individuen, individuele patienttypen en zelfs bij een enkel individu op verschillende tijden in de loop van de therapie. Aldus wijzen literatuurvermeldingen erop, dat de thans beschikbare therapie onder gebruik van de in de handel verkrijgbare Ciclosporindrank een gemiddelde absolute biobeschikbaarheid geeft van slechts ca. 30% met opmerkelijke variatie tussen individuele groepen, bijvoorbeeld tussen ontvangers van levertransplantatie (betrekkelijk geringe biobeschikbaarheid) en beenmergtransplantatie (betrekkelijk grote biobeschikbaarheid). De vermelde variatie in biobeschikbaarheid tussen patiënten varieert van iets tussen één of enkele procenten voor sommige patiënten tot wel 90% of meer voor andere. Als reeds opgemerkt wordt vaak opmerkelijke verandering in biobeschikbaarheid voor individuele personen met de tijd waargenomen.The degree of bioavailability achieved using existing oral cyclosporin dosing systems is also small and shows wide variation between individuals, individual patient types, and even in a single individual at different times during therapy. Thus, literature references indicate that currently available therapy using the commercially available Ciclosporin drink provides an average absolute bioavailability of only about 30% with marked variation between individual groups, for example, between liver transplant recipients (relatively low bioavailability) and bone marrow transplantation ( relatively high bioavailability). The reported variation in bioavailability between patients ranges from something between one or a few percent for some patients to as much as 90% or more for others. As already noted, remarkable change in bioavailability for individuals is often observed over time.

Ter verkrijging van effectieve immunosuppressieve therapie moet de cyclosporinespiegel in bloed of bloedserum binnen een bepaald traject worden gehandhaafd. Het vereiste traject kan op zijn beurt variëren, afhankelijk van bepaalde te behandelen aandoening, bijvoorbeeld of therapie wordt gegeven ter voorkoming van afstoting van het transplant of voor de bestrijding van een autoimmune ziekte en of er wel of geen andere immunosuppressieve therapie tegelijkertijd met cyclosporinetherapie wordt gebruikt. Vanwege de grote variatie in mate van biobeschikbaarheid, die met gebruikelijke doseervormen wordt bereikt, variëren de dagelijkse doses, die voor het bereiken van vereiste bloedspiegels nodig zijn, ook aanzienlijk van individu tot individu en zelfs bij één enkel individu. Om deze reden is het nodig bloed-/bloedserumspiegels van patiënten, die cyclosporinetherapie ontvangen, regelmatig en veelvuldig te volgen. Het volgen van bloed-/bloedserumspiegels, dat in het algemeen geschied met RIA of equivalente immunoproef-techniek, bijvoorbeeld onder gebruik van op monocloon antilichaam gebaseerde technologie, moet op regulaire basis worden uitgevoerd. Dit is onvermijdelijk tijdrovend en onhandig en draagt aanzienlijk bij tot de algehele kosten van therapie.In order to obtain effective immunosuppressive therapy, blood or blood serum cyclosporin levels should be maintained within a specified range. The required pathway, in turn, may vary depending on the condition being treated, for example, whether therapy is given to prevent transplant rejection or to fight an autoimmune disease and whether or not other immunosuppressive therapy is being used concomitantly with cyclosporin therapy. . Due to the wide variation in bioavailability achieved with conventional dosage forms, the daily doses required to achieve required blood levels also vary considerably from individual to individual and even in a single individual. For this reason, it is necessary to monitor blood and blood serum levels of patients receiving cyclosporin therapy regularly and frequently. Monitoring of blood / blood serum levels, which is generally done by RIA or equivalent immunoassay technique, for example using monoclone antibody based technology, should be performed on a regular basis. This is inevitably time consuming and inconvenient and contributes significantly to the overall cost of therapy.

Behalve al deze zeer evidente praktische moeilijkheden is er ook nog het optreden van ongewenste nevenreacties, waarop reeds is gezinspeeld, die zijn waargenomen bij het gebruik van beschikbare orale doseervormen.In addition to all these very obvious practical difficulties, there is also the occurrence of undesirable side reactions, which have already been alluded to, which have been observed when using available oral dosage forms.

Men heeft in de techniek verschillende voorstellen voor het opvangen van dergelijke problemen gedaan, waaronder zowel met vaste als met vloeibare orale doseervormen. De Japanse octrooiaanvrage 71682/1985 stelt voor middelen toe te passen voor het opvoeren van de lymfatische afgifte van cyclosporinen, vooral door toediening in combinatie met oppervlakteactieve stoffen. Tot een algemene opsomming van oppervlakteactieve stoffen, die men kan gebruiken, behoren saccharosevetzuuresters, zoals saccharoseoleaat, -palmitaat of stearaat, alsmede andere vetzuuresters, in het bijzonder sorbitanvetzuuresters, zoals sorbitanoleaat, -palmitaat of -stearaat. Hoewel gebruik van zowel mono- als polyesters wordt aangegeven, wordt een algemene voorkeur voor mono- of diesters voorgesteld. Andere opgesomde oppervlakteactieve stoffen zijn polygeoxyethyleerde gehydrogeneerde plantaardige oliën, zoals de bekende produkten, die in de handel verkrijgbaar zijn onder de merken Cremophore RH en Nikkol HCO 60 en deze worden duidelijk met voorkeur genoemd boven bijvoorbeeld de genoemde oppervlakteactieve saccharoseesters.Various proposals have been made in the art for accommodating such problems, including both solid and liquid oral dosage forms. Japanese Patent Application 71682/1985 proposes to use means for increasing the lymphatic release of cyclosporins, especially by administration in combination with surfactants. A general list of surfactants which can be used includes saccharose fatty acid esters, such as sucrose oleate, palmitate or stearate, as well as other fatty acid esters, especially sorbitan fatty acid esters, such as sorbitan oleate, palmitate or stearate. Although use of both mono- and polyesters is indicated, a general preference for mono- or diesters is suggested. Other surfactants listed are polyoxyethylated hydrogenated vegetable oils, such as the known products, which are commercially available under the brands Cremophore RH and Nikkol HCO 60 and are clearly preferred above, for example, the said sucrose surfactants.

Voorbeeld 3 van deze Japanse aanvrage beschrijft een waterig preparaat, dat een als F160 aangeduide sac-carose vetzuurester als oppervlakteactieve component bevat. Het preparaat bevat 3,5 mg Ciclosporin en 2 mg saccaroseester in 1 ml H20. Ter verkrijging van dispersie van het Ciclosporin is 5 min sonicatie bij 100W nodig. Het verkregen preparaat, beschreven als een "transparante oplossing" wordt rechtstreeks gebruikt bij diermodellen voor het onderzoek van relatieve lymfatische resorptie. Gegeven de zeer geringe oplosbaarheid van Ciclosporin in H20 en de ondergeschikte hoeveelheid oppervlakteactieve stof, die wordt gebruikt, is het evident, dat de beweerde oplossing een kunstprodukt is van de sonificatiebehande-ling. Niet alleen is de bereikte Ciclosporinconcentratie ongeschikt laag, maar voor bijvoorbeeld een orale doseer-vorm is het preparaat uit zichzelf instabiel en zodoende de facto uitgesloten als een praktische of commerciële galeni-sche vorm van enig soort. Het is in wezen een experimenteel systeem, waarmee men laboratoriumonderzoek kan doen en niet meer. Er is geen voorstel tot het gebruik van oppervlakteactieve stoffen in enig ander verband dan met betrekking tot lymfatische afgifte.Example 3 of this Japanese application describes an aqueous preparation containing an F160 designated saccarose fatty acid ester as a surfactant component. The preparation contains 3.5 mg Ciclosporin and 2 mg saccarose ester in 1 ml H20. To obtain dispersion of the Ciclosporin, 5 min sonication at 100W is required. The resulting preparation, described as a "transparent solution", is used directly in animal models to investigate relative lymphatic resorption. Given the very low solubility of Ciclosporin in H 2 O and the minor amount of surfactant used, it is evident that the alleged solution is an art product of sonication treatment. Not only is the Ciclosporin concentration achieved unsuitably low, but for an oral dosage form, for example, the formulation is unstable by itself and thus de facto excluded as a practical or commercial galenic form of any kind. It is essentially an experimental system, with which one can do laboratory research and no more. There is no proposal for the use of surfactants in any other context except for lymphatic release.

De Japanse octrooiaanvrage 193129/1987 (publicatienummer 038029/1989) beschrijft poederpreparaten, die een cyclosporine bevatten, dat is gedispergeerd in een vaste, niet oppervlakteactieve, dragerfase, die bijvoorbeeld saccharose, sorbitol, wijnsteenzuur, ureum, cel- luloseacetaatftalaat, methacrylzuur/methylmethacrylaat of hydroxypropylmethylcelluloseftalaat omvat , naast ondergeschikte hoeveelheden oppervlakteactieve stof. Weer wordt de oppervlakteactieve stof toegevoegd ter verhoging van de lymfatische afgifte en in dit verband is de aanvrage duidelijk gericht op het leveren van een beoogd praktisch middel voor het toepassen van de leer van bovengenoemde Japanse aanvrage 71682/1985. Verwijzing naar saccharose-esters als mogelijke oppervlakteactieve componenten wordt in dit geval achterwege gelaten. Verwijzing naar sor-bitanesters als onderdeel van een lijst van mogelijke oppervlakteactieve componenten is behouden. Produkten van het Nikkol HCO 60 type worden echter weer bij voorkeur als oppervlakteactieve stof aangeduid en Nikkol HCO 60 is de enige oppervlakteactieve stof, die in de voorbeelden wordt gebruikt. Er is geen aanwijzing, dat de beweerde toeneming in lymfatische afgifte enig praktisch voordeel geeft of één van de moeilijkheden opvangt, die men bij de cyclosporinetherapie tot dusver in de techniek heeft ontmoet, zoals bijvoorbeeld boven besproken.Japanese Patent Application 193129/1987 (Publication No. 038029/1989) describes powder formulations containing a cyclosporin dispersed in a solid, non-surfactant, carrier phase, which includes, for example, sucrose, sorbitol, tartaric acid, urea, cellulose acetate phthalate, methacrylic acid / methyl methacrylate hydroxypropylmethylcellulose phthalate includes, in addition to minor amounts of surfactant. Again, the surfactant is added to enhance the lymphatic release, and in this connection, the application is clearly aimed at providing an intended practical agent for applying the teachings of the above Japanese Application 71682/1985. Reference to sucrose esters as possible surfactant components is omitted in this case. Reference to sorbitan esters as part of a list of possible surfactant components has been retained. However, products of the Nikkol HCO 60 type are again preferably referred to as a surfactant, and Nikkol HCO 60 is the only surfactant used in the examples. There is no indication that the alleged increase in lymphatic release provides any practical benefit or addresses any of the difficulties encountered in the art in cyclosporin therapy as discussed above, for example.

Volgens de onderhavige uitvinding worden nieuwe galenische cyclosporinepreparaten gegeven, die vetzuursaccharide monoesters als primaire dragercomponenten bevatten, die de moeilijkheden bij cyclosporine, bijvoorbeeld Ciclo-sporintherapie, die tot dusver in de techniek optraden, opvangen of aanzienlijk verminderen. In het bijzonder werd gevonden dat de preparaten van de uitvinding de bereiding mogelijk maken van vaste, halfvaste en vloeibare preparaten, die een cyclosporine bevatten in voldoende hoge concentratie voor het toelaten van bijvoorbeeld goede orale toediening onder gelijktijdige verkrijging van een ver beterd effect, bijvoorbeeld ten aanzien van de biobeschik-baarheid .In accordance with the present invention, novel galenic cyclosporin compositions are provided containing fatty acid saccharide monoesters as primary carrier components which mitigate or substantially reduce the difficulties in cyclosporin, e.g., cyclosporin therapy, which have hitherto arisen in the art. In particular, it has been found that the compositions of the invention allow the preparation of solid, semisolid and liquid compositions containing a cyclosporin at a sufficiently high concentration to allow, for example, good oral administration while simultaneously achieving an improved effect, e.g. regarding the bioavailability.

Meer in het bijzonder werd gevonden ,dat preparaten volgens de uitvinding effectieve cyclosporinedosering mogelijk maken met daarmee vergezeldgaande verhoogde mate van resorptie/biobeschikbaarheid, alsmede verminderde variatie in resorptie/biobeschikbarheid, die optreedt bij zowel individuele patiënten, die cyclosporinetherapie ontvangen als tussen individuen. Door de leer van de onderhavige uitvinding toe te passen kan men cyclosporine-doseervormen verkrijgen , die minder variatie geven in te bereiken cyclosporine bloed-/bloedserumspiegels tussen dosis voor individuele patiënten alsmede tussen individuen/ individuele patientgroepen. De uitvinding maakt dus vermindering van voor het verkrijgen van effectieve therapie vereiste dosishoogten van cyclosporine mogelijk. Bovendien laat zij nauwkeurigere standaardisering alsmede optimalisering toe van de eisen aan in gang zijnde dagelijkse dosering voor individuele patiënten, die cyclosporinetherapie ontvangen, alsmede voor patientgroepen, die equivalente therapie ondergaan.More specifically, it has been found that formulations of the invention allow effective cyclosporin dosing with accompanying increased resorption / bioavailability, as well as reduced variation in resorption / bioavailability, which occurs in both individual patients receiving cyclosporin therapy and between individuals. By applying the teachings of the present invention, one can obtain cyclosporin dosage forms which give less variation in attainable cyclosporin blood / blood serum levels between doses for individual patients as well as between individuals / individual patient groups. Thus, the invention allows reduction of dose levels of cyclosporin required to achieve effective therapy. In addition, it allows more precise standardization as well as optimization of ongoing daily dosage requirements for individual patients receiving cyclosporin therapy as well as for patient groups undergoing equivalent therapy.

Door nauwkeurigere standaardisering van de doseerhoeveelheid voor de individuele patient en de bloed-/bloedserumspiegelrespons, alsmede van doseer- en respons-parameters voor patientgroepen, kunnen de aan het volgen van deze grootheden gestelde eisen worden verminderd, waardoor dus de kosten van therapie aanzienlijk verminderen.By more accurate standardization of the individual patient dosing amount and blood / blood serum level response, as well as dosing and response parameters for patient groups, the requirements for following these magnitudes can be reduced, thus significantly reducing the cost of therapy.

Door vermindering van de vereiste cyclosporine dosering/standaardisering van verkregen biobeschikbaar-heid, geeft de onderhavige uitvinding ook een middel, dat vermindering van optredende ongewenste neveneffecten toelaat, in het bijzonder nefrotoxische reactie bij patiënten, die cyclosporinetherapie ondergaan.By reducing the required cyclosporin dosage / standardization of bioavailability obtained, the present invention also provides an agent which allows reduction of undesirable side effects occurring, especially nephrotoxic response in patients undergoing cyclosporin therapy.

Daarnaast maakt de onderhavige uitvinding de bereiding mogelijk van preparaten, die niet op alkanol zijn gebaseerd , die bijvoorbeeld vrij of nagenoeg vrij zijn van ethanol. Bij dergelijke preparaten worden de boven besproken moeilijkheden vermeden, die verband houden met stabiliteit en daarmee samenhangend de bereiding,die inherent zijn aan bekende alkanolische preparaten. De uitvinding geeft dus onder andere preparaten, die beter geschikt zijn voor aanbieding in een capsule, bijvoorbeeld harde of zachte gelatinecapsulevorm en/of aanzienlijk minder of geen moeilijkheden geven bij verpakking als bijvoorbeeld boven besproken in verband met in zachte gelatine ingekapselde vormen.In addition, the present invention allows for the preparation of non-alkanol based compositions which are, for example, free or substantially free of ethanol. In such preparations, the difficulties discussed above, related to stability and associated preparation inherent in known alkanolic preparations, are avoided. Thus, the invention provides, inter alia, compositions which are more suitable for presentation in a capsule, for example, hard or soft gelatin capsule form and / or present substantially less or no difficulties in packaging as discussed above, for example, in connection with soft gelatin encapsulated forms.

Meer in het bijzonder geeft de onderhavige uitvinding: een farmaceutisch preparaat, dat omvat a) een cyclosporine als actief bestanddeel, b) een vetzuursaccharide monoester en c) een verdunningsmiddel of drager, waarbij I) component (c) een oplosmiddel is voor beide componenten (a) en (b) , waarbij componenten (a) en (b) elk onafhankelijk een oplosbaarheid bij kamertemperatuur in component (c) hebben van tenminste 10%, of II) component (c) een oplosmiddel is voor beide componenten (a) en (b) en componenten (a) en (c) in het preparaat aanwezig zijn in een verhouding van 1:0,5 tot 50 gew.delen [(a):(c)], of III) component (c) een oplosmiddel is voor beide componenten (a) en (b) en het preparaat is samengesteld in vaste doseereenheidsvorm, geschikt voor orale toediening,of IV) component (c) een poly-(C2.4 alkeen) -glycol omvat met een gemiddeld molecuulgewicht van ten hoogste 7000 of een viscositeit bij 50°C van ten hoogste 15000 mPa.s, of een c3.5alkyleenpolyolether of ester omvat of V) het preparaat niet , of nagenoeg niet waterig is, of VI) component (c) een vaste polymere drager , een organosiliciumpolymeer of paraffinum per- of sub-liquiden omvat en component (a) in het preparaat aanwezig is in vaste oplossing in (b).More particularly, the present invention provides: a pharmaceutical composition comprising a) a cyclosporine as an active ingredient, b) a fatty acid saccharide monoester and c) a diluent or carrier, wherein I) component (c) is a solvent for both components ( a) and (b), wherein components (a) and (b) each independently have a room temperature solubility in component (c) of at least 10%, or II) component (c) is a solvent for both components (a) and (b) and components (a) and (c) are present in the composition in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight of [(a) :( c)], or III) component (c) a solvent is for both components (a) and (b) and the preparation is formulated in solid dosage unit form suitable for oral administration, or IV) component (c) comprises a poly (C2.4 olefin) glycol having an average molecular weight of at least ten at most 7000 or a viscosity at 50 ° C of at most 15000 mPa.s, whether it contains a c3.5 alkylene polyol ether or ester or V) the preparation does not contain, or is substantially non-aqueous, or VI) component (c) comprises a solid polymeric carrier, an organosilicon polymer or paraffinic per- or sub-liquids and component (a) is present in the preparation in solid solution in (b) .

De hiermee gedefinieerde preparaten zijn nieuwe en bijzonder voordelige varianten van de preparaten, waarvoor in algemene zin rechten worden gevraagd in de Franse octrooiaanvrage 8811953 en de overeenkomstige aanvragen in landen over de gehele wereld, waaronder de Amerikaanse octrooiaanvrage 07/243577, het Duitse Aus-legeschrift 38 304945, de Japanse octrooiaanvrage 231396/88 en de Britse octrooiaanvrage 88 21443.9 (eerste publicatie in Frankrijk, 17 maart 1989 onder no. 2.620.336).The preparations defined herein are new and particularly advantageous variants of the preparations, for which rights are generally claimed in French patent application 8811953 and the corresponding applications in countries all over the world, including US patent application 07/243577, German Aus -legeschrift 38 304945, Japanese Patent Application No. 231396/88 and British Patent Application No. 88 21443.9 (first published in France, March 17, 1989 under No. 2,620,336).

Bovengenoemde definities (I)-(VI) mogen niet als wederzijds uitsluitend worden opgevat. De preparaten van de uitvinding omvatten de samenstellingen als gedefinieerd in overeenstemming met één of meer van de gedefinieerde beperkingen (I)-(VI). Voorkeurspreparaten volgens de uitvinding voldoen dus bijvoorbeeld aan elke twee of meer van (I)-(V).The above definitions (I) - (VI) should not be interpreted as mutually exclusive. The compositions of the invention comprise the compositions as defined in accordance with one or more of the defined limitations (I) - (VI). Thus, preferred compositions of the invention satisfy any two or more of (I) - (V).

De hier gebruikte uitdrukking "farmaceutisch preparaat" moet worden opgevat als een definitie voor preparaten, waarvan de individuele componenten of bestanddelen op zichzelf farmaceutisch aanvaardbaar zijn, d.w.z. wanneer orale toediening wordt beoogd, aanvaardbaar zijn voor oraal gebruik of, wanneer uitwendige toediening wordt beoogd, uitwendig aanvaardbaar zijn.The term "pharmaceutical preparation" as used herein is to be understood as a definition of preparations, the individual components or components of which are per se pharmaceutically acceptable, ie, when oral administration is intended, acceptable for oral use, or, when external administration is intended, topical are acceptable.

Het cyclosporine, dat als component (a) de voorkeur verdient is Ciclosporin. Een andere voorkeurscomponent (a) is [Nvas]2-Ciclosporin , ook bekend als cyclo-sporine G.The preferred cyclosporine as component (a) is Ciclosporin. Another preferred component (a) is [Nvas] 2-Ciclosporin, also known as cyclosporin G.

Voorkeurscomponenten (b) voor gebruik in de preparaten van de uitvinding zijn in water oplosbare vetzuursaccharidemonoesters, bijvoorbeeld vetzuurmonoesters van sacchariden met een oplosbaarheid in water van tenminste 3,3% bij heersende temperatuur, d.w.z. die bij heersende temperatuur in water oplosbaar zijn in een hoeveelheid van tenminste 1 g monoester per 30 ml water.Preferred components (b) for use in the compositions of the invention are water-soluble fatty acid saccharide monoesters, for example fatty acid monoesters of saccharides with a solubility in water of at least 3.3% at ambient temperature, ie, which are water soluble in ambient amount at ambient temperature. at least 1 g of monoester per 30 ml of water.

De vetzuurrest van componenten (b) kan verzadigde of onverzadigde vetzuren of mengsels daarvan omvatten.The fatty acid residue of components (b) can include saturated or unsaturated fatty acids or mixtures thereof.

Bijzonder geschikte componenten (b) zijn C6.18vetzuursaccha ridemonoesters, in het bijzonder in water oplosbare C6_18 vetzuursaccharidemonoesters. Bijzonder geschikte componenten (b) zijn saccharidemonoesters van capronzuur (C6) , capry Izmir (C8) , caprinezuur (C^g) / laurinezuur (*-12) 1 myristinezuur (C^), palmitinezuur (C16) , oliezuur (C18) / ricinolzuur (C18) en 12-hydroxystearinezuur (C18) , vooral laurinezuursaccharidemonoesters.Particularly suitable components (b) are C6.18 fatty acid saccharide esters, in particular water-soluble C6_18 fatty acid saccharide esters. Particularly suitable components (b) are saccharide monoesters of caproic acid (C6), capry Izmir (C8), capric acid (C ^ g) / lauric acid (* -12) 1 myristic acid (C ^), palmitic acid (C16), oleic acid (C18) / ricinoleic acid (C18) and 12-hydroxystearic acid (C18), especially lauric saccharide monoesters.

De sacchariderest van component (b) kan elke geschikte suikerrest omvatten, bijvoorbeeld een mono-, di-of trisacchariderest. De sacchariderest kan goed een di- of trisacchariderest omvatten. Voorkeurscomponenten (b) zijn q -vetzuurdisaccharidemonoesters en C8.18 vetzuurtrisaccha-ridemonoesters.The saccharide residue of component (b) can include any suitable sugar residue, for example a mono-, di- or trisaccharide residue. The saccharide residue may well comprise a di- or trisaccharide residue. Preferred components (b) are q fatty acid disaccharide monoesters and C8.18 fatty acid trisaccharide monoesters.

Bijzonder geschikte saccharideresten zijn saccharose- en raffinoseresten. Bijzonder geschikte componenten (b) zijn dus: saccharosemonocaproaat, saccharose-monolauraat, saccharosemonomyristaat, saccharosemonooleaat, saccharosemonoricinolaat, raffinosemonocaproaat, raffinose-monolauraat, raffinosemonomyristaat, raffinosemonopalmitaat en raffinosemonooleaat. Componenten (b) , die de meeste voorkeur verdienen, zijn raffmosemonolauraat en , vooral , saccharosemonolauraat.Particularly suitable saccharide residues are sucrose and raffinose residues. Thus, particularly suitable components (b) are: sucrose monocaproate, sucrose monolaurate, sucrose monomyristate, sucrose monooleate, sucrose monoricinolate, raffinose monocaproate, raffinose monolaurate, raffinose monomyristate, raffinose monopalmitate and raffinose monoleate. Most preferred components (b) are raffmos monolaurate and, especially, sucrose monolaurate.

Componenten (b) kunnen goed een hydrofiel-lypo-fielbalans (HLB) hebben van tenminste 10. Componenten (b) kunnen goed een esterrestzui-verheid hebben van tenminste 80%, liever van tenminste 90%, liefst van tenminste 95%. Componenten (b) kunnen goed een smeltpunt hebben van ongeveer 15 tot ongeveer 60°C, liever van ongeveer 25 tot ongeveer 50°C.Components (b) may well have a hydrophilic lipophilic balance (HLB) of at least 10. Components (b) may well have an ester residual purity of at least 80%, more preferably at least 90%, most preferably at least 95%. Components (b) may well have a melting point of from about 15 to about 60 ° C, more preferably from about 25 to about 50 ° C.

Met bovenstaande definities (II) en (III) voor de preparaten van de uitvinding worden componenten (c) gedefinieerd als stoffen, waarin beide componenten (a) en (b) aanzienlijke oplosbaarheid vertonen bij heersende temperatuur, bijvoorbeeld bi]i temperaturen van ca. 20°C. Voor— keurscomponenten (c) zijn stoffen , waarin (a) en (b) onafhankelijk een oplosbaarheid hebben van tenminste 10% [als vereist door definitie (I)], bij voorkeur tenminste 25%, liefst tenminste 50% (waarin bijvoorbeeld componenten (a) en (b) onafhankelijk een onoplosbaarheid hebben in de orde van tenminste 100 mg, bij voorkeur 250 mg, liefst tenminste 500 mg/ml ) bij heersende temperatuur. De bijzondere voorkeur verdienen stoffen,waarin component (a) een oplosbaarheid heeft van tenminste 10%, bij voorkeur tenminste 25%, liefst tenminste 50% en/of waarin component (b) een oplosbaarheid heeft van tenminste 100%, liever tenminste 200%, liefst tenminste 300% (waarin bijvoorbeeld component (b) een oplosbaarheid heeft in de orde van tenminste 1000, liever 2000, liefst tenminste 3000 mg/ml).The above definitions (II) and (III) for the compositions of the invention define components (c) as substances, in which both components (a) and (b) exhibit considerable solubility at prevailing temperature, for example at temperatures of ca. 20 ° C. Preferred components (c) are substances in which (a) and (b) independently have a solubility of at least 10% [as required by definition (I)], preferably at least 25%, most preferably at least 50% (in which, for example, components ( a) and (b) independently have an insolubility of the order of at least 100 mg, preferably 250 mg, most preferably at least 500 mg / ml) at ambient temperature. Particular preference is given to substances in which component (a) has a solubility of at least 10%, preferably at least 25%, most preferably at least 50% and / or in which component (b) has a solubility of at least 100%, more preferably at least 200%, most preferably at least 300% (wherein, for example, component (b) has a solubility of the order of at least 1000, more preferably 2000, most preferably at least 3000 mg / ml).

Componenten (c) , die geschikt zijn voor gebruik in de preparaten van de uitvinding zijn: c1) ethanol, c2) C2_4 alkyleenglycolen, c3) C3.5 alkyleenpolyolen, c4) poly (C2.4alkyleen) glycolen en c5) C3_5 alkyleenpolyethers of esters, alsmede allerlei esters daarvan.Components (c) suitable for use in the compositions of the invention are: c1) ethanol, c2) C2-4 alkylene glycols, c3) C3.5 alkylene polyols, c4) poly (C2.4 alkylene) glycols and c5) C3-5 alkylene polyethers or esters as well as all kinds of esters thereof.

Volgens de algemene doeleinden van de uitvinding verdient het gebruik van ethanol , hetzij alleen, hetzij gemengd met een andere component (c) echter in het algemeen minder voorkeur.However, according to the general objectives of the invention, the use of ethanol either alone or mixed with another component (c) is generally less preferred.

Als component (c) een C2.4 alkyleenglycol (c2) is, is dit bij voorkeur een propyleenglycol, liefst 1,2-propyl-eenglycol. Als component (c) een C3.5 alkyleenpolyol (c3) is, is dit bij voorkeur een c3_5alkyleentriol, liefst glycerol.When component (c) is a C2.4 alkylene glycol (c2), it is preferably a propylene glycol, most preferably 1,2-propylene glycol. When component (c) is a C3.5 alkylene polyol (c3), it is preferably a C3-5 alkylene triol, most preferably glycerol.

Als component (c) een poly(C2_4 alky leen) glycol (C4) is, kan dit goed een polyethyleenglycol zijn. Voor gebruik in de preparaten van de uitvinding hebben dergelijke componenten bij voorkeur een gemiddeld molecuulgewicht van niet meer dan 7000 [conform definitie (IV) ], bijvoorbeeld tot 6600, liever niet meer dan ongeveer 2 000, bijvoorbeeld tot 1600, liefst niet meer dan ongeveer 500. Bij voorkeur hebben dergelijke componenten een viscositeit van ten hoogste ongeveer 15000 mPa.s, liever ten hoogste ongeveer 1000 mPa.s, liefst ten hoogste ongeveer 200 mPa.s bij 50°C, of beter bij heersende temperatuur [conform definitie (IV)]. Voor gebruik als componenten (c) geschikte polyethyleenglycolen zijn als bijvoorbeeld beschreven in Fiedler, Lexikon der Hilfstoffe, 2nd. revised and expanded edition, [1981] vol. 2, op blz. 726-731, in het bijzonder de produkten PEG (polyethyleenglycol) 200, 300, 400 en 600, alsmede PEG 1000, 2000, 4000 en 6000, maar vooral 200, 300 en 400 , die bijvoorbeeld voldoen aan ongeveer de volgende fysische eigenschappen; PEG 200 PEG 3 00 PEG 400 PEG 600 mol.gew. ca.190-210 ca.285-215 ca.380-420 ca.570-630 viscosi teit mPa.s. ca. 46- 53 ca. 66- 74 ca, 85- 95 ca.130-150 vriespunt ca. -50°C ca.-16 tot ca. -3 tot ca. 15 totIf component (c) is a poly (C2-4 alkylene) glycol (C4), it may well be a polyethylene glycol. For use in the compositions of the invention, such components preferably have an average molecular weight of no more than 7000 [according to definition (IV)], e.g. up to 6600, more preferably no more than about 2,000, e.g. up to 1600, most preferably no more than about 500. Preferably, such components have a viscosity of at most about 15000 mPa.s, more preferably at most about 1000 mPa.s, most preferably at most about 200 mPa.s at 50 ° C, or better at ambient temperature [conforming to definition (IV )]. Suitable polyethylene glycols for use as components (c) are as described, for example, in Fiedler, Lexikon der Hilfstoffe, 2nd. revised and expanded edition, [1981] vol. 2, on pages 726-731, in particular the products PEG (polyethylene glycol) 200, 300, 400 and 600, as well as PEG 1000, 2000, 4000 and 6000, but especially 200, 300 and 400, which, for example, meet approximately following physical properties; PEG 200 PEG 300 PEG 400 PEG 600 mol. Wt. approx. 190-210 approx. 285-215 approx. 380-420 approx. 570-630 viscosity mPa.s. approx. 46-53 approx. 66- 74 approx. 85-95 approx. 130-150 freezing point approx. -50 ° C approx. -16 to approx. -3 to approx. 15 to

12 °C 8 °C 15°C12 ° C 8 ° C 15 ° C

^25 ca. 1,459 ca. 1,463 ca. 1,465 ca. 1,4 67^ 25 approx.1.459 approx.1.463 approx.1.465 approx.1.4 67

Als component (c) een C3.5 alkyleenpolyolether of -ester (c5) is, kan dit goed een C3_5 alkyleentriol zijn, in het bijzonder een glycerolether of —ester zijn.Geschikte componenten (c5) zijn gemengde ethers of esters, d.w.z. componenten, die andere ether- of esterbestanddelen in-houden, bijvoorbeeld overesteringsprodukten van C3.5 alkyleentriolesters met andere mono-, di- of polyolen.When component (c) is a C3.5 alkylene polyol ether or ester (c5), it may well be a C3-5 alkylene triol, especially a glycerol ether or ester. Suitable components (c5) are mixed ethers or esters, ie components, which contain other ether or ester components, for example, transesterification products of C3.5 alkylene triol esters with other mono-, di- or polyols.

Bijzonder geschikte componenten (c5) zijn gemengde C3_5 alkyleentriol/poly (C2.4 alkyleen) glycolvetzuuresters, vooral gemengde glycerol/polyethyleen- of polypropyleeng-lycolvetzuuresters.Particularly suitable components (c5) are mixed C3-5 alkylene triol / poly (C2.4 alkylene) glycol fatty acid esters, especially mixed glycerol / polyethylene or polypropylene glycol fatty acid esters.

Speciaal geschikte componenten (c5) voor gebruik bij de onderhavige uitvinding zijn produkten zijn , verkregen door overestering van glyceriden, bijvoorbeeld trigly-ceriden, met poly(C2_4 alkyleen) glycolen, bijvoorbeeld polyethyleenglycolen en , eventueel, glycerol. Dergelijke overesteringsprodukten worden in het algemeen verkregen door alkoholyse van glyceriden , bijvoorbeeld triglyceriden , in aanwezigheid van een poly(C2_4) glycol, bijvoorbeeld polyethyleenglycol en, eventueel glycerol (d.w.z. ter verkrijging van overestering van de glyceridecomponent naar de polyalkyleenglycol/glycerolcomponent, d.w.z. via polyal-kyleenglycolyse/glycerolyse). In het algemeen wordt een dergelijke reactie uitgevoerd door reactie van de aangegeven componenten (glyceride, polyalkyleenglycol en eventueel glycerol) bij verhoogde temperatuur in een inerte atmosfeer met continu roeren.Particularly suitable components (c5) for use in the present invention are products obtained by transesterification of glycerides, e.g. triglycerides, with poly (C 2-4 alkylene) glycols, e.g. polyethylene glycols and, optionally, glycerol. Such transesterification products are generally obtained by alcoholysis of glycerides, for example, triglycerides, in the presence of a poly (C2-4) glycol, for example, polyethylene glycol and, optionally, glycerol (ie, to obtain transesterification of the glyceride component to the polyalkylene glycol / glycerol component, ie, via polyalcohol kylene glycolysis / glycerolysis). Generally, such a reaction is carried out by reacting the indicated components (glyceride, polyalkylene glycol and optionally glycerol) at elevated temperature in an inert atmosphere with continuous stirring.

Glyceriden die de voorkeur verdienen zijn vet-zuurtriglyceriden , bijvoorbeeld (C10_22 vetzuur) triglyceriden, waaronder natuurlijke en gehydrogeneerde oliën, in het bijzonder plantaardige oliën. Geschikte plantaardige oliën zijn bijvoorbeeld olijfolie, amandelolie, pindaolie, kokosolie, palmolie, sojaolie en tarwekiemolie en in het bijzonder natuurlijke of gehydrogeneerde oliën, die rijk zijn aan (C12_16 vetzuur) esterresten.Preferred glycerides are fatty acid triglycerides, for example (C10-22 fatty acid) triglycerides, including natural and hydrogenated oils, especially vegetable oils. Suitable vegetable oils are, for example, olive oil, almond oil, peanut oil, coconut oil, palm oil, soybean oil and wheat germ oil and in particular natural or hydrogenated oils, which are rich in (C 12-16 fatty acid) ester residues.

Polyalkyleenglycol materialen, die de voorkeur verdienen zijn polyethyleenglycolen , in het bijzonder polyethyleenglycolen met een molecuulgewicht van ca. 500 tot ca. 4000, bijvoorbeeld van ca. 1000 to ca. 2000.Preferred polyalkylene glycol materials are polyethylene glycols, especially polyethylene glycols of molecular weight from about 500 to about 4000, for example from about 1000 to about 2000.

Geschikte componenten (c5) zijn dus mengsels van C3.5alkyleentriolesters, bijvoorbeeld mono-,di- en triesters in wisselende onderlinge hoeveelheden en poly(C2_4 alkyleen) glycolmono- en diesters, samen met ondergeschikte hoeveelheden vrije C3_5alkyleentriol en vrije poly(C2.5alky-leen)glycol. Als boven uiteengezet is de alkyleentriolrest bij voorkeur glyceryl, zijn polyalkyleenglycolresten, die de voorkeur verdienen, polyethyleenglycyl, in het bijzonder met een molecuulgewicht van ca. 500 tot ca. 4000 en vet- zuurresten, die de voorkeur verdienen, 'C^.^vetzuurresten, in het bijzonder verzadigde C10.22vetzuuresterresten .Thus, suitable components (c5) are mixtures of C3-5 alkylene triol esters, for example mono-, di- and triesters in varying proportions and poly (C2-4 alkylene) glycol mono and diesters, together with minor amounts of free C3-5 alkylylene triol and free poly (C2.5 alkyl). leen) glycol. As set forth above, the alkylene triol moiety is preferably glyceryl, preferred polyalkylene glycol moieties are polyethylene glycyl, especially having a molecular weight of from about 500 to about 4000, and preferred fatty acid moieties are C 1 to 3 fatty acid moieties , especially saturated C10.22 fatty acid ester residues.

Bijzonder geschikte componenten (c5) kunnen dus eventueel worden gedefinieerd als : overesteringsprodukten van een natuurlijke of gehydrogeneerde plantaardige olie en een polyethyleenglycol en eventueel glycerol , of preparaten, die omvatten of bestaan uit glycerylmono-, di- en tri-C10_22 vetzuuresters en polyethyleenglycylmono- en di-C10 22 vetzuuresters (eventueel naast bijv. onder geschikte hoeveelheden vrije glycerol en vrije polyethyleenglycol).Thus, particularly suitable components (c5) may optionally be defined as: transesterification products of a natural or hydrogenated vegetable oil and a polyethylene glycol and optionally glycerol, or preparations comprising or consisting of glyceryl mono-, di- and tri-C10_22 fatty acid esters and polyethylene glycyl mono and di-C10 22 fatty acid esters (optionally in addition, e.g., under appropriate amounts of free glycerol and free polyethylene glycol).

Plantaardige oliën, polyethyleenglycolen of polyethyleenglycolresten en vetzuurresten, die in verband met de boven genoemde definities de voorkeur verdienen, zijn als boven uiteengezet. Bijzonder geschikte componenten (c5) als boven beschreven voor gebruik bij de onderhavige uitvinding zijn bekend en in de handel verkrijgbaar onder het merk Gelucir, in het bijzonder de produkten:Vegetable oils, polyethylene glycols or polyethylene glycol residues and fatty acid residues, which are preferred in connection with the above definitions are set forth above. Particularly suitable components (c5) as described above for use in the present invention are known and commercially available under the trademark Gelucir, in particular the products:

I) Gelucir 33/01, dat een smeltpunt heeft=ca.33-38°CI) Gelucir 33/01, which has a melting point = approx. 33-38 ° C

en een verzepingsgetal=240/260, II) Gelucir 35/10, smpt=ca. 29-34°C,verzepingsgetal= ca. 120-140, III) Gellucir 37/02, smpt.=ca. 34-40°C, verzepingsgetal= ca. 200-220, IV) Gellucir 42/12, smpt.=ca. 41-46°C, verzepingsgetal= ca 95-115°C, V) Gelucir 44/14, smpt.=ca. 42-46°C, verzepingsgetal= ca. 75-95, VI) Gelucir 46/07, smpt.=ca.47-52°C, verzepingsgetal= ca. 125-145, VII) Gelucir 48/09, smpt.=ca. 47-52°C, verzepingsgetal= ca. 105-125, VIII) Gelucir 50/02, smpt.=ca.48-52°C, verzepingsgetal= 180-200, IX) -Gelucir 50/13, smpt.=ca.46-41°C, verzepingsgetal= ca. 65-85, X) Gelucir 53/10, smpt.=ca. 48-53°C, verzepingsgetal= ca. 95-115°C, XI) Gelucir 62/05, smpt.=ca. 60-65°C, verzepingsgetal= ca. 70-90.and a saponification number = 240/260, II) Gelucir 35/10, mp = approx. 29-34 ° C, saponification number = approx. 120-140, III) Gellucir 37/02, mp. = Approx. 34-40 ° C, saponification number = approx. 200-220, IV) Gellucir 42/12, mp. = Approx. 41-46 ° C, saponification number = approx. 95-115 ° C, V) Gelucir 44/14, mp. = Approx. 42-46 ° C, saponification number = approx. 75-95, VI) Gelucir 46/07, mp. = Approx. 47-52 ° C, saponification number = approx. 125-145, VII) Gelucir 48/09, mp. = approx. 47-52 ° C, saponification number = approx. 105-125, VIII) Gelucir 50/02, mp. = Approx. 48-52 ° C, saponification number = 180-200, IX) -Gelucir 50/13, mp. = .46-41 ° C, saponification number = approx. 65-85, X) Gelucir 53/10, mp. = Approx. 48-53 ° C, saponification number = approx. 95-115 ° C, XI) Gelucir 62/05, mp = approx. 60-65 ° C, saponification number = approx. 70-90.

Bovenstaande produkten (I)-(X) hebben alle een zuurgetal =<2. Produkt (XI) heeft een zuurgetal = <5. Bovenstaande produkten (II), (III) en (VI)-(X) hebben alle een joodgetal = <3. Produkt (i) heeft een joodgetal =^8.The above products (I) - (X) all have an acid number = <2. Product (XI) has an acid number = <5. The above products (II), (III) and (VI) - (X) all have an iodine value = <3. Product (i) has an iodine number = ^ 8.

Produkten (IV) en (V) hebben een joodgetal =<5. Produkt (XI) heeft een joodgetal = <10. Componenten (c5) met een joodgetal = <1 verdienen in het algemeen de voorkeur. Men kan natuurlijk ook mengsels van componenten (c5) als gedefinieerd in de preparaten van de uitvinding gebruiken.Products (IV) and (V) have an iodine value = <5. Product (XI) has an iodine value = <10. Components (c5) with an iodine number = <1 are generally preferred. Of course, mixtures of components (c5) as defined in the compositions of the invention can also be used.

Als een component (c) als boven in het bijzonder beschreven [d.w.z. een component, die voldoet aan één van de bovenstaande definities (I)-(IV) of een component als gedefinieerd onder (c1)-(c5)] wordt gebruikt, omvatten de preparaten van de uitvinding in het algemeen component (a) in een dragermedium, dat componenten (b) en (c) omvat. Gewoonlijk zijn componenten (a) en (b) elk in de preparaten van de uitvinding aanwezig in dispersie of oplossing, bijvoorbeeld een moleculaire miscellaire dispersie of oplossing (waaronder, indien van toepassing, vaste oplossing) . Aldus is componenent (a) in het algemeen aanwezig in dispersie of oplossing in beide componenten (b) en (c) en is component (b) op zijn beurt aanwezig in oplossing in (c). Component (b) werkt in de preparaten van de uitvinding in het algemeen als drager of solubiliseermiddel (of vóór en/of na toediening) voor component (a) en werkt component (c) als drager of fluidiseermiddel. (De onderhavige uitvinding mag natuurlijk niet worden opgevat als op enigerlei wijze beperkt tot een bepaalde functionele verwanschap tussen componenten (a) , (b) en (c) , tenzij anders ver meld) .As a component (c) as described in particular above [i.e. a component that complies with any of the above definitions (I) - (IV) or a component as defined under (c1) - (c5)] is used, the compositions of the invention generally comprise component (a) in a carrier medium, which comprises components (b) and (c). Usually components (a) and (b) are each present in the compositions of the invention in dispersion or solution, for example, a molecular miscelle dispersion or solution (including, if applicable, solid solution). Thus, component (a) is generally present in dispersion or solution in both components (b) and (c) and component (b) in turn is present in solution in (c). Component (b) generally acts as a carrier or solubilizing agent (or before and / or after administration) for component (a) in the compositions of the invention, and component (c) acts as a carrier or fluidizing agent. (Of course, the present invention should not be construed as in any way limited to any particular functional relationship between components (a), (b) and (c), unless otherwise stated).

Verder verdient het de voorkeur dat, wanneer component (c) als bovengenoemd wordt gebruikt, de preparaten van de uitvinding worden samengesteld in een vaste doseereenheidsvorm, geschikt voor orale toediening, bij voorbeeld aangeboden in in harde of zachte gelatine in-gekapselde vorm, geschikt voor orale toediening [ conform definitie (III)]. Dergelijke doseereenheidsvormen kunnen, als nader in meer detail beschreven, goed bijvoorbeeld 2-200 mg component (a) per doseereenheid bevatten.Furthermore, when component (c) is used as above, it is further preferred that the compositions of the invention be formulated in a solid dosage unit form suitable for oral administration, for example, presented in hard or soft gelatin encapsulated form, suitable for oral administration [according to definition (III)]. Such dosage unit forms can, as described in more detail, well contain, for example, 2-200 mg of component (a) per dosage unit.

Als men een component (c) als bovengenoemd gebruikt, zijn componenten (a) en (c) bij voorkeur in de preparaten van de uitvinding aanwezig in een verhouding van 1:0,5-50 gew.delen [(a):(c)] [conform definitie (II)]. Componenten (a) en (b) kunnen goed aanwezig zijn in een verhouding van 1:3 tot 200 gew.delen [(aj.(b)].When using a component (c) as mentioned above, components (a) and (c) are preferably present in the compositions of the invention in a ratio of 1: 0.5-50 parts by weight [(a) :( c )] [in accordance with definition (II)]. Components (a) and (b) may well be present in a ratio of 1: 3 to 200 parts by weight [(aj. (B)].

Als men een component (c) als bovengenoemd gebruikt, verdient het verder nog de voorkeur, dat de preparaten van de uitvinding niet waterig of nagenoeg niet waterig zijn [conform definitie (V)], bijvoorbeeld met een watergehalte van minder dan 20%, liever minder dan 10%, nog liever minder dan 5%, 2% of 1%, gebaseerd op het totale gewicht van het preparaat.When using a component (c) as mentioned above, it is further preferred that the compositions of the invention are not aqueous or substantially non-aqueous [according to definition (V)], for example with a water content of less than 20%, more preferably less than 10%, more preferably less than 5%, 2% or 1%, based on the total weight of the preparation.

Volgens het bovenstaande geeft de onderhavige uitvinding ook in een reeks voorkeursuitvoeringsvormen.According to the above, the present invention also provides in a series of preferred embodiments.

- een farmaceutisch preparaat dat een component (a) en een component (b) als boven gedefinieerd omvat en een verdunningsmiddel, gekozen uit één van de componenten (c1)-(c4) als boven gedefinieerd, of enig mengsel daarvan en voldoet aan één van de bovengenoemde definities (II)-(V), - een farmaceutisch preparaat, dat een component (a), (b) en (c2) als boven gedefinieerd omvat en voldoet aan bovengenoemde definities (II), (III) of (V) en - een farmaceutisch preparaat, dat een component (a) , (b) en (c5) als boven gedefinieerd omvat.- a pharmaceutical composition comprising a component (a) and a component (b) as defined above and a diluent selected from one of the components (c1) - (c4) as defined above, or any mixture thereof and satisfying one of the above definitions (II) - (V), - a pharmaceutical preparation comprising a component (a), (b) and (c2) as defined above and meeting the above definitions (II), (III) or (V) and - a pharmaceutical composition comprising a component (a), (b) and (c5) as defined above.

Als men een component (c) als boven in het bijzonder beschreven [d.w.z. een component, die voldoet aan één van de definities (I)-(IV) of één van de componenten (c1)-(c5)] in de preparaten van de uitvinding gebruikt, kunnen componenten (a) en (c) in deze preparaten goed aanwezig zijn in een verhouding van ongeveer 1:0,5 tot 50 gew.delen. Beter zijn componenten (a) en (c) aanwezig in een verhouding van ongeveer 1:1 tot 10, liever van 1:1 tot 5, liefst van ongeveer 1:1,5 tot 2,5, bijvoorbeeld ongeveer 1:1,6 of 1:2 gew.delen [ (a) : (c) ] . Componenten (a) en (b) kunnen in deze preparaten goed aanwezig zijn in een verhouding van ongeveer 1:3 tot 200, bij voorkeur ongeveer 1:3 tot 100, liever ongeveer 1:3 tot 50 gew.delen. Beter zijn componenten (a) en (b) aanwezig in een verhouding van ongeveer 1:5 tot 20, bij voorkeur van ongeveer 1:5 tot 10, liefst van ongeveer 1:6,0 tot 6,5 , bijvoorbeeld ongeveer 1:6,25 gew.delen [(a):(b)].If one specifically describes a component (c) as above [i.e. a component that complies with any of the definitions (I) - (IV) or any of the components (c1) - (c5)] used in the compositions of the invention may contain components (a) and (c) in these compositions well present in a ratio of about 1: 0.5 to 50 parts by weight. Better, components (a) and (c) are present in a ratio of about 1: 1 to 10, more preferably from 1: 1 to 5, most preferably from about 1: 1.5 to 2.5, e.g. about 1: 1.6 or 1: 2 parts by weight [(a): (c)]. Components (a) and (b) may well be present in these compositions in a ratio of about 1: 3 to 200, preferably about 1: 3 to 100, more preferably about 1: 3 to 50 parts by weight. Better, components (a) and (b) are present in a ratio of about 1: 5 to 20, preferably from about 1: 5 to 10, most preferably from about 1: 6.0 to 6.5, for example about 1: 6 25 parts by weight [(a) :( b)].

Als de componenten van de uitvinding sac-charosemonolauraat als component (b) en 1,2-propyleenglycol als component (c) bevatten, zijn componenten (a) en (b) bij voorkeur aanwezig in een verhouding van ongeveer 1.6 tot 7 gew.delen [ (a) : (b) ] en zijn componenten (a) en (b) bij voorkeur aanwezig in een verhouding van ongeveer 1:1,5 tot 2,5, bijvoorbeeld ongeveer 1:2 gew.delen [(a):(b)] .When the components of the invention contain saccharose monolaurate as component (b) and 1,2-propylene glycol as component (c), components (a) and (b) are preferably present in a ratio of about 1.6 to 7 parts by weight [(a): (b)] and components (a) and (b) are preferably present in a ratio of about 1: 1.5 to 2.5, for example about 1: 2 parts by weight [(a): (b)].

Preparaten volgens de onderhavige uitvinding, die een component (b) als bovengenoemd bevatten, kunnen worden verwerkt tot elke passende doseervorm voor bijvoorbeeld orale, parenterale of uitwendige toediening voor bijvoorbeeld dermale of ophthalmische toediening , bijvoorbeeld voor toediening op het oogoppervlak, bijvoorbeeld voor de behandeling van autoimmune aandoeningen van het oog, zoals boven uiteengezet, of voor intralesionale injectie, bijvoorbeeld bij de behandeling van psoriasis.Compositions of the present invention containing a component (b) as above may be formulated into any suitable dosage form for, for example, oral, parenteral or topical administration, for example, for dermal or ophthalmic administration, for example, for administration to the ocular surface, for example, for the treatment of autoimmune disorders of the eye, as set forth above, or for intralesional injection, for example, in the treatment of psoriasis.

Dergelijke preparaten kunnen goed in doseereen-heidsvorm worden gebracht, al of niet voor orale toediening.Such preparations can be readily brought into unit dosage form, whether or not for oral administration.

De in dergelijke doseereenheidsvormen aanwezige hoeveelheid component (a) wisselt natuurlijk met bijvoorbeeld de te behandelen aandoening, de beoogde toedienings-wijze en het gewenste effect. In het algemeen kunnen dergelijke doseereenheidsvormen echter goed ongeveer 2 tot ongeveer 2 00 mg component (a) , bijvoorbeeld Ciclosporin per doseereenheid bevatten.The amount of component (a) present in such dosage unit forms naturally varies with, for example, the condition to be treated, the intended mode of administration and the desired effect. Generally, however, such dosage unit forms may well contain from about 2 to about 200 mg of component (a), for example, Ciclosporin per dosage unit.

Geschikte doseervormen voor orale toediening zijn bijvoorbeeld vloeistoffen, korrels en dergelijke. Bij voorkeur zijn vaste doseereenheden echter bijvoorbeeld getabletteerde of ingekapselde vormen, in het bijzonder in harde of zachte gelatine ingekapselde vormen. Dergelijke orale doseereenheidsvormen kunnen goed ongeveer 5 tot ongeveer 200 mg , liever ongeveer 10 of 20 tot ongeveer 100 mg , bijvoorbeeld 15, 20, 25 , 50, 75 of 100 mg component (a), bijvoorbeeld Ciclosporin, per doseereenheid bevatten.Suitable dosage forms for oral administration are, for example, liquids, granules and the like. Preferably, however, solid dosage units are, for example, tableted or encapsulated forms, especially in hard or soft gelatin encapsulated forms. Such oral dosage unit forms may well contain about 5 to about 200 mg, more preferably about 10 or 20 to about 100 mg, e.g. 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg of component (a), e.g. Ciclosporin, per dosage unit.

Preparaten volgens de onderhavige uitvinding, die een component (c) als bovengenoemd omvatten, hebben verder het voordeel, dat zij de basis kunnen bieden voor preparaten met gemodificeerde afgifte eigenschappen, bijvoorbeeld vertraagde afgifte van component (a) of afgifte van component (a) gedurende lange tijd,bijvoorbeeld na orale toediening. Dergelijke preparaten omvatten bovendien (d) , een component, die de afgifte eigenschappen van het preparaat ten aanzien van component (a) kunnen modificeren. Dergelijke componenten (d) zijn bijvoorbeeld polymere excipienten, in het bijzonder verdikkingsmiddelen, bijvoorbeeld polymere of colloidale verdikkingsmiddelen, alsmede middelen, die in water zwelbaar zijn, bijvoorbeeld in water zwelbare polymeren of colloïden.Compositions according to the present invention, which comprise a component (c) as mentioned above, have the further advantage that they can provide the basis for preparations with modified release properties, for example delayed release of component (a) or release of component (a) during for a long time, for example after oral administration. Such compositions additionally comprise (d), a component, which can modify the release properties of the composition with respect to component (a). Such components (d) are, for example, polymeric excipients, in particular thickeners, for example polymeric or colloidal thickeners, as well as agents that are water-swellable, for example water-swellable polymers or colloids.

Geschikte componenten (d) zijn in de techniek bekend en omvatten: d1) polyacrylaat en polyacrylaatcopolymeerharsen, bijvoorbeeld polyacrylzuur en polyacrylzuur-methacrylzuur-harsen , zoals bekend en in de handel verkrijgbaar zijn onder het merk Carbopol (c.f. Fiedler, loc. cit., 1, blz. 206-207), in het bijzonder de produkten Carbopol 934, 940 en 941, en Eudragit (c.f. Fiedler, loc. cit., 1, blz. 372-373) , in het bijzonder?? de produkten Eudragit E, L, S, Rl, en RS en vooral de produkten Eudragit E, L en S.Suitable components (d) are known in the art and include: d1) polyacrylate and polyacrylate copolymer resins, for example, polyacrylic acid and polyacrylic acid-methacrylic acid resins, as known and commercially available under the trademark Carbopol (cf Fiedler, loc. Cit., 1 pp. 206-207), in particular the products Carbopol 934, 940 and 941, and Eudragit (cf Fiedler, loc. cit., 1, pp. 372-373), in particular ?? the products Eudragit E, L, S, Rl, and RS and especially the products Eudragit E, L and S.

d2) Cellulose en cellulosederivaten, waaronder: alkylcellulosen , bijvoorbeeld methyl-, ethyl- en propyl-cellulosen, hydroxyalkylcellulosen, bijvoorbeeld hydroxy-propylcellulosen en hydroxypropylalkylcellulosen, zoals hydroxypropylmethylcellulosen, geacyleerde cellulosen, bijvoorbeeld celluloseacetaten, celluloseacetaatftalaten, celluloseacetaatsuccinaten en hydroxypropylmethylcel-luloseftalaten en zouten daarvan, zoals natrium, car-boxymethylcellulosen. Voorbeelden van dergelijke produk-ten, die voor gebruik volgens de onderhavige uitvinding geschikt zijn, zijn bekend en in de handel verkrijgbaar, bijvoorbeeld onder de merken Klucel and Methocel (c.f. Fiedler, loc. cit., 1, blz. 521 en 2, blz. 601), in het bijzonder de produkten Klucel LF, MF, Gf en HF en Methocel K 100, K 15M, K 100M, E 5M, E 15, E 15M en E 100M.d2) Cellulose and cellulose derivatives, including: alkyl celluloses, for example methyl, ethyl and propyl celluloses, hydroxyalkyl celluloses, for example hydroxypropyl celluloses, and hydroxypropylalkyl celluloses, such as hydroxypropylmethyl celluloses, hydroxyethyl cellulose acetates, cellulose acetates, cellulose acetates, cellulose acetates, cellulose acetates, cellulose acetates, cellulose acetates, cellulose acetates, such as sodium, carboxymethyl celluloses. Examples of such products suitable for use in the present invention are known and commercially available, for example, under the trademarks Klucel and Methocel (cf Fiedler, loc. Cit., 1, p. 521 and 2, p. 601), in particular the products Klucel LF, MF, Gf and HF and Methocel K 100, K 15M, K 100M, E 5M, E 15, E 15M and E 100M.

d3) Polyvinylpyrrolidonen, waaronder bijvoorbeeld poly-N-vinylpyrrolidonen en vinylpyrrolidoncopolymeren, zoals vinylpyrrolidon-vinylacetaatcopolymeren. Voorbeelden van dergelijke verbindingen, die geschikt voor gebruik volgens de onderhavige uitvinding zijn, zijn bekend en in de handel verkrijgbaar onder het merk Kollidon (c.f. Fiedler, loc. cit., 1, blz. 526 en 527), in het bijzonder de produkten Kollidon 30 en 90.d3) Polyvinylpyrrolidones, including, for example, poly-N-vinylpyrrolidones and vinylpyrrolidone copolymers, such as vinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymers. Examples of such compounds suitable for use in the present invention are known and commercially available under the brand Kollidon (cf Fiedler, loc. Cit., 1, p. 526 and 527), in particular the products Kollidon 30 and 90.

d4) Polyvinylharsen, waaronder bijvoorbeeld polyvinylacetaten en polyvinylalkoholen, alsmede andere polymeren, waaronder tragacantgom, Arabische gom, algina-ten, bijvoorbeeld alginezuur en zouten daarvan, bijvoorbeeld natriumalginaten.d4) Polyvinyl resins, including, for example, polyvinyl acetates and polyvinyl alcohols, as well as other polymers, including gum tragacanth, gum arabic, alginates, e.g. alginic acid, and salts thereof, e.g. sodium alginates.

d5) siliciumdioxyden, waaronder hydrofiele sili-ciumdioxyde produkten, bijvoorbeeld gealkyleerde (bijv. gemethyleerde) silicagelen, in het bijzonder colloidale siliciumdioxydeprodukten als bekend en in de handel verkrijgbaar onder het merk Aerosil [c.f. Handbook of Pharmaceutical Excipients, uitgegeven door de Pharmaceutical Society of Great Britain, blz. 253-256], in het bijzonder de produkten Aerosil 130, 200, 300, 380, 0, OX 50, TT 600, MOX 80, MOX 170, LK 84 en het gemethyleerde Aerosil R972.d5) silicon oxides, including hydrophilic silicon dioxide products, for example, alkylated (e.g., methylated) silica gels, especially colloidal silica products as known and commercially available under the trade name Aerosil [c.f. Handbook of Pharmaceutical Excipients, published by the Pharmaceutical Society of Great Britain, pp. 253-256], in particular Aerosil 130, 200, 300, 380, 0, OX 50, TT 600, MOX 80, MOX 170, LK products 84 and the methylated Aerosil R972.

Als er een component (d) aanwezig is, kan deze goed aanwezig zijn in een hoeveelheid van ongeveer 0,5-50 gew.%, liever van ongeveer 1-20 gew.%, liefst van ongeveer 2-10 gew.%, betrokken op het totale gewicht van componenten (a) + (b) + (c) + (d) .If a component (d) is present, it may well be present in an amount of about 0.5-50 wt%, more preferably about 1-20 wt%, most preferably about 2-10 wt%, by weight on the total weight of components (a) + (b) + (c) + (d).

Als component (c) in de preparaten van de uitvinding omvat: (c^) een vaste polymere drager als vereist door bovengenoemde definitie (VI) is dit bij voorkeur een in water onoplosbare, of in water nagenoeg onoplosbare polymere drager.As component (c) in the compositions of the invention includes: (c ^) a solid polymeric carrier as required by the above definition (VI), this is preferably a water-insoluble, or substantially water-insoluble polymeric carrier.

De bijzondere voorkeur als componenten (c ) verdienen pyrrolidonen [c.f. Fiedler, loc. cit., 2., blz. 748-750] waaronder, in het bijzonder verknoopte polyvinyl-pyrrolidonen. Voorbeelden van dergelijke stoffen, die geschikt voor gebruik bij de onderhavige uitvinding zijn, zijn bekend en in de handel verkrijgbaar onder het merk Kollidon [c.f. Fiedler, loc. cit., 1, blz. 527], Kollisept [c.f. Fiedler, loc. cit., 2, blz. 719-720], Povidone en Crospovidone [c.f. Fiedler, loc. cit., 2, blz. 751].Particularly preferred as components (c) are pyrrolidones [c.f. Fiedler, loc. cit., 2. pp. 748-750] including, especially cross-linked polyvinylpyrrolidones. Examples of such materials suitable for use in the present invention are known and commercially available under the trademark Kollidon [c.f. Fiedler, loc. cit., 1, p. 527], Kollisept [c.f. Fiedler, loc. cit., 2, pp. 719-720], Povidone and Crospovidone [c.f. Fiedler, loc. cit., 2, p. 751].

Speciaal geschikte componenten (c6) zijn polyvi-nylpyrrolidonen met een molecuulgewicht van tenminste ca. 10.000, liever tenminste ca. 20.000 of 25.000, bijvoorbeeld met een molecuulgewicht van ca. 40.000 of meer. Verknoopte polyvinylpyrrolidonen zijn van bijzonder belang. Voorbeelden van voor gebruik bij de onderhavige uitvinding als (c ) geschikte produkten zijn met name: Plasdone XL, Plasdone XL 10 en Crospovidone.Especially suitable components (c6) are polyvinyl pyrrolidones with a molecular weight of at least about 10,000, more preferably at least about 20,000 or 25,000, for example, with a molecular weight of about 40,000 or more. Cross-linked polyvinylpyrrolidones are of particular interest. Examples of products suitable for use in the present invention as (c) are in particular: Plasdone XL, Plasdone XL 10 and Crospovidone.

Als de preparaten van de uitvinding een component (c6) omvatten, omvatten zij bij voorkeur ook (d) een in water zwelbare of in water oplosbare component, bijvoorbeeld een cellulose of cellulosederivaat als gedefinieerd onder (d2) boven.When the compositions of the invention comprise a component (c6), they preferably also include (d) a water-swellable or water-soluble component, for example, a cellulose or cellulose derivative as defined under (d2) above.

Andere voorbeelden van dergelijke stoffen van bijzonder belang in verband met de preparaten van de uitvinding zijn een component (c6) als bekend en in de handel verkrijgbaar is onder de merken Avicel [c.f. Fiedler, loc. cit., 1, blz. 160-161], Elcema [c.f. Fiedler, loc. cit., 1, blz. 326] en Pharmacoat [ c.f. Fiedler, loc. cit., 2/ blz. 707], bijvoorbeeld de produkten Avicel PH 101 en PH 102, Elcema en Pharmacoat 603.Other examples of such substances of particular interest in connection with the compositions of the invention are a component (c6) as known and commercially available under the trademarks Avicel [c.f. Fiedler, loc. cit., 1, pp. 160-161], Elcema [c.f. Fiedler, loc. cit., 1, p. 326] and Pharmacoat [cf Fiedler, loc. cit., 2 / p. 707], for example the products Avicel PH 101 and PH 102, Elcema and Pharmacoat 603.

In geval de preparaten van de uitvinding een component (c6) omvatten, is component (a) in component (b) aanwezig in vaste oplossing,waaronder vaste micellaire oplossing, bijvoorbeeld geheel of nagenoeg geheel in moleculaire of micellaire dispersie , [in de praktijk vertonen componenten (b) tenminste een zekere mate van vloeibaarheid, bijvoorbeeld bij heersende of iets verhoogde temperatuur en zijn dan ook niet "vast" in de meest strikte betekenis. De hier gebruikte uitdrukking "vaste oplossing" moet dienovereenkomstig worden geïnterpreteerd en omvat bijvoorbeeld visceuze of sterk visceuze systemen . ] . De door (a) en (b) gevormde vaste oplossing kan goed gedisper-geerd , bijvoorbeeld in fijnverdeelde vorm in ,d.w.z. door component (c6) . Componenten (c6) dienen in preparaten van de uitvinding dus in het algemeen als een desintegreerbare matrix voor [(a)+(b)]. Componenten (d) dienen in het algemeen als hulpmiddelen bij de desintegratie, bijvoorbeeld bij contact met de inhoud van het maagdarmkanaal.In case the compositions of the invention comprise a component (c6), component (a) in component (b) is present in solid solution, including solid micellar solution, for example wholly or substantially wholly in molecular or micellar dispersion, [show in practice components (b) have at least some fluidity, for example at prevailing or slightly elevated temperature, and are therefore not "solid" in the strictest sense. The term "solid solution" as used herein is to be interpreted accordingly and includes, for example, viscous or highly viscous systems. ]. The solid solution formed by (a) and (b) can be well dispersed, for example in finely divided form, i.e. by component (c6). Thus, components (c6) in compositions of the invention generally serve as a disintegratable matrix for [(a) + (b)]. Components (d) generally serve as aids in disintegration, for example in contact with the contents of the gastrointestinal tract.

Preparaten van de uitvinding, die een component (c6) omvatten, kunnen ook goed (e) omvatten, een bindmiddel en/of smeermiddel. Stoffen,die voor gebruik als bindmiddel /smeermiddel geschikt zijn, zijn in het bijzonder vetzure en alkylsulfonzure zouten, bijvoorbeeld metaal-zouten met bijvoorbeeld 10 of meer koolstofatomen in de vetzuur/alkylrest, bijvoorbeeld alkali- en aardalkalizouten van C10_22vetzuren en C10_22alkylsulfonzuren, bijvoorbeeld natrium-, calcium- of magnesiumzouten. Voorbeelden van dergelijke stoffen, die geschikt zijn voor gebruik bij de onderhavige uitvinding, zijn: natriumlaurylsulfaat en magnesiumstearaat [c.f. Fiedler, loc. cit., 2., blz. 584].Compositions of the invention, which include a component (c6), may also include good (e), a binder and / or lubricant. Substances suitable for use as a binder / lubricant are in particular fatty acid and alkyl sulfonic acid salts, for example metal salts with, for example, 10 or more carbon atoms in the fatty acid / alkyl radical, for example, alkali and alkaline earth salts of C10-22 fatty acids and C10-22 alkyl sulfonic acids, e.g. sodium , calcium or magnesium salts. Examples of such materials suitable for use in the present invention are: sodium lauryl sulfate and magnesium stearate [c.f. Fiedler, loc. cit., 2., p. 584].

Als preparaten van de uitvinding een component (c6) bevatten, kunnen componenten (a) en (b) goed aanwezig zijn in een verhouding van ongeveer 1:2 tot 20, bij voorkeur van ongeveer 1:2,5 tot 10, liefst van ongeveer 1:3 tot 8 [ (a) : (b) ].When compositions of the invention contain a component (c6), components (a) and (b) may well be present in a ratio of about 1: 2 to 20, preferably about 1: 2.5 to 10, most preferably about 1: 3 to 8 [(a): (b)].

Componenten (c6) kunnen in preparaten van de uitvinding goed aanwezig zijn in een hoeveelheid van tenminste 10 gew.%, liever tenminste 15 gew.%, nog liever tenminste 20 gew.%, gebaseerd op het totale gewicht van het preparaat. Geschikte componenten (c6) zijn in preparaten van de uitvinding aanwezig in een hoeveelheid van 10-60 gew.%, liever 15-50 gew.%, bijvoorbeeld ca. 20-40 gew.%, bijvoorbeeld ca. 25,30 of 35 gew.%, gebaseerd op het totale gewicht van het preparaat.Components (c6) may well be present in compositions of the invention in an amount of at least 10 wt%, more preferably at least 15 wt%, even more preferably at least 20 wt%, based on the total weight of the composition. Suitable components (c6) are present in compositions of the invention in an amount of 10-60 wt%, more preferably 15-50 wt%, e.g. about 20-40 wt%, e.g. about 25.30 or 35 wt .%, based on the total weight of the preparation.

Als er een component (d) aanwezig is, kunnen componenten (d) en (c6) goed aanwezig zijn in een verhouding van ca. 1:0,5 tot 4,. liever van ca. 1:1 tot 3 , liefst van ca. 1:1,5 tot 2,5, bijvoorbeeld ca. 1:2 of ca. 1:2,5 gew.delen. [ (d) : (c6) ].If a component (d) is present, components (d) and (c6) may well be present in a ratio of about 1: 0.5 to 4. more preferably from about 1: 1 to 3, most preferably from about 1: 1.5 to 2.5, for example about 1: 2 or about 1: 2.5 parts by weight. [(d): (c6)].

Als er een component (e) aanwezig is, kunnen componenten (e) en (c6) goed aanwezig zijn in een verhou ding van ca. 1:5 tot 25, liever van ca. 1:5 tot 20, liefst van ca. 1:7 tot 15 gew.delen [ (e):(c6) ].If a component (e) is present, components (e) and (c6) may well be present in a ratio of from about 1: 5 to 25, preferably from about 1: 5 to 20, preferably from about 1 : 7 to 15 parts by weight [(e) :( c6)].

Als de preparaten van de uitvinding alle drie componenten (c6) , (d) en (e) omvatten, kunnen deze goed samen aanwezig zijn in een hoeveelheid van ca. 25-75-s, liever ca. 30-65%, liefst 40-65%, gebaseerd op het totaal gewicht van het preparaat. De verhouding van componenten [ (a) + (b) ]: [ (c) + (d) + (e) ] kan goed liggen in de orde van 1:0,25 tot 7,5, liever van 1:0,5 tot 5, liefst van 1:0,5 tot 2, bij voorkeur ca. 1:0,8, 1:1,2 of 1:1,3 gew.delen.When the compositions of the invention comprise all three components (c6), (d) and (e), they may well be present together in an amount of about 25-75 s, more preferably about 30-65%, most preferably 40 -65%, based on the total weight of the preparation. The ratio of components [(a) + (b)]: [(c) + (d) + (e)] may well be in the order of 1: 0.25 to 7.5, more preferably 1: 0, 5 to 5, preferably from 1: 0.5 to 2, preferably about 1: 0.8, 1: 1.2 or 1: 1.3 parts by weight.

Preparaten volgens de uitvinding, die een component (c6) omvatten, kunnen worden bereid in elke geschikte doseervorm voor bijvoorbeeld orale, parenterale of uitwendige toediening. Dergelijke preparaten volgens de uitvinding kunnen goed worden bereid in doseereenheidsvorm, al of niet voor orale toediening.Compositions of the invention comprising a component (c6) can be prepared in any suitable dosage form for, for example, oral, parenteral or topical administration. Such preparations according to the invention can be prepared well in dosage unit form, whether or not for oral administration.

De hoeveelheid component (a) die in dergelijke doseereenheidsvormen aanwezig is, wisselt natuurlijk, afhankelijk van bijvoorbeeld de te behandelen aandoening, de beoogde toedieningswijze en het gewenste effect. In het algemeen kunnen zij echter goed ongeveer 2 tot ongeveer 200 mg component (a) , bijvoorbeeld Ciclosporin bevatten per doseereenheid.The amount of component (a) present in such dosage unit forms naturally varies depending on, for example, the condition to be treated, the intended mode of administration and the desired effect. In general, however, they may well contain from about 2 to about 200 mg of component (a), for example Ciclosporin, per dosage unit.

Geschikte doseervormen voor orale toedieningen zijn granulaten en dergelijke. De voorkeur gaat echter uit naar vaste doseereenheidsvormen, bijvoorbeeld getablet-teerde of ingekapselde vormen. Dergelijke orale doseereenheidsvormen kunnen goed ongeveer 5 tot ongeveer 2 00 mg , beter ongeveer 10 of 20 tot ongeveer 100 mg, bijvoorbeeld 15, 20, 25, 50, 75 of 100 mg component (a) , bijvoorbeeld Ciclosporin , per doseereenheid bevatten.Suitable dosage forms for oral administration are granules and the like. However, preference is given to solid dosage unit forms, for example tableted or encapsulated forms. Such oral dosage unit forms may well contain from about 5 to about 200 mg, more preferably from about 10 or 20 to about 100 mg, for example 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg of component (a), for example Ciclosporin, per dosage unit.

Als component (c) in de preparaten van de uitvinding omvat: (c7) een organopolysiloxanoxyde of paraf-finum per- of subliquidum als vereist door bovengenoemde definitie (VI) , is component (c7) bij voorkeur gemakkelijk vloeibaar bij temperaturen tot 150°C, bij voorkeur tot 100°C, liever tot 50°C. Componenten (c7) kunnen goed een maximum viscositeit hebben van 15.000 mPa.s, liever 1000 mPa.s , bij de aangegeven temperaturen.As component (c) in the compositions of the invention includes: (c7) an organopolysiloxane oxide or paraffin per- or sub-liquid as required by the above definition (VI), component (c7) is preferably readily liquid at temperatures up to 150 ° C , preferably up to 100 ° C, more preferably up to 50 ° C. Components (c7) may well have a maximum viscosity of 15,000 mPa.s, more preferably 1000 mPa.s, at the indicated temperatures.

Paraffinekoolwaterstoffen, die geschikt zijn voor gebruik als component (c7) zijn vloeibare en halfvaste paraffinen en mengsels daarvan, d.w.z. paraffinum subliquidum en paraffinum perliquidum [zie Fiedler loc. cit., 2, blz. 690-691] . Teneinde gemakkelijke verwerking toe te laten kan component (c7) goed geheel of nagenoeg bestaan uit vloeibare, of halfvaste paraffinen, d.w.z. paraffinum perliquidum of paraffinum subliquidum of mengsels daarvan. Als het echter gewenst is preparaten te produceren met bijvoorbeeld tragere actief bestanddeel afgevende eigenschappen, kan dit worden bereikt door verdere toevoeging van een vaste paraffine, d.w.z. paraffinum durum.Paraffin hydrocarbons suitable for use as component (c7) are liquid and semisolid paraffins and mixtures thereof, i.e. paraffinum subliquidum and paraffinum perliquidum [see Fiedler loc. cit., 2, pp. 690-691]. In order to permit easy processing, component (c7) may well consist wholly or substantially of liquid or semi-solid paraffins, i.e. paraffinum perliquidum or paraffinum subliquidum or mixtures thereof. However, if it is desired to produce compositions having, for example, slower active ingredient release properties, this can be accomplished by further addition of a solid paraffin, i.e., paraffinum durum.

Als preparaten volgens de uitvinding vloeibare of vaste paraffinen alleen als component (c7) bevatten, zijn deze bij voorkeur aanwezig in een verhouding van ca. 1:0,5 tot 1,0 [vloeibaar: halfvast]. In dit geval kunnen componenten (a) en (c7) goed aanwezig zijn in een verhouding van ca. 1:6 tot 200, liever van ca 1:6 tot 100, liefst van ca. 1:6 tot 20, bijvoorbeeld ca. 1:8 gew.delen [(a):(c)].When compositions of the invention contain liquid or solid paraffins only as component (c7), they are preferably present in a ratio of about 1: 0.5 to 1.0 [liquid: semi-solid]. In this case, components (a) and (c7) may well be present in a ratio of from about 1: 6 to 200, more preferably from about 1: 6 to 100, most preferably from about 1: 6 to 20, e.g. about 1 : 8 parts by weight [(a) :( c)].

Wanneer preparaten volgens de uitvinding bovendien een vaste paraffine als component (c7) omvatten, kan de verhouding van vloeibare/halfvaste paraffine:vaste paraffinecomponenten goed ca. 1:0,06 tot 0,1 gew.delen zijn. In dit geval kunnen componenten (a) en (c7) goed aanwezig zijn in een verhouding van 1:6 tot 200, liever van 1:6 tot 100, liefst van 1:8 tot 20, bijvoorbeeld ca. 1:10 gew.delen [(a):(c7)].Moreover, when compositions according to the invention comprise a solid paraffin as component (c7), the ratio of liquid / semi-solid paraffin: solid paraffin components may well be about 1: 0.06 to 0.1 parts by weight. In this case, components (a) and (c7) may well be present in a ratio of 1: 6 to 200, more preferably from 1: 6 to 100, most preferably from 1: 8 to 20, e.g. about 1:10 parts by weight [(a) :( c7)].

Organosiliciumoxydepolymeren , die geschikt zijn voor gebruik als component (c7) , omvatten in het bijzonder, vloeibare, d.w.z. vloeibare en halfvaste polymeren met een structuureenheid met de formule ~R2Si-0- waarin elke R2 een éénwaardig organisch radicaal is, bijvoorbeeld C1.4alkyl, in het bijzonder methyl, of fenyl. De bijzondere voorkeur verdienen organosiloxanpolymeren met een viscositeit van ca. 0,65 tot 105cP, in het bijzonder van ca. 10 Of 50 tot 500 of 1000 CP.Organosilicon oxide polymers suitable for use as component (c7) include, in particular, liquid, ie liquid and semisolid, polymers having a structural unit of the formula ~ R2Si-O- wherein each R2 is a monovalent organic radical, e.g. C1-4alkyl, in particular methyl, or phenyl. Particular preference is given to organosiloxane polymers with a viscosity of about 0.65 to 105 cP, in particular about 10 or 50 to 500 or 1000 CP.

Om een gemakkelijke verwerking toe te laten kan component (c7) goed vloeibare organosiloxanpolymeren omvatten, bijvoorbeeld polymethylsiloxanpolymeren, bijvoorbeeld allerlei verschillende bekende polysiloxanoliën, zoals polysiloxanolie 550, DC 200, SF-1066 en SF-1091 [c.f.For ease of processing, component (c7) may include good liquid organosiloxane polymers, for example, polymethylsiloxane polymers, for example, a variety of known silicone oils, such as silicone oil 550, DC 200, SF-1066 and SF-1091 [c.f.

Fiedler, loc. cit., 2 , blz. 826]. Als preparaten volgens de uitvinding slechts vloeibare organosiloxanpolymeren omvatten, kunnen componenten (a) en (c7) goed aanwezig zijn in een verhouding van ca. 1:6 tot 200, liever van ca. 1:6 tot 100, liefst van 1:6 tot 20, bijvoorbeeld ca. 1:8 gew.delen [ (a) : (c7) ].Fiedler, loc. cit., 2, p. 826]. When compositions of the invention comprise only liquid organosiloxane polymers, components (a) and (c7) may well be present in a ratio of from about 1: 6 to 200, more preferably from about 1: 6 to 100, most preferably from 1: 6 to 20, for example about 1: 8 parts by weight [(a): (c7)].

Preparaten met bijvoorbeeld actief bestanddeel trager afgevende eigenschappen kunnen worden verkregen onder gebruik van halfvaste organosiloxanpolymeren, bijvoorbeeld allerlei verschillende bekende polysiloxanpasta1s bijvoorbeeld polysiloxanpasta A [c.f. Fiedler, loc. cit., 2 blz. 826] als component (c7) of door toevoeging van deze, aan bijvoorbeeld andere organosiliciumoxydepolymeren als boven beschreven. In het laatste geval kan de verhouding van vloeibare:halfvaste organosiloxanpolymeren, die in het preparaat van de uitvinding aanwezig zijn, goed liggen in de orde van ca. 1:0,5 tot 1. In dit geval kan de verhouding van componenten (a) : (c7) goed liggen in de orde van ca. 1: 6 tot 100, bij voorkeur ca. 1:6 tot 20 gew.delen [(a):(c7)].For example, compositions having, for example, active ingredient slower release properties, may be obtained using semisolid organosiloxane polymers, for example, a variety of known silicone pastes, for example, silicone paste A [c.f. Fiedler, loc. cit., 2 p. 826] as component (c7) or by adding these, for example, to other organosilicon oxide polymers as described above. In the latter case, the ratio of liquid: semisolid organosiloxane polymers present in the composition of the invention may well be in the order of about 1: 0.5 to 1. In this case, the ratio of components (a) : (c7) are well on the order of about 1: 6 to 100, preferably about 1: 6 to 20 parts by weight [(a) :( c7)].

Men kan natuurlijk in de preparaten van de uitvinding ook mengsels gebruiken van componenten (c7) als gedefinieerd.It is of course also possible to use mixtures of components (c7) as defined in the compositions of the invention.

Als preparaten van de uitvinding een component (c7) omvatten, kunnen componenten (a) en (b) goed aanwezig zijn in een verhouding van ongeveer 1:6 tot 20, bij voorkeur van ongeveer 1:6 tot 10, liefst van ongeveer 1:6,0 tot 6,5, bijvoorbeeld ongeveer 1:6,25 gew.delen [(a):(b)].When compositions of the invention comprise a component (c7), components (a) and (b) may well be present in a ratio of from about 1: 6 to 20, preferably from about 1: 6 to 10, most preferably from about 1: 6.0 to 6.5, for example about 1: 6.25 parts by weight of [(a) :( b)].

In geval preparaten van de uitvinding een component (c7) bevatten, is component (a) in component (b) geheel of nagenoeg geheel aanwezig in moleculaire of micellaire dispersie, bijvoorbeeld in de vorm van een vaste oplossing, of een vaste micellaire oplossing [waarbij de uitdrukking "vaste oplossing" hier in dezelfde betekenis wordt gebruikt als in verband met preparaten met een component (c6) ]. De vaste oplossing,die door (a) en (b) wordt gevormd, kan goed zijn gedispergeerd in verdeelde, bijvoorbeeld fijnverdeelde vorm in component (c7) , bijvoorbeeld door component (c7) heen.In the case of compositions of the invention containing a component (c7), component (a) in component (b) is wholly or substantially present in molecular or micellar dispersion, for example in the form of a solid solution, or a solid micellar solution [wherein the term "solid solution" is used herein in the same sense as in connection with preparations containing a component (c6)]. The solid solution formed by (a) and (b) may well be dispersed in divided, e.g. finely divided, form in component (c7), e.g. through component (c7).

Preparaten volgens de uitvinding, die een component (c7) bevatten, kunnen worden bereid in elke geschikte doseervorm voor bijvoorbeeld orale , parenterale of uitwendige toediening, bijvoorbeeld voor dermale of oph-thalmische toediening, bijvoorbeeld voor toediening op het oogoppervlak, bijvoorbeeld voor de behandeling van autoimmune aandoeningen van het oog, zoals boven uiteengezet, of voor intralesionale injectie, bijvoorbeeld bij de behandeling van psoriasis. Zij kunnen goed worden bereid in doseereenheidsvorm al of niet voor orale toediening.Compositions according to the invention containing a component (c7) can be prepared in any suitable dosage form for, for example, oral, parenteral or topical administration, for example for dermal or ophthalmic administration, for example for administration on the ocular surface, for example for the treatment of autoimmune disorders of the eye, as set forth above, or for intralesional injection, for example, in the treatment of psoriasis. They can be well prepared in dosage unit form, whether or not for oral administration.

De in dergelijke doseereenheidsvormen aanwezige hoeveelheid component (a) wisselt natuurlijk afhankelijk van bijvoorbeeld de te behandelen aandoening, de beoogde toedieningswijze en het gewenste effect. In het algemeen kunnen zij echter goed ongeveer 2 tot ongeveer 2 00 mg component (a) , bijvoorbeeld Ciclosporin per doseereenheid bevatten.The amount of component (a) present in such dosage unit forms naturally varies depending on, for example, the condition to be treated, the intended mode of administration and the desired effect. In general, however, they may well contain from about 2 to about 200 mg of component (a), for example Ciclosporin per dosage unit.

Geschikte doseervormen voor orale toediening zijn vloeistoffen, granulaten, e.d. De voorkeur verdienen echter vaste doseereenheidsvormen, bijvoorbeeld getabletteerde of ingekapselde vormen, in het bijzonder in harde of zachte gelatine ingekapselde vormen. Geschikte orale doseereenheidsvormen kunnen goed ongeveer 5 tot ongeveer 200 mg , beter ongeveer 10 of 20 tot ongeveer 100 mg, bijvoorbeeld 15,20, 25, 50, 75 of 100 mg component (a) , bijvoorbeeldSuitable dosage forms for oral administration are liquids, granules, etc. Preferred, however, are solid dosage unit forms, for example tableted or encapsulated forms, especially in hard or soft gelatin encapsulated forms. Suitable oral dosage unit forms may well be from about 5 to about 200 mg, more preferably from about 10 or 20 to about 100 mg, for example, 15.20, 25, 50, 75 or 100 mg of component (a), for example

Ciclosporin , per doseereenheid bevatten.Contain cyclosporin, per dosage unit.

Preparaten volgens de uitvinding, die een component (c7) omvatten, hebben verder het voordeel, dat zij de basis kunnen bieden voor preparaten met gemodificeerde afgifteeigenschappen, bijvoorbeeld vertraagde afgifte van component (a) of afgifte van component (a) gedurende lange tijd., bijvoorbeeld na orale toediening. Dergelijke prepara ten kunnen als boven beschreven worden verkregen door de opneming van vaste of halfvaste componenten (c7) in passende hoeveelheden. Eventueel kunnen zij worden verkregen door opneming van een extra component (d): een component, die de afgifteeigenschappen van het preparaat met betrekking tot component (a) kan modificeren. Dergelijke componenten (d) zijn bijvoorbeeld polymere excipienten, in het bijzonder verdikkingsmiddelen, bijvoorbeeld polymere of colloidale verdikkingsmiddelen, alsmede stoffen, die zwelbaar zijn in water, bijvoorbeeld in water zwelbare polymeren of colloïden, bijvoorbeeld allerlei stoffen gedefinieerd onder (d1) - (d5) boven.Compositions according to the invention, which comprise a component (c7), have the further advantage that they can provide the basis for preparations with modified release properties, for example delayed release of component (a) or release of component (a) for a long time. for example after oral administration. Such preparations can be obtained as described above by the incorporation of solid or semi-solid components (c7) in appropriate amounts. Optionally, they can be obtained by including an additional component (d): a component, which can modify the release properties of the composition with respect to component (a). Such components (d) are, for example, polymeric excipients, in particular thickeners, for example polymeric or colloidal thickeners, as well as substances that are swellable in water, for example water-swellable polymers or colloids, for example all kinds of substances defined under (d1) - (d5) upstairs.

Als er een component (d) aanwezig is, kan deze goed aanwezig zijn in een hoeveelheid van ongeveer 0,5-30%, liever van ongeveer 1 tot 20%, liefst van ongeveer 1 tot 10%, gebaseerd op het totale gewicht van componenten (a) + (b) + (c7) + (d) .If a component (d) is present it may well be present in an amount of about 0.5-30%, more preferably from about 1 to 20%, most preferably from about 1 to 10%, based on the total weight of components (a) + (b) + (c7) + (d).

Componenten (d5) zijn in het bijzonder geïndiceerd voor gebruik in preparaten volgens de uitvinding, die een organosiliciumoxydepolymeer als component (c ) bevatten.Components (d5) are especially indicated for use in compositions of the invention containing an organosilicon oxide polymer as component (c).

Preparaten volgens de uitvinding, die een com- ponent (c6) of (c7) omvatten, zijn , of zijn bij voorkeur niet waterig of nagenoeg niet waterig, bijvoorbeeld als boven beschreven in verband met preparaten, die andere componenten (c) omvatten.Compositions of the invention comprising a component (c6) or (c7) are, or are preferably, non-aqueous or substantially non-aqueous, for example as described above in connection with compositions comprising other components (c).

Preparaten volgens de onderhavige uitvinding kunnen, ongeacht de gekozen component (c) [bijvoorbeeld wanneer component (c) één der componenten (c1)-(c7) als boven uiteengezet of een mengsel daarvan omvat] eventuele extra toevoegsels omvat, bijvoorbeeld zoals bekend en gewoonlijk in de techniek gebruikt worden, bijvoorbeeld antioxydanten [bijv. ascorbylpalmitaat, tocoferolen, butylhydroxyanisool (BHA) of butylhydroxytolueen (BHT)], smaakstoffen enz.Compositions of the present invention, regardless of the selected component (c) [for example, when component (c) includes any of the components (c1) - (c7) set forth above or comprises a mixture thereof] may include any additional additives, for example as known and commonly used in the art, for example antioxidants [e.g. ascorbyl palmitate, tocopherols, butylhydroxyanisole (BHA) or butylhydroxytoluene (BHT)], flavorings etc.

De preparaten van de uitvinding kunnen in het bijzonder ook goed één of meer stabilisatoren of buffermid-delen omvatten, in het bijzonder ter voorkoming van hydrolyse van component (b) of afbraak van component (a) tijdens verwerking of opslag. Dergelijke stabilisatoren kunnen zure stabilisatoren omvatten, zoals citroenzuur, azijnzuur, wijnsteenzuur of fumaarzuur, alsmede basische stabilisatoren, zoals kaliumwaterstoffosfaat, glycine, lycine, arginine of tris(hydroxymethyl)aminomethaan.In particular, the compositions of the invention may well comprise one or more stabilizers or buffering agents, particularly to prevent hydrolysis of component (b) or degradation of component (a) during processing or storage. Such stabilizers can include acidic stabilizers such as citric acid, acetic acid, tartaric acid or fumaric acid, as well as basic stabilizers such as potassium hydrogen phosphate, glycine, lycin, arginine or tris (hydroxymethyl) aminomethane.

Dergelijke stabilisatoren of buffermiddelen kunnen passend worden toegevoegd in een hoeveelheid, die voldoende is voor het handhaven van een pH binnen het traject van ongeveer 3 tot ongeveer 8, liever van ongeveer 5 tot 7, bijvoorbeeld tussen 6 en 7. Dergelijke stabilisatoren zijn in het algemeen aanwezig in een hoeveelheid tot 5 gew.%, gebaseerd op het totaal gewicht van het preparaat of tot 10 gew.%, bijvoorbeeld als men citroenzuur of azijnzuur gebruikt. Preparaten volgens de uitvinding, in het bijzonder preparaten, waarin component (a) Ciclosporin is, met een pH binnen de boven aangegeven trajecten, verdienen de voorkeur.Such stabilizers or buffering agents may be suitably added in an amount sufficient to maintain a pH within the range of from about 3 to about 8, more preferably from about 5 to 7, for example, between 6 and 7. Such stabilizers are generally present in an amount of up to 5% by weight, based on the total weight of the preparation or up to 10% by weight, for example when using citric acid or acetic acid. Compositions according to the invention, in particular preparations, in which component (a) is Ciclosporin, with a pH within the ranges indicated above, are preferred.

Preparaten volgens de uitvinding kunnen ook goed een polyoxyalkyleenvrije oppervlakteactieve stof bevatten, bijvoorbeeld dioctylsuccinaat, dioctylsulfosuccinaat, di[2- ethylhexy1]succinaat, natriumlaurylsulfaat, of fos-folipiden, bijvoorbeeld lecithine. Als er een oppervlak-teactieve stof als bovengenoemd aanwezig is, kan deze goed aanwezig zijn in een hoeveelheid van 5-50%, liever 10-50-6, bij voorbeeld 10-25%, gebaseerd op het gewicht van component (b).Compositions of the invention may also well contain a polyoxyalkylene-free surfactant, for example, dioctyl succinate, dioctyl sulfosuccinate, di [2-ethylhexyl] succinate, sodium lauryl sulfate, or phospholipids, for example lecithin. If a surfactant as mentioned above is present, it may well be present in an amount of 5-50%, more preferably 10-50-6, e.g. 10-25%, based on the weight of component (b).

In geval preparaten van de uitvinding component (a) in vaste oplossing in component (b) bevatten, bijvoorbeeld als component (c) een component (c6) of (c7) als boven uiteengezet is, kan men goed eventuele stabilisatoren, buffers en/of oppervlakteactieve stoffen als bovengenoemd in de vaste oplossingsfase opnemen. Dergelijke stoffen kunnen ook worden opgenomen in component (c) , enz.In case compositions of the invention contain component (a) in solid solution in component (b), for example if component (c) has a component (c6) or (c7) as set out above, any stabilizers, buffers and / or incorporate surfactants as mentioned above into the solid solution phase. Such substances can also be included in component (c), etc.

Preparaten volgens de uitvinding zijn, weer ongeacht de gekozen component (c) , bij voorkeur vrij, of nagenoeg vrij, van ethanol en bevatten bijvoorbeeld minder dan 5,0%, liever minder dan 2,5%, bijvoorbeeld 0-1,0% ethanol, gebaseerd op het totaalgewicht van het preparaat.Regardless of the selected component (c), compositions of the invention are preferably free, or substantially free, of ethanol and contain, for example, less than 5.0%, more preferably less than 2.5%, for example 0-1.0% ethanol, based on the total weight of the preparation.

Behalve het bovenstaande geeft de onderhavige uitvinding ook een werkwijze voor het bereiden van een farmaceutisch preparaat als boven gedefinieerd, waarbij men componenten (a), (b) en (c) als boven gedefinieerd, eventueel samen met een component (d) en/of andere component, bijvoorbeeld stabilisator, buffer of oppervlakteactieve stof als boven omschreven,innig mengt of verwerkt en, indien vereist,het verkregen preparaat omzet in een doseer-eenheidsvorm, bijvoorbeeld een doseereenheidsvorm voor orale toediening, bijvoorbeeld door tablettering, afvulling in gelatinecapsules of andere geschikte werkwijzen.In addition to the above, the present invention also provides a method of preparing a pharmaceutical composition as defined above, wherein components (a), (b) and (c) are as defined above, optionally together with a component (d) and / or other component, for example stabilizer, buffer or surfactant as described above, intimately mixing or processing and, if required, converting the resulting preparation into a dosage unit form, for example a dosage unit form for oral administration, for example by tabletting, filling in gelatin capsules or other suitable methods.

Als component (c) een oplosmiddel is voor componenten (a) en (b) of een component (c ) , (c ) , (c ) / (c4) of (c5) als boven gedefinieerd omvat, kan men componenten (a), (b) en (c) bij bovengenoemde werkwijze goed samenbrengen door componenten (a) en (b) samen op te lossen in component (c) , bijvoorbeeld onder verwarming op temperaturen tot 50° of 150°C, bij voorkeur niet boven 70 of 75°C . Daarna kan men het aldus verkregen mengsel verder verwerken met componenten (d) , enz., bijvoorbeeld door innige menging volgens in de techniek bekende methoden. Afvulling in harde, of zachte gelatinecapsules kan goed worden uitgevoerd bij verhoogde temperatuur, bijvoorbeeld tot 50 °C, teneinde het preparaat vloeibaar te houden, bijvoorbeeld in de warmte.If component (c) is a solvent for components (a) and (b) or includes a component (c), (c), (c) / (c4) or (c5) as defined above, one can use components (a) , (b) and (c) in the above process well together by dissolving components (a) and (b) together in component (c), for example under heating at temperatures up to 50 ° or 150 ° C, preferably not above 70 or 75 ° C. The mixture thus obtained can then be further processed with components (d), etc., for example by intimate mixing according to methods known in the art. Filling into hard or soft gelatin capsules can be performed well at an elevated temperature, for example up to 50 ° C, in order to keep the preparation liquid, for example in the heat.

In geval preparaten volgens de uitvinding component (a) in vaste oplossing in component (b) bevatten, bijvoorbeeld preparaten die een component (c6) of (c7) als boven uiteengezet omvatten, kan men bij deze werkwijze goed eerst een vaste oplossing bereiden van (a) en (b), gevolgd door innige menging of verwerking van de verkregen vaste oplossing met de overblijvende componenten (c) en eventueel (d), enz.In case preparations according to the invention contain component (a) in solid solution in component (b), for example preparations comprising a component (c6) or (c7) as explained above, in this method it is well possible to first prepare a solid solution of ( a) and (b), followed by intimate mixing or processing of the obtained solid solution with the remaining components (c) and optionally (d), etc.

Vaste oplossingen, die componenten (a) in (b) bevatten, kunnen volgens in de techniek bekende methoden worden bereid, bijvoorbeeld door verstarring van een smelt, die (a) in oplossing in (b) bevat of verwijdering van het oplosmiddel uit een oplossing van componenten (a) en (b) . Voor de doeleinden van de onderhavige uitvinding verdient laatstgenoemd alternatief in het algemeen de voorkeur.Solid solutions containing components (a) in (b) may be prepared by methods known in the art, e.g. by solidification of a melt containing (a) in solution in (b) or removal of the solvent from a solution of components (a) and (b). For the purposes of the present invention, the latter alternative is generally preferred.

Geschikte oplosmiddelen voor componenten (a) en (b) zijn lagere alkanolen, bijvoorbeeld ethanol. Stabilisatoren, buffers en/of oppervlakteactieve stoffen kunnen goed in het oplossingsstadium worden opgenomen.Suitable solvents for components (a) and (b) are lower alkanols, for example ethanol. Stabilizers, buffers and / or surfactants can be well incorporated in the dissolution stage.

De aldus verkregen vaste oplossing wordt daarna geschikt verwerkt, bijvoorbeeld in fijnverdeelde vorm, met component (c) en eventueel componenten (d) en (e) , enz., bijvoorbeeld door verspreiding in component (c).The solid solution thus obtained is then suitably processed, for example in finely divided form, with component (c) and optionally components (d) and (e), etc., for example by dispersion in component (c).

Hoewel men ethanol kan gebruiken ter bereiding van de preparaten van de uitvinding, bijvoorbeeld ter bereiding van vaste oplossingen als boven omschreven, wordt deze bij voorkeur verwijderd, bijvoorbeeld door verdamping, alvorens de uiteindelijke doseervorm te voltooien ,teneinde een ethanolvrij of nagenoeg ethanolvrij produkt te verkrijgen als boven uiteengezet.Although ethanol can be used to prepare the compositions of the invention, for example to prepare solid solutions as described above, it is preferably removed, for example, by evaporation, before completing the final dosage form to obtain an ethanol-free or substantially ethanol-free product as explained above.

De volgende voorbeelden lichten de uitvinding toe.The following examples illustrate the invention.

Het in de voorbeelden gebruikte produkt saccharosemonolauraat L-1969, is in de handel verkrijgbaar bij Mitsubishi-Kasei Food Corp., Tokio 104, Japan: HLB-waarde = tenminste 12,3, laurylesterrestzuiverheid = tenminste 95% , smpt. = ca. 35 °C, ontleding bij ca. 235 °C, oppervlaktespanning van 0,1 gew.% oplossing in water = ca. 72,0 dyn/cm bij 25°C.The product sucrose monolaurate L-1969 used in the examples is commercially available from Mitsubishi-Kasei Food Corp., Tokyo 104, Japan: HLB value = at least 12.3, lauryl ester residual purity = at least 95%, mp. = approx. 35 ° C, decomposition at approx. 235 ° C, surface tension of 0.1% by weight solution in water = approx. 72.0 dyn / cm at 25 ° C.

VoorbeeldenExamples

Bestanddeel Relatieve hoeveelheid (mg) I. a) Cyclosporine (bijv.Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 312,5 c) 1,2-Propyleenglycol 100,0Component Relative amount (mg) I. a) Cyclosporine (e.g. Ciclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 312.5 c) 1,2-Propylene glycol 100.0

Totaal 462,5 II. a) Cyclosporine (bijv.Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 312,5 c) Glycerol 100,0Total 462.5 II. a) Cyclosporine (e.g., Cyclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 312.5 c) Glycerol 100.0

Totaal 462,5 III. a) Cyclosporine (bijv. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 312,5 c) PEG 200 100,0Total 462.5 III. a) Cyclosporine (e.g. Ciclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 312.5 c) PEG 200 100.0

Totaal 462,5 IV. a) Cyclosporine (bijv.Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 312,5 c) PEG 400 100,0Total 462.5 IV. a) Cyclosporine (e.g., Cyclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 312.5 c) PEG 400 100.0

Totaal 462,5 V. a) Cyclosporine (bijv. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 350,0 c) 1,2-Propyleenglycol 100,0 d) Eudragit E 50,0Total 462.5 V. a) Cyclosporine (e.g. Ciclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 350.0 c) 1,2-Propylene glycol 100.0 d) Eudragit E 50.0

Totaal 550,0 VI. a) cyclosporine (bijv. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 350,0 c) 1,2-Propyleenglycol 100,0 d) Methocel K100 110,0Total 550.0 VI. a) Cyclosporine (e.g. Ciclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 350.0 c) 1,2-Propylene glycol 100.0 d) Methocel K100 110.0

Totaal 610,0 VII. a) Cyclosporine (bijv.Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 350,0 c) 1,2-propyleenglycol 100,0 d) Aerosil 200 15,0Total 610.0 VII. a) Cyclosporine (e.g., Cyclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 350.0 c) 1,2-propylene glycol 100.0 d) Aerosil 200 15.0

Totaal 515,0 VIII. a) Cyclosporine (bijv.Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 350,0 C) PEG 400 200,0 d) Eudragit L 2,5Total 515.0 VIII. a) Cyclosporine (e.g. Cyclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 350.0 C) PEG 400 200.0 d) Eudragit L 2.5

Totaal 602,5 IX. a) Cyclosporine (bijv. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 312,5 c) Gelucir (bijv. Gelucir 42/12, 44/14Total 602.5 IX. a) Cyclosporine (eg Ciclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 312.5 c) Gelucir (eg Gelucir 42/12, 44/14

Of 35/10 100,0Or 35/10 100.0

Totaal 462,5 X. a) Cyclosporine (bijv.Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 312,5 c) Gelucir 100,0 d) Klucel LF 50,0Total 462.5 X. a) Cyclosporine (e.g., Ciclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 312.5 c) Gelucir 100.0 d) Klucel LF 50.0

Totaal 512,5Total 512.5

Men bereidt het preparaat van voorbeeld I door componenten (a) en (b) onder roeren en verwarmen op een oliebad bij 100°C op te lossen in component (c) . Men bereidt de preparaten van voorbeelden II-X op analoge wijze. In geval van voorbeelden V en VIII lost men component (d) op in het aanvankelijk verkregen mengsel van componenten (a)-(c). In geval van voorbeelden VI, VII en X suspendeert men component (d) in (a)-(c).The preparation of Example I is prepared by dissolving components (a) and (b) in component (c) with stirring and heating on an oil bath at 100 ° C. The preparations of Examples II-X are prepared in an analogous manner. In the case of Examples V and VIII, component (d) is dissolved in the initially obtained mixture of components (a) - (c). In the case of Examples VI, VII and X, component (d) is suspended in (a) - (c).

Men vult de verkregen preparaten onder verwarming af in harde gelatinecapsules, maat 1 (voorbeelden I-IV en IX) of maat 0 (voorbeelden V-VII en X), onder verkrijging van een ingekapseld eindprodukt, waarbij elke capsule 50 mg cyclosporine (bijv. Ciclosporin) bevat en geschikt is voor toediening ter voorkoming van transplantafstoting of ter behandeling van autoimmune ziekten, bijvoorbeeld door toediening van 1-5 capsules daags.The resulting preparations are filled under heating in hard gelatin capsules, size 1 (examples I-IV and IX) or size 0 (examples V-VII and X), to obtain an encapsulated final product, each capsule containing 50 mg of cyclosporine (e.g. Ciclosporin) and is suitable for administration to prevent transplant rejection or to treat autoimmune diseases, for example, by administering 1-5 capsules daily.

VoorbeeldenExamples

Bestanddeel Relatieve hoeveelheid (mg) XI. a) cyclosporine (bijv. ciclosporin) 100,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 300,0 c) Plasdone XL 350,0 d) Avicel PH 1023 150,0 e) Natriumlaurylsulfaat 25,0Component Relative amount (mg) XI. a) cyclosporine (e.g. ciclosporin) 100.0 b) saccharose monolaurate L-1695 300.0 c) Plasdone XL 350.0 d) Avicel PH 1023 150.0 e) sodium lauryl sulfate 25.0

Totaal 925,0 XII. a) Cyclosporine (bijv. Ciclosporin) 50,0 b1) Saccharosemonolauraat L-1695 350,0 b2) Saccharosemonostearaat 50,0 c) Crospovidone 250,0 d) Elceina 150,0 e) Magnesiumstearaat 30,0Total 925.0 XII. a) Cyclosporine (e.g. Ciclosporin) 50.0 b1) Saccharose monolaurate L-1695 350.0 b2) Saccharose monostearate 50.0 c) Crospovidone 250.0 d) Elceina 150.0 e) Magnesium stearate 30.0

Totaal 980,0 XIII. a) Cyclosporine (bijv.Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 160,0 c) Plasdone XL 10 200,0 d1)Pharmacoate 603 25,0 d2)Avicel PH 101 75,0 e) Magnesiumstearaat 20,0Total 980.0 XIII. a) Cyclosporine (e.g. Cyclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 160.0 c) Plasdone XL 10 200.0 d1) Pharmacoate 603 25.0 d2) Avicel PH 101 75.0 e) Magnesium stearate 20.0

Totaal 605,0Total 605.0

Bovenstaande preparaten XI-XIII kunnen elk goed nog 25 mg (f) wijnsteenzuur en/of 50 mg (g) dioctylsucci-naat bevatten, die beide bij voorkeur een eindgewicht geven voor preparaat XI van 1000 mg, voor preparaat XII van 1055 mg en voor preparaat XIII van 60180 mg.The above preparations XI-XIII may well each contain 25 mg (f) tartaric acid and / or 50 mg (g) dioctyl succinate, both of which preferably give a final weight for preparation XI of 1000 mg, for preparation XII of 1055 mg and for preparation XIII of 60 180 mg.

Preparaten XI-XIII worden als volgt bereid: Men lost componenten (a) en (b) op in absolute ethanol en dampt de ethanol bij 50°C onder verlaagde druk uitputtend af. Men mengt componenten (c)-(e) grondig [onder toevoeging van (f) en (g) indien gebruikt] onder gebruik van bekende mengme-thoden. Men maalt de vaste oplossing,die [(a)+(b)] bevat, fijn tot een fijn poeder en mengt dit gelijkmatig in [(c)— (g) ] en perst de resulterende gelijkmatige massa tot tabletten, die elk 100, 50 of 25 mg (a) bevatten en ge schikt zijn voor toediening van transplantafstoting of bij de behandeling van autoimmune ziekten, bijvoorbeeld door toediening van 1-5 tabletten daags.Preparations XI-XIII are prepared as follows: Components (a) and (b) are dissolved in absolute ethanol and the ethanol is evaporated under reduced pressure at 50 ° C. Components (c) - (e) are mixed thoroughly [with the addition of (f) and (g) if used] using known mixing methods. The solid solution containing [(a) + (b)] is ground to a fine powder and mixed evenly in [(c) - (g)] and the resulting uniform mass is pressed into tablets, each 100, 50 or 25 mg (a) and are suitable for graft rejection administration or in the treatment of autoimmune diseases, for example, by administration of 1 to 5 tablets daily.

VoorbeeldenExamples

Bestanddeel Relatieve hoeveelheid (mg) XIV. a) cyclosporine (bijv. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 312,5 c) Paraffinum perliquidum 397,5Component Relative amount (mg) XIV. a) Cyclosporine (eg Ciclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 312.5 c) Paraffinum perliquidum 397.5

Totaal 760,0 XV. a) Cyclosporine (bijv. Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 312,5 c) Polysiloxanolie DC200 397,5Total 760.0 XV. a) Cyclosporine (eg Ciclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 312.5 c) Polysiloxane oil DC200 397.5

Totaal 760,0Total 760.0

Men lost componenten (a) en (b) op in absolute ethanol en dampt de ethanol uitputtend af bij 50°C onder verlaagde druk. Men maalt de verkregen vaste oplossing tot een fijn poeder en suspendeert dit gelijkmatig in component (c). Men vult de verkregen vloeibare suspensie af in harde gelatinecapsules, maat 0, ter verkrijging van een ingekapseld eindprodukt, waarvan elke capsule 50 mg cyclosporine (bijv. Ciclosporin) bevat en geschikt is voor toediening ter voorkoming van transplantafstoting of bij de behandeling van autoimmune ziekten, bijvoorbeeld door toediening van 1-5 capsules daags.Components (a) and (b) are dissolved in absolute ethanol and the ethanol is evaporated exhaustively at 50 ° C under reduced pressure. The resulting solid solution is ground to a fine powder and suspended uniformly in component (c). The resulting liquid suspension is filled into size 0 hard gelatin capsules to provide an encapsulated final product, each capsule containing 50 mg of cyclosporine (e.g. cyclosporin) suitable for administration to prevent transplant rejection or to treat autoimmune diseases, for example, by administering 1-5 capsules daily.

VoorbeeldenExamples

Bestanddeel Relatieve hoeveelheid (mg) XVI. a) Cyclosporine (bijv.Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 312,5 c) Paraffinum subliquidum 372,5 d) Paraffinum durum 25,0Component Relative amount (mg) XVI. a) Cyclosporine (e.g., Cyclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 312.5 c) Paraffinum subliquidum 372.5 d) Paraffinum durum 25.0

Totaal 760,0 XVII. a) Cyclosporine (bijv.Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolauraat L-1695 312,5 c) Paraffinum perliquidum 397,5 d) Aerosil 10,0Total 760.0 XVII. a) Cyclosporine (e.g., Cyclosporin) 50.0 b) Saccharose monolaurate L-1695 312.5 c) Paraffinum perliquidum 397.5 d) Aerosil 10.0

Totaal 770,0Total 770.0

Preparaten 1XVI en XVII worden op analoge wijze bereid als XIV en 1XV boven. In geval van preparaat XVI combineert men (c) en (d) eerst door ze te smelten en innig door elkaar te roeren. Daarna suspendeert men de vaste oplossing, die [(a)+(b)] omvat in [(c)+(d)]. In geval van preparaat XVII suspendeert men (d) samen met [ (a) + (b) ] in (c) .Compositions 1XVI and XVII are prepared analogously as XIV and 1XV above. In the case of preparation XVI, (c) and (d) are first combined by melting and stirring intimately. The solid solution, comprising [(a) + (b)], is then suspended in [(c) + (d)]. In the case of preparation XVII, (d) is suspended together with [(a) + (b)] in (c).

Men kan equivalente preparaten als die van voorbeelden I-XVII boven bereiden door gebruik van elk ander cyclosporine, bijvoorbeeld [Nva]2-Ciclosporin in plaats van Ciclosporin als component (a), of door gebruik van elke andere vetzuursaccharidemonoester, bijvoorbeeld als boven uiteengezet, bijvoorbeeld raffinosemonolauraat, in plaats van saccharosemonolauraat als component (b) ,telkens in dezelfde of equivalente hoeveelheid of relatieve verhouding.Equivalent preparations such as those of Examples I-XVII can be prepared above using any other cyclosporin, for example [Nva] 2-Ciclosporin instead of Ciclosporin as component (a), or using any other fatty acid saccharide ester, for example as set forth above, for example raffinose monolaurate, instead of saccharose monolaurate as component (b), always in the same or equivalent amount or relative ratio.

Het nut van preparaten volgens de uitvinding kan worden aangetoond met dierproeven of klinische proeven, die bijvoorbeeld als volgt worden uitgevoerd:The usefulness of preparations according to the invention can be demonstrated by animal or clinical tests, which are carried out, for example, as follows:

Onderzoek op biobeschikbaarheid van preparaten volgens de uitvinding bi~i de hond a) ProefpreparatenBioavailability test of preparations according to the invention in the dog a) Test preparations

Preparaat I (van voorbeeld I)Preparation I (from Example I)

Preparaat II (van voorbeeld XIV) b) ProefmethodePreparation II (of Example XIV) b) Test Method

Men gebruikt groepen van 8 honden (brakken) (mannetjes, ca. 11-13 kg) . De dieren ontvangen geen voeder binnen 18 uur voor toediening van proefpreparaat, maar hebben vrije toegang tot water tot toediening. Men dient de proefpreparaten toe met de keelsonde, gevolgd door 20 ml NaCl 0,9% oplossing. 3 Uur na toediening van proefpreparaat geeft men de dieren vrije toegang tot voeder en water.Groups of 8 dogs (beagles) (males, approx. 11-13 kg) are used. The animals do not receive feed within 18 hours of administration of test preparation, but have free access to water until administration. The test preparations are administered with the throat probe, followed by 20 ml of NaCl 0.9% solution. The animals are given free access to food and water 3 hours after administration of the test preparation.

Men neemt bloedmonsters van 2 ml ( of 5 ml voor de blanco) uit de vena saphena en verzamelt deze in 5 ml kunststof buizen , die EDTA bevatten, bij -15 min (blanco), 30 min en 1, 1,5, 2, 3, 4, 6, 8, 12 en 24 uur na toediening. Hangende het onderzoek bewaart men de bloedmonsters bij -18°c.Blood samples of 2 ml (or 5 ml for the blank) are taken from the saphenous vein and collected in 5 ml plastic tubes containing EDTA at -15 min (blank), 30 min and 1, 1.5, 2, 3, 4, 6, 8, 12 and 24 hours after administration. Pending the examination, the blood samples are stored at -18 ° C.

Men analyseert de bloedmonsters met RIA. Men berekent de gebieden onder de geneesmiddelconcentratie in het bloed versus tijdkromme volgens de trapeziumregel. Men voert variatieanalyse uit met betrekking tot GOK (gebied onder kromme), Cmax (maximum concentratie) en Tmax (maximum tijd) .The blood samples are analyzed with RIA. The areas under the drug concentration in the blood versus time curve are calculated according to the trapezoidal rule. Variation analysis is performed with respect to GOK (area under curve), Cmax (maximum concentration) and Tmax (maximum time).

c) Resultatenc) Results

De berekende gemiddelde GOK ( in ng uur /ml 1) en Cmax ( in ng/ml'1) waarden van kenmerkende proefgangen worden getoond in de volgende tabel, samen met berekende variatie in respons tussen proefdieren, die hetzelfde preparaat ontvingen (BV).The calculated mean GOK (in ng h / ml1) and Cmax (in ng / ml'1) values of typical runs are shown in the following table, along with calculated variation in response between test animals receiving the same preparation (BV).

Preparaat COK BV (%) Cmax CV% (0-24 uur) I 3058 19,9 583 30,9 II 2894 14,91 544 19,7Preparation COK BV (%) Cmax CV% (0-24 hours) I 3058 19.9 583 30.9 II 2894 14.91 544 19.7

Zoals uit bovenstaande tabel blijkt, vertonen preparaten volgens de uitvinding grote biobeschikbaarheid (GOK en Cmax) , gekoppeld aan betrekkelijk geringe variatie in patientrespons, zowel voor GOK als Cmax.As shown in the table above, compositions of the invention exhibit high bioavailability (GOK and Cmax) coupled with relatively small variation in patient response for both GOK and Cmax.

Men kan vergelijkbare voordelige resultaten verkrijgen onder gebruik van andere preparaten volgens de onderhavige voorbeelden I-XVII, in het bijzonder de preparaten van voorbeeld I-X.Similar advantageous results can be obtained using other preparations according to the present Examples I-XVII, in particular the preparations of Examples I-X.

Klinische proefClinical trial

De voordelige eigenschappen van de preparaten van de uitvinding bij orale toediening kunnen ook aangetoond worden met klinische proeven, die bijvoorbeeld als volgt wordt uitgevoerd.The beneficial properties of the compositions of the invention when administered orally can also be demonstrated in clinical trials conducted, for example, as follows.

De proefpatienten zijn volwassen vrijwilligers, bijvoorbeeld vakkundig opgeleide mannelijke personen van 30-55 jaar. De proefgroepen kunnen goed 12 patiënten omvatten.The trial patients are adult volunteers, for example, professionally trained male individuals aged 30-55 years. The test groups may well include 12 patients.

Men gebruikt de volgende inbegrepen/uitgesloten kriteria:The following included / excluded criteria are used:

Inbegrepen: normaal scherm ECG, normale bloeddruk en polsslag, lichaamsgewicht = 50-95 kg.Included: normal ECG screen, normal blood pressure and pulse, body weight = 50-95 kg.

Uitgesloten: klinisch significant hinderlijke medische aandoening, die storend zou kunnen werken op geneesmiddelabsorptie, verspreiding, metabolisme, excretie of veiligheid; symptomen van een significant klinische ziekte in de tweeweekse periode vóór de proef; klinisch relevant abnormale laboratoriumwaarden of elektrocardiogram; behoefte aan medische begeleiding tijdens de gehele loop van het onderzoek ; toediening van enig geneesmiddel, waarvan bekend is,dat het een welgedefinieerde potentiële toxiciteit heeft op een belangrijk orgaansysteem binnen de voorafgaande 3 maanden; toediening van enig proefgeneesmiddel binnen 6 weken vóór toetreding tot de proef, historie van drug- of alkoholmisbruik, verlies van 500 ml of meer bloed gedurende de laatste 3 maanden, schadelijke reactie op geneesmiddelen of overgevoeligheid; historie van allergie, die geneesmiddeltherapie vereist; Hep.-B/HIV-positief.Excluded: clinically significantly troublesome medical condition, which could interfere with drug absorption, spread, metabolism, excretion or safety; symptoms of a significant clinical disease in the pre-trial two-week period; clinically relevant abnormal laboratory values or electrocardiogram; need for medical guidance throughout the course of the study; administration of any drug known to have well-defined potential toxicity to a major organ system within the previous 3 months; administration of any trial drug within 6 weeks before entering the trial, history of drug or alcohol abuse, loss of 500 ml or more of blood in the last 3 months, adverse drug response or hypersensitivity; history of allergy, which requires drug therapy; Hep.-B / HIV positive.

Vóór en na de proef voert men een volledig lichamelijk onderzoek en ECG uit. Men beoordeelt de volgende parameters binnen een periode van 1 maand vóór en na de proef:A complete physical examination and ECG are performed before and after the test. The following parameters are assessed within a period of 1 month before and after the test:

Bloed: - telling rode bloedlichaampjes, hemoglu-bine, hematocrit, erythrocytsedimentatie, telling witte bloedlichaampjes, smeer, telling bloedplaatjes en glucose- vasten,Blood: - red blood cell count, hemoglubin, hematocrit, erythrocyte sedimentation, white blood cell count, smear, platelet count and glucose fasting,

Serum/plasma - totaal proteïne en elektroforese, cholesterol, triglyceriden, Na+, K+, Fe++, Ca++, G1 , creatinine, ureum, urinezuur, SGOT, SGTP, -GT, alkalische fos-fatase, totaal bilirubine, a-amylase.Serum / plasma - total protein and electrophoresis, cholesterol, triglycerides, Na +, K +, Fe ++, Ca ++, G1, creatinine, urea, uric acid, SGOT, SGTP, -GT, alkaline phosphatase, total bilirubin, α-amylase.

Urine- pH, microalbumine, glucose, erythrocyten, ketonlichamen, sediment.Urinary pH, microalbumin, glucose, erythrocytes, ketone bodies, sediment.

Men bepaalt ook kreatininehelderheid 1 maand vóór intreding in de proef.Creatinine brightness is also determined 1 month before entering the trial.

Patiënten ontvangen proefpreparaten in willekeurige volgorden.Patients receive test preparations in random order.

Preparaten worden oraal toegediend, 1 maal tot een totaaldosis van 150 mg cyclosporine, bijvoorbeeld Ciclosporin en men laat tenminste 14 dagen tussen elke toediening.Compositions are administered orally, 1 time up to a total dose of 150 mg of cyclosporine, for example Ciclosporin, and are allowed at least 14 days between each administration.

De toediening heeft plaats in de ochtend na een nacht vasten van 10 uur, waarbij alleen water toegestaan is. Binnen de 24 uurs periode na toediening zijn slechts koffeinevrije dranken toegestaan. De patiënten mogen niet roken binnen 12 uur na toediening. De patiënten ontvangen 4 uur na toediening een standaardlunch.Administration is in the morning after an overnight fast of 10 hours with only water allowed. Only decaffeinated drinks are allowed within the 24-hour period after administration. Patients should not smoke within 12 hours of administration. Patients receive a standard lunch 4 hours after administration.

Men neemt bloedmonsters ( 2 ml) 1 uur vóór toediening en na toediening na 0,25, 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5, 3, 3,5, 4, 4,5, 5, 6, 9, 12, 14, 24 , 28 en 32 uur. Ter bepaling van kreatine neemt men 2 ml bloedmonsters onmiddellijk vóór toediening en 12, 24 en 48 uur na toediening. Men vangt monsters voor cyclosporinebepaling op in 2 met EDTA beklede polystyreenbuizen (elk 1 ml) op elk tijdstip, die na zacht roeren worden diepgevroren bij -20°C. Men bepaalt cyclosporine in volledig bloed onder gebruik van RIA met specifieke en/of niet specifieke MAE proef-bepalingsgrens in beide gevallen = ca. 10 ng/ml.Blood samples (2 ml) are taken 1 hour before administration and after administration after 0.25, 0.5, 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 6 , 9, 12, 14, 24, 28 and 32 hours. To determine creatine, 2 ml of blood samples are taken immediately before administration and 12, 24 and 48 hours after administration. Samples for cyclosporin determination are collected in 2 EDTA-coated polystyrene tubes (1 ml each) at each time which are frozen at -20 ° C after gentle stirring. Whole blood cyclosporin is determined using RIA with specific and / or nonspecific MAE test limit in both cases = approximately 10 ng / ml.

Bij proeven, uitgevoerd volgens bovenstaand voorschrift, bijvoorbeeld onder vergelijking van het preparaat van voorbeeld I in in harde gelatine ingekap-selde vorm met de bestaande Ciclosporin drank (Ciclosporin = 50 mg, Labrafil= 150 mg, ethanol = 50 mg, maisolie= 213 mg, in in zachte gelatine ingekapselde vorm: gehalte eindgewicht = 463 mg/dosis) als standaard worden aanzienlijk toegenomen maten van biobeschikbaarheid voor het preparaat van voorbeeld I geregistreerd in vergelijking met de standaard, als weerspiegeld in zowel GOK (0-32 uur) als Cmax waarden, die werden vastgesteld. Daarnaast vertoont vergelijking van variatie in Ciclosporinconcentratie in volledig bloed ( als bepaald door specifieke monoklone RIA) met de tijd na eenmalige toediening van proefpreparaten met een Ciclosporindosis van 150 mg, een opmerkelijke vermindering in responsvariatie tussen alle patiënten, die preparaat volgens conclusie 1 ontvingen, vergeleken bij die bij alle patiënten, die het standaardpreparaat ontvingen.In tests conducted according to the above procedure, for example, comparing the preparation of Example I in hard gelatin encapsulated form with the existing Ciclosporin oral solution (Ciclosporin = 50 mg, Labrafil = 150 mg, ethanol = 50 mg, corn oil = 213 mg , in soft gelatin encapsulated form: final weight content = 463 mg / dose) as standard, significantly increased measures of bioavailability for the preparation of Example I are recorded compared to the standard, as reflected in both GOK (0-32 hours) and Cmax values that were established. In addition, comparison of variation in Ciclosporin concentration in whole blood (as determined by specific monoclone RIA) with time after single administration of test preparations with a Ciclosporin dose of 150 mg shows a marked reduction in response variation between all patients receiving the preparation according to claim 1, compared in those in all patients who received the standard formulation.

Soortgelijke of equivalente resultaten kunnen worden verkregen na orale toediening van andere preparaten van de uitvinding, bijvoorbeeld als hier beschreven in de voorbeelden.Similar or equivalent results can be obtained after oral administration of other compositions of the invention, for example as described herein in the examples.

Claims (33)

1. Farmaceutisch preparaat, met het kenmerk, dat het omvat: a) een cyclosporine als actief bestanddeel, b) een vetzuursaccharide monoester en c) een verdunningsmiddel of drager, waarbij I) component (c) een oplosmiddel is voor beide componenten (a) en (b) , waarbij componenten (a) en (b) elk onafhankelijk een oplosbaarheid bij kamertemperatuur in component (c) hebben van tenminste 10%, of II) component (c) een oplosmiddel is voor beide componenten (a) en (b) en componenten (a) en (c) in het preparaat aanwezig zijn in een verhouding van 1:0,5 tot 50 gew.delen [(a):(c)], of III) component (c) een oplosmiddel is voor beide componenten (a) en (b) en het preparaat is samengesteld in vaste doseereenheidsvorm, geschikt voor orale toediening,of IV) component (c) een poly-(C2.4alkyleen)-glycol omvat met een gemiddeld molecuulgewicht van ten hoogste 7000 of een viscositeit bij 50°C van ten hoogste 15000 mPa.s, of een c3.5alkyleenpolyolether of ester omvat of V) het preparaat niet , of nagenoeg niet waterig is, of VI) component (c) een vaste polymere drager , een organosiliciumoxydepolymeer of paraffinum per- of sub-liguidum omvat en component (a) in het preparaat aanwezig is in vaste oplossing in (b),Pharmaceutical preparation, characterized in that it comprises: a) a cyclosporine as active ingredient, b) a fatty acid saccharide monoester and c) a diluent or carrier, wherein I) component (c) is a solvent for both components (a) and (b), wherein components (a) and (b) each independently have a room temperature solubility in component (c) of at least 10%, or II) component (c) is a solvent for both components (a) and (b) ) and components (a) and (c) are present in the composition in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight of [(a) :( c)], or III) component (c) is a solvent for both components (a) and (b) and the preparation is formulated in solid dosage unit form suitable for oral administration, or IV) component (c) comprises a poly (C2.4 alkylene) glycol having an average molecular weight of up to 7000 or a viscosity at 50 ° C of not more than 15000 mPa.s, or a c3.5 alkylene polyol ether or ester, or V) not the preparation, or is substantially non-aqueous, or VI) component (c) comprises a solid polymeric carrier, an organosilicon oxide polymer or paraffinum per- or sub-liguidum and component (a) is present in the preparation in solid solution in (b), 2. Farmaceutisch preparaat, met het kenmerk, dat het omvat: a) een cyclosporine als actief bestanddeel, b) een vetzuursaccharidemonoester en c) een verdunningsmiddel, gekozen uit c1) ethanol, c2) C2_4alkyleenglycolen, c3) C3_5 alkyleenpolyolen, c4) poly- (C2_4alkyleen) glycolen en mengsels daarvan, waarbij II) componenten (a) en (c) in het preparaat aanwezig zijn in een verhouding van 1:0,5 tot 50 gew.delen t (a) : (c) ], of III) het preparaat is samengesteld in vaste doseereenheidsvorm, geschikt voor orale toediening, of IV) component (c) een component (c4) omvat met een gemiddeld molecuulgewicht van ten hoogste 7000 of een viscositeit bij 50°C van ten hoogste 15.000 mPa.s, of V) het preparaat niet, of nagenoeg niet, waterig is.Pharmaceutical preparation, characterized in that it comprises: a) a cyclosporin as active ingredient, b) a fatty acid saccharide ester and c) a diluent selected from c1) ethanol, c2) C2-4 alkylene glycols, c3) C3-5 alkylene polyols, c4) poly- (C2-4alkylene) glycols and mixtures thereof, wherein II) components (a) and (c) are present in the composition in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight t (a): (c)], or III ) the preparation is formulated in a solid dosage unit form suitable for oral administration, or IV) component (c) comprises a component (c4) with an average molecular weight of at most 7000 or a viscosity at 50 ° C of at most 15,000 mPa.s, or V) the preparation is not, or practically not, aqueous. 3. Preparaat volgens conclusie 2,met het kenmerk, dat component (c) is gekozen uit: c2) 1,2-propyleenglycol, c3) glycerol en c4) polyethyleenglycolen met een gemiddeld molecuulgewicht van ten hoogste 7000 of een viscositeit bij 50°C van ten hoogste 15.000 mPa.s.Preparation according to claim 2, characterized in that component (c) is selected from: c2) 1,2-propylene glycol, c3) glycerol and c4) polyethylene glycols with an average molecular weight of at most 7000 or a viscosity at 50 ° C not exceeding 15,000 mPa.s. 4. Farmaceutisch preparaat, met het kenmerk, dat het omvat: a) een cyclosporine als actief bestanddeel, b) een vetzuursaccharidemonoester en c ) 1,2-propyleenglycol, waarbij II) componenten (a) en (c2) in het preparaat aanwezig zijn in een verhouding van 1:0,5 tot 50 gew.delen [(a) :(c’)], of III) het preparaat is samengesteld in vaste doseereenheidsvorm, geschikt voor orale toediening, of V) het preparaat niet, of nagenoeg niet, waterig is.Pharmaceutical preparation, characterized in that it comprises: a) a cyclosporine as active ingredient, b) a fatty acid saccharide monoester and c) 1,2-propylene glycol, wherein II) components (a) and (c2) are present in the preparation in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight [(a): (c ')], or III) the preparation is formulated in solid dosage unit form, suitable for oral administration, or V) the preparation is not, or substantially is not watery. 5. Farmaceutisch preparaat, met het kenmerk, dat het omvat: a) een cyclosporine als actief bestanddeel, b) een vetzuursaccharidemonoester en c5) een C3_5alkyleenpolyolether of -ester.Pharmaceutical composition, characterized in that it comprises: a) a cyclosporine as active ingredient, b) a fatty acid saccharide ester and c5) a C3-5 alkylene polyol ether or ester. 6. Preparaat volgens conclusie 5, met het kenmerk, , dat component (c5) een overesteringsprodukt van een natuurlijke of gehydrogeneerde plantaardige olie en een polyethyleenglycol omvat.Preparation according to claim 5, characterized in that component (c5) comprises a transesterification product of a natural or hydrogenated vegetable oil and a polyethylene glycol. 7. Preparaat volgens conclusie 6, met het kenmerk, dat component (o5) een overesteringsprodukt van een natuurlijke of gehydrogeneerde plantaardige olie en een polyethyleenglycol met een molecuulgewicht van 500-4000 omvat. Preparaat volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk, dat component (c5) een overesteringsprodukt van een natuurlijke of gehydrogeneerde plantaardige olie, een polyethyleenglycol en glycerol omvat.Preparation according to claim 6, characterized in that component (o5) comprises a transesterification product of a natural or hydrogenated vegetable oil and a polyethylene glycol with a molecular weight of 500-4000. Preparation according to claim 6 or 7, characterized in that component (c5) comprises a transesterification product of a natural or hydrogenated vegetable oil, a polyethylene glycol and glycerol. 9. Preparaat volgens één der conclusies 5-8, met het kenmerk, dat componenten (a) en (c5) daarin aanwezig zijn in een verhouding van 1:0,5 tot 50 gew.delen.Preparation according to any one of claims 5-8, characterized in that components (a) and (c5) are present therein in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight. 10. Preparaat volgens één der conclusies 1-9, met het kenmerk, dat componenten (a) en (c) of , in het geval van conclusie 4 , (c2) , of in het geval van conclusies 5-9 , (c5), daarin aanwezig zijn in een verhouding van 1:1 tot 10 gew.delen [ (a) : (c) / (c)2 / (c5) ].Preparation according to any one of claims 1 to 9, characterized in that components (a) and (c) or, in the case of claim 4, (c2), or in the case of claims 5-9, (c5) are contained therein in a ratio of 1: 1 to 10 parts by weight of [(a): (c) / (c) 2 / (c5)]. 11. Preparaat volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat daarin de verhouding 1:1,5 tot 2,5 gew.delen bedraagt.Preparation according to claim 10, characterized in that the ratio therein is 1: 1.5 to 2.5 parts by weight. 12. Preparaat volgens één der conclusies 1-11, met het kenmerk, dat componenten (a) en (b) daarin aanwezig zijn in een verhouding van 1:3 tot 200 gew.delen [(a):(b)].Preparation according to any one of claims 1-11, characterized in that components (a) and (b) are present therein in a ratio of 1: 3 to 200 parts by weight [(a) :( b)]. 13. Preparaat volgens conclusie 12, met het kenmerk, dat daarin de verhouding 1:5 tot 20 gew.delen bedraagt.Preparation according to claim 12, characterized in that the ratio therein is 1: 5 to 20 parts by weight. 14. Preparaat volgens conclusie 13, met het kenmerk, dat daarin de verhouding 1:6 tot 6,5 gew.delen bedraagt.Preparation according to claim 13, characterized in that the ratio therein is 1: 6 to 6.5 parts by weight. 15. Farmaceutisch preparaat, met het kenmerk, dat het omvat: (a) een cyclosporine als actief bestanddeel in vaste oplossing in (b) een vetzuursaccharidemonoester en (c6) een vaste polymere drager.Pharmaceutical composition, characterized in that it comprises: (a) a cyclosporin as an active ingredient in solid solution in (b) a fatty acid saccharide ester and (c6) a solid polymeric carrier. 16. Preparaat volgens conclusie 15, met het kenmerk, dat component (c6) een polyvinylpyrrolidon omvat.Preparation according to claim 15, characterized in that component (c6) comprises a polyvinylpyrrolidone. 17. Preparaat volgens conclusie 15 of 16,met het kenmerk, dat componenten (a) en (b) daarin aanwezig zijn in een verhouding van 1:2 tot 20 gew.delen [(a):(b)].Preparation according to claim 15 or 16, characterized in that components (a) and (b) are present therein in a ratio of 1: 2 to 20 parts by weight [(a) :( b)]. 18. Preparaat volgens conclusie 17,met het kenmerk, dat daarin de verhouding 1:3 tot 8 gew.delen bedraagt.Preparation according to claim 17, characterized in that the ratio therein is 1: 3 to 8 parts by weight. 19. Preparaat volgens één der conclusies 15-18, met het kenmerk, dat component (c6) daarin aanwezig is in een hoeveelheid van tenminste 10 gew.%, gebaseerd op het totale gewicht van het preparaat.Preparation according to any one of claims 15-18, characterized in that component (c6) is present therein in an amount of at least 10% by weight based on the total weight of the preparation. 20. Preparaat volgens conclusie 19, met het kenmerk, dat component (c6) daarin aanwezig is in een hoeveelheid van 15-50 gew.%, gebaseerd op het totale gewicht van het preparaat.Preparation according to claim 19, characterized in that component (c6) is present therein in an amount of 15-50% by weight, based on the total weight of the preparation. 21. Preparaat volgens één der conclusies 15-20, met het kenmerk, dat het bovendien (d) een in water zwel-bare component omvat.Preparation according to any one of claims 15-20, characterized in that it additionally comprises (d) a water-swellable component. 22. Preparaat volgens conclusie 21, met het kenmerk, dat componenten (d) en (c6) daarin aanwezig zijn in een verhouding van 1:0,5 tot 4 gew.delen [(d):(c6) ] .Preparation according to claim 21, characterized in that components (d) and (c6) are present therein in a ratio of 1: 0.5 to 4 parts by weight [(d) :( c6)]. 23. Preparaat volgens één der conclusies 1-23 in doseereenheidsvorm, met het kenmerk, dat het per doseereen-heid 2-200 mg component (a) bevat.A preparation according to any one of claims 1-23 in a dosage unit form, characterized in that it contains 2-200 mg of component (a) per dosage unit. 24. Preparaat volgens conclusie 23, met het kenmerk, dat het per doseereenheid ongeveer 10 of 20 of ongeveer 100 mg component (a) bevat.A preparation according to claim 23, characterized in that it contains about 10 or 20 or about 100 mg of component (a) per dosage unit. 25. Farmaceutisch preparaat, met het kenmerk, dat het omvat: a) een cyclosporine als actief bestanddeel, b) een vetzuursaccharidemonoester en c2) 1,2-propyleenglycol, welk preparaat in doseereenheidsvorm verkeert en per doseereenheid ongeveer 20 tot ongeveer 100 mg component (a) bevat , componenten (a) en (b) in het preparaat aanwezig in een verhouding van 1:3 tot 200 gew.delen [ (a): (b) ] en componenten (a) en (c) in het preparaat aanwezig zijn in een verhouding van 1:0,5 tot 50 gew.delen.Pharmaceutical preparation, characterized in that it comprises: a) a cyclosporine as active ingredient, b) a fatty acid saccharide monester and c2) 1,2-propylene glycol, which preparation is in dosage unit form and per dosage unit about 20 to about 100 mg component ( a) contains components (a) and (b) present in the composition in a ratio of 1: 3 to 200 parts by weight [(a): (b)] and components (a) and (c) present in the composition are in a ratio of 1: 0.5 to 50 parts by weight. 26. Preparaat volgens conclusie 25, met het kenmerk, dat componenten (a) en (b) daarin aanwezig zijn in een verhouding van 1:5 tot 10 gew.delen en componenten (a) en (cj daarin aanwezig zijn in een verhouding van 1:1,5 tot 2,5 gew.delen.A preparation according to claim 25, characterized in that components (a) and (b) are present therein in a ratio of 1: 5 to 10 parts by weight and components (a) and (cj are present therein in a ratio of 1: 1.5 to 2.5 parts by weight. 27. Preparaat volgens één der conclusies 1-26, met het kenmerk, dat het in in zachte of harde gelatine ingekapselde, orale doseervorm verkeert.27. A composition according to any one of claims 1 to 26, characterized in that it is in an oral dosage form encapsulated in soft or hard gelatin. 28. Preparaat volgens één der conclusies 1-27, met het kenmerk, dat het bovendien een stabilisator of buffermiddel omvat.A preparation according to any one of claims 1-27, characterized in that it additionally comprises a stabilizer or buffering agent. 29. Preparaat volgens conclusie 28, met het kenmerk, dat het gebufferd is tot een pH van 3-8.29. A composition according to claim 28, characterized in that it is buffered to a pH of 3-8. 30. Preparaat volgens één der conclusies 1-29, met het kenmerk, dat component (a) Ciclosporin of [Nva]2-Ciclosporin is.A preparation according to any one of claims 1-29, characterized in that component (a) is Ciclosporin or [Nva] 2-Ciclosporin. 31. Preparaat volgens één der conclusies 1-30, met het kenmerk, dat component (b) een in water oplosbare vetzuursaccharidemonoester omvat.A preparation according to any one of claims 1-30, characterized in that component (b) comprises a water-soluble fatty acid saccharide monoester. 32. Preparaat volgens conclusie 31,met het kenmerk, dat component (b) een C6_18 vetzuurdi- of tri-saccharidemonoester omvat.The preparation according to claim 31, characterized in that component (b) comprises a C 6-18 fatty acid di- or tri-saccharide ester. 33. Preparaat volgens conclusie 32, met het kenmerk, dat component (b) raffinose of saccharosemonolau-raat omvat.The preparation according to claim 32, characterized in that component (b) comprises raffinose or sucrose monolaurate. 34. Farmaceutisch preparaat als beschreven in de beschrijving en/of de voorbeelden. -o-o-o-o-o-o-34. Pharmaceutical preparation as described in the description and / or the examples. -o-o-o-o-o-o-
Figure NL9000299AC00481
Figure NL9000299AC00481
NL9000299A 1989-02-09 1990-02-08 Cyclosporin-containing pharmaceutical preparation. NL195028C (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8902898 1989-02-09
GB898902898A GB8902898D0 (en) 1989-02-09 1989-02-09 Improvements in or relating to organic compounds
GB8902901 1989-02-09
GB898902901A GB8902901D0 (en) 1989-02-09 1989-02-09 Improvements in or relating to organic compounds
GB8903147 1989-02-13
GB898903147A GB8903147D0 (en) 1989-02-13 1989-02-13 Improvements in or relating to organic compounds
GB898903663A GB8903663D0 (en) 1989-02-17 1989-02-17 Improvements in or relating to organic compounds
GB8903663 1989-02-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL9000299A true NL9000299A (en) 1990-09-03
NL195028B NL195028B (en) 2003-08-01
NL195028C NL195028C (en) 2003-12-02

Family

ID=27450262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9000299A NL195028C (en) 1989-02-09 1990-02-08 Cyclosporin-containing pharmaceutical preparation.

Country Status (25)

Country Link
JP (3) JP3484190B2 (en)
KR (1) KR0170769B1 (en)
AT (1) AT404552B (en)
AU (1) AU630413B2 (en)
BE (1) BE1003009A5 (en)
CA (1) CA2009533C (en)
CH (1) CH679277A5 (en)
CY (1) CY1903A (en)
DE (1) DE4003844B4 (en)
DK (1) DK176209B1 (en)
ES (1) ES2021942A6 (en)
FI (1) FI97524C (en)
FR (1) FR2642650B1 (en)
GB (1) GB2230440B (en)
HK (1) HK37296A (en)
HU (1) HU213394B (en)
IT (1) IT1240758B (en)
LU (1) LU87675A1 (en)
MY (1) MY107377A (en)
NL (1) NL195028C (en)
NO (1) NO301576B1 (en)
NZ (1) NZ232401A (en)
PH (1) PH30917A (en)
PT (1) PT93079B (en)
SE (1) SE511398C2 (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2222770B (en) * 1988-09-16 1992-07-29 Sandoz Ltd Pharmaceutical compositions containing cyclosporins
HU208491B (en) * 1990-11-27 1993-11-29 Gyogyszerkutato Intezet Process for producing oral pharmaceutical composition containing cyclosporin
MX9201782A (en) 1991-04-19 1992-10-01 Sandoz Ag PARTICLES OF BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES, SUBSTANTIALLY INSOLUBLE IN WATER, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION THAT CONTAINS THEM.
US6262022B1 (en) 1992-06-25 2001-07-17 Novartis Ag Pharmaceutical compositions containing cyclosporin as the active agent
GB9113872D0 (en) * 1991-06-27 1991-08-14 Sandoz Ag Improvements in or relating to organic compounds
WO1993023010A1 (en) 1992-05-13 1993-11-25 Sandoz Ltd. Ophthalmic compositions containing a cyclosporin
US5759566A (en) * 1992-07-28 1998-06-02 Poli Industria Chimica Spa Microemulsion pharmaceutical compositions for the delivery of pharmaceutically active agents
DK0589843T3 (en) 1992-09-25 2002-04-02 Novartis Ag Cyclosporin-containing pharmaceutical preparations
HUT72738A (en) * 1993-04-20 1996-05-28 Rentschler Arzneimittel New cyclosporine-containing pharmaceutical compositions for oral administration
DE4412201A1 (en) * 1993-04-20 1994-11-10 Rentschler Arzneimittel New pharmaceutical preparations for oral administration containing cyclosporin
DE4340781C3 (en) * 1993-11-30 2000-01-27 Novartis Ag Liquid preparations containing cyclosporin and process for their preparation
KR0146671B1 (en) * 1994-02-25 1998-08-17 김충환 Cyclosporin-containing powder composition
CN1121238C (en) 1994-11-03 2003-09-17 诺瓦蒂斯有限公司 Novel cyclosporine preparation forms for oral administration of simple composition and high bio-availability and process for producing them
US5679566A (en) * 1995-01-20 1997-10-21 University Of Massachusetts Medical Center Yeast NMD2 gene
US5962019A (en) * 1995-08-25 1999-10-05 Sangstat Medical Corporation Oral cyclosporin formulations
US5834017A (en) * 1995-08-25 1998-11-10 Sangstat Medical Corporation Oral cyclopsporin formulations
US5827822A (en) * 1996-03-25 1998-10-27 Sangstat Medical Corporation Cyclosporin a formulations as nanoparticles
US5766629A (en) * 1995-08-25 1998-06-16 Sangstat Medical Corporation Oral cyclosporin formulations
DE19544507B4 (en) 1995-11-29 2007-11-15 Novartis Ag Cyclosporin containing preparations
US5798333A (en) * 1996-09-17 1998-08-25 Sherman; Bernard C. Water-soluble concentrates containing cyclosporins
KR20000069900A (en) * 1997-01-30 2000-11-25 한스 루돌프 하우스, 헨리테 브룬너, 베아트리체 귄터 Oil-Free Pharmaceutical Compositions Containing Cyclosporin A
AU762247B2 (en) * 1997-01-30 2003-06-19 Novartis Ag Oil-free pharmaceutical compositions containing cyclosporin A
HU228855B1 (en) * 1997-03-12 2013-06-28 Abbott Lab Hydrophilic binary systems for the administration of cyclosporine
NZ328751A (en) * 1997-09-16 1999-01-28 Bernard Charles Sherman Solid medicament containing an anionic surfactant and cyclosporin
US6447806B1 (en) 1999-02-25 2002-09-10 Novartis Ag Pharmaceutical compositions comprised of stabilized peptide particles
US6979672B2 (en) 2002-12-20 2005-12-27 Polichem, S.A. Cyclosporin-based pharmaceutical compositions
JP4521554B2 (en) * 2004-03-31 2010-08-11 マイラン製薬株式会社 Cyclosporine preparation
CN101360485B (en) * 2005-10-26 2013-04-17 班纳制药公司 Hydrophilic vehicle-based dual controlled release matrix system
WO2007112272A2 (en) * 2006-03-28 2007-10-04 Javelin Pharmaceuticals, Inc. Formulations of low dose diclofenac and beta-cyclodextrin
US7495024B2 (en) 2006-08-07 2009-02-24 Via Pharmaceuticals, Inc. Phenylalkyl N-hydroxyureas for combating atherosclerotic plaque
DE102008059201A1 (en) 2008-11-27 2010-06-02 GÖPFERICH, Achim, Prof. Dr. In situ precipitating drug solutions
KR102146704B1 (en) 2018-04-13 2020-08-21 가천대학교 산학협력단 Cyclosporin a containing microstructures for transdermal and intradermal drug delivery
EP4166133A1 (en) * 2021-10-13 2023-04-19 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Composition containing peptide compound and surfactant

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI65914C (en) * 1978-03-07 1984-08-10 Sandoz Ag FRAMEWORK FOR PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF CYCLOSPORINE A
JPS61280435A (en) * 1985-04-04 1986-12-11 Kanji Takada Lymph orienting preparation of cyclosporin
NL8600050A (en) * 1986-01-13 1987-08-03 Sanico Nv PHARMACEUTICAL PREPARATION WITH DELAYED DELIVERY OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND METHOD FOR PREPARING IT.
GB8602372D0 (en) * 1986-01-31 1986-03-05 Sandoz Ltd Organic compounds
CA1290249C (en) * 1986-04-09 1991-10-08 Cetus Corporation COMBINATION THERAPY USING INTERLEUKIN-2 AND/OR INTERFERON-.beta. AND TUMOR NECROSIS FACTOR
EP0267615A3 (en) * 1986-11-13 1989-05-03 Sloan-Kettering Institute For Cancer Research Compositions and method for treatment of cancer using monoclonal antibody against gd3 ganglioside together with il-2
EP0296122B1 (en) * 1987-06-17 1993-09-29 Sandoz Ag Cyclosporins and their use as pharmaceuticals
JP2536876B2 (en) * 1987-07-31 1996-09-25 寛治 高田 Dissolvable powder formulation of cyclosporine
DE3830494B4 (en) * 1987-09-15 2006-05-18 Novartis Ag Water-soluble monoesters as solubilizers for pharmacologically active substances and pharmaceutical excipients
US5756450A (en) * 1987-09-15 1998-05-26 Novartis Corporation Water soluble monoesters as solubilisers for pharmacologically active compounds and pharmaceutical excipients and novel cyclosporin galenic forms
HU205010B (en) * 1987-09-15 1992-03-30 Sandoz Ag Process for producing pharmaceutical compositions comprising compounds soluble up to 1 per cent and having medical activity
JP2792862B2 (en) * 1988-07-30 1998-09-03 寛治 高田 Oral enteric formulation
GB2222770B (en) * 1988-09-16 1992-07-29 Sandoz Ltd Pharmaceutical compositions containing cyclosporins
JPH1038029A (en) * 1996-07-26 1998-02-13 Ebara Corp Dick shape structure with vibration damping function
JPH10280435A (en) * 1997-04-03 1998-10-20 Sekisui Chem Co Ltd Construction method of basement

Also Published As

Publication number Publication date
GB9002504D0 (en) 1990-04-04
DK176209B1 (en) 2007-02-05
DE4003844B4 (en) 2007-09-20
JP2001302538A (en) 2001-10-31
NO301576B1 (en) 1997-11-17
FR2642650A1 (en) 1990-08-10
JPH02235817A (en) 1990-09-18
ATA27290A (en) 1998-05-15
NL195028C (en) 2003-12-02
FI900604A0 (en) 1990-02-07
KR900012625A (en) 1990-09-01
NO900577L (en) 1990-08-10
IT9047609A0 (en) 1990-02-08
NL195028B (en) 2003-08-01
JP2006001947A (en) 2006-01-05
HU900701D0 (en) 1990-04-28
IT9047609A1 (en) 1991-08-08
FR2642650B1 (en) 1994-12-09
GB2230440B (en) 1993-05-19
CA2009533C (en) 2002-11-12
NO900577D0 (en) 1990-02-07
IT1240758B (en) 1993-12-17
AU4925290A (en) 1990-08-16
JP4073641B2 (en) 2008-04-09
AU630413B2 (en) 1992-10-29
NZ232401A (en) 1992-10-28
KR0170769B1 (en) 1999-02-01
ES2021942A6 (en) 1991-11-16
SE9000441L (en) 1991-08-08
AT404552B (en) 1998-12-28
PH30917A (en) 1997-12-23
JP3484190B2 (en) 2004-01-06
PT93079A (en) 1990-08-31
PT93079B (en) 1996-04-30
MY107377A (en) 1995-11-30
SE9000441D0 (en) 1990-02-07
CA2009533A1 (en) 1990-08-09
GB2230440A (en) 1990-10-24
FI97524C (en) 1997-01-10
HK37296A (en) 1996-03-15
HU213394B (en) 1997-06-30
DK32790D0 (en) 1990-02-07
SE511398C2 (en) 1999-09-20
CH679277A5 (en) 1992-01-31
BE1003009A5 (en) 1991-10-22
CY1903A (en) 1996-11-22
DE4003844A1 (en) 1990-08-16
DK32790A (en) 1990-08-10
FI97524B (en) 1996-09-30
LU87675A1 (en) 1991-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL9000299A (en) NEW CYCLOSPORIN-CONTAINING GALENIC PREPARATIONS.
US5756450A (en) Water soluble monoesters as solubilisers for pharmacologically active compounds and pharmaceutical excipients and novel cyclosporin galenic forms
NL194781C (en) Pharmaceutical preparation for oral administration containing a cyclosporine.
JPH0611703B2 (en) New cyclosporin formulation
JP2001505928A (en) Solid pharmaceutical composition comprising cyclosporin and an anionic surfactant
US6187747B1 (en) Pharmaceutical composition comprising cyclosporin
SK53697A3 (en) Oral cyclosporin formulations
EP0985412B1 (en) Cyclosporin compositions
US6008191A (en) Pharmaceutical compositions containing cyclosporin
EP1151755B1 (en) Pharmaceutical compositions comprising cyclosporin as active ingredient
AU716855B2 (en) Novel compositions containing cyclosporin
US6346511B1 (en) Pharmaceutical composition comprising cyclosporin
JP2002533401A (en) Cyclosporine solution
IE900434L (en) Novel cyclosporin galenic forms
RU2207870C2 (en) Pharmaceutical composition comprising cyclosporine as active component
CZ20012999A3 (en) Pharmaceutical preparation containing cyclosporin and process of its preparation

Legal Events

Date Code Title Description
A1A A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BB A search report has been drawn up
BC A request for examination has been filed
BC A request for examination has been filed
CNR Transfer of rights (patent application after its laying open for public inspection)

Free format text: NOVARTIS AG

V4 Discontinued because of reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20100208