LU87675A1 - NEW PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS BASED ON CYCLOSPORINS - Google Patents

NEW PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS BASED ON CYCLOSPORINS Download PDF

Info

Publication number
LU87675A1
LU87675A1 LU87675A LU87675A LU87675A1 LU 87675 A1 LU87675 A1 LU 87675A1 LU 87675 A LU87675 A LU 87675A LU 87675 A LU87675 A LU 87675A LU 87675 A1 LU87675 A1 LU 87675A1
Authority
LU
Luxembourg
Prior art keywords
component
components
composition
compositions
present
Prior art date
Application number
LU87675A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Sandoz Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB898902898A external-priority patent/GB8902898D0/en
Priority claimed from GB898902901A external-priority patent/GB8902901D0/en
Priority claimed from GB898903147A external-priority patent/GB8903147D0/en
Priority claimed from GB898903663A external-priority patent/GB8903663D0/en
Application filed by Sandoz Sa filed Critical Sandoz Sa
Publication of LU87675A1 publication Critical patent/LU87675A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/4866Organic macromolecular compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/12Cyclic peptides, e.g. bacitracins; Polymyxins; Gramicidins S, C; Tyrocidins A, B or C
    • A61K38/13Cyclosporins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • A61K9/2018Sugars, or sugar alcohols, e.g. lactose, mannitol; Derivatives thereof, e.g. polysorbates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/485Inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/4858Organic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/06Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/06Antianaemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/2027Organic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl pyrrolidone, poly(meth)acrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/205Polysaccharides, e.g. alginate, gums; Cyclodextrin
    • A61K9/2054Cellulose; Cellulose derivatives, e.g. hydroxypropyl methylcellulose

Description

La présente invention a pour objet denouvelles formulations galéniques comprenant unecyclosporine comme substance active.The present invention relates to new galenical formulations comprising a cyclosporine as active substance.

Les cyclosporines constituent une classed'undécapeptides poly-N-méthylés cycliques de structurecaractéristique, ayant une activité pharmacologique,en particulier une activité immunosuppressive, anti¬inflammatoire et/ou anti-parasitaire. La première descyclosporines à avoir été isolée est un métabolitefongique d'origine naturelle la Ciclosporine ou Cyclos¬porine, également connue comme cyclosporine A et dis¬ponible dans le commerce sous la marque SANDIMMUN R ouSANDIMMUNE R. La Ciclosporine est la cyclosporine deformule ACyclosporins constitute a class of cyclic poly-N-methylated decapeptides with a characteristic structure, having pharmacological activity, in particular immunosuppressive, anti-inflammatory and / or anti-parasitic activity. The first descyclosporins to be isolated is a fungal metabolite of natural origin Ciclosporin or Cyclos¬porine, also known as cyclosporine A and available commercially under the brand SANDIMMUN R or SANDIMMUNE R. Ciclosporin is cyclosporine of formula A

Figure LU87675A1D00031

dans laquelle -MeBmt- signifie un reste N-méthyl-(4R)-4-but-2E-en-l-yl-4-méthyl-(L)thréonyle de formule Bin which -MeBmt- signifies an N-methyl- (4R) -4-but-2E-en-l-yl-4-methyl- (L) threonyl residue of formula B

Figure LU87675A1D00032

dans laquelle -x-y- signifie -CH»CH- (trans).in which -x-y- means -CH »CH- (trans).

A titre de molécule mère de la classe, laAs the parent molecule of the class, the

Ciclosporine a fait l'objet jusqu'à présent de la plusgrande attention. Le domaine principal d'investigationclinique pour la Ciclosporine a été en tant qu'agentimmunosuppresseur, en particulier en rapport avec sonutilisation chez les receveurs de greffes d'organes,par exemple les greffes du coeur, du poumon, du coeur-poumon, du foie, des reins, du pancréas, de la moelleosseuse, de la peau et de la cornée, en particulier desgreffes d'organes allogènes. Dans ce secteur, laCiclosporine a remporté un succès remarquable et aacquis une excellente réputation.Ciclosporin has so far received the greatest attention. The main area of clinical investigation for Ciclosporin has been as an immunosuppressive agent, in particular in relation to its use in organ transplant recipients, e.g. heart, lung, heart-lung, liver transplants, kidneys, pancreas, bone marrow, skin and cornea, especially allogeneic organ transplants. In this sector, Ciclosporin has achieved remarkable success and acquired an excellent reputation.

Dans le même temps, on a recherché de façonintensive des possibilités d'application de la Ciclos¬porine à diverses maladies auto-immunes et aux étatsinflammatoires, en particulier aux états inflammatoiresayant une étiologie comprenant une composante auto¬immune, comme l'arthrite (par exemple la polyarthriterhumatoïde, la polyarthrite chronique évolutive etl'arthrite déformante) et les maladies rhumatismales,et des rapports relatifs aux résultats de ces essaisin vitro, sur les animaux et cliniques sont largementrépandus dans la littérature. Comme maladies auto¬immunes spécifiques pour lesquelles on a proposé ouutilisé la Ciclosporine, on peut citer les troubleshématologiques auto-immuns (comprenant par exemplel'anémie hémolytique, l'anémie aplastique, l'anémiepurement érythrocytaire et la thrombocytopénie idiopa¬thique), le lupus érythémateux systémique, la poly-chondrite, la sclérodermie, la granulomatose deWeqener, la dermatomyosite, l'hépatite active chroni¬que, la myasthénie grave, le psoriasis, la maladie deSteven-Johnson, la sprue idiopathique, les inflamma¬tions intestinales auto-immunes (comprenant par exemplela colite ulcérative et la maladie de Crohn), l'ophtal-mopathie endocrine, la maladie de Graves, la sarcoïdo- se, la sclérose en plaques, la cirrhose biliaireprimitive, le diabète juvénile (diabète sucré de typeI), l'uvéite (antérieure et postérieure), la conjonc¬tivite printanière, la kératoconjonctivite sèche, lafibrose pulmonaire interstitielle, l'arthrite psoriasi-que et la glomérulonéphrite (avec ou sans syndromenéphrotique, par exemple comprenant le syndrome néphro¬tique idiopathique ou la néphropathie à faibles change¬ments ).At the same time, intensive research has been carried out into the possibilities of applying Ciclos¬porine to various autoimmune diseases and inflammatory states, in particular to inflammatory states having an etiology comprising an autoimmune component, such as arthritis (for example, polyarthritis rheumatoid arthritis, deforming arthritis) and rheumatic diseases, and reports of the results of these in vitro, animal and clinical trials are widely reported in the literature. As specific autoimmune diseases for which Ciclosporin has been proposed or used, mention may be made of autoimmune haematological disorders (comprising for example haemolytic anemia, aplastic anemia, purely erythrocytic anemia and idiopathic thrombocytopenia), lupus systemic erythematosus, polychondritis, scleroderma, Weqener's granulomatosis, dermatomyositis, chronic active hepatitis, myasthenia gravis, psoriasis, Steven-Johnson disease, idiopathic sprue, autoimmune intestinal inflammations immune systems (including ulcerative colitis and Crohn's disease), endocrine ophthalmopathy, Graves' disease, sarcoidosis, multiple sclerosis, primary biliary cirrhosis, juvenile diabetes (type I diabetes mellitus), uveitis (anterior and posterior), spring conjunctivitis, dry keratoconjunctivitis, interstitial pulmonary fibrosis, psoriatic arthritis and glomerulonephritis (with or without syndromenephrotic, for example including idiopathic nephrotic syndrome or nephropathy with low changes).

Comme autres secteurs de recherche on peutciter les possiblités d'utilisation de la Ciclosporinecomme agent anti-parasitaire, en particulier commeagent anti-protozoaire, notamment pour l'utilisationéventuelle dans le traitement de la malaria, de lacoccidiomycose et de la schistosomiase, et plusrécemment pour supprimer la résistance des tumeurs auxagents anti-néoplastiques etc...As other areas of research we can cite the possibilities of using Ciclosporin as an anti-parasitic agent, in particular as an anti-protozoan agent, in particular for the possible use in the treatment of malaria, lacoccidiomycosis and schistosomiasis, and more recently to suppress resistance of tumors to anti-neoplastic agents etc ...

Depuis la découverte de la Ciclosporine, ona isolé et identifié une grande variété de cyclospori¬nes d'origine naturelle et on a préparé de nombreusesautres cyclosporines non naturelles par synthèse totaleou modification chimique ou par application de techni¬ques de cultures modifiées. Cette classe constituée parles cyclosporines est à présent importante et comprend,par exemple les cyclosporines A à Z d'origine naturel¬le [voir Traber et coli. 1, Helv. Chira. Acta. 60,1247-1255 (1977); Traber et coll. 2, Helv. Chim. Acta65, 1655-1667 (1982); Kobel et coll., Europ. J. AppliedMicrobiology and Biotechnology 14_, 273-340 (1982); etvon Wartburg et coll., Progress in Allergy, _38' 28-45(1986)] ainsi que divers dérivés non naturels descyclosporines et les cyclosporines artificielles etsynthétiques, comprenant les dihydro-cyclosporines[dans lesquelles le reste -x-y- du reste -MeBrat-( formule B ci-dessus) est saturé pour donner -x-y- => -CH2-CHj-], les cyclosporines de dérivation (parexemple dans lesquelles un autre substituant estintroduit sur l'atome de carbone a du reste sarcosyleen position 3 de la molécule de cyclosporine), lescyclosporines dans lesquelles le reste -MeBrat- estprésent sous forme isomère (par exemple dans lesquelles laconfiguration aux positions 6' et 7' du reste -MeBmt-est cis au lieu de trans), et les cyclosporines danslesquelles divers amino-acides sont incorporés à despositions spécifiques dans la séquence peptidique, enutilisant par exemple la méthode de synthèse totalepour la préparation des cyclosporines, mise au pointpar R. Wenger - voir par exemple Traber 1, Traber 2 etKobel Loc. cit.; les brevets américains n° 4 108 985, 4 210 581 et 4 220 641; les demandes de brevet européenn° 34 567 et 56 782; la demande internationalen° WO 86/02080; Wenger 1, Transp. Proc. 15_, Suppl.Since the discovery of Ciclosporin, a large variety of cyclosporins of natural origin have been isolated and identified and numerous other non-natural cyclosporins have been prepared by total synthesis or chemical modification or by application of modified culture techniques. This class constituted by cyclosporins is now important and includes, for example cyclosporins A to Z of natural origin [see Traber et al. 1, Helv. Chira. Acta. 60,1247-1255 (1977); Traber et al. 2, Helv. Chim. Acta65, 1655-1667 (1982); Kobel et al., Europ. J. AppliedMicrobiology and Biotechnology 14, 273-340 (1982); etvon Wartburg et al., Progress in Allergy, _38 '28-45 (1986)] as well as various unnatural derivatives of cyclosporins and artificial and synthetic cyclosporins, including dihydro-cyclosporins [in which the remainder -xy- of the remainder -MeBrat- (formula B above) is saturated to give -xy- => -CH2-CHj-], the derivative cyclosporins (for example in which another substituent is introduced on the carbon atom a of the sarcosyle residue in position 3 of the molecule cyclosporin), cyclosporins in which the residue -MeBrat- is present in isomeric form (for example in which the configuration at positions 6 'and 7' of the remainder -MeBmt-is cis instead of trans), and cyclosporins in which various amino acids are incorporated at specific positions in the peptide sequence, using for example the total synthesis method for the preparation of cyclosporins, developed by R. Wenger - see for example Traber 1, Traber 2 and Kobel Loc. cit .; U.S. Patents 4,108,985, 4,210,581 and 4,220,641; European patent applications 34 567 and 56 782; international application No. WO 86/02080; Wenger 1, Transp. Proc. 15_, Suppl.

1:2230 (1983); Wenger 2, Angew. Chem. Int. Ed., 24^ 77(1985); et Wenger 3, Progress in the Chemistry ofOrganic Naturel Products 5_0, 123 (1986).1: 2230 (1983); Wenger 2, Angew. Chem. Int. Ed., 24 ^ 77 (1985); and Wenger 3, Progress in the Chemistry of Organic Natural Products 5_0, 123 (1986).

La classe constituée par les cyclosporinesest ainsi très vaste et comprend par exemple la[Thr]2-. [Val]2-, [Nva]2- et [Nva]2- [Nva]5-Ciclospo¬rine (également connues respectivement comme cyclospo¬rines C, D, G et M), la [3-0-acyl-MeBmt]1-Ciclosporine(également connue comme cyclosporine A acétate), la[Dihydro-MeBmt]1-(Val]2-Ciclosporine (également connuecomme dihydrocyclosporine D), la [(D)Fluorométhyl-Sar]3-Ciclosporine, la [(D)Ser]8-Ciclosporine, la[Mellej^-Cielosporine, la [(D)MeVal ]"^-Ciclosporine (égalementconnue comme cyclosporine H), la [MeAlal^-Ciclosporine, la [(D)Pro]3-Ciclosporine, la [3'-dësoxy-3'-oxo- MeBmt]^ [Val]2- et -[Nva]2-Ciclosporine, etc...The class constituted by cyclosporins is thus very vast and includes, for example, [Thr] 2-. [Val] 2-, [Nva] 2- and [Nva] 2- [Nva] 5-Ciclosporin (also known respectively as cyclosporins C, D, G and M), [3-0-acyl- MeBmt] 1-Ciclosporin (also known as cyclosporin A acetate), [Dihydro-MeBmt] 1- (Val] 2-Ciclosporin (also known as dihydrocyclosporin D), [(D) Fluoromethyl-Sar] 3-Ciclosporin, [ (D) Ser] 8-Ciclosporin, [Mellej ^ -Cielosporine, [(D) MeVal] "^ - Ciclosporin (also known as cyclosporine H), [MeAlal ^ -Ciclosporin, [(D) Pro] 3- Ciclosporin, [3'-dexy-3'-oxo-MeBmt] ^ [Val] 2- and - [Nva] 2-Ciclosporin, etc ...

[Conformément à la nomenclature adoptée pour les cyclos¬porines, ces dernières sont définies par référence à la structure de[In accordance with the nomenclature adopted for cyclos¬porines, the latter are defined by reference to the structure of

Ta Ciclosporine (c'est-à-dire la Cyclosporine A). Selon cettenomenclature, on indique les restes d'amino-acides présents qui sontdifférents de ceux présents dans la Ciclosporine (par exemple"[(D)Pro]3n pour indiquer que la cyclosporine en question a un reste-(D)Pro- au lieu d'un reste -San- en position 3) et on accole lenom "Ciclosporine" pour caractériser les autres restes qui sont iden¬tiques à ceux présents dans la Ciclosporine. Les restes individuelssont numérotés en. partant duireste -Meßmt-, -dihydro-MeBmt- ou seséquivalents en position 1].Your Ciclosporin (i.e. Cyclosporin A). According to this nomenclature, the amino acid residues present which are different from those present in Ciclosporin are indicated (for example "[(D) Pro] 3n to indicate that the cyclosporine in question has a residue- (D) Pro- instead of a residue -San- in position 3) and the name "Ciclosporin" is added to characterize the other residues which are identical to those present in Ciclosporin. The individual remains are numbered starting from the remainder -Meßmt-, -dihydro- MeBmt- or its equivalents in position 1].

Nombreuses parmi ces autres cyclosporines,sont celles qui exercent une activité pharmacologiquecomparable à celle ce la Ciclosporine ou une activitéplus spécifique, en particulier pour le traitement destumeurs résistantes à un traitement cytostatique, et lalittérature présente diverses propositions pour leurapplication en thérapeutique.Many of these other cyclosporins are those which exert a pharmacological activity comparable to that of cyclosporine or a more specific activity, in particular for the treatment of tumors resistant to cytostatic treatment, and the temperature presents various proposals for their application in therapy.

Malgré la très importante contribution enthérapeutique de la Ciclosporine, en particulier dansle domaine des greffes d'organes et le traitement desmaladies auto-immunes, les difficultés rencontrées pourtrouver un mode d'administration plus efficace etpratique ainsi que l'existence d'effets secondairesindésirables, en particulier les réactions néphrotoxi¬ques, ont limité sérieusement une plus large applica¬tion du produit. Les cyclosporines sont fortementhydrophobes. Les formulations liquides proposées,destinées par exemple à une administration des cyclos¬porines par voie orale, sont donc essentiellement àbase d'éthanol et d'huiles ou d'excipients similairesutilisés comme véhicules. Ainsi, le soluté buvable deCiclosporine disponible dans le commerce comprend del'éthanol et de l'huile d'olive comme excipients enassociation avec du Labrafil comme tensio-actif (voirle brevet américain n° 4 388 307). L'utilisation du soluté buvable et de compositions similaires telles queproposées dans la littérature, n'est toutefois pasexempte de difficultés.Despite the very important entherapeutic contribution of Ciclosporin, in particular in the field of organ transplants and the treatment of autoimmune diseases, the difficulties encountered in finding a more effective and practical method of administration as well as the existence of undesirable side effects, in particular in particular nephrotoxic reactions, have seriously limited wider application of the product. Cyclosporines are strongly hydrophobic. The liquid formulations proposed, intended for example for administration of cyclos¬porins by the oral route, are therefore essentially based on ethanol and similar oils or excipients used as vehicles. Thus, the commercially available cyclosporine oral solution includes ethanol and olive oil as excipients in combination with Labrafil as a surfactant (see U.S. Patent No. 4,388,307). The use of oral solution and similar compositions as proposed in the literature, however, is not without difficulties.

Tout d'abord, la nécessité d'utiliser deshuiles ou des excipients à base d'huiles peut donneraux préparations un goût désagréable au palais, ce quiest gênant en particulier pour un traitement de longuedurée. Ces effets peuvent être masqués par une présen¬tation sous forme de capsules ou de gélules. Toutefois,pour maintenir la cyclosporine en solution, la teneuren éthanol doit demeurer élevée. L'évaporation del'éthanol, par exemple des capsules ou des autresformes, par exemple lors de T1 ouverture de 11 emballage· conte¬nant les capsules provoque la format Ton d'un préci-pité de cyclosporine.Lorsque de telles compositions sont présentées parexemple sous forme de capsules de gélatine molle, cettedifficulté particulière oblige à emballer le produitencapsulé dans un compartiment étanche à l'a.ir, parexemple dans un emballage mono-alvéolairer.^ étanche àl'air ou dans un emballage meno-alvéolaire à feuilled'aluminium. Cela à son tour rend le produit à la foisvolumineux et sa préparation onéreuse. Les caractéris¬tiques de stockage des formulations indi¬ quées ci-dessus sont donc loin d'être idéales.First of all, the need to use oils or oil-based excipients can give the preparations an unpleasant taste on the palate, which is troublesome in particular for a long-term treatment. These effects can be masked by a presentation in the form of capsules or capsules. However, to maintain cyclosporine in solution, the ethanol content must remain high. The evaporation of ethanol, for example capsules or other forms, for example during T1 opening of 11 packages · containing the capsules causes the tone format of a cyclosporine precipitate. When such compositions are presented for example in the form of soft gelatin capsules, this particular difficulty requires packaging the encapsulated product in an airtight compartment, for example in a single-celled packaging. ^ airtight or in a meno-cellular packaging with aluminum foil . This in turn makes the product both bulky and its preparation expensive. The storage characteristics of the formulations indicated above are therefore far from ideal.

Les valeurs de biodisponibilité obtenues enutilisant les formes galéniques existantes pourl'administration par voie orale de cyclosporine sontégalement basses et présentent de fortes variationsentre patients, catégories de patients et chez lepa.tient lui-même à diverses périodes du traitement. Lesrapports présentés dans la littérature indiquent queles traitements courants avec le soluté buvable deCiclosporine disponible dans le commerce, donnent unebiodisponibilité moyenne absolue d'environ 30%, lesvariations étant fortement marquées entre les caté- gories de patients, par exemple entre receveurs degreffe du foie (biodisponibilité relativement faible)et de greffe de moelle (biodisponibi 1 ité relativement élevée). Les variations constatées de la biodisponibi¬lité entre les patients étant de 1 à quelques pourcentschez certains patients et de 90% ou plus chez d'autres.Comme indiqué plus haut, on a fréquemment observé pourchaque patient des variations importantes de la bio¬disponibilité au cours du traitement.The bioavailability values obtained by using the existing dosage forms for the oral administration of cyclosporine are also low and show great variations between patients, categories of patients and in the patient himself at various periods of treatment. The reports presented in the literature indicate that current treatments with the commercially available oral solution of cyclosporine give an absolute average bioavailability of approximately 30%, the variations being strongly marked between categories of patients, for example between recipients of liver transplants (bioavailability relatively low) and bone marrow transplant (relatively high bioavailability). The variations observed in the bioavailability between patients being from 1 to a few percent in some patients and 90% or more in others. As indicated above, significant variations in bioavailability were frequently observed for each patient. during treatment.

Pour un traitement immunosuppresseurefficace, il est important de maintenir les taux decyclosporine dans le sang et dans le sérum dans unintervalle spécifique. L'intervalle requis peut à sontour varier en fonction des conditions particulières àtraiter, par exemple s'il s'agit d'un traitement desti¬né à éviter le rejet d'une greffe ou à soigner unemaladie autoimmune, et si un autre traitement immuno¬suppresseur est utilisé ou non en même temps que letraitement avec la cyclosporine. Du fait des variationsimportantes des valeurs de biodisponibilité obtenuesavec les formes galéniques habituelles, les dosesquotidiennes nécessaires pour obtenir les taux requisdans le sérum sanguin varieront également considérable¬ment d'un individu à l'autre et même pour un seulindividu. Cela nécessite donc un contrôle à intervallesréguliers des taux sanguins ou de sérum sanguin despatients soumis à un traitement à la cyclosporine. Cecontrôle qui est généralement effectué par RIA ou selonune technique de dosage radio-immunologique équivalen¬te., par exemple en utilisant les anticorps monoclonaux,doit être effectué régulièrement, ce qui prend iné¬vitablement da temps, n'est pas pratique et augmentefortement le coût total du traitement.For effective immunosuppressive therapy, it is important to maintain the levels of cyclosporine in the blood and serum within a specific interval. The required interval may vary depending on the particular conditions to be treated, for example if it is a treatment intended to avoid rejection of a transplant or to treat an autoimmune disease, and if another immuno treatment ¬ suppressor is used or not at the same time as the treatment with cyclosporine. Due to the significant variations in the bioavailability values obtained with the usual dosage forms, the daily doses necessary to obtain the required levels in the blood serum will also vary considerably from one individual to another and even for a single individual. This therefore requires regular monitoring of the blood or serum levels of patients undergoing treatment with cyclosporine. This check, which is generally carried out by RIA or according to an equivalent radioimmunoassay technique, for example using monoclonal antibodies, must be carried out regularly, which inevitably takes time, is not practical and greatly increases the total cost of treatment.

Outre ces difficultés pratiques évidentes,reste l'apparition d'effets secondaires indésirables déjà mentionnés/ que l'on observe lors de l'utilisationdes formes à administrer par voie orale.In addition to these obvious practical difficulties, there remains the appearance of undesirable side effects already mentioned / which are observed when using the forms to be administered orally.

Pour surmonter ces difficultés, diversespropositions ont été faites dans la technique concer¬nant les formes solides et liquides à administrer parvoie orale. La demande de brevet japonais n° 71682/1985de Takada et coll., suggère l'application de moyensdestinés à augmenter la résorption lymphatique descyclosporines, spécialement par administration enassociation avec des tensio-actifs. Parmi lesditstensio-actifs pouvant être utilisés, le document citeles esters d'acides gras du saccharose tels quel'oléate, le palmitate ou le stéarate de saccharoseainsi que d'autres esters d'acides gras, en particulierles esters d'acides gras du sorbitane, tels quel'oléate, le palmitate ou le stéarate de sorbitane.To overcome these difficulties, various proposals have been made in the art concerning the solid and liquid forms to be administered orally. Japanese patent application No. 71682/1985 by Takada et al. Suggests the application of means intended to increase the lymphatic resorption of cyclosporins, especially by administration in combination with surfactants. Among the so-called active ingredients which can be used, the document citers of fatty acid esters of sucrose such as oleate, palmitate or sucrose stearate, as well as other fatty acid esters, in particular fatty acid esters of sorbitan, such as oleate, palmitate or sorbitan stearate.

Bien qu'il soit indiqué qu'on peut utiliser des mono-et polyesters, les mono- ou diesters sont préférés engénéral. D'autres tensio-actifs cités dans ce documentcomprennent les huiles végétales hydrogénées polyoxy-éthylées, comme les produits connus et commercialiséssous les marques Cremophore RH et Nikkol HCO 60,lesquels sont clairement préférés, par exemple parrapport aux esters du saccharose qui y sont mentionnés.Although it is stated that mono and polyesters can be used, mono- or diesters are generally preferred. Other surfactants mentioned in this document include polyoxyethylated hydrogenated vegetable oils, such as the products known and marketed under the brands Cremophore RH and Nikkol HCO 60, which are clearly preferred, for example in relation to the sucrose esters mentioned therein.

L'exemple 3 de ladite demande de brevetjaponais décrit l'obtention d'une préparation aqueusecomprenant un ester d'acide gras du saccharose, désignéF160, utilisé comme composant tensio-actif. La prépa¬ration contient 3,5 mg de Ciclosporine et 2 mg d'esterde saccharose dans 1 ml de H20. Pour obtenir la dis¬persion de Ciclosporine, il est nécessaire d'effectuerun traitement aux ultra-sons pendant 5 minutes à 100W.La préparation obtenue, décrite comme "solution trans¬parente", est utilisée directement sur des animaux afinde déterminer la résorption lymphatique relative. Enraison de la très faible solubilité de la Ciclosporine dans l'eau et de la quantité mineure de tensio-actifutilisée, il est évident que la soi-disant solution estun artefact du traitement aux ultra-sons. Non seulementla concentration en Ciclosporine obtenue est extrême¬ment faible et donc inappropriée, par exemple pour uneforme par voie orale, mais la préparation est égalementinstable et donc d'aucune utilité pratique pourl'obtention d'une forme galénique commercialequelconque. Elle ne représente essentiellement qu'unsystème expérimental permettant des essais en labo¬ratoire et rien de plus. Il n'y a pas de propositiond'utiliser des tensio-actifs dans un contexte autre quecelui concernant la résorption lymphatique.Example 3 of said Japanese patent application describes the production of an aqueous preparation comprising a fatty acid ester of sucrose, designated F160, used as surfactant component. The preparation contains 3.5 mg of Ciclosporin and 2 mg of sucrose ester in 1 ml of H2O. To obtain the dispersion of Ciclosporin, it is necessary to carry out a treatment with ultrasound for 5 minutes at 100 W. The preparation obtained, described as "transparent solution", is used directly on animals in order to determine the lymphatic resorption relative. Due to the very low solubility of Ciclosporin in water and the minor amount of surfactant used, it is evident that the so-called solution is an artifact of the ultrasound treatment. Not only is the concentration of Ciclosporin obtained extremely low and therefore unsuitable, for example for an oral form, but the preparation is also unstable and therefore of no practical use for obtaining a galenical commercial form. It essentially represents only an experimental system allowing laboratory tests and nothing more. There is no proposal to use surfactants in a context other than that concerning lymphatic resorption.

La demande de brevet japonais n° 193129/1987(n° de publication 038029/1989) également de Takada etcoll., décrit des préparations pulvérulentes comprenantune Ciclosporine en dispersion dans un véhicule solidenon tensio-actif, comprenant par exemple le sucrose, lesorbitol, l'acide tartrique, l'urée, 1'acétophtallatede cellulose, un système acide méthacrylique/métha-crylate de méthyle ou phtallate d'hydroxypropylméthyl-cellulose, en association avec de faibles quantitésd'un tensio-actif. Ici également, le tensio-actif estajouté dans le but d'augmenter la résorption lympha¬tique et, dans ce contexte, la demande de brevet aclairement pour objet de fournir un moyen prétendumentpratique en vue de la mise en oeuvre de la demandede brevet japonais susmentionnée n° 71682/1985. Ledocument ne mentionne pas les esters du saccharosecomme tensio-actifs possibles. Par contre, les estersdu sorbitane sont cités parmi de nombreux tensio-actifs- possibles. Toutefois, les produits du type Nikkol HCO60 sont indiqués comme étant les tensio-actifs préféréset le Nikkol HCO 60 est le seul tensio-actif utilisédans les exemples. Il n'est pas mentionné dans cedocument que l'augmentation de la résorption lympha- tique donne des avantages pratiques ou permette desurmonter les difficultés dues à un traitement à basede cyclosporine du type de celles susmentionnées.Japanese patent application No. 193129/1987 (publication No. 038029/1989) also from Takada etcoll., Describes pulverulent preparations comprising a Ciclosporin in dispersion in a solidenon surfactant vehicle, comprising for example sucrose, lesorbitol, l tartaric acid, urea, cellulose acetate phosphate, a methacrylic acid / methyl methacrylate system or hydroxypropyl methyl cellulose phtallate, in combination with small amounts of a surfactant. Here also, the surfactant is added for the purpose of increasing lympha¬tic resorption and, in this context, the patent application clearly aims to provide an allegedly practical means for the implementation of the above-mentioned Japanese patent application. No. 71682/1985. The document does not mention the esters of sucrose as possible surfactants. On the other hand, the sorbitan esters are cited among many possible surfactants. However, products of the Nikkol HCO60 type are indicated as being the preferred surfactants and Nikkol HCO 60 is the only surfactant used in the examples. It is not mentioned in this document that the increase in lymphatic resorption gives practical advantages or makes it possible to overcome the difficulties due to a treatment based on cyclosporine of the type mentioned above.

L'objet de la présente invention est defournir de nouvelles formes galéniques de cyclosporinecomprenant des monoesters d'acides gras d'un saccharidecomme véhicules essentiels, qui permettent de surmonterles difficultés rencontrées lors d'un traitement avecune cyclosporine, par exemple la Ciclosporine, ou deles réduire de façon substantielle. On a trouvé enparticulier que les compositions de l'inventionpermettent la préparation de compositions solides,semi-solides et liquides contenant une cyclosporine enune concentration suffisamment élevée pour permettrepar exemple une administration commode par voie orale,tout en améliorant l'efficacité, par exemple en termesde biodisponibilité.The object of the present invention is to provide new galenical forms of cyclosporin comprising monoesters of fatty acids of a saccharide as essential vehicles, which make it possible to overcome the difficulties encountered during treatment with a cyclosporine, for example Ciclosporin, or to reduce them substantially. It has been found in particular that the compositions of the invention allow the preparation of solid, semi-solid and liquid compositions containing a cyclosporine in a sufficiently high concentration to allow for example a convenient administration by oral route, while improving the effectiveness, for example in terms of bioavailability.

On a trouvé plus particulièrement que lescompositions de l'invention permettent un traitementefficace avec une cyclosporine et une améliorationconcomitante des taux de résorption ou de biodisponibi¬lité ainsi qu'une réduction des variations des taux derésorption ou de biodisponibilité aussi bien chezchaque patient qu'entre patients recevant la cyclospo¬rine. Selon l'invention, on obtient des formes galé¬niques à base d'une cyclosporine ne donnant que defaibles variations des taux de cyclosporine dans lesang et/ou dans le sérum sanguin entre doses adminis¬trées à chaque patient ainsi qu'entre patients etcatégories de patients. L'invention permet donc uneréduction de la posologie en cyclosporine nécessaire- pour obtenir un traitement efficace. Elle permet enoutre une normalisation plus exacte et une optimisationdes doses quotidiennes permanentes nécessaires auxdivers patients soumis à un traitement à une cyclospo¬rine ainsi que de celles nécessaires aux catégories de patients soumis à un traitement équivalent.It has been found more particularly that the compositions of the invention allow an effective treatment with a cyclosporine and a concomitant improvement in the resorption or bioavailability rates as well as a reduction in the variations in the desorption or bioavailability rates both in each patient and between patients receiving cyclosporin. According to the invention, galenic forms based on a cyclosporin are obtained, giving only slight variations in the levels of cyclosporin in the blood and / or in the blood serum between doses administered to each patient as well as between patients and categories. of patients. The invention therefore allows a reduction in the dosage of cyclosporine necessary for obtaining an effective treatment. It also allows for a more exact standardization and optimization of the permanent daily doses necessary for the various patients subjected to a cyclosporin treatment as well as those necessary for the categories of patients subjected to equivalent treatment.

Par une normalisation plus exacte de lafréquence des doses administrées chez chaque patient etla réponse obtenue chez le patient en ce qui concerneles taux dans le sang et dans le sérum sanguin, ainsique des paramètres de fréquence d'administration et deréponse pour les groupes de patients, on peut réduireles contrôles et ainsi fortement diminuer les coûts dutraitement.By a more exact normalization of the frequency of the doses administered to each patient and the response obtained in the patient with regard to the levels in the blood and in the blood serum, as well as the parameters of frequency of administration and response for the groups of patients, can reduce controls and thus greatly reduce treatment costs.

Par réduction de la posologie requise encyclosporine et/ou la normalisation des caractéristi¬ques atteintes de biodisponibilité, l'invention permetégalement une réduction de l'apparition d'effetssecondaires indésirables, en particulier d'effetnéphrotoxique, chez les patients soumis à un traitementà Une cyclosporine.By reducing the required encyclosporin dosage and / or normalizing the characteristics affected by bioavailability, the invention also allows a reduction in the appearance of undesirable secondary effects, in particular of nephrotoxic effect, in patients subjected to a cyclosporin treatment. .

En outre, la présente invention permet lapréparation de compositions qui ne sont pas à base d'unalcanol, par exemple qui peuvent être exemptes ouessentiellement exemptes d'éthanol. De telles composi¬tions ne posent pas les difficultés de stabilité et detraitement mentionnées plus haut, lesquelles sontinhérentes aux compositions alcanoliques connues. L'in¬vention permet donc d'obtenir, entre autres, des compo¬sitions qui sont mieux adaptées, par exemple pour uneprésentation dans des capsules, par exemple dans descapsules de gélatine molles ou dures, et/ou qui élimi¬nent ou réduisent fortement les problèmes liés àl'emballage, du type de ceux mentionnés plus haut, parexemple pour les capsules de gélatine molles.Furthermore, the present invention allows the preparation of compositions which are not based on alkanol, for example which may be free or essentially free of ethanol. Such compositions do not pose the stability and processing difficulties mentioned above, which are inherent in known alkanolic compositions. The invention therefore makes it possible to obtain, among other things, compositions which are better suited, for example for presentation in capsules, for example in soft or hard gelatin capsules, and / or which eliminate or reduce strongly packaging problems, of the type mentioned above, for example for soft gelatin capsules.

La présente invention concerne plus parti¬culièrement une composition pharmaceutique comprenant a) une cyclosporine comme substance active, b) un monoester d'un acide gras avec un saccharide et c) un diluant ou véhicule, i) le composant (c) étant un solvant pour les deux composants (a) et (b), les composants (a) et (b)ayant chacun, indépendamment, une solubilité dansle composant (c) d'au moins 10% à la températureambiante; ou ii) le composant (c) étant un solvant pour les deuxcomposants (a) et (b), et les composants (a) et(c) étant présents dans ladite composition dansun rapport pondérai- de 1:0,5 à -50 Γ [ (a):(c)] ; ou iii) le composant (c) étant un solvant pour les deuxcomposants (a) et (b) et ladite composition étantformulée sous forme de doses unitaires solidesappropriées pour une administration par voieorale; ou iv) le composant (c) comprenant un poly-(alkylène enC2-C4)-glycol ayant un poids moléculaire moyenmaximal de 7 000 ou une viscosité maximale à 50eCde 15 000 mPa.s, ou comprenant un éther ou unester d'un (alkylène en C3-C5)polyol; ou v) ladite composition étant non aqueuse ou essen¬tiellement non aqueuse; ou vi) le composant (c) comprenant un véhicule polymèresolide, un silicone ou une paraffine liquide ouune paraffine liquide légère et le composant (a)étant présent dans ladite composition sous formed'une solution solide dans (b).The present invention relates more particularly to a pharmaceutical composition comprising a) a cyclosporine as active substance, b) a monoester of a fatty acid with a saccharide and c) a diluent or vehicle, i) the component (c) being a solvent for the two components (a) and (b), the components (a) and (b) each having, independently, a solubility in the component (c) of at least 10% at ambient temperature; or ii) component (c) being a solvent for the two components (a) and (b), and components (a) and (c) being present in said composition in a weight ratio of from 1: 0.5 to -50 Γ [(a) :( c)]; or iii) component (c) being a solvent for the two components (a) and (b) and said composition being formulated in the form of solid unit doses suitable for administration by the oral route; or iv) component (c) comprising a poly (C 2 -C 4 alkylene) glycol having a maximum average molecular weight of 7,000 or a maximum viscosity at 50 eC of 15,000 mPa.s, or comprising an ether or an ester of a ( C3-C5 alkylene) polyol; or v) said composition being nonaqueous or essentially nonaqueous; or vi) the component (c) comprising a solid polymer vehicle, a silicone or a liquid paraffin or a light liquid paraffin and the component (a) being present in said composition in the form of a solid solution in (b).

Les compositions telles que définies sontnouvelles et représentent des variantes particulière¬ment avantageuses de celles revendiquées d'une manièregénérale dans la demande de brevet françaisn° 2 620 336.The compositions as defined are new and represent particularly advantageous variants of those claimed in a general manner in French patent application No. 2,620,336.

Les conditions (i) à (vi) ci-dessus doiventêtre comprises comme ne s'excluant pas mutuellement.Conditions (i) to (vi) above should be understood as not being mutually exclusive.

Les compositions de l'invention comprennent donc lescompositions telles que définies qui satisfont à une ouplusieurs des conditions susmentionnées sous (i) à (vi). Les compositions préférées de l'invention sontdonc par exemple celles remplissant deux ou plusieursdes conditions (i) à (v).The compositions of the invention therefore comprise the compositions as defined which satisfy one or more of the conditions mentioned above under (i) to (vi). The preferred compositions of the invention are therefore, for example, those fulfilling two or more of the conditions (i) to (v).

Par l'expression "composition pharmaceuti¬que", on entend des compositions dont les composants ouingrédients individuels sont eux-mêmes pharmaceutique-ment acceptables, par exemple lorqu'une administrationpar voie orale est envisagée, qu'ils sont acceptablespour une telle administration, et lorsqu'une adminis¬tration par voie topique est envisagée, qu'ils sontacceptables pour une telle administration.By the term "pharmaceutical composition" is meant compositions in which the individual components or ingredients are themselves pharmaceutically acceptable, for example when oral administration is envisaged, that they are acceptable for such administration, and when topical administration is envisaged, they are acceptable for such administration.

La cyclosporine préférée comme composant (a)est la Ciclosporine. Un autre composant (a) préféré estla [Nva]2-Ciclosporine ou cyclosporine G.The preferred cyclosporine as component (a) is Ciclosporin. Another preferred component (a) is [Nva] 2-Ciclosporin or cyclosporin G.

Les composants (b) préférés pour une utili¬sation dans les compositions de l'invention, sont lesmonoesters solubles dans l'eau d'un acide gras avec unsaccharide, par exemple ceux ayant une solubilité dansl'eau d'au moins 3,3% à la température ambiante, c'est-à-dire qui sont solubles dans l'eau à la températureambiante en une quantité d'au moins 1 g de monoesterpour 30 ml d'eau.The preferred components (b) for use in the compositions of the invention are water-soluble monoesters of a fatty acid with an unsaccharide, for example those having a solubility in water of at least 3.3 % at room temperature, that is to say which are soluble in water at room temperature in an amount of at least 1 g of monoester per 30 ml of water.

Le reste d'acide gras des composants (b)peut être un reste d'acide gras saturé ou insaturé ouun mélange de ces restes. Comme composants (c)particulièrement préférés, on peut citer les monoestersd'acides gras en C6-Ci8 avec un saccharide, enparticulier les monoesters solubles dans l'eau d'acidesgras en C6-Ci8 avec un saccharide. Comme composants (c)spécialement appropriés, on peut citer les monoestersde l'acide caproïque, de l'acide caprylique, de l'acidecaprique, de l'acide laurique, de l'acide myristique,de l'acide palmitique, de l'acide oléique, de l'acidericinoléique et de l'acide 12-hydroxystéarique avec unsaccharide, spécialement les monoesters de l'acidelaurique avec un saccharide.The fatty acid residue of components (b) can be a saturated or unsaturated fatty acid residue or a mixture of these residues. As particularly preferred components (c), there may be mentioned the monoesters of C6-C18 fatty acids with a saccharide, in particular the water-soluble monoesters of C6-C18 fatty acids with a saccharide. As specially suitable components (c), there may be mentioned the monoesters of caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, oleic acid, acidicoleoleic acid and 12-hydroxystearic acid with unsaccharide, especially monoesters of acidelauric with a saccharide.

Le reste de saccharide du composant (b) peutêtre n'importe quel reste glucidique approprié, parexemple le reste d'un mono-, di- ou tri-saccharide.Avantageusement, le reste de saccharide est celui d'undi- ou tri-saccharide. Les composants (b) préféréscomprennent les monoesters d'acides gras en C6-Cx4 avecun di-saccharide et les monoesters d'acides gras enC8-Ci8 avec un tri-saccharide.The saccharide residue of component (b) can be any suitable carbohydrate residue, for example the residue of a mono-, di- or tri-saccharide. Advantageously, the saccharide residue is that of undi- or tri-saccharide . Preferred components (b) include monoesters of C6-Cx4 fatty acids with a di-saccharide and monoesters of C8-C18 fatty acids with a tri-saccharide.

Les restes de saccharides spécialementappropriés sont les restes du saccharose et du raffi-nose. Comme composants (b) particulièrement appropriés,on peut donc citer les suivants: le monocaproate, lemonolaurate, le monomyristate, le mono-oléate et lemonoricinoléate de saccharose, et le monocaproate, lemonolaurate, le monomyristate, le monopalmitate et lemono-oléate de raffinose. Les composants (b) particuli¬èrement préférés, sont le monolaurate de raffinose etspécialement le monolaurate de saccharose.The remnants of specially suitable saccharides are the remnants of sucrose and raffiose. As particularly suitable components (b), the following can therefore be cited: monocaproate, lemonolaurate, sucrose monomyristate, mono-oleate and lemonoricinoleate, and monocaproate, lemonolaurate, monomyristate, monopalmitate and lemon-oleate raffinose. The particularly preferred components (b) are raffinose monolaurate and especially sucrose monolaurate.

La valeur de la balance hydrophile-lipophile(HLB) des composants (b) est avantageusement d'au moins10.The value of the hydrophilic-lipophilic balance (HLB) of the components (b) is advantageously at least 10.

Les composants (b) ont de préférence unreste d'ester d'une pureté d'au moins 80%, plus préfé¬rablement d'au moins 90%, spécialement d'au moins 95%.Leur point de fusion est avantageusement compris entreenviron 15 et environ 60°C, plus préférablement entreenviron 25 et environ 50°C.The components (b) preferably have an ester residue of a purity of at least 80%, more preferably at least 90%, especially at least 95%. Their melting point is advantageously between approximately 15 and about 60 ° C, more preferably between about 25 and about 50 ° C.

En se référant aux conditions (ii) et (iii)ci-dessus appliquées aux compositions de l'invention,les composants (c) définis sont des matières danslesquelles les composants (a) et (b) présentent une. solubilité substantielle à la température ambiante, parexemple à une température d'environ 20°C. Les compo¬sants (c) préférés sont des matières dans lesquellesles composants (a) et (b) ont, indépendamment, unesolubilité d'au moins 10% [comme requis par la condi- tion (i)], de preference d'au moins 25%, spéciale¬ ment d'au moins 50% (par exemple dans lesquelles lescomposants (a) ou (b) ont, indépendamment, une solubi¬lité d'au moins 100 mg, de préférence d'au moins250 mg, spécialement d'au moins 500 mg/ml) à la tempé¬rature ambiante. Les matières spécialement préféréessont celles dans lesquelles le composant (a) a unesolubilité d'au moins 10%, de préférence d'au moins25%, spécialement d'au moins 50% et/ou dans lesquellesle composant (b) a une solubilité d'au moins 100%, pluspréférablement d'au moins 200%, spécialement d'au moins300% (par exemple dans lesquelles le composant (b) aune solubilité de l'ordre d'au moins 1000, plus préfé¬rablement d'au moins 2000, spécialement d'au moins3000 mg/ml).Referring to the conditions (ii) and (iii) above applied to the compositions of the invention, the components (c) defined are materials in which the components (a) and (b) have a. substantial solubility at room temperature, for example at a temperature of about 20 ° C. The preferred components (c) are materials in which the components (a) and (b) have, independently, a solubility of at least 10% [as required by condition (i)], preferably at least at least 25%, especially at least 50% (for example in which the components (a) or (b) have, independently, a solubility of at least 100 mg, preferably at least 250 mg, especially at least 500 mg / ml) at room temperature. Especially preferred materials are those in which component (a) has a solubility of at least 10%, preferably at least 25%, especially at least 50% and / or in which component (b) has a solubility of at least 100%, more preferably at least 200%, especially at least 300% (for example in which component (b) has a solubility of the order of at least 1000, more preferably at least 2000 , especially at least 3000 mg / ml).

Les composants (c) appropriés pour uneutilisation dans les compositions de l'inventioncomprennent :c1) l'éthanol, c2) les (alkylène en C2-C4)glycols; c3) les (alkylène en C3-C5)polyols, c4) les poly-(alkylène en C2-C4) glycols, et c5) les éthers ou esters d'(alkylène en C3-C5)polyols, ainsi que leurs mélanges.Components (c) suitable for use in the compositions of the invention include: c1) ethanol, c2) (C2-C4 alkylene) glycols; c3) (C3-C5 alkylene) polyols, c4) poly- (C2-C4 alkylene) glycols, and c5) ethers or esters of (C3-C5 alkylene) polyols, and mixtures thereof.

Selon l'invention, l'utilisation d'éthanol,seul ou en mélange avec l'un quelconque des composants(c) est toutefois généralement moins préférée.According to the invention, the use of ethanol, alone or in mixture with any of the components (c) is however generally less preferred.

Lorsque le composant (c) comprend un (alky¬lène en C2-C4)glycol (c2), il s'agit de préférence d'unpropylèneglycol, spécialement du 1,2-propylèneglycol.Lorsque le composant (c) comprend un (alkylène en- c3-C5)polyol (c3), il s'agit de préférence d'un (alky¬lène en C3-C5)triol, spécialement du glycérol.When the component (c) comprises a (C2-C4 alkylene) glycol (c2), it is preferably a propylene glycol, especially 1,2-propylene glycol. When the component (c) comprises a (alkylene en- c3-C5) polyol (c3), it is preferably a (C3-C5 alky¬lene) triol, especially glycerol.

Lorsque le composant (c) comprend un poly-(alkylène en C2-C4)glycol (c4 ) , il s'agit avantageuse¬ment d'un polyéthylèneglycol. Pour une utilisation dans les compositions de l'invention, de tels composants ontde préférence un poids moléculaire moyen ne dépassantpas environ 7000 [voir la définition sous (iv)], parexemple jusqu'à 6600, plus préférablement ne dépassantpas environ 2000, par exemple jusqu'à 1600, spéciale¬ment jusqu'à environ 500. De tels composants ont depréférence une viscosité maximale d'environ15 000 mPa.s., plus préférablement d'au moins1000 mPa.s, spécialement d'environ 200 mPa.s., à 50°Cou, avantageusement, à la température ambiante [voir lacondition (iv)]. Comme polyéthylèneglycols appropriéspour une utilisation comme composants (c), on peutciter par exemple ceux décrits par Fiedler, dansLexikon der Hilfstoffe, 2ème édition revue etaugmentée, [1981], vol. 2, pages 726 à 731, en parti¬culier les produits PEG (polyéthylèneglycol) 200, 300,400 et 600 ainsi que PEG 1000, 2000, 4000 ou 6000, maisspécialement 200, 300 et 400, ayant par exemple lescaractéristiques physiques suivantes:When the component (c) comprises a poly (C2-C4 alkylene) glycol (c4), it is advantageously a polyethylene glycol. For use in the compositions of the invention, such components preferably have an average molecular weight not exceeding about 7000 [see definition under (iv)], for example up to 6600, more preferably not exceeding about 2000, for example up to 'at 1600, especially up to around 500. Such components preferably have a maximum viscosity of around 15,000 mPa.s., more preferably at least 1000 mPa.s, especially around 200 mPa.s., at 50 ° Neck, advantageously, at room temperature [see condition (iv)]. As polyethylene glycols suitable for use as components (c), mention may be made, for example, of those described by Fiedler, in Lexikon der Hilfstoffe, 2nd revised and augmented edition, [1981], vol. 2, pages 726 to 731, in particular the PEG (polyethylene glycol) 200, 300,400 and 600 products as well as PEG 1000, 2000, 4000 or 6000, but especially 200, 300 and 400, for example having the following physical characteristics:

Figure LU87675A1D00181

Lorsque le composant (c) comprend un ether ou ester d'un (alkylène en C3-C5)polyol ( c5 ), il s'agitavantageusement d'un (alkylène en C3-C5)triol, enparticulier d'un éther ou ester du glycerol. Les compo¬sants (c5) appropriés comprennent les éthers ou estersmixtes, c'est-à-dire des composants comprenant d'autreséthers ou esters, par exemple les produits de trans¬estérification des esters d'(alkylène en C3-C5)triolsavec d'autres mono-, di- ou polyols.When component (c) comprises an ether or ester of a (C3-C5 alkylene) polyol (c5), it is advantageously a (C3-C5 alkylene) triol, in particular an ether or ester of glycerol. Suitable components (c5) include ethers or mixed esters, i.e. components comprising other ethers or esters, for example transesterification products of (C3-C5 alkylene) triols with other mono-, di- or polyols.

Les composants (c5) particulièrement appro¬priés sont les esters mixtes d'acides gras avec un(alkylène en C3-C5 )triol/poly(alkylène en C2-C4)-glycol, spécialement les esters mixtes d'acides gras duglycérol et du polyéthylène- ou polypropylène-glycol.The particularly suitable components (c5) are the mixed esters of fatty acids with a (C3-C5 alkylene) triol / poly (C2-C4 alkylene) -glycol, especially the mixed esters of fatty acids of glycerol and polyethylene- or polypropylene-glycol.

Les composants (c5) spécialement appropriéspour une utilisation selon l'invention, comprennent lesproduits obtenus par transestérification des glycé-rides, par exemple les triglycérides, avec des poly-(alkylène en C2-C4 )glycols, par exemple les polyéthy-lèneglycols et, éventuellement, le glycérol. De telsproduits de transestérification sont généralementobtenus par alcoolyse des glycérides, par exemple destriglycérides, en présence d'un poly-(alkylène enC2~c4)glycol, par exemple le polyéthylèneglycol et,éventuellement, le glycérol (c'est-à-dire poureffectuer la transestérification sur le composantpoly-alkylèneglycol/glycérol à partir du glyceride,c'est-à-dire par poly-alkylèneglycolyse/glycérolyse).The components (c5) specially suitable for use according to the invention include the products obtained by transesterification of glycerides, for example triglycerides, with poly- (C2-C4 alkylene) glycols, for example polyethylene glycols and, possibly glycerol. Such transesterification products are generally obtained by alcoholysis of glycerides, for example destriglycerides, in the presence of a poly- (C 2 -C 4 alkylene) glycol, for example polyethylene glycol and, optionally, glycerol (that is to say to carry out the transesterification on the poly-alkylene glycol / glycerol component from the glyceride, i.e. by poly-alkylene glycolysis / glycerolysis).

En général, une telle réaction est effectuée en faisantréagir les composants indiqués (le glycéride, le poly-alkylèneglycol et, éventuellement, le glycérol) à unetempérature élevée, sous atmosphère inerte et sousagitation continue.In general, such a reaction is carried out by reacting the indicated components (glyceride, polyalkylene glycol and, optionally, glycerol) at a high temperature, under an inert atmosphere and with continuous stirring.

Les glycérides préférés sont les triglycé¬rides d'acides gras, par exemple les triglycéridesd'acides gras en Ci0-C22/ comprenant les huiles natu¬relles et hydrogénées, en particulier les huiles végé- tales. Comme huiles végétales appropriées, on peutciter par exemple, l'huile d'olive, l'huile d'amande,l'huile d'arachide, l'huile de coco, l'huile depalmier, l'huile de soja et l'huile de germe de blé et,en particulier, les huiles naturelles ou hydrogénéesriches en restes esters d'acides gras en Ci2-Ci6·The preferred glycerides are the triglycerides of fatty acids, for example the triglycerides of C 10 -C 22 fatty acids / comprising natural and hydrogenated oils, in particular vegetable oils. Suitable vegetable oils include, for example, olive oil, almond oil, peanut oil, coconut oil, palm oil, soybean oil and the like. wheat germ oil and, in particular, natural or hydrogenated oils enriched in fatty acid esters of Ci2-Ci6 ·

Les polyalkylèneglycols préférés sont lespolyéthylèneglycols, en particulier les polyéthylène-glycols ayant un poids moléculaire compris entreenviron 500 et environ 4000, par exemple entre environ1000 et environ 2000.The preferred polyalkylene glycols are polyethylene glycols, in particular polyethylene glycols having a molecular weight of between approximately 500 and approximately 4000, for example between approximately 1000 and approximately 2000.

Les composants (c5) appropriés comprennentdonc les mélanges d'esters d'(alkylène en C3-C5)triols,par exemple les mono-, di- et tri-esters en unequantité relative variable, avec des mono- et di-estersde poly{alkylène en C2-C4 )glycols, en association avecde faibles quantités d'(alkylène en C3-C5)triol libreet de poly-(alkylène en C2-Cs)glycol libre. Commeindiqué plus haut, le reste alkylènetriol préféré estle reste du glycérol; les restes polyalkylèneglycolpréférés sont les restes de polyéthylèneglycols, enparticulier ceux ayant un poids moléculaire comprisentre environ 500 et environ 4000? et les restesd'acide gras préférés sont les restes d'acides gras enC10-C22/ en particulier les restes d'acides gras enC10-C22 saturés.Suitable components (c5) therefore include mixtures of (C 3 -C 5 alkylene) esters triols, e.g. mono-, di- and tri-esters in varying relative amounts, with mono- and di-esters of poly { C2-C4 alkylene) glycols, in combination with small amounts of free (C3-C5 alkylene) triol and free poly (C2-Cs alkylene) glycol. As indicated above, the preferred alkylenetriol residue is the remainder of the glycerol; the preferred polyalkylene glycol residues are the polyethylene glycol residues, in particular those having a molecular weight of between approximately 500 and approximately 4000? and the preferred fatty acid residues are the C10-C22 fatty acid residues / in particular the saturated C10-C22 fatty acid residues.

Les composants (c5) particulièrement appro¬priés peuvent donc être définis comme étant desproduits de transestérification d'une huile végétalenaturelle ou hydrogénée et d'un polyéthylèneglycol et,éventuellement, du glycérol; ou comme étant des compo¬sitions constituées, en totalité ou en partie, demono-, di- et tri-esters d'acides gras en C10-C22 avecle glycérol et de mono- et di-esters d'acides gras enCio-C22 avec des polyéthylèneglycols (éventuellementavec par exemple de faibles quantités de glycérol libre et de polyéthylèneglycol libre).The particularly suitable components (c5) can therefore be defined as being products of transesterification of a natural or hydrogenated vegetable oil and of a polyethylene glycol and, optionally, of glycerol; or as being compositions made up, in whole or in part, of demono-, di- and tri-esters of C10-C22 fatty acids with glycerol and of mono- and di-esters of Cio-C22 fatty acids with polyethylene glycols (possibly with, for example, small amounts of free glycerol and free polyethylene glycol).

Les huiles végétales, les polyéthylène-glycols ou les restes de polyéthylèneglycols et lesrestes d'acides gras préférés en rapport avec lesdéfinitions ci-dessus sont indiqués plus haut. Lescomposants (c5) particulièrement appropriés pour uneutilisation selon l'invention sont ceux connus etcommercialisés sous la marque Gelucir, en particulierles produits suivants: i) Gelucir 33/01: Point de fusion - environ 33- 38°C et indice de saponifi¬cation « environ 240/260; ii) Gelucir 35/10: Point de fusion - environ 29-34°C et indice de saponifi¬cation - environ 120-140; iii) Gelucir 37/02: Point de fusion » environ 34- 40°C et indice de saponifi¬cation environ 200-220; iv) Gelucir 42/12: Point de fusion = environ 41- 46eC et indice de saponifi¬cation - environ 95-115; v) Gelucir 44/14: Point de fusion =* environ 42- 46°C et indice de saponifi¬cation - environ 75-95; vi) Gelucir 46/07: Point de fusion * environ 47-52°C et indice de saponifi¬cation » environ 125-145; vii) Gelucir 48/09: Point de fusion = environ 47- 52°C et indice de saponifi¬cation = environ 105-125; viii) Gelucir 50/02 Point de fusion * environ 48- 52°C et indice de saponifi¬cation - environ 180-200; ix) Gelucir 50/13: Point de fusion * environ 46-41°C et indice de saponifi¬cation » environ 65-85; x) Gelucir 53/10: Point de fusion = environ 48-53°C et indice de saponifi¬cation = environ 95-115; xi) Gelucir 62/05: Point de fusion = environ 60-65°C et indice de saponifi¬cation » environ 70-90.Vegetable oils, polyethylene glycols or residues of polyethylene glycols and preferred fatty acid residues in relation to the above definitions are indicated above. The components (c5) which are particularly suitable for use according to the invention are those known and marketed under the brand name Gelucir, in particular the following products: i) Gelucir 33/01: Melting point - approximately 33- 38 ° C and saponification index " about 240/260; ii) Gelucir 35/10: Melting point - approximately 29-34 ° C and saponification index - approximately 120-140; iii) Gelucir 37/02: Melting point "approximately 34-40 ° C and saponification index approximately 200-220; iv) Gelucir 42/12: Melting point = approximately 41-46 ° C and saponification index - approximately 95-115; v) Gelucir 44/14: Melting point = * approximately 42-46 ° C and saponification index - approximately 75-95; vi) Gelucir 46/07: Melting point * about 47-52 ° C and saponification index ”about 125-145; vii) Gelucir 48/09: Melting point = approximately 47-52 ° C and saponification index = approximately 105-125; viii) Gelucir 50/02 Melting point * approximately 48-52 ° C and saponification index - approximately 180-200; ix) Gelucir 50/13: Melting point * approximately 46-41 ° C and saponification index "approximately 65-85; x) Gelucir 53/10: Melting point = approximately 48-53 ° C and saponification index = approximately 95-115; xi) Gelucir 62/05: Melting point = approximately 60-65 ° C and saponification index "approximately 70-90.

Les produits (i) à (x) ci-dessus, ont tousun indice d'acide < 2. Le produit (xi) a un indiced'acide < 5. Les produits (ii), (iii) et (vi) à (x) onttous un indice d'iode < 3. Le produit (i) a un indiced'iode £ 8. Les produits (iv) et (v) ont un indiced'iode < 5. Le produit (xi) a un indice d'iode < 10.The products (i) to (x) above, all have an acid number <2. The product (xi) has an acid number <5. The products (ii), (iii) and (vi) to ( x) all have an iodine index <3. The product (i) has an iodine index £ 8. Products (iv) and (v) have an iodine index <5. The product (xi) has an iodine index 'iodine <10.

Les composants (c5) ayant un indice d'iode < 1 sontgénéralement préférés. On notera que les mélanges decomposants (c5) tels que définis peuvent également êtreutilisés dans les compositions de l'invention.Components (c5) having an iodine value <1 are generally preferred. It will be noted that the mixtures of components (c5) as defined can also be used in the compositions of the invention.

Lorsqu'on utilise un composant (c) tel quedécrit plus haut [c'est-à-dire un composant remplissantl'une quelconque des conditions (i) à (iv) ci-dessus oul'un quelconque des composants définis sous (c1) à(c5)], les compositions de l'invention comprennentgénéralement le composant (a) dans un véhiculecomprenant les composants (b) et (c). Les composants (a) et (b) sont chacun habituellement présents dans lescompositions de l'invention sous forme d'une dispersionou d'une solution, par exemple d'une dispersion ou unesolution moléculaire ou miscellaire (y compris, sinécessaire, les solutions solides). Ainsi, le composant(a) est généralement présent sous forme d'une disper¬sion ou d'une solution dans les deux composants (b) et(c) et les composants (b) sont à leur tour présentssous forme d'une solution dans le composant (c). Dansles compositions de l'invention, le composant (b) sertgénéralement de véhicule ou de solubilisant (avantet/ou après l'administration) pour le composant (a) etle composant (c) sert de véhicule ou de fluidifiant.When using a component (c) as described above [i.e. a component fulfilling any of the conditions (i) to (iv) above or any of the components defined under (c1) to (c5)], the compositions of the invention generally comprise component (a) in a vehicle comprising components (b) and (c). Components (a) and (b) are each usually present in the compositions of the invention in the form of a dispersion or a solution, for example a molecular or miscellar dispersion or solution (including, if necessary, solid solutions ). Thus, component (a) is generally present in the form of a dispersion or a solution in the two components (b) and (c) and components (b) are in turn present in the form of a solution in component (c). In the compositions of the invention, component (b) generally serves as a vehicle or solubilizer (before and / or after administration) for component (a) and component (c) serves as a vehicle or fluidizer.

(La présente invention n'est limitée en aucune manièreà un rapport fonctionel quelconque entre les composants (a) , (fa) et (c), sauf indication contraire).(The present invention is in no way limited to any functional relationship between components (a), (fa) and (c), unless otherwise indicated).

Lorsque le composant (c) tel que défini plushaut est utilisé, les compositions de l'inventionsont de préférence formulées sous forme de doses uni¬taires solides destinées à une administration par voieorale, par exemple sous forme de capsules de gélatinemolles ou dures destinées à une administration par voieorale [voir la condition sous (iii)]. De telles formesde doses unitaires sont décrites en détail ci-après etcomprennent avantageusement par exemple de 2 à 200 mgde composant (a) par dose unitaire.When component (c) as defined above is used, the compositions of the invention are preferably formulated in the form of solid single doses intended for oral administration, for example in the form of soft or hard gelatin capsules intended for oral administration [see condition under (iii)]. Such forms of unit doses are described in detail below and advantageously comprise for example from 2 to 200 mg of component (a) per unit dose.

Lorsqu'on utilise un composant (c) tel quedécrit plus haut, les composants (a) et (c) sont pré¬sents dans les compositions de l'invention de préfé¬rence dans un rapport pondéral de 1:0,5 à 50 [(a):(c)][voir la condition sous (ii)]. Les composants (a) et (b) sont avantageusement présents dans un rapportpondéral de 1:3 à 200 [(a):(b)].When using a component (c) as described above, the components (a) and (c) are present in the compositions of the invention preferably in a weight ratio of 1: 0.5 to 50 [(a) :( c)] [see condition under (ii)]. Components (a) and (b) are advantageously present in a weight ratio of 1: 3 to 200 [(a) :( b)].

Lorsqu'on utilise un composant (c) tel quedéfini plus haut, les compositions de l'inventionsont de préférence non aqueuses ou substantiellementnon aqueuses [voir la condition sous (v)J, leur teneuren eau devant par exemple être inférieure à 20%, pluspréférablement inférieure à 10%, spécialement infé¬rieure à 5%, 2% ou 1% par rapport au poids total de lacomposition.When using a component (c) as defined above, the compositions of the invention are preferably nonaqueous or substantially nonaqueous [see condition under (v) J, their water content should for example be less than 20%, more preferably less than 10%, especially less than 5%, 2% or 1% relative to the total weight of the composition.

La présente invention concerne donc égale¬ment :The present invention therefore also relates to:

Une composition pharmaceutique comprenant un compo¬sant (a) et un composant (b) tels que définis plushaut et un diluant choisi parmi l'un quelconque descomposants (c1) à (c4) tels que définis plus hautou leurs mélanges, et remplissant l'une des condi¬tions (ii) à (v) plus haut; - Une composition pharmaceutique comprenant un compo¬sant (a), (b) et (c2) tels que définis plus haut etremplissant les conditions (ii)/ {iii) ou (v)ci-dessus; etA pharmaceutical composition comprising a component (a) and a component (b) as defined above and a diluent chosen from any of the components (c1) to (c4) as defined above or their mixtures, and filling the one of the conditions (ii) to (v) above; - A pharmaceutical composition comprising a component (a), (b) and (c2) as defined above and fulfilling the conditions (ii) / {iii) or (v) above; and

Une composition pharmaceutique comprenant un compo¬sant (a), (b) et (C5) tels que définis plus haut.A pharmaceutical composition comprising a component (a), (b) and (C5) as defined above.

Lorsqu'on utilise dans les compositions del'invention un composant (c) tel que défini plus haut[c'est-à-dire un composant remplissant l'une quelconquedes conditions (i) à (iv) ou l'un quelconque des compo¬sants (c1) à (c5)], les composants (a) et (c) sontavantageusement présents dans lesdites compositionsdans un rapport pondéral d'environ 1:0,5 à 50. Lescomposants (a) et (c) sont de préférence présents dansun rapport pondéral d'environ 1:1 à 10, plus préfé¬rablement d'environ 1:1 à 5, spécialement d'environ1:1,5 à 2,5, par exemple d'environ 1:1,6 ou 1:2[(a):(c)]. Les composants (a) et (b) sont avantageuse¬ment présents dans lesdites compositions dans unrapport pondéral d'environ 1:3 à 200, de préférenced'environ 1:3 à 100, spécialement d'environ 1:3 à 50.Les composants (a) et (b) sont plus préférablementprésents dans un rapport pondéral d'environ 1:5 à 20,de préférence d'environ 1:5 à 10, spécialementd'environ 1:6,0 à 6,5, par exemple d'environ 1:6,25[(a):(b)3.When using in the compositions of the invention a component (c) as defined above [that is to say a component fulfilling any of the conditions (i) to (iv) or any of the compo ¬sants (c1) to (c5)], the components (a) and (c) are advantageously present in the said compositions in a weight ratio of approximately 1: 0.5 to 50. The components (a) and (c) are preferably present in a weight ratio of about 1: 1 to 10, more preferably about 1: 1 to 5, especially about 1: 1.5 to 2.5, for example about 1: 1.6 or 1: 2 [(a) :( c)]. Components (a) and (b) are advantageously present in said compositions in a weight ratio of approximately 1: 3 to 200, preferably of approximately 1: 3 to 100, especially of approximately 1: 3 to 50. components (a) and (b) are more preferably present in a weight ratio of about 1: 5-20, preferably about 1: 5-10, especially about 1: 6.0-6.5, for example about 1: 6.25 [(a) :( b) 3.

Lorsque les compositions de l'inventioncomprennent du monolaurate de saccharose comme compo¬sant (b) et le 1,2-propylèneglycol comme composant (c), les composants (a) et (b) sont présents de préfé¬rence dans un rapport pondéral d'environ 1:6 à 7[(a):(b)] et les composants (a) et (c) sont présents depréférence dans un rapport d'environ 1:1,5 à 2,5, parexemple d'environ 1:2 [(a):(c)].When the compositions of the invention comprise sucrose monolaurate as component (b) and 1,2-propylene glycol as component (c), components (a) and (b) are preferably present in a weight ratio about 1: 6 to 7 [(a) :( b)] and components (a) and (c) are preferably present in a ratio of about 1: 1.5 to 2.5, for example about 1: 2 [(a) :( c)].

Les compositions de l'invention comprenantun composant (c) tel que décrit plus haut, peuvent être mises sous une forme appropriée quelconque, parexemple destinée à l'administration par voie orale,parentérale ou topique, par exemple pour l'applicationpar voie dermique ou ophtalmique, par exemple pourl'application sur la surface de l'oeil, par exemplepour le traitement de conditions autoimmunes de l'oeilcomme indiqué plus haut, ou pour une injection dans lalésion, par exemple pour le traitement du psoriasis.The compositions of the invention comprising a component (c) as described above, can be put into any suitable form, for example intended for oral, parenteral or topical administration, for example for application by the dermal or ophthalmic route. , for example for application to the surface of the eye, for example for the treatment of autoimmune conditions of the eye as indicated above, or for injection into the lesion, for example for the treatment of psoriasis.

De telles compositions sont présentéesavantageusement sous forme de doses unitaires, soitpour l'administration par voie orale, soit pour toutautre mode d'administration.Such compositions are advantageously presented in the form of unit doses, either for oral administration or for any other mode of administration.

La quantité de composant (a) présent dans detelles doses unitaires dépend par exemple des condi¬tions à traiter, du mode d'administration et de l'effet désiré. En général, toutefois, les doses uni¬taires comprennent avantageusement d'environ 2 àenviron 200 mg de composant (a), par exemple deCiclosporine.The amount of component (a) present in such unit doses depends for example on the conditions to be treated, the mode of administration and the desired effect. In general, however, the unit doses advantageously comprise from about 2 to about 200 mg of component (a), for example deCllosporin.

Les formes appropriées pour une adminis¬tration par voie orale comprennent par exemple lesliquides, les granulés etc... Les formes préférées sonttoutefois les doses unitaires solides, par exemple sousforme de comprimés ou de capsules, en particulier decapsules de gélatine dures (gélules) ou molles. Detelles doses unitaires destinées à une administrationpar voie orale comprennent avantageusement d'environ 5à environ 200 mg, plus préférablement d'environ 10 ou20 à environ 100 mg, par exemple 15, 20, 25, 50, 75 ou100 mg de composant (a), par exemple de Ciclosporine.Forms suitable for oral administration include, for example liquids, granules, etc. The preferred forms are, however, solid unit doses, for example in the form of tablets or capsules, in particular hard gelatin capsules (capsules) or soft. Such unit doses for oral administration advantageously comprise from about 5 to about 200 mg, more preferably from about 10 or 20 to about 100 mg, for example 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg of component (a), for example Ciclosporin.

Les compositions de l'invention comprenant' un composant (c) tel que défini plus haut, présente enoutre l'avantage de pouvoir servir de base aux compo¬sitions présentant des propriétés de libération modi¬fiées, par exemple une libération différée du composant(a) ou une libération du composant (a) sur des périodes prolongées, par exemple après une administration parvoie orale. De telles compositions comprennent égale¬ment un composant (d) capable de modifier les propri¬étés de libération de la composition en ce qui concernele composant (a). De tels composants (d) comprennentpar exemple des excipients polymères, en particulierdes épaississants, par exemple des épaississants poly¬mères ou colloïdaux, ainsi que des agents gonflant dansl'eau, par exemple des polymères ou des colloïdesgonflant dans l'eau.The compositions of the invention comprising 'a component (c) as defined above, has the additional advantage of being able to serve as a basis for compositions having modified release properties, for example delayed release of the component ( a) or a release of component (a) over prolonged periods, for example after oral administration. Such compositions also comprise a component (d) capable of modifying the release properties of the composition with regard to component (a). Such components (d) comprise for example polymeric excipients, in particular thickeners, for example polymeric or colloidal thickeners, as well as swelling agents in water, for example polymers or colloids swelling in water.

Comme composants (d) appropriés on peutciter les suivants: d1) Les résines polyacryliques et les co-polymèrespolyacryliques, par exemple les polymères del'acide acrylique et les copolymères acide acry-’lique/méthacrylique, par exemple celles connues etcommercialisées sous la marque Carbopol (voirFiedler, loc. cit., 1, pages 206-207), en parti¬culier les Carbopol 934, 940 et 941, et l'Eudragit(voir Fiedler, loc. cit., 1, pages 372-373), enparticulier l'Eudragit E, L, S, RL et RS etspécialement l'Eudragit E, L et S;d2) Les celluloses et ses dérivés, comprenant les alkyl-celluloses, par exemple les methyl-, éthyl-et propyl-celluloses; les hydroxyalkyl-celluloses,par exemple les hydroxypropyl-celluloses et leshydroxypropyl-alkyl-celluloses telles que leshydroxypropyl-méthyl-celluloses; les cellulosesacylées, par exemple les acétates de cellulose, lesacétotéréphtalates de cellulose, les acéto-succinates de cellulose et les phatalates d'hydro-xypropylméthyl-cellulose et leurs sels tels que lesel de sodium de la carboxyméthylcellulose. Commeexemples de tels produits appropriés pour uneutilisation selon l'invention, on peut citer ceuxconnus et commercialisés sous les marques Klucel etAs suitable components (d), the following can be cited: d1) Polyacrylic resins and polyacrylic co-polymers, for example acrylic acid polymers and acrylic / methacrylic acid copolymers, for example those known and marketed under the trade name Carbopol (see Fiedler, loc. cit., 1, pages 206-207), in particular the Carbopol 934, 940 and 941, and the Eudragit (see Fiedler, loc. cit., 1, pages 372-373), in particular Eudragit E, L, S, RL and RS and especially Eudragit E, L and S; d2) Celluloses and its derivatives, including alkyl-celluloses, for example methyl-, ethyl- and propyl-celluloses; hydroxyalkyl-celluloses, for example hydroxypropyl-celluloses and hydroxypropyl-alkyl-celluloses such as hydroxypropyl-methyl-celluloses; acylated celluloses, for example cellulose acetates, cellulose acetoterephthalates, cellulose aceto-succinates and hydro-xypropylmethyl-cellulose phatalates and their salts such as the sodium salts of carboxymethylcellulose. As examples of such products suitable for use according to the invention, mention may be made of those known and marketed under the brands Klucel and

Methocel (voir Fiedler, loc. cit., 1, page 521 et2, page 601), en particulier les Klucel LF, MF, GFet HF et Methocel K 100, K 15M, K 100M, E 5M, E 15,E 15M et E 100M; d3) Les polyvinylpyrrolidones, comprenant par exemple•les poly-N-vinylpyrrolidones et les co-polymères dela vinylpyrrolidone telles que les co-polymèresvinylpyrrolidone/acétate de vinyle. Comme exemplesde tels composés appropriés pour une utilisationselon la présente invention, on peut citer ceuxconnus et commercialisés sous la marque Kollidon(voir Fiedler, loc. cit., pages 526 et 527), enparticulier le Kollidon 30 et 90;d4) Les résines polyvinylique, comprenant les acétateset les alcools polyvinyliques, ainsi que d'autresmatières polymères comme la gomme adragante, lagomme arabique, les alginates, par exemple l'acidealginique et ses sels, par exemple les alginates desodium; ds ) Les silices, comprenant les silices hydrophiles, par exemple les gels de silice alkylée (par exempleméthylée), en particulier la silice colloïdaleanhydre connue et commercialisée sous la marqueAerosil [voir Handbook of PharmaceuticalExcipients, publié par la Pharmaceutical Society ofGreat britain, pages 253 a 256], en particulier1'Aerosil 130, 200, 300, 380, 0, OX 50, TT 600, MOX 80, MOX 170, LK 84 et 1'Aerosil R 972 méthylé.Methocel (see Fiedler, loc. Cit., 1, page 521 and 2, page 601), in particular the Klucel LF, MF, GFet HF and Methocel K 100, K 15M, K 100M, E 5M, E 15, E 15M and E 100M; d3) Polyvinylpyrrolidones, comprising for example • poly-N-vinylpyrrolidones and co-polymers of vinylpyrrolidone such as co-polymers vinylpyrrolidone / vinyl acetate. As examples of such compounds suitable for use according to the present invention, mention may be made of those known and marketed under the brand Kollidon (see Fiedler, loc. Cit., Pages 526 and 527), in particular Kollidon 30 and 90; d4) Polyvinyl resins, including acetates and polyvinyl alcohols, as well as other polymeric materials such as gum tragacanth, arabic gum, alginates, for example alginate acid and its salts, for example sodium alginates; ds) Silicas, comprising hydrophilic silicas, for example alkylated silica gels (for example methylated), in particular anhydrous colloidal silica known and marketed under the brand Aerosil [see Handbook of PharmaceuticalExcipients, published by the Pharmaceutical Society of Great Britain, pages 253 a 256], in particular 1 Aerosil 130, 200, 300, 380, 0, OX 50, TT 600, MOX 80, MOX 170, LK 84 and Aerosil R 972 methylated.

Lorsqu'un composant (d) est présent, ilreprésente avantageusement d'environ 0,5 à 50%, pluspréférablement d'environ 1 à 20%, spécialementd'environ 2 à 10% en poids, par rapport au poids totaldes composants (a)+(b)+(c)+(d).When a component (d) is present, it advantageously represents from about 0.5 to 50%, more preferably from about 1 to 20%, especially from about 2 to 10% by weight, relative to the total weight of the components (a) + (b) + (c) + (d).

Lorsque dans les compositions de l'inventionle composant (c) comprend: (c6) un véhicule polymère solide comme indiqué à la condition (vi) plus haut, il s'agit de préférence d'unvéhicule polymère insoluble dans l'eau ou essentielle¬ment insoluble dans l'eau.When in the compositions of the invention the component (c) comprises: (c6) a solid polymer vehicle as indicated in condition (vi) above, it is preferably a polymer vehicle insoluble in water or essential insoluble in water.

Comme composants (c6) on préfère spéciale¬ment les polyvinylpyrrolidones [voir Fiedler, loc.cit., 2, pages 748-750], comprenant spécialement lespolyvinylpyrrolidones réticulées. Comme exemples detels composés appropriés pour une utilisation selon laprésente invention, on peut citer ceux connus etcommercialisés sous la marque Kollidon [voir Fiedler,loc. cit., 1, page 527], Kollisept [voir Fiedler, loc.cit., 2, pages 719-720], Povidone et Crospovidone [voirFiedler, loc. cit., 2, page 751].As components (c6), special preference is given to polyvinylpyrrolidones [see Fiedler, loc. Cit., 2, pages 748-750], especially comprising crosslinked polyvinylpyrrolidones. As examples of such compounds suitable for use according to the present invention, mention may be made of those known and marketed under the brand Kollidon [see Fiedler, loc. cit., 1, page 527], Kollisept [see Fiedler, loc. cit., 2, pages 719-720], Povidone and Crospovidone [see Fiedler, loc. cit., 2, page 751].

Comme composants (ce) spécialement appro¬priés, on peut citer les polyvinylpyrrolidones ayant unpoids moléculaire d'au moins environ 10 000, pluspréférablement d'au moins environ 20 000 ou25 000, par exemple ayant un poids moléculaired'environ 40 000 ou plus. Les polyvinylpyrrolidonesréticulées présentent un intérêt particulier. Commeexemples de produits spécifiques appropriés pour uneutilisation selon la présente invention comme compo¬sants (c6), on peut citer: Plasdone XL, Plasdone XL 10et Crospovidone.As specially suitable components (ce), there may be mentioned polyvinylpyrrolidones having a molecular weight of at least about 10,000, more preferably at least about 20,000 or 25,000, for example having a molecular weight of about 40,000 or more. Crosslinked polyvinylpyrrolidones are of particular interest. As examples of specific products suitable for use according to the present invention as components (c6), mention may be made of: Plasdone XL, Plasdone XL 10 and Crospovidone.

Lorsque les compositions de l'inventioncomprennent un composant (c6), elles comprennent égale¬ment de préférence un composant (d) gonflant ousoluble dans l'eau, par exemple de la cellulose ou unde ses dérivés tel que défini plus haut sous (d2).When the compositions of the invention comprise a component (c6), they also preferably comprise a swelling component (d) soluble in water, for example cellulose or one of its derivatives as defined above under (d2) .

Comme autres exemples de tels composés pré¬sentant un intérêt particulier pour les compositions del'invention comprenant un composant (c6), on peut citerceux connus et commercialisés sous les marques Avicel[voir Fiedler, loc. cit., 1, pages 160-161], Elcema[voir Fiedler, loc. cit., page 326] et Pharmacoat[voir Fiedler, loc. cit., 2, page 707], par exemple les produits Avicel PH 101 et PH 102, Elcema et Pharmacoat603.As other examples of such compounds which are of particular interest for the compositions of the invention comprising a component (c6), there may be mentioned known and marketed under the brands Avicel [see Fiedler, loc. cit., 1, pages 160-161], Elcema [see Fiedler, loc. cit., page 326] and Pharmacoat [see Fiedler, loc. cit., 2, page 707], for example the products Avicel PH 101 and PH 102, Elcema and Pharmacoat603.

Dans le cas des compositions de l'inventioncomprenant un composant (cfi), le composant (a) estpresent dans le composant (b) sous forme de solutionsolide, comprenant les solutions miscellaires solides,par exemple sous forme d'une dispersion entièrement ousubstantiellement entièrement moléculaire ou miscel-laire. [En pratique, les composants (b) présententfréquemment au moins un degré de fluidité, par exempleà la température ambiante ou à une température légère¬ment plus élevée, et ne peuvent donc pas être consi¬dérés comme vraiment "solides". L'expression "solutionsolide", telle qu'utilisée dans la présente demande, doit,être donc considërée.par exemple comme comprenant dessystèmes visqueux ou fortement visqueux]. Les solutionssolides comprenant les composants (a) et (b) sontavantageusement dispersées, par exemple sous forme departicules, par exemple de fines particules, dans lecomposant (cfi), par exemple entièrement dispersée. Lescomposants (c6) servent donc généralement de matricedésintégrable dans les compositions de l'invention pourles composants (a) + (b). Les composants (d) serventgénéralement d'agents auxiliaires de désintégration,par exemple en contact avec le contenu du tractusgastro-intestinal.In the case of the compositions of the invention comprising a component (cfi), the component (a) is present in the component (b) in the form of a solid solution, comprising the solid miscellar solutions, for example in the form of a dispersion entirely or substantially entirely molecular or miscel-laire. [In practice, the components (b) frequently have at least one degree of fluidity, for example at room temperature or at a slightly higher temperature, and therefore cannot be considered as really "solid". The expression "solid solutions", as used in the present application, must therefore be considered, for example as comprising viscous or highly viscous systems]. The solid solutions comprising components (a) and (b) are advantageously dispersed, for example in the form of particles, for example of fine particles, in the component (cfi), for example fully dispersed. The components (c6) therefore generally serve as a disintegrable matrix in the compositions of the invention for the components (a) + (b). The components (d) generally serve as auxiliary disintegrating agents, for example in contact with the contents of the gastrointestinal tract.

Avantageusement, les compositions de l'in¬vention comprenant un composant (cs) comprennent égale¬ment un composant (e) à savoir un liant et/ou lubri¬fiant. Comme composés appropriés pour une utilisationcomme liant/lubrifiant, on peut citer en particulier- les sels d'acides gras et d'alkyl-sulfonates, parexemple les sels de métaux, par exemple ayant au moins10 atomes de carbone dans le reste acide gras/alkyle,comme les sels de métaux alcalins ou alcalino-terreuxdes acides gras en Ci0-C22 et des (alkyl en Ci0-C22)- sulfonates, par exemple les sels de calcium, de sodiumou de magnésium. Comme exemples de tels composés appro¬priés pour une utilisation selon l'invention, on peutciter le laurylsulfate de sodium et le stéarate demagnésium [voir Fiedler, loc. cit., 2 page 584].Advantageously, the compositions of the invention comprising a component (cs) also comprise a component (e), namely a binder and / or lubricant. As compounds suitable for use as a binder / lubricant, mention may be made in particular of the salts of fatty acids and of alkyl sulfonates, for example the salts of metals, for example having at least 10 carbon atoms in the fatty acid / alkyl residue , such as the alkali or alkaline earth metal salts of C 10 -C 22 fatty acids and (C 10 -C 22 alkyl) sulfonates, for example calcium, sodium or magnesium salts. As examples of such compounds suitable for use according to the invention, mention may be made of sodium lauryl sulfate and magnesium stearate [see Fiedler, loc. cit., 2 page 584].

Lorsque les compositions de l'inventioncomprennent un composant (c6), les composants (a) et(b) sont avantageusement présents dans un rapportpondéral d'environ 1:2 à 20, de préférence d'environ1:2,5 à 10, spécialement d'environ 1:3 à 8 [(a):(b)].When the compositions of the invention comprise a component (c6), the components (a) and (b) are advantageously present in a weight ratio of about 1: 2 to 20, preferably about 1: 2.5 to 10, especially from approximately 1: 3 to 8 [(a) :( b)].

Les composants (c6) sont avantageusementprésents dans les compositions de l'invention en unequantité d'au moins 10%, plus préférablement d'au moins15%, spécialement d'au moins 20% en poids, par rapportau poids total de la composition. Les composants (cÂ)sont présents de façon appropriée dans les compositionsde l'invention en une quantité comprise entre 10 et60%, plus préférablement entre 15 et 50%, par exempled'environ 20 à 40%, par exemple d'environ 25, 30 ou 35%en poids, par rapport au poids total de la composition.The components (c6) are advantageously present in the compositions of the invention in an amount of at least 10%, more preferably at least 15%, especially at least 20% by weight, relative to the total weight of the composition. The components (cÂ) are suitably present in the compositions of the invention in an amount between 10 and 60%, more preferably between 15 and 50%, for example from about 20 to 40%, for example from about 25, 30 or 35% by weight, relative to the total weight of the composition.

Lorsqu'un composant (d) est présent, lescomposants (d) et {c6) sont avantageusement présentsdans un rapport pondéral d'environ 1:0,5 à 4, pluspréférablement d'environ 1:1 à 3, spécialementd'environ 1:1,5 à 2,5, par exemple d'environ 1:2 oud'environ 1:2,5 [(d):(c6)].When a component (d) is present, the components (d) and {c6) are advantageously present in a weight ratio of about 1: 0.5 to 4, more preferably about 1: 1 to 3, especially about 1: 1.5 to 2.5, for example about 1: 2 or about 1: 2.5 [(d) :( c6)].

Lorsqu'un composant (e) est présent, lescomposants (e) et (c6) sont avantageusement présentsdans un rapport pondéral d'environ 1:5 à 25, pluspréférablement d'environ 1:5 I 20, spécialementd'environ 1:7 à 15 [(e):(c6)].When a component (e) is present, the components (e) and (c6) are advantageously present in a weight ratio of about 1: 5 to 25, more preferably about 1: 5 to 20, especially from about 1: 7 to 15 [(e) :( c6)].

Lorsque les compositions de l'inventioncomprennent les trois composants (c6), (d) et (e),ceux-ci sont avantageusement présents en une quantitéglobale comprise entre environ 25 et 75%, plus préfé¬rablement entre environ 30 et 65%, spécialement entre environ 40 et 65%, par rapport au poids total de lacomposition. Le rapport pondéral des composants[(a)+(b)]:[(c)+(d)+(e)] est avantageusement d'environ1:0,25 à 7,5, plus préférablement d'environ 1:0,5 à 5,spécialement d'environ 1:0,5 à 2, par exemple d'environ1:0,8, 1:1,2 ou 1:1,3.When the compositions of the invention comprise the three components (c6), (d) and (e), these are advantageously present in an overall amount of between approximately 25 and 75%, more preferably between approximately 30 and 65%, especially between about 40 and 65%, based on the total weight of the composition. The weight ratio of the components [(a) + (b)]: [(c) + (d) + (e)] is advantageously from approximately 1: 0.25 to 7.5, more preferably from approximately 1: 0 , 5 to 5, especially about 1: 0.5 to 2, for example about 1: 0.8, 1: 1.2 or 1: 1.3.

Les compositions de l'invention comprenantun composant (c6), peuvent être misés sous uniformeappropriée quelconque, par exemple destinée à uneadministration par voie orale, parentérale ou topique.De telles compositions de l'invention se présententavantageusement sous forme de doses unitaires, des¬tinées à une administration par voie orale ou autre.The compositions of the invention comprising a component (c6) can be put under any suitable uniform, for example intended for an oral, parenteral or topical administration. Such compositions of the invention advantageously come in the form of unit doses, intended for oral or other administration.

La quantité de composant (a) présente dansde telles doses unitaires dépend bien sûr par exemplede la condition à traiter, du mode d'administrationet de l'effet désiré. En général, toutefois, ellescontiennent avantageusement d'environ 2 à environ200 mg de composant (a), par exemple de la Ciclospo¬rine .The amount of component (a) present in such unit doses naturally depends, for example, on the condition to be treated, on the mode of administration and on the desired effect. In general, however, they advantageously contain from about 2 to about 200 mg of component (a), for example Ciclospo¬rine.

Les formes appropriées pour une adminis¬tration par voie orale comprennent les granulés etautres. Les formes préférées sont toutefois les dosesunitaires solides, par exemple les comprimés et lescapsules. De telles doses unitaires pour l'adminis¬tration par voie orale comprennent avantageusementd'environ 5 à environ 200 mg, plus préférablementd'environ 10 ou 20 à environ 100 mg, par exemple 15, 20, 25, 50, 75 ou 100 mg de composant (a), par exemplede Ciclosporine,Forms suitable for oral administration include granules and the like. The preferred forms, however, are solid unit doses, for example tablets and capsules. Such unit doses for oral administration advantageously comprise from approximately 5 to approximately 200 mg, more preferably from approximately 10 or 20 to approximately 100 mg, for example 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg of component (a), for example Ciclosporin,

Lorsque le composant (c) dans les compo¬sitions de l'invention comprend (c7) un silicone ou uneparaffine liquide ou liquide légère comme indiqué parla condition (vi) plus haut, le composant (c7) est depréférence facilement coulable à des températurespouvant aller jusqu'à 150°C, de préférence jusqu'à 100°C, spécialement jusqu'à 50°C. Les composants (c7)ont avantageusement une viscosité maximale de 15 000mPa.s., plus préférablement de 1000 mPa.s. aux tempé¬ratures indiquées.When the component (c) in the compositions of the invention comprises (c7) a silicone or a liquid or light paraffin as indicated by condition (vi) above, the component (c7) is preferably easily pourable at temperatures which can go up to 150 ° C, preferably up to 100 ° C, especially up to 50 ° C. The components (c7) advantageously have a maximum viscosity of 15,000 mPa.s., More preferably 1000 mPa.s. at the temperatures indicated.

Les hydrocarbures de paraffine appropriéspour une utilisation comme composant (c7) sont desparaffines liquides et semi-solides et leurs mélanges,c'est-à-dire la paraffine liquide (Faraffinum liquidumde la Pharmacopée européenne et désignée auparavanthuile de vaseline épaisse) et la paraffine liquidelégère (Paraffinum perliquidum de la Pharmacopée euro¬péenne et désignée auparavant huile de vaseline fluide[voir les paraffines dénommées paraffinum perliquidumet paraffinum subliquidum dans Fiedler loc.cit., 2,pages 690-691]. Pour faciliter la formulation, lecomposant (c7) comprend, en totalité ou en partie, desparaffines fluides ou semi-solides, c'est-à-dire laparaffine liquide ou la paraffine liquide légère ouleurs mélanges, de préférence leurs mélanges. Lorsquetoutefois on désire préparer des compositions ayant despropriétés de libération plus lente de la substanceactive, on ajoute de la paraffine solide (paraffinumsolidum de la Pharmacopée européenne).The paraffin hydrocarbons suitable for use as a component (c7) are liquid and semi-solid paraffins and their mixtures, i.e. liquid paraffin (Faraffinum liquidum from the European Pharmacopoeia and previously designated thick vaseline oil) and light liquid paraffin (Paraffinum perliquidum from the European Pharmacopoeia and previously designated fluid petroleum jelly oil [see paraffins called paraffinum perliquidumet paraffinum subliquidum in Fiedler loc.cit., 2, pages 690-691]. For component formulation (c7) , in whole or in part, fluid or semi-solid paraffins, that is to say liquid paraffin or light liquid paraffin or mixtures thereof, preferably mixtures thereof. When however it is desired to prepare compositions having properties of slower release of the active substance, solid paraffin (paraffinumsolidum from the European Pharmacopoeia) is added.

Lorsque les compositions de l'inventioncomprennent des paraffines liquides et semi-solidescomme composant (c7) unique, leur rapport pondéral estde préférence compris entre environ 1:0,5 et 1,0[liquide:semi-solide]. Dans ce cas, les composants (a)et (c7) sont avantageusement présents dans un rapportpondéral d'environ 1:6 à 200, plus préférablementd'environ 1:6 à 100, spécialement d'environ 1:6 à 20, ' par exemple d'environ 1:8 [(a):(c7)J.When the compositions of the invention comprise liquid and semi-solid paraffins as a single component (c7), their weight ratio is preferably between approximately 1: 0.5 and 1.0 [liquid: semi-solid]. In this case, the components (a) and (c7) are advantageously present in a weight ratio of about 1: 6 to 200, more preferably about 1: 6 to 100, especially about 1: 6 to 20, per example of about 1: 8 [(a) :( c7) J.

Lorsque les compositions de l'inventioncomprennent en plus une paraffine solide comme compo¬sant (c7), le rapport pondéral paraffine liquide/semi-solide à la paraffine solide est avantageusement d'environ 1:0,06 à 0,1. Dans ce cas, les composants (a)et (c7) sont avantageusement présents dans un rapportpondéral de 1:6 à 200, plus préférablement de 1:6 à100, spécialement de 1:8 à 20, par exemple d'environ1:10 [(a):(c7)].When the compositions of the invention additionally comprise a solid paraffin as component (c7), the weight ratio liquid paraffin / semi-solid to solid paraffin is advantageously about 1: 0.06 to 0.1. In this case, the components (a) and (c7) are advantageously present in a weight ratio of 1: 6 to 200, more preferably from 1: 6 to 100, especially from 1: 8 to 20, for example of approximately 1:10 [ (a) :( c7)].

Les silicones appropriés pour une utili¬sation comme composant (c7) comprennent, en parti¬culier, les polymères fluides, c'est-à-dire liquides etsemi-solides ayant une structure de formule -(R)2Si-o-dans laquelle R signifie un groupe organique mono¬valent, par exemple un groupe alkyle en Ci-Ci,spécialement un groupe méthyle ou phényle. Les poly¬mères spécialement préférés sont les organopolysilo-xanes ayant une viscosité comprise entre environ 0,65et 105 cP, spécialement entre environ 10 ou 50 à 500 ou1000 cP.The silicones suitable for use as a component (c7) include, in particular, fluid polymers, that is to say liquids and semi-solids having a structure of formula - (R) 2Si-o-in which R signifies a mono-valent organic group, for example a Ci-Ci alkyl group, especially a methyl or phenyl group. The especially preferred polymers are organopolysilo-xanes having a viscosity of between about 0.65 and 105 cP, especially between about 10 or 50 to 500 or 1000 cP.

Pour faciliter la formulation, le composant(c7) comprend avantageusement des organopolysiloxanesliquides, par exemple les poly-méthylsiloxanes, parexemple l'une quelconque des huiles de siliconeconnues, telles que l'huile de silicone 550, DC 200,SF-1066 et SF-1091 [voir Fiedler, loc. cit,, 2, page826]. Lorsque les compositions de l'invention necomprennent que des organopolysiloxanes liquides, lescomposants (a) et (c7) sont avantageusement présentsdans un rapport pondéral d'environ 1:6 à 200, pluspréférablement d'environ 1:6 à 100, spécialementd'environ 1:6 à 20, par exemple d'environ 1:8[ (a) : (c7 ) ].To facilitate the formulation, component (c7) advantageously comprises liquid organopolysiloxanes, for example poly-methylsiloxanes, for example any of the known silicone oils, such as silicone oil 550, DC 200, SF-1066 and SF- 1091 [see Fiedler, loc. cit ,, 2, page 826]. When the compositions of the invention contain only liquid organopolysiloxanes, the components (a) and (c7) are advantageously present in a weight ratio of about 1: 6 to 200, more preferably about 1: 6 to 100, especially about 1 : 6 to 20, for example about 1: 8 [(a): (c7)].

Les compositions ayant des propriétés delibération plus lente de la substance active peuventêtre obtenues en utilisant comme composant (c7) desorganopolysiloxanes semi-solides, par exemple l'unequelconque des pâtes de silicone connues, par exemplela pâte de silicone A [voir Fiedler, loc. cit., 2, page826] ou en les ajoutant par exemple à d'autres si¬ licones tels que décrits plus haut. Dans ce derniercas, le rapport pondéral des silicones liquide : semi-liquide présents dans les compositions de l'inventionest avantageusement d'environ 1:0,5 à 1. Dans ce cas,le rapport des composants (a):(c7) est avantageusementd'environ 1:6 à 100, de préférence d'environ 1:6 à 20[ (a) : (c7 ) ].The compositions having slower release properties of the active substance can be obtained by using, as component (c7), semi-solid organopolysiloxanes, for example any of the known silicone pastes, for example silicone paste A [see Fiedler, loc. cit., 2, page 826] or by adding them for example to other si¬ licones as described above. In the latter case, the weight ratio of the liquid: semi-liquid silicones present in the compositions of the invention is advantageously about 1: 0.5 to 1. In this case, the ratio of the components (a) :( c7) is preferably from about 1: 6 to 100, preferably from about 1: 6 to 20 [(a): (c7)].

On notera que des mélanges de composants(c7) tels que définis plus haut, peuvent également êtreutilisés dans les compositions de l'invention.It will be noted that mixtures of components (c7) as defined above, can also be used in the compositions of the invention.

Lorsque les compositions de l'inventioncomprennent un composant (c7), les composants (a) et(b) sont avantageusement présents dans un rapportpondéral d'environ 1:6 à 20, de préférence d'environ1:6 à 10, spécialement d'environ 1:6,0 à 6,5, parexemple d'environ 1:6,25 [(a):(b)].When the compositions of the invention comprise a component (c7), the components (a) and (b) are advantageously present in a weight ratio of about 1: 6 to 20, preferably about 1: 6 to 10, especially of about 1: 6.0 to 6.5, for example about 1: 6.25 [(a) :( b)].

Dans le cas des compositions de l'inventioncomprenant un composant (c7), le composant (a) estprésent dans le composant (b), en totalité ou en partie,sous forme d'une dispersion moléculaire ou miscellaire,par exemple sous forme d'une solution solide ou d'unesolution miscellaire solide [l'expression "solutionsolide" ayant le même sens large que pour les compo¬sitions comprenant un composant (c6)]. La solutionsolide comprenant les composants (a) et (b) estavantageusement dispersée sous forme de particules, parexemple de fines particules, avec le composant (c7),par exemple dans tout le composant (c7).In the case of the compositions of the invention comprising a component (c7), the component (a) is present in the component (b), in whole or in part, in the form of a molecular or miscellar dispersion, for example in the form of a solid solution or a solid miscellular solution [the expression "solid solutions" having the same broad meaning as for the compositions comprising a component (c6)]. The solid solution comprising the components (a) and (b) is advantageously dispersed in the form of particles, for example fine particles, with the component (c7), for example throughout the component (c7).

Les compositions de l'invention comprenantun composant (c7), peuvent être mises sous une formeappropriée quelconque, par exemple destinée à une' administration par voie orale, parentérale ou topique,par exemple pour une application par voie dermique ouophtalmique, par exemple pour une application sur lasurface de l'oeil, par exemple pour le traitement deconditions autoimmunes de l'oeil, comme décrit plus haut, ou pour une injection dans la lésion, par exemplepour le traitement du psoriasis. Les compositions seprésentent avantageusement sous forme de doses uni¬taires, destinées à une administration par voie oraleou autre.The compositions of the invention comprising a component (c7) can be put in any suitable form, for example intended for oral, parenteral or topical administration, for example for application by dermal or ophthalmic route, for example for application on the surface of the eye, for example for the treatment of autoimmune conditions of the eye, as described above, or for an injection into the lesion, for example for the treatment of psoriasis. The compositions are advantageously presented in the form of unit doses, intended for administration by the oral or other route.

La quantité de composant (a) présent dans detelles doses unitaires dépend naturellement par exemplede la condition à traiter, du mode d'administrationet de l'effet désiré. En général, toutefois, chaquedose unitaire contient d'environ 2 à environ 200 mg decomposant (a), par exemple de Ciclosporine.The amount of component (a) present in such unit doses naturally depends, for example, on the condition to be treated, on the mode of administration and on the desired effect. In general, however, each unit dose contains from about 2 to about 200 mg of component (a), for example Ciclosporin.

Les formes appropriées pour une administra¬tion par voie orale, comprennent les liquides, lesgranulés et autres. Les formes préférées sonttoutefois les doses unitaires solides, par exemple sousforme de comprimés ou de capsules, en particulier decapsules, notamment de gélules ou de capsules molles.Chaque dose unitaire comprend avantageusement d'environ5 à environ 200 mg, plus préférablement d'environ 10 ou20 à environ 100 mg, par exemple 15, 20, 25, 50, 75 ou100 mg de composant (a), par exemple de Ciclosporine.Forms suitable for oral administration include liquids, granules and the like. The preferred forms are, however, solid unit doses, for example in the form of tablets or capsules, in particular capsules, in particular capsules or soft capsules. Each unit dose advantageously comprises from approximately 5 to approximately 200 mg, more preferably from approximately 10 or 20 at about 100 mg, for example 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg of component (a), for example Ciclosporin.

Les compositions de l'invention comprenantun composant (c7) peuvent également servir de base pourles compositions présentant des propriétés de libéra¬tion modifiées, par exemple la libération différée ducomposant (a) ou la libération du composant (a) sur unepériode de temps prolongée, par exemple après uneadministration par voie orale. De telles compositionspeuvent être obtenues comme décrit plus haut, parintroduction de quantités appropriées de composants(c7) solides ou semi-solides. Elles peuvent égalementêtre obtenues par introduction d'un composant (d)supplémentaire, capable de modifier les propriétés delibération de la composition en relation avec le compo¬sant (a). De tels composants (d) comprennent parexemple des excipients polymères, en particulier des épaississants, par exemple des épaississants polymèresou colloïdaux ainsi que des agents gonflant dans l'eau,par exemple des colloïdes ou des polymères gonflantdans l'eau, par exemple l'un quelconque des composésdéfinis plus haut sous (d1 ) à (d5).The compositions of the invention comprising a component (c7) can also serve as a basis for the compositions having modified liberating properties, for example the delayed release of the component (a) or the release of the component (a) over an extended period of time, for example after oral administration. Such compositions can be obtained as described above, by introduction of appropriate quantities of solid or semi-solid components (c7). They can also be obtained by introducing an additional component (d) capable of modifying the release properties of the composition in relation to the component (a). Such components (d) include for example polymeric excipients, in particular thickeners, for example polymeric or colloidal thickeners as well as water-blowing agents, for example colloids or water-blowing polymers, for example one any of the compounds defined above under (d1) to (d5).

Lorsqu'un composant (d) est présent, ilreprésente de préférence une quantité comprise entreenviron 0,5 et 30%, plus préférablement entre environ 1et 20%, spécialement entre environ 1 et 10% en poids,par rapport au poids total des composants(a)+(b)+(c7)+(d).When a component (d) is present, it preferably represents an amount of between approximately 0.5 and 30%, more preferably between approximately 1 and 20%, especially between approximately 1 and 10% by weight, relative to the total weight of the components ( a) + (b) + (c7) + (d).

Les composants (d5) sont particulièrementindiqués pour une utilisation dans les compositions del'invention comprenant un silicone comme composant(c7).The components (d5) are particularly indicated for use in the compositions of the invention comprising a silicone as component (c7).

Les compositions de l'invention comprenantun composant (c6) ou(c7) sont de préférence nonaqueuses ou essentiellement non aqueuses, par exemplecomme décrit plus haut pour les compositions comprenantd'autres composants (c).The compositions of the invention comprising a component (c6) or (c7) are preferably nonaqueous or essentially nonaqueous, for example as described above for the compositions comprising other components (c).

Les compositions selon l'invention peuvent,quel que soit le composant (c) choisi [par exemple quele composant (c) comprenne l'un quelconque des compo¬sants (c1) à (c7) indiqués plus haut ou n'importe quelmélange de ces composés], comprendre tout additifsupplémentaire, par exemple ceux connus et utiliséshabituellement dans la technique, par exemple desanti-oxydants [par exemple le palmitate d'ascorbyle,les tocophérols, le butyl-hydroxy-anisole (bha) ou lebutyl-hydroxy-toluène (BHT)], des aromatisants etc...The compositions according to the invention can, whatever the component (c) chosen [for example that the component (c) comprises any one of the components (c1) to (c7) indicated above or any mixture of these compounds], include any additional additives, for example those known and usually used in the art, for example anti-oxidants [for example ascorbyl palmitate, tocopherols, butyl-hydroxy-anisole (bha) or butyl-hydroxy-toluene (BHT)], flavorings etc ...

Avantageusement, les compositions del'invention comprennent également avantageusement un ouplusieurs stabilisants ou agents tampons, en parti¬culier pour empêcher l'hydrolyse du composant (b) ou ladégradation du composant (a) pendant la mise en oeuvreou le stockage. De tels stabilisants peuvent être des stabilisants acides tels que l'acide citrique, l'acideacétique, l'acide tartrique ou l'acide fumarique, oudes stabilisants basiques tels que l'hydrogéno-phosphate de potassium, la glycine, la lysine, l'argi¬nine ou le tris(hydroxymethyl)aminométhane.Advantageously, the compositions of the invention also advantageously include one or more stabilizers or buffering agents, in particular to prevent the hydrolysis of the component (b) or the degradation of the component (a) during processing or storage. Such stabilizers can be acid stabilizers such as citric acid, acetic acid, tartaric acid or fumaric acid, or basic stabilizers such as potassium hydrogen phosphate, glycine, lysine, argi¬nine or tris (hydroxymethyl) aminomethane.

De tels stabilisants ou agents tampons sontajoutés de façon appropriée en une quantité suffisantepour obtenir ou maintenir un pH compris entre environ 3et 8, plus préférablement d'environ 5 à 7, par exempleentre 6 et 7. De tels stabilisants sont généralementprésents en une quantité maximale de 5% en poids parrapport au poids total de la composition, ou jusqu'à10% en poids, par exemple lorsqu'on utilise de l'acidecitrique ou de l'acide acétique. Les compositions del'invention, en particulier les compositions danslesquelles le composant (a) est la Ciclosporine, ayantun pH correspondant aux valeurs indiquées plus haut,sont préférées.Such stabilizers or buffering agents are suitably added in an amount sufficient to obtain or maintain a pH of between about 3 and 8, more preferably about 5 to 7, for example between 6 and 7. Such stabilizers are generally present in a maximum amount of 5% by weight relative to the total weight of the composition, or up to 10% by weight, for example when citric acid or acetic acid is used. The compositions of the invention, in particular the compositions in which component (a) is cyclosporine, having a pH corresponding to the values indicated above, are preferred.

Avantageusement, les compositions de l'in¬vention comprennent également un tensio-actif exempt derestes polyoxyalkylène tel que par exemple le dioctyl-succinate, le dioctyl-sulfo-succinate, le di[2-éthyl-hexy]-succinate, le laurylsulfate de sodium ou lesphospholipides, par exemple les lécithines. Lorsqu'untel tensio-actif est présent, il est avantageusementprésent en une quantité comprise entre 5 et 50, depréférence entre 10 et 50, par exemple de 10 à 25%, parrapport au poids du composant (b).Advantageously, the compositions of the invention also comprise a surfactant free from polyoxyalkylene residues such as for example dioctyl-succinate, dioctyl-sulfo-succinate, di [2-ethyl-hexy] -succinate, laurylsulfate sodium or phospholipids, for example lecithins. When such a surfactant is present, it is advantageously present in an amount between 5 and 50, preferably between 10 and 50, for example from 10 to 25%, relative to the weight of component (b).

Dans le cas des compositions de l'inventioncomprenant un composant (a) en solution solide dans lecomposant (b), par exemple lorsque le composant (c) est- un composant (ce) ou (c7) comme décrit plus haut, lestabilisant, l'agent tampon et/ou le tensio-actif telsque décrits plus haut, sont avantageusement incorporésà la solution solide. De tels composés peuvent égale¬ment être inclus dans le composant (c) etc...In the case of the compositions of the invention comprising a component (a) in solid solution in the component (b), for example when the component (c) is- a component (ce) or (c7) as described above, stabilizing it, The buffering agent and / or the surfactant as described above are advantageously incorporated into the solid solution. Such compounds can also be included in component (c) etc ...

Les compositions de l'invention, sans tenircompte du composant (c) choisi, sont de préférenceexemptes ou substantiellement exemptes d'éthanol etcontiennent par exemple moins de 5,0%, plus préférable¬ment moins de 1,5%, par exemple de 0 à 1,0% d'éthanol,par rapport au poids total de la composition.The compositions of the invention, regardless of the component (c) chosen, are preferably free or substantially free of ethanol and contain, for example, less than 5.0%, more preferably less than 1.5%, for example 0 at 1.0% ethanol, relative to the total weight of the composition.

La présente invention comprend donc égale¬ment un procédé de préparation d'une compositionpharmaceutique telle que décrite plus haut, procédéselon lequel on mélange du on combine intimement lescomposants (a), (b) et (c) tels que définis plus haut,éventuellement avec un composant (d) et/ou d'autrescomposants, par exemple un stabilisant, un agent tamponou un tensio-actif tels que décrits plus haut et, sinécessaire, on présente la composition obtenue sous forme d’unedose unitaire, destinée par exemple à une administration par voieorale, par exemple sous forme de comprimés, de capsules, degélules ou sous une autre forme appropriée.The present invention therefore also comprises a process for the preparation of a pharmaceutical composition as described above, a process in which the components (a), (b) and (c) are intimately combined as defined above, optionally with a component (d) and / or other components, for example a stabilizer, a buffering agent or a surfactant as described above and, if necessary, the composition obtained is presented in the form of a unit dose, intended for example for a oral administration, for example in the form of tablets, capsules, capsules or in another suitable form.

Lorsque le composant (c) est un solvant pourles composants (a) et (b), ou comprend un composant(c1), (c2), (c3), (c4) ou (c5) tels que définis plushaut, les composants (a), (b) et (c) sont avantageuse¬ment mélangés dans le procédé décrit ci-dessus pardissolution des composants (a) et (b) dans le composant(c), par exemple en chauffant à des température allantjusqu'à 50 ou 150°C, de préférence ne dépassant pas 70ou 75°C. Le mélange ainsi obtenu peut ensuite êtrecombiné avec les composants (d) etc..., par exemple parmélange intime selon des techniques connues desspécialistes. Le remplissage, par exemple dans desgélules ou des capsules molles, est effectué avantageu¬sement à une température élevée, par exemple jusqu'à50eC, pour rendre la composition fluide, par exemple àchaud.When component (c) is a solvent for components (a) and (b), or comprises a component (c1), (c2), (c3), (c4) or (c5) as defined above, the components ( a), (b) and (c) are advantageously mixed in the process described above by dissolving the components (a) and (b) in the component (c), for example by heating to temperatures ranging up to 50 or 150 ° C, preferably not exceeding 70 or 75 ° C. The mixture thus obtained can then be combined with the components (d), etc., for example by an intimate mixture according to techniques known to specialists. The filling, for example in capsules or soft capsules, is carried out advantageously at a high temperature, for example up to 50 ° C., to make the composition fluid, for example hot.

Dans le cas de compositions de l'invention comprenant un composant (a) en solution solide dans lecomposant (b), par exemple les compositions comprenantun composant (c6) ou (c7) tels que décrits plus haut,ledit procédé comprend avantageusement d'abord lapréparation d'une solution solide de (a) dans (b) etensuite le mélange ou la combinaison intime de lasolution solide obtenue, avec les composants (c)restants et, éventuellement avec (d) etc...In the case of compositions of the invention comprising a component (a) in solid solution in the component (b), for example the compositions comprising a component (c6) or (c7) as described above, said method advantageously comprises first the preparation of a solid solution of (a) in (b) and then the intimate mixing or combination of the solid solution obtained, with the remaining components (c) and, optionally with (d) etc ...

Les solutions solides comprenant les compo¬sants (a) dans (b) peuvent être préparées selon destechniques connues des spécialistes, par exemple parsolidification d'une masse fondue comprenant (a) ensolution dans (b), ou par élimination du solvant d'unesolution comprenant les composants (a) et (b). Confor¬mément à l'objectif de l'invention, cette dernièrealternative est généralement préférée.The solid solutions comprising the components (a) in (b) can be prepared according to techniques known to specialists, for example by solidifying a melt comprising (a) ensolution in (b), or by removing the solvent from the solution comprising components (a) and (b). In accordance with the objective of the invention, the latter alternative is generally preferred.

Les solvants appropriés pour les composants(a) et (b) comprennent les alcanols inférieurs, parexemple l'éthanol. Des stabilisants, des agents tamponet/ou des tensio-actifs sont avantageusement incorporésau stade de la solution.Suitable solvents for components (a) and (b) include lower alkanols, for example ethanol. Stabilizers, buffering agents and / or surfactants are advantageously incorporated at the solution stage.

La solution solide ainsi obtenue est ensuitecombinée, par exemple sous forme de fines particules,avec le composant (c) et, éventuellement, avec lescomposants (d) et (e)..., par exemple par répartitiondans le composant (c).The solid solution thus obtained is then combined, for example in the form of fine particles, with the component (c) and, optionally, with the components (d) and (e) ..., for example by distribution in the component (c).

Bien qu'il soit possible d'utiliser del'éthanol pour la préparation des compositions del'invention, par exemple pour la préparation de solu¬tions solides comme décrit plus haut, on préfère l'éli¬miner, par exemple par évaporation, avant de terminerla préparation de la forme finale, afin d'obtenir unproduit exempt d'éthanol ou substantiellement exemptd'éthanol comme mentionné plus haut.Although it is possible to use ethanol for the preparation of the compositions of the invention, for example for the preparation of solid solutions as described above, it is preferred to eliminate it, for example by evaporation, before complete the preparation of the final form, in order to obtain an ethanol-free or substantially ethanol-free product as mentioned above.

Les exemples suivants illustrent la présenteinvention sans aucunement en limiter la portée.The following examples illustrate the present invention without in any way limiting its scope.

Le monolaurate de saccharose L-1969 utilisedans les exemples est disponible dans le commerceauprès de Mitsubishi-Kasei Food Corp., Tokyo 104,The sucrose monolaurate L-1969 used in the examples is commercially available from Mitsubishi-Kasei Food Corp., Tokyo 104,

Japon: valeur HLB « au moins 12,3; pureté du rested'ester laurylique « au moins 95%; F * environ 35°C;décomposition à environ 235°C; tension de surface d'unesolution aqueuse à 0,1% en poids » environ 72,0 dyn/cmà 25°C.Japan: HLB value “at least 12.3; purity of the lauryl ester residue "at least 95%; F * about 35 ° C; decomposes at about 235 ° C; surface tension of an aqueous solution at 0.1% by weight about 72.0 dyn / cm at 25 ° C.

EXEMPLESEXAMPLES

INGREDIENTS QUANTITE (mg) 1. a) Cycloporine (par ex.INGREDIENTS QUANTITY (mg) 1. a) Cycloporine (e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 312,5 c) 1,2-propylèneglycol 100,0 TOTAL 462,5 2. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) 1,2-propylene glycol 100.0 TOTAL 462.5 2. a) Cyclosporine (eg.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 312,5 c) Glycerol 100,0 TOTAL 462,5 3. a) Cyclosporine par ex.Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Glycerol 100.0 TOTAL 462.5 3. a) Cyclosporine e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 312,5 c) PEG 200 100,0 TOTAL 462,5 4. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) PEG 200 100.0 TOTAL 462.5 4. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 312,5 c) PEG 400 100,0 TOTAL 462,5 5. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) PEG 400 100.0 TOTAL 462.5 5. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 350,0 c) 1,2-propyleneglycol 100,0 d) Eudragit E 50,0 TOTAL 550,0 6. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 c) 1,2-propyleneglycol 100.0 d) Eudragit E 50.0 TOTAL 550.0 6. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 350,0 c) 1,2-propyleneglycol 100,0 d) Methocel K100 110,0 TOTAL 610,0 7. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 c) 1,2-propyleneglycol 100.0 d) Methocel K100 110.0 TOTAL 610.0 7. a) Cyclosporine (eg.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 350,0 c) 1,2-propyleneglycol 100,0 d) Aerosil 200 15,0 TOTAL 515,0 8. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 c) 1,2-propyleneglycol 100.0 d) Aerosil 200 15.0 TOTAL 515.0 8. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 350,0 c) PEG 400 200,0 d) Eudragit L 2,5 TOTAL 602,5 9. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 c) PEG 400 200.0 d) Eudragit L 2.5 TOTAL 602.5 9. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 312,5 c) Gelucir (par ex. Gelucir 42/12, 44/14 ou 35/10 100,0 TOTAL 462,5 / 10. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Gelucir (eg Gelucir 42/12, 44/14 or 35/10 100.0 TOTAL 462.5 / 10. a) Cyclosporine (by ex.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 312,5 c) Gelucir 100,0 d) Klucel LP 50,0 TOTAL 512,5Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Gelucir 100.0 d) Klucel LP 50.0 TOTAL 512.5

On prépare la composition de l'exemple 1 pardissolution, sous agitation et chauffage au baind'huile à 100°C, des composants (a) et (b) dans lecomposant (c). On prépare de manière analogue lescompositions des exemples 2 à 10. Aux exemples 5 et 8,on dissout le composant (d) dans le mélange de compo¬sants (a) à (c) obtenu initialement. Aux exemples 6, 7et 10, on met en suspension le composant (d) dans lescomposants (a) à (c).The composition of Example 1 is prepared by dissolution, with stirring and heating in an oil bath at 100 ° C., of the components (a) and (b) in the component (c). The compositions of Examples 2 to 10 are prepared in an analogous manner. In Examples 5 and 8, the component (d) is dissolved in the mixture of components (a) to (c) obtained initially. In Examples 6, 7 and 10, the component (d) is suspended in the components (a) to (c).

Sous chauffage, on verse les compositionsobtenues dans des gélules, taille 1 (exemples 1 à 4 et9), ou taille 0 (exemples 5 à 7 et 10), pour donner unproduit final encapsulé, chaque gélule contenant 50 mgde cyclosporine (par exemple de Ciclosporine). Cesgélules sont appropriées pour la prévention des rejetsde greffes ou pour le traitement de maladies auto¬immunes, par exemple par administration de 1 à 5gélules par jour.Under heating, the compositions obtained are poured into capsules, size 1 (examples 1 to 4 and 9), or size 0 (examples 5 to 7 and 10), to give a final encapsulated product, each capsule containing 50 mg of cyclosporine (for example Ciclosporin ). These capsules are suitable for the prevention of transplant rejection or for the treatment of auto¬immune diseases, for example by administration of 1 to 5 capsules per day.

EXEMPLESEXAMPLES

INGREDIENTS QUANTITE (mg) 11. a) Cyclosporine (par ex.INGREDIENTS QUANTITY (mg) 11. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine) 100,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 300,0 c) Plasdone XL 350,0 d) Avicel PH 102 150,0 e) Laurylsulfate de sodium 25,0 TOTAL 925,0 12. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 100.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 300.0 c) Plasdone XL 350.0 d) Avicel PH 102 150.0 e) Sodium lauryl sulfate 25.0 TOTAL 925.0 12. a) Cyclosporine (by ex.

Ciclosporine) 50,0 b1) Monolaurate de saccharose L-1695 350,0 b2) Monostéarate de saccharose 50,0 c) Crospovidone 250,0 d) Elcema 150,0 e) Stéarate de magnésium 30,0 TOTAL 880,0 13. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 50.0 b1) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 b2) Sucrose monostearate 50.0 c) Crospovidone 250.0 d) Elcema 150.0 e) Magnesium stearate 30.0 TOTAL 880.0 13. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 160,0 c) Plasdone XL 10 200,0 d1 ) Pharmacoate 603 25,0 d2) Avicel PH 101 75,0 e) Stéarate de magnésium 20,0 TOTAL 530,0Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 160.0 c) Plasdone XL 10 200.0 d1) Pharmacoate 603 25.0 d2) Avicel PH 101 75.0 e) Magnesium stearate 20.0 TOTAL 530, 0

Les compositions 11 à 13 ci-dessuscomprennent également chacune (f) 25 mg d'acidetartrique et/ou (g) 50 mg de dioctylsuccinate, depréférence les deux, pour donner un poids final de1000 mg pour la composition 11, de 955 mg pour lacomposition 12 et de 605 mg pour la composition 13.The compositions 11 to 13 above also each comprise (f) 25 mg of tartaric acid and / or (g) 50 mg of dioctylsuccinate, preferably both, to give a final weight of 1000 mg for composition 11, of 955 mg for the composition 12 and 605 mg for composition 13.

On prépare les compositions 11 à 13 commesuit: On dissout les composants (a) et (b) dans del'éthanol absolu et on évapore complètement l'éthanol à50°C sous pression réduite. On mélange à fond lescomposants (c) à (e) [par addition des composants (f)et (g) lorsqu'ils sont utilisés] en-utilisant lestechniques habituelles de mélange. On transforme en' poudre fine la solution solide comprenant [(a) + (b)] ,on la mélange uniformément dans [(c)-(g)] et oncomprime la masse uniforme résultante, ce qui donne descomprimés contenant chacun 100, 50 ou 25 mg de compo¬sant (a) et appropriés pour une utilisation dans la prévention des rejets de greffes ou dans le traitementde maladies auto-immunes, par exemple par adminis¬tration de 1 à 5 comprimés par jour.The compositions 11 to 13 are prepared as follows: The components (a) and (b) are dissolved in absolute ethanol and the ethanol is completely evaporated at 50 ° C. under reduced pressure. The components (c) to (e) are mixed thoroughly (by adding components (f) and (g) when used) using the usual mixing techniques. The solid solution comprising [(a) + (b)] is transformed into a fine powder, it is mixed uniformly in [(c) - (g)] and the resulting uniform mass is compressed, which gives tablets each containing 100, 50 or 25 mg of component (a) and suitable for use in the prevention of transplant rejection or in the treatment of autoimmune diseases, for example by administration of 1 to 5 tablets per day.

EXEMPLESEXAMPLES

INGREDIENTS QUANTITE (mg) 14. a) Cyclosporine (par ex.INGREDIENTS QUANTITY (mg) 14. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 312,5 c) Paraffine liquide légère 397,5 TOTAL 760,0 15. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Light liquid paraffin 397.5 TOTAL 760.0 15. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 312,5 c) Huile de silicone DC 200 397,5 TOTAL 760,0Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Silicone oil DC 200 397.5 TOTAL 760.0

On dissout les composants (a) et (b) dans del'éthanol absolu et on évapore complètement 1'éthanol à50°C sous pression réduite. La solution solide obtenueest transformée en poudre fine que l'on met uniformé¬ment en suspension dans le composant (c). On verse lasuspension liquide obtenue dans des gélules de taille 0pour obtenir un produit final encapsulé, chaque gélulecontenant 50 mg de cyclosporine (par exemple de Ciclos¬porine). Ces gélules sont appropriées pour la préven¬tion des rejets de greffes ou pour le traitement desmaladies auto-immunes, par exemple par administrationde 1 à 5 gélules par jour.Components (a) and (b) are dissolved in absolute ethanol and the ethanol is completely evaporated at 50 ° C. under reduced pressure. The solid solution obtained is transformed into a fine powder which is uniformly suspended in the component (c). The liquid suspension obtained is poured into size 0 capsules to obtain an encapsulated final product, each capsule containing 50 mg of cyclosporine (for example Ciclos¬porine). These capsules are suitable for the prevention of transplant rejection or for the treatment of autoimmune diseases, for example by administration of 1 to 5 capsules per day.

EXEMPLESEXAMPLES

INGREDIENTS QUANTITE (mg) 16. a) Cyclosporine (par ex.INGREDIENTS QUANTITY (mg) 16. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 312,5 c) Paraffine liquide 372,5 d) Paraffine solide 25,0 TOTAL 760,0 17. a) Cyclosporine (par ex.Ciclosporin 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Liquid paraffin 372.5 d) Solid paraffin 25.0 TOTAL 760.0 17. a) Cyclosporine (e.g.

Ciclosporine) 50,0 b) Monolaurate de saccharose L-1695 312,5 c) Paraffine liquide légère 397,5 d) Aerosil 10,0 TOTAL 770,0Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Light liquid paraffin 397.5 d) Aerosil 10.0 TOTAL 770.0

On prépare les compositions 16 et 17 demanière analogue aux compositions 14 et 15 ci-dessus.Dans la composition 16, on combine en premier les compo¬sants (c) et (d) par fusion et agitation intime. Lasolution solide comprenant [(a)+(b)] est mise ensuiteen suspension dans E(c)+(d)]. Dans la composition 17,le composant (d) est mis en suspension, ensemble avec[(a)+(b)], dans le composant (c).Compositions 16 and 17 are prepared analogously to compositions 14 and 15 above. In composition 16, the components (c) and (d) are first combined by fusion and intimate agitation. The solid solution comprising [(a) + (b)] is then suspended in E (c) + (d)]. In composition 17, component (d) is suspended, together with [(a) + (b)], in component (c).

On peut préparer des compositions équiva¬lentes à celles des exemples 1 à 17 en remplaçantla Ciclosporine comme composant (a) par n'importequelle autre cyclosporine, par exemple la [Nva]2-Ciclosporine, ou en remplaçant le monolaurate desaccharose comme composant (b) par n'importe quelmonoester d'acide gras avec un saccharide, par exemplecomme indiqué plus haut, par exemple le monolaurate deraffinose, dans chaque cas en quantités identiques ouéquivalentes ou en proportions relatives.Compositions equivalent to those of Examples 1 to 17 can be prepared by replacing Ciclosporin as component (a) with any other cyclosporine, for example [Nva] 2-Ciclosporin, or by replacing sucrose monolaurate as component (b ) by any fatty acid monoester with a saccharide, for example as indicated above, for example deraffinose monolaurate, in each case in identical or equivalent amounts or in relative proportions.

Les propriétés avantageuses des compositions de l'invention peuvent être mises en évidence dans lesessais suivants:The advantageous properties of the compositions of the invention can be demonstrated in the following tests:

ETÜDE DE BIODISPONIBILITE DES COMPOSITIONS DE L'INVEN¬TION EFFECTUÉE CHEZ LE CHIENBIOAVAILABILITY STUDY OF THE COMPOSITIONS OF THE INVENTION

a) Compositions d'essaiCOMPOSITION I comme pour l'exemple 1COMPOSITION II comme pour l'exemple 14 b) Méthode d'essaia) Test compositions COMPOSITION I as for Example 1 COMPOSITION II as for Example 14 b) Test method

On utilise des groupes de 8 chiens beagle(mâles, de 11-13 kg). 18 heures avant l'adminis¬tration de la composition à essayer, les animauxsont privés de nourriture mais ont libre accès à del'eau jusqu'à l'administration. On administre lescompositions à essayer par gavage, puis 20 ml d'unesolution de NaCl à 0,9%. Trois heures aprèsl'administration de la composition à essayer, lesanimaux ont libre accès à la nourriture et àl'eau.Groups of 8 beagle dogs (males, 11-13 kg) are used. 18 hours before the administration of the test composition, the animals are deprived of food but have free access to water until administration. The compositions to be tested are administered by gavage, then 20 ml of a 0.9% NaCl solution. Three hours after the administration of the test composition, the animals have free access to food and water.

On prélève des échantillons de 2 ml de sang(ou 5 ml pour l'essai témoin) à partir de la veinesaphène que l'on recueille dans des tubes enplastique de 5 ml contenant de 1'EDTA à -15 min.(essai témoin), 30 minutes et 1, 1,5, 2, 3, 4, 6, 8, 12 et 24 heures après l'administration. Onstocke les échantillons de sang à -18°C pendant1'essai.Samples of 2 ml of blood (or 5 ml for the control test) are taken from the veinsaphene which are collected in 5 ml plastic tubes containing EDTA at -15 min. (Control test) , 30 minutes and 1, 1.5, 2, 3, 4, 6, 8, 12 and 24 hours after administration. Store blood samples at -18 ° C during the test.

On analyse les échantillons de sang par RIA.On calcule les aires sous la courbe selon laméthode des trapèzes à partir des courbes concen¬tration plasmatiques/temps. L'analyse des varia¬tions est effectuée à partir de l'aire sous lacourbe (AUC), de la Cmax (concentration maximale)et du Tmax (temps maximal).The blood samples are analyzed by RIA. The areas under the curve are calculated according to the trapezoid method from the plasma concentration / time curves. The analysis of the variations is carried out from the area under the curve (AUC), from Cmax (maximum concentration) and from Tmax (maximum time).

c) Résultatsc) Results

Le tableau suivant donne les valeursmoyennes de l'aire sous la courbe (en ng hr./ml-1) et de la Cmax (en ng/ml_1) calculées à partir desessais types, ainsi que les variations de réponsecalculées parmi les animaux soumis à l'essairecevant la même composition (CV)The following table gives the average values of the area under the curve (in ng hr./ml-1) and of the Cmax (in ng / ml_1) calculated from the standard tests, as well as the variations of responses calculated among the animals subjected to the test before the same composition (CV)

Figure LU87675A1D00471

On notera que les compositions de l'inven¬tion présentent une biodisponibilité élevée (AUC etCmax) associée à une variation relativement faible dela réponse des sujets aussi bien pour l'AUC que pour laCmax.It will be noted that the compositions of the invention exhibit a high bioavailability (AUC and Cmax) associated with a relatively small variation in the response of the subjects both for AUC and for LaCmax.

On peut obtenir des résultats avantageuxcomparables en utilisant les autres compositions desexemples 1 à 17, en particulier les compositions desexemples 1 à 10.Comparable advantageous results can be obtained by using the other compositions of Examples 1 to 17, in particular the compositions of Examples 1 to 10.

ESSAI CLINIQUECLINICAL TEST

Les propriétés avantageuses des compositionsde l'invention destinées à une administration par voieorale peuvent également être mises en évidence dans lesessais cliniques suivants:The advantageous properties of the compositions of the invention intended for oral administration can also be demonstrated in the following clinical trials:

Les essais sont effectués sur des adultesvolontaires, par exemple des hommes ayant un niveauélevé de formation et âgés de 30 à 55 ans. Chaquegroupe comprend 12 personnes.The tests are carried out on voluntary adults, for example men with a high level of training and aged 30 to 55 years. Each group includes 12 people.

On applique les critères d'inclusion/ex-clusion suivants:The following inclusion / exclusion criteria are applied:

Inclusion: ECG normal; pression sanguine et rythmecardiaque normaux; poids = 50-95 kg.Inclusion: normal ECG; normal blood pressure and heart rate; weight = 50-95 kg.

Exclusion:Exclusion:

Maladie intercurrente susceptible de gêner l'absorption, la répartition, le métabolisme, l'excre-tion ou l'innocuité du médicament; symptômes d'unemaladie cliniquement significative pendant les 2semaines précédents l'essai; résultats de laboratoireou de l'électrocardiogramme anormaux; nécessité d'unemédication concomitante pendant la durée de l'étude;administration de tout médicament connu pour sa toxi¬cité potentielle bien définie sur un organe vital, aucours des 3 mois précédents; administration de toutmédicament d'essai 6 semaines avant le début del'essai; antécédent d'abus de médicament ou d'alcool;perte de 500 ml ou plus de sang au cours des 3 derniersmois; réaction contraire ou une hypersensibilité aumédicament; antécédent d'allergie nécessitant untraitement, médical; hépatite -B/HIV-positive.Intercurrent disease likely to interfere with absorption, distribution, metabolism, excretion or safety of the drug; symptoms of a clinically significant disease during the 2 weeks preceding the trial; abnormal EKG or ECG results; need for concomitant medication for the duration of the study; administration of any drug known for its well-defined potential toxicity to a vital organ, during the previous 3 months; administration of any test medication 6 weeks before the start of the trial; history of drug or alcohol abuse; loss of 500 ml or more of blood in the past 3 months; adverse reaction or hypersensitivity to the drug; history of allergy requiring treatment, medical; hepatitis -B / HIV-positive.

Un exament physique complet et un ECG sonteffectués avant et après l'essai. On analyse les para¬mètres suivants 1 mois avant et après l'essai:Hématologie :A full physical exam and an ECG are performed before and after the test. The following parameters are analyzed 1 month before and after the test: Hematology:

Numération des globules rouges, hémoglobine,hématocrite, vitesse de sédimentation, numération desglobules blancs, numération des plaquettes sanguines,formule leucocytaire, glycémie à jeûn.Red blood cell count, hemoglobin, hematocrit, sedimentation rate, white blood cell count, blood platelet count, leukocyte formula, fasting blood sugar.

Sérum/plasma:Serum / plasma:

Protéines totales et électrophorèse, choles¬térol, triglycérides, Na+, K+, Fe++, Ca++, Cl-, créa¬tinine, urée, acide urique, SGOT, SGPT, -GT, alcalinephosphatase, bilirubine totale, a-amylase; pH del'urine, microalbumine, glucose, érythrocytes, corpscétoniques, sédiments.Total proteins and electrophoresis, choles¬terol, triglycerides, Na +, K +, Fe ++, Ca ++, Cl-, creatinine, urea, uric acid, SGOT, SGPT, -GT, alkalinephosphatase, total bilirubin, a-amylase; urine pH, microalbumin, glucose, erythrocytes, ketones, sediments.

La clearance de la créatinine est également déterminée1 mois avant le début de l'essai.Creatinine clearance is also determined 1 month before the start of the trial.

Chaque patient reçoit les compositionsd'essai de manière randomisée. On administre les compo¬sitions par voie orale en une seule fois, à savoir unedose de 150 mg de cyclosporine, par exemple de Ciclos- porine, et on laisse un intervalle de 14 jours entrechaque administration.Each patient receives the test compositions randomly. The compositions are administered orally at one time, namely a dose of 150 mg of cyclosporine, for example Ciclosporine, and an interval of 14 days is left between each administration.

L'administration a lieu le matin après unjeûne de 10 heures pendant la nuit précédente où seull'absorption d'eau est autorisée. Pendant les 24 heuressuivants l'administration seuls des boissons sanscaféine sont permises. Pendant les 12 heures suivantl'administration, les patients ne sont pas autorisés àfumer. Ils reçoivent un déjeuner normalisé 4 heuresaprès l'administration.The administration takes place in the morning after a 10 hour fast during the previous night when only water absorption is authorized. During the next 24 hours, administration only of non-caffeine drinks is permitted. During the 12 hours following administration, patients are not allowed to smoke. They receive a standardized lunch 4 hours after administration.

On prélève des échantillons de sang (2 ml) 1heure avant l'administration et 25 minutes, une demi-heure, 1 heure, 1 heure et demie, 2 heures, 2 heures etdemie, 3 heures, 3 heures et demie, 4 heures, 4 heureset demie, 5 heures, 6 heures, 9 heures, 12 heures, 14heures, 24 heures, 28 heures et 32 heures après l'admi¬nistration. Pour la détermination de la créatinine, onprélève des échantillons de sang de 2 ml immédiatementavant l'administration et 12, 24 et 48 heures aprèsl'administration. Pour la détermination de la cyclospo¬rine, on recueille des échantillons dans deux tubes àrevêtement de polystyrène contenant du EDTA (1 mlchacun) à chaque repère de temps et on les congèle à-20°c après agitation douce. On analyse la présence decyclosporine dans le sang complet selon la méthode RIAspécifique utilisant des anticorps monoclonaux et/ounonspécifique, la limite de détection dans les deux casétant d'environ 10 ng/ml.Blood samples (2 ml) are taken 1 hour before administration and 25 minutes, half an hour, 1 hour, 1 hour and a half, 2 hours, 2 and a half hours, 3 hours, 3 hours and a half, 4 hours, 4 and a half hours, 5 hours, 6 hours, 9 hours, 12 hours, 2 hours, 24 hours, 28 hours and 32 hours after administration. For the determination of creatinine, 2 ml blood samples are taken immediately before administration and 12, 24 and 48 hours after administration. For the determination of cyclosporin, samples are collected in two polystyrene-coated tubes containing EDTA (1 ml each) at each time reference point and they are frozen at −20 ° C. after gentle agitation. The presence of cyclosporine in whole blood is analyzed according to the RIAspecific method using monoclonal and / or specific antibodies, the detection limit in both cases being approximately 10 ng / ml.

Dans les essais effectués selon le protocoleci-dessus, par- exemple en comparant la composition del'exemple 1 sous forme de gélules avec le soluté' buvable de Ciclosporine du commerce sous forme decapsules molles (Ciclosporine » 50 mg, Labrafil » 150mg, éthanol » 50 mg, huile de maïs =« 213 mg, poidsfinal du contenu - 463 mg/dose) servant de témoin, onenregistre des taux de biodisponibilité substantielle- ment élevés pour la composition de l'exemple 1 encomparaison avec la composition témoin, comme ilressort des valeurs de l'AUC (0-32 heures) et de laCmax. En outre, la comparaison de la variation de laconcentration de Ciclosporine dans le sang (telle quedéterminée selon la méthode RIA spécifique utilisantdes anticorps monoclonaux) en fonction du temps aprèsune administration unique des compositions à essayerpour une dose de Ciclosporine de 150 mg, met enévidence une réduction importante de la variation de laréponse entre tous les patients recevant la compositionde l'exemple 1 par rapport à celle de tous les patientsrecevant la composition témoin.In the tests carried out according to the above protocol, for example by comparing the composition of Example 1 in the form of capsules with the oral drinkable solution of Ciclosporin in the form of soft capsules (Ciclosporin "50 mg, Labrafil" 150 mg, ethanol " 50 mg, corn oil = "213 mg, final content weight - 463 mg / dose) serving as a control, substantially high bioavailability rates are recorded for the composition of Example 1 compared with the control composition, as it emerges from AUC (0-32 hours) and LaCmax values. Furthermore, the comparison of the variation in the concentration of Ciclosporin in the blood (as determined according to the specific RIA method using monoclonal antibodies) as a function of the time after a single administration of the compositions to be tested for a dose of Ciclosporin of 150 mg, shows a reduction. significant variation in response between all patients receiving the composition of Example 1 compared to that of all patients receiving the control composition.

On obtient des résultats identiques ouéquivalents après une administration par voie orale desautres compositions de l'invention, par exemple commedécrits aux exemples.Identical or equivalent results are obtained after oral administration of the other compositions of the invention, for example as described in the examples.

Claims (10)

1. Une composition pharmaceutique, caracté¬risée en ce qu'elle comprend a) une cyclosporine comme substance active, b) un monoester d'un acide gras avec un saccharide et c) un diluant ou véhicule, i) le composant (c) étant un solvant pour les deuxcomposants (a) et (b), les composants (a) et (b)ayant chacun, indépendamment, une solubilité dansle composant (c) d'au moins 10% à la températureambiante; ou ii) le composant (c) étant un solvant pour les deuxcomposants (a) et (b), et les composants (a) et(c) étant présents dans ladite composition dansun rapport pondéral de 1:0,5 à 50 t(a):(c)]; ou iii) le composant (c) étant un solvant pour les deuxcomposants (a) et (b) et ladite composition étantformulée sous forme de doses unitaires solidesappropriées pour une administration par voieorale; ou iv) le composant (c) comprenant un poly-(alkylène enC2-C4)-glycol ayant un poids moléculaire moyenmaximal de 7 000 ou une viscosité maximale à 50°Cde 15 000 mPa.s, ou comprenant un éther ou unester d'un (alkylène en C3-C5)polyol; ou v) ladite composition étant non aqueuse ou essen¬tiellement non aqueuse; ou vi) le composant (c) comprenant un véhicule polymèresolide, un silicone ou une paraffine liquide ouune paraffine liquide légère et le composant (a)étant présent dans ladite composition sous formed'une solution solide dans (b).1. A pharmaceutical composition, characterized in that it comprises a) a cyclosporine as active substance, b) a monoester of a fatty acid with a saccharide and c) a diluent or vehicle, i) the component (c) being a solvent for the two components (a) and (b), the components (a) and (b) each having, independently, a solubility in the component (c) of at least 10% at room temperature; or ii) component (c) being a solvent for the two components (a) and (b), and components (a) and (c) being present in said composition in a weight ratio of 1: 0.5 to 50 t ( a) :( c)]; or iii) component (c) being a solvent for the two components (a) and (b) and said composition being formulated in the form of solid unit doses suitable for administration by the oral route; or iv) component (c) comprising a poly (C 2 -C 4 alkylene) glycol having a maximum average molecular weight of 7,000 or a maximum viscosity at 50 ° C of 15,000 mPa.s, or comprising an ether or a ester of a (C3-C5 alkylene) polyol; or v) said composition being nonaqueous or essentially nonaqueous; or vi) the component (c) comprising a solid polymer vehicle, a silicone or a liquid paraffin or a light liquid paraffin and the component (a) being present in said composition in the form of a solid solution in (b). 2. Une composition pharmaceutique, caracté¬risée en ce qu'elle comprend a) une cyclosporine comme substance active, b) un monoester d'un acide gras avec un saccharide et c) un diluant choisi parmic1) l'éthanol c2) les (alkylène en C2-C4)glycols,c3) les (alkylène en C3-C5)polyols,c4) les poly-(alkylène en C2-C4)glycols, etles - mélanges de ces composés, ii) les composants (a) et (c) étant présents dansladite composition dans un rapport pondéral de1:0,5 à 50 [(a):(c)]; ou iii) ladite composition étant formulée sous forme dedoses unitaires solides appropriées pour uneadministration par voie orale; ou iv) . le composant (c) comprenant un composant (c4) ayant un poids moléculaire moyen maximal de 7000ou une viscosité maximale à 50° de 15 000 mPa.s.;ou v) ladite composition étant non aqueuse ou substan¬tiellement non aqueuse.2. A pharmaceutical composition, characterized in that it comprises a) a cyclosporine as active substance, b) a monoester of a fatty acid with a saccharide and c) a diluent chosen by parmic1) ethanol c2) the ( C2-C4 alkylene glycols, c3) (C3-C5 alkylene) polyols, c4) poly- (C2-C4 alkylene) glycols, and - mixtures of these compounds, ii) components (a) and ( c) being present in said composition in a weight ratio of 1: 0.5 to 50 [(a) :( c)]; or iii) said composition being formulated as solid unit doses suitable for oral administration; or iv). component (c) comprising a component (c4) having a maximum average molecular weight of 7000 or a maximum viscosity at 50 ° of 15,000 mPa.s.; or v) said composition being non-aqueous or substantially non-aqueous. 3. Une composition pharmaceutique, caracté¬risée en ce qu'elle comprend a) une cyclosporine comme substance active, b) un monoester d'un acide gras avec un saccharide etc2 ) le 1,2-propylèneglycol, ii) les composants (a) et (c2) étant présents dansladite composition dans un rapport pondéral de1:0,5 à 50 [(a):(c2)]; ou iii) ladite composition étant formulée sous forme dedoses unitaires solides appropriées pour uneadministration par voie orale; ou v) ladite composition étant non aqueuse ou substan¬tiellement non aqueuse.3. A pharmaceutical composition, characterized in that it comprises a) a cyclosporine as active substance, b) a monoester of a fatty acid with a saccharide etc2) 1,2-propylene glycol, ii) the components (a ) and (c2) being present in said composition in a weight ratio of 1: 0.5 to 50 [(a) :( c2)]; or iii) said composition being formulated as solid unit doses suitable for oral administration; or v) said composition being nonaqueous or substantially nonaqueous. 4. Une composition selon l'une quelconquedes revendications 1 à 3, caractérisée en ce que lescomposants (a) et (b) sont présents dans un rapport pondéral de 1:3 à 200 [(a):(b)].4. A composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the components (a) and (b) are present in a weight ratio of 1: 3 to 200 [(a) :( b)]. 5. Une composition pharmaceutique, caracté¬risée en ce qu'elle comprend a) une cyclosporine comme substance active sous formed'une solution solide dans b) un monoester d'un acide gras avec un saccharide,et c6) un véhicule polymère solide, comprenant une poly¬vinylpyrrolidone .5. A pharmaceutical composition, characterized in that it comprises a) a cyclosporine as active substance in the form of a solid solution in b) a monoester of a fatty acid with a saccharide, and c6) a solid polymer vehicle, comprising a polyvinylpyrrolidone. 6. Une composition selon la revendication 5,caractérisée en ce que les composants (a) et (b) sontprésents dans un rapport pondéral de 1:2 à 20 [(a):(b)], et le composant (c6) est présent en unequantité d'au moins 10% en poids par rapport au poidstotal de la composition.6. A composition according to claim 5, characterized in that the components (a) and (b) are present in a weight ratio of 1: 2 to 20 [(a) :( b)], and the component (c6) is present in an amount of at least 10% by weight relative to the total weight of the composition. 7. Une composition selon l'une quelconquedes revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle seprésente sous forme de doses unitaires comprenant de 2à 200 mg de composant (a) par dose unitaire.7. A composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it is presented in the form of unit doses comprising from 2 to 200 mg of component (a) per unit dose. 8. Une composition pharmaceutique, caracté¬risée en ce qu'elle comprend a) une cyclosporine comme substance active, b) un monoester d'un acide gras avec un saccharideet c2) le 1,2-propylèneglycol, ladite composition étant sous forme de doses unitairescomprenant d'environ 20 à environ 100 mg de composant(a) par dose unitaire, les composants (a) et (b) étantprésents dans ladite composition dans un rapport pondé¬ral de 1:3 à 200 [(a):(b)] et les composants (a) et (c)étant présents dans ladite composition dans un rapport' pondéral de 1:0,5 à 50 [(a):(c)].8. A pharmaceutical composition, characterized in that it comprises a) a cyclosporine as active substance, b) a monoester of a fatty acid with a saccharide and c2) 1,2-propylene glycol, said composition being in the form of unit doses comprising from about 20 to about 100 mg of component (a) per unit dose, the components (a) and (b) being present in said composition in a weight ratio of 1: 3 to 200 [(a) :( b)] and components (a) and (c) being present in said composition in a weight ratio of 1: 0.5 to 50 [(a) :( c)]. 9. Une composition selon l'une quelconquedes revendications 1 à 8, caractérisée en ce que lecomposant (a) est la Ciclosporine ou la [Nva]2-Ciclos-porine.9. A composition according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the component (a) is Ciclosporin or [Nva] 2-Ciclos-porine. 10. Une composition selon l'une quelconquedes revendications 1 à 9, caractérisée en ce que lecomposant (b) comprend du monolaurate de saccharose oude raffinose.10. A composition according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the component (b) comprises sucrose or raffinose monolaurate.
LU87675A 1989-02-09 1990-02-07 NEW PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS BASED ON CYCLOSPORINS LU87675A1 (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8902898 1989-02-09
GB898902898A GB8902898D0 (en) 1989-02-09 1989-02-09 Improvements in or relating to organic compounds
GB8902901 1989-02-09
GB898902901A GB8902901D0 (en) 1989-02-09 1989-02-09 Improvements in or relating to organic compounds
GB8903147 1989-02-13
GB898903147A GB8903147D0 (en) 1989-02-13 1989-02-13 Improvements in or relating to organic compounds
GB898903663A GB8903663D0 (en) 1989-02-17 1989-02-17 Improvements in or relating to organic compounds
GB8903663 1989-02-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
LU87675A1 true LU87675A1 (en) 1991-10-08

Family

ID=27450262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
LU87675A LU87675A1 (en) 1989-02-09 1990-02-07 NEW PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS BASED ON CYCLOSPORINS

Country Status (25)

Country Link
JP (3) JP3484190B2 (en)
KR (1) KR0170769B1 (en)
AT (1) AT404552B (en)
AU (1) AU630413B2 (en)
BE (1) BE1003009A5 (en)
CA (1) CA2009533C (en)
CH (1) CH679277A5 (en)
CY (1) CY1903A (en)
DE (1) DE4003844B4 (en)
DK (1) DK176209B1 (en)
ES (1) ES2021942A6 (en)
FI (1) FI97524C (en)
FR (1) FR2642650B1 (en)
GB (1) GB2230440B (en)
HK (1) HK37296A (en)
HU (1) HU213394B (en)
IT (1) IT1240758B (en)
LU (1) LU87675A1 (en)
MY (1) MY107377A (en)
NL (1) NL195028C (en)
NO (1) NO301576B1 (en)
NZ (1) NZ232401A (en)
PH (1) PH30917A (en)
PT (1) PT93079B (en)
SE (1) SE511398C2 (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2222770B (en) * 1988-09-16 1992-07-29 Sandoz Ltd Pharmaceutical compositions containing cyclosporins
HU208491B (en) * 1990-11-27 1993-11-29 Gyogyszerkutato Intezet Process for producing oral pharmaceutical composition containing cyclosporin
MX9201782A (en) 1991-04-19 1992-10-01 Sandoz Ag PARTICLES OF BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES, SUBSTANTIALLY INSOLUBLE IN WATER, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION THAT CONTAINS THEM.
US6262022B1 (en) 1992-06-25 2001-07-17 Novartis Ag Pharmaceutical compositions containing cyclosporin as the active agent
GB9113872D0 (en) * 1991-06-27 1991-08-14 Sandoz Ag Improvements in or relating to organic compounds
WO1993023010A1 (en) 1992-05-13 1993-11-25 Sandoz Ltd. Ophthalmic compositions containing a cyclosporin
US5759566A (en) * 1992-07-28 1998-06-02 Poli Industria Chimica Spa Microemulsion pharmaceutical compositions for the delivery of pharmaceutically active agents
DK0589843T3 (en) 1992-09-25 2002-04-02 Novartis Ag Cyclosporin-containing pharmaceutical preparations
HUT72738A (en) * 1993-04-20 1996-05-28 Rentschler Arzneimittel New cyclosporine-containing pharmaceutical compositions for oral administration
DE4412201A1 (en) * 1993-04-20 1994-11-10 Rentschler Arzneimittel New pharmaceutical preparations for oral administration containing cyclosporin
DE4340781C3 (en) * 1993-11-30 2000-01-27 Novartis Ag Liquid preparations containing cyclosporin and process for their preparation
KR0146671B1 (en) * 1994-02-25 1998-08-17 김충환 Cyclosporin-containing powder composition
CN1121238C (en) 1994-11-03 2003-09-17 诺瓦蒂斯有限公司 Novel cyclosporine preparation forms for oral administration of simple composition and high bio-availability and process for producing them
US5679566A (en) * 1995-01-20 1997-10-21 University Of Massachusetts Medical Center Yeast NMD2 gene
US5962019A (en) * 1995-08-25 1999-10-05 Sangstat Medical Corporation Oral cyclosporin formulations
US5834017A (en) * 1995-08-25 1998-11-10 Sangstat Medical Corporation Oral cyclopsporin formulations
US5827822A (en) * 1996-03-25 1998-10-27 Sangstat Medical Corporation Cyclosporin a formulations as nanoparticles
US5766629A (en) * 1995-08-25 1998-06-16 Sangstat Medical Corporation Oral cyclosporin formulations
DE19544507B4 (en) 1995-11-29 2007-11-15 Novartis Ag Cyclosporin containing preparations
US5798333A (en) * 1996-09-17 1998-08-25 Sherman; Bernard C. Water-soluble concentrates containing cyclosporins
KR20000069900A (en) * 1997-01-30 2000-11-25 한스 루돌프 하우스, 헨리테 브룬너, 베아트리체 귄터 Oil-Free Pharmaceutical Compositions Containing Cyclosporin A
AU762247B2 (en) * 1997-01-30 2003-06-19 Novartis Ag Oil-free pharmaceutical compositions containing cyclosporin A
HU228855B1 (en) * 1997-03-12 2013-06-28 Abbott Lab Hydrophilic binary systems for the administration of cyclosporine
NZ328751A (en) * 1997-09-16 1999-01-28 Bernard Charles Sherman Solid medicament containing an anionic surfactant and cyclosporin
US6447806B1 (en) 1999-02-25 2002-09-10 Novartis Ag Pharmaceutical compositions comprised of stabilized peptide particles
US6979672B2 (en) 2002-12-20 2005-12-27 Polichem, S.A. Cyclosporin-based pharmaceutical compositions
JP4521554B2 (en) * 2004-03-31 2010-08-11 マイラン製薬株式会社 Cyclosporine preparation
CN101360485B (en) * 2005-10-26 2013-04-17 班纳制药公司 Hydrophilic vehicle-based dual controlled release matrix system
WO2007112272A2 (en) * 2006-03-28 2007-10-04 Javelin Pharmaceuticals, Inc. Formulations of low dose diclofenac and beta-cyclodextrin
US7495024B2 (en) 2006-08-07 2009-02-24 Via Pharmaceuticals, Inc. Phenylalkyl N-hydroxyureas for combating atherosclerotic plaque
DE102008059201A1 (en) 2008-11-27 2010-06-02 GÖPFERICH, Achim, Prof. Dr. In situ precipitating drug solutions
KR102146704B1 (en) 2018-04-13 2020-08-21 가천대학교 산학협력단 Cyclosporin a containing microstructures for transdermal and intradermal drug delivery
EP4166133A1 (en) * 2021-10-13 2023-04-19 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Composition containing peptide compound and surfactant

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI65914C (en) * 1978-03-07 1984-08-10 Sandoz Ag FRAMEWORK FOR PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF CYCLOSPORINE A
JPS61280435A (en) * 1985-04-04 1986-12-11 Kanji Takada Lymph orienting preparation of cyclosporin
NL8600050A (en) * 1986-01-13 1987-08-03 Sanico Nv PHARMACEUTICAL PREPARATION WITH DELAYED DELIVERY OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND METHOD FOR PREPARING IT.
GB8602372D0 (en) * 1986-01-31 1986-03-05 Sandoz Ltd Organic compounds
CA1290249C (en) * 1986-04-09 1991-10-08 Cetus Corporation COMBINATION THERAPY USING INTERLEUKIN-2 AND/OR INTERFERON-.beta. AND TUMOR NECROSIS FACTOR
EP0267615A3 (en) * 1986-11-13 1989-05-03 Sloan-Kettering Institute For Cancer Research Compositions and method for treatment of cancer using monoclonal antibody against gd3 ganglioside together with il-2
EP0296122B1 (en) * 1987-06-17 1993-09-29 Sandoz Ag Cyclosporins and their use as pharmaceuticals
JP2536876B2 (en) * 1987-07-31 1996-09-25 寛治 高田 Dissolvable powder formulation of cyclosporine
DE3830494B4 (en) * 1987-09-15 2006-05-18 Novartis Ag Water-soluble monoesters as solubilizers for pharmacologically active substances and pharmaceutical excipients
US5756450A (en) * 1987-09-15 1998-05-26 Novartis Corporation Water soluble monoesters as solubilisers for pharmacologically active compounds and pharmaceutical excipients and novel cyclosporin galenic forms
HU205010B (en) * 1987-09-15 1992-03-30 Sandoz Ag Process for producing pharmaceutical compositions comprising compounds soluble up to 1 per cent and having medical activity
JP2792862B2 (en) * 1988-07-30 1998-09-03 寛治 高田 Oral enteric formulation
GB2222770B (en) * 1988-09-16 1992-07-29 Sandoz Ltd Pharmaceutical compositions containing cyclosporins
JPH1038029A (en) * 1996-07-26 1998-02-13 Ebara Corp Dick shape structure with vibration damping function
JPH10280435A (en) * 1997-04-03 1998-10-20 Sekisui Chem Co Ltd Construction method of basement

Also Published As

Publication number Publication date
GB9002504D0 (en) 1990-04-04
DK176209B1 (en) 2007-02-05
DE4003844B4 (en) 2007-09-20
JP2001302538A (en) 2001-10-31
NO301576B1 (en) 1997-11-17
FR2642650A1 (en) 1990-08-10
JPH02235817A (en) 1990-09-18
ATA27290A (en) 1998-05-15
NL195028C (en) 2003-12-02
FI900604A0 (en) 1990-02-07
KR900012625A (en) 1990-09-01
NO900577L (en) 1990-08-10
IT9047609A0 (en) 1990-02-08
NL195028B (en) 2003-08-01
JP2006001947A (en) 2006-01-05
HU900701D0 (en) 1990-04-28
IT9047609A1 (en) 1991-08-08
FR2642650B1 (en) 1994-12-09
GB2230440B (en) 1993-05-19
CA2009533C (en) 2002-11-12
NO900577D0 (en) 1990-02-07
IT1240758B (en) 1993-12-17
AU4925290A (en) 1990-08-16
JP4073641B2 (en) 2008-04-09
AU630413B2 (en) 1992-10-29
NZ232401A (en) 1992-10-28
KR0170769B1 (en) 1999-02-01
ES2021942A6 (en) 1991-11-16
SE9000441L (en) 1991-08-08
AT404552B (en) 1998-12-28
PH30917A (en) 1997-12-23
JP3484190B2 (en) 2004-01-06
PT93079A (en) 1990-08-31
PT93079B (en) 1996-04-30
MY107377A (en) 1995-11-30
SE9000441D0 (en) 1990-02-07
CA2009533A1 (en) 1990-08-09
GB2230440A (en) 1990-10-24
FI97524C (en) 1997-01-10
HK37296A (en) 1996-03-15
HU213394B (en) 1997-06-30
NL9000299A (en) 1990-09-03
DK32790D0 (en) 1990-02-07
SE511398C2 (en) 1999-09-20
CH679277A5 (en) 1992-01-31
BE1003009A5 (en) 1991-10-22
CY1903A (en) 1996-11-22
DE4003844A1 (en) 1990-08-16
DK32790A (en) 1990-08-10
FI97524B (en) 1996-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU87675A1 (en) NEW PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS BASED ON CYCLOSPORINS
BE1005236A3 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS cyclosporin.
FR2636534A1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS BASED ON CYCLOSPORINS
BE1004323A4 (en) INTRAVENOUS PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND PROCESS FOR ITS PREPARATION.
US5756450A (en) Water soluble monoesters as solubilisers for pharmacologically active compounds and pharmaceutical excipients and novel cyclosporin galenic forms
BE1000848A3 (en) Hydrosols PHARMACOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING.
LU87409A1 (en) NOVEL CRYSTALLINE FORM OF CICLOSPORIN, ITS PREPARATION AND THE PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING IT
FR2756736A1 (en) PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING N-SULFONYL INDOLINE DERIVATIVES
KR100267149B1 (en) Pharmaceutical compositions comprising cyclosporins
KR100256007B1 (en) Pharmaceutical compositions comprising cyclosporins
IE65191B1 (en) Novel cyclosporin galenic forms
FR2793418A1 (en) GALENIC FORMULATIONS OF ANTITHROMBOTIC AGENTS FOR SUBCUTANEOUS ADMINISTRATION