DK176209B1 - Cyclospore formulation - Google Patents

Cyclospore formulation Download PDF

Info

Publication number
DK176209B1
DK176209B1 DK199000327A DK32790A DK176209B1 DK 176209 B1 DK176209 B1 DK 176209B1 DK 199000327 A DK199000327 A DK 199000327A DK 32790 A DK32790 A DK 32790A DK 176209 B1 DK176209 B1 DK 176209B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
component
approx
components
compositions
ciclosporin
Prior art date
Application number
DK199000327A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK32790D0 (en
DK32790A (en
Inventor
Birgit Hauer
Ulrich Posanski
Original Assignee
Novartis Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB898902898A external-priority patent/GB8902898D0/en
Priority claimed from GB898902901A external-priority patent/GB8902901D0/en
Priority claimed from GB898903147A external-priority patent/GB8903147D0/en
Priority claimed from GB898903663A external-priority patent/GB8903663D0/en
Application filed by Novartis Ag filed Critical Novartis Ag
Publication of DK32790D0 publication Critical patent/DK32790D0/en
Publication of DK32790A publication Critical patent/DK32790A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK176209B1 publication Critical patent/DK176209B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/4866Organic macromolecular compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/12Cyclic peptides, e.g. bacitracins; Polymyxins; Gramicidins S, C; Tyrocidins A, B or C
    • A61K38/13Cyclosporins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • A61K9/2018Sugars, or sugar alcohols, e.g. lactose, mannitol; Derivatives thereof, e.g. polysorbates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/485Inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • A61K9/4841Filling excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/4858Organic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P19/00Drugs for skeletal disorders
    • A61P19/02Drugs for skeletal disorders for joint disorders, e.g. arthritis, arthrosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/06Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/06Antianaemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2013Organic compounds, e.g. phospholipids, fats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/2027Organic macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl pyrrolidone, poly(meth)acrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • A61K9/2004Excipients; Inactive ingredients
    • A61K9/2022Organic macromolecular compounds
    • A61K9/205Polysaccharides, e.g. alginate, gums; Cyclodextrin
    • A61K9/2054Cellulose; Cellulose derivatives, e.g. hydroxypropyl methylcellulose

Description

i DK 176209 B1and DK 176209 B1

Den foreliggende opfindelse angår hidtil ukendte galeniske formuleringer, der omfatter en cyclosporin som aktiv bestanddel .The present invention relates to novel galenic formulations comprising a cyclosporin as active ingredient.

Cyclosporinerne omfatter en klasse strukturelt karakteris-5 tiske, cykliske, poly-N-methylerede endecapeptider, der normalt har farmakologisk, især immunosuppressiv, anti-inflammatorisk og/eller anti-parasitisk aktivitet. Den forste cyclosporin, der blev isoleret, var den naturligt forekommende fungale metabolit Ciclosporin eller Cyclo-10 sporine, også kendt som cyclosporin A og kommercielt tilgængelig under det registrerede varemærke SANDIMMUN® eller SANDIMMUNE®. Ciclosporin er cyclosporinen roed formlen AThe cyclosporins comprise a class of structurally characteristic, cyclic, poly-N-methylated endecapeptides which normally have pharmacological, in particular immunosuppressive, anti-inflammatory and / or anti-parasitic activity. The first cyclosporin to be isolated was the naturally occurring fungal metabolite Ciclosporin or Cyclo-10 sporine, also known as cyclosporin A and commercially available under the registered trademark SANDIMMUN® or SANDIMMUNE®. Ciclosporin is the cyclosporin red formula A

-MeBmt-ccAbu-Sar-MeLeu-Val-MeLeu-Ala-(D)Ala-MeLeu-MeLeu-MeVal- 1 2 3 A 5 6 7 8 9 10 11-MeBmt-ccAbu-Sar-MeLeu-Val-MeLeu-Ala- (D) Ala-MeLeu-MeLeu-MeVal- 1 2 3 A 5 6 7 8 9 10 11

hvor -MeBmt- betegner N-methyl-(4R)-4-but-2E-en-l-y1-4-15 methyl-(L)threonylresten med formlen Bwherein -MeBmt- represents N-methyl- (4R) -4-but-2E-en-1-yl-4-15 methyl- (L) threonyl residue of formula B

CH3 x y\ XCH2 (B)CH3 x y \ XCH2 (B)

H0 (R)^^CHH0 (R) ^^ CH

-N-CH-CO- (S) ch3 hvor -x-y- er -CH=CH- (trans).-N-CH-CO- (S) ch 3 where -x-y- is -CH = CH- (trans).

2 DK 176209 B12 DK 176209 B1

Som klassens moderforbindelse har Ciclosporin indtil videre fået mest opmærksomhed. De primære områder for klinisk undersøgelse af Ciclosporin har været som immunosuppressivt middel, især i forhold til sin anvendelse hos modtagere af 5 organtransplantationer, fx hjerte-, lunge-, kombineret hjerte-lunge-, lever-, nyre-, pancreas-, knoglemarvs-, hud-og hornhindetransplantationer, og især allogene organtransplantationer. På dette område har Ciclosporin opnået en bemærkelsesværdig succes og et bemærkelsesværdigt ry.As the parent compound of the class, Ciclosporin has so far received the most attention. The primary areas of clinical study of Ciclosporin have been as an immunosuppressive agent, especially in relation to its use in recipients of 5 organ transplants, eg heart, lung, combined heart-lung, liver, kidney, pancreas, bone marrow, , skin and corneal transplants, and especially allogeneic organ transplants. In this field, Ciclosporin has achieved a remarkable success and a remarkable reputation.

10 Samtidig har Ciclosporins anvendelighed til forskellige autoimmune sygdomme og til inflammatoriske tilstande, især inflammatoriske tilstande med en ætiologi, der omfatter en autoimmun komponent, fx arthritis (fx rheumatoid arthritis, kronisk progredierende arthritis og arthritis deformans) og 15 rheumatiske sygdomme, været intensiv, og rapporter og resultater in vitro, i dyremodeller og i kliniske undersøgelser er vidt udbredt i litteraturen. Specifikke autoimmune sygdomme, hvortil Ciclosporin-terapi har været foreslået eller anvendt, omfatter autoimmune hæmatologiske forstyr-20 reiser (herunder fx hæmolytisk anæmi, aplastisk anæmi, ren rødcelle anæmi og idiopatisk thrombocytopeni), systemisk lupus erythematosus, polychondritis, sklerodoma, Wegeners granulamatose, dermatomyositis, kronisk aktiv hepatitis, myasteni gravis, psoriasis, Steven-Johnson-syndrom, idio-25 patisk sprue, autoimmun inflammatorisk tarmsyndrom (herunder fx ulcerativ colitis og Chrohns sygdom), endokrin opthalmopati, Graves sygdom, sarcoidose, multipel sklerose, primær biliær cirrose, juvenil diabetes (diabetes mellitus type I), uveitis (anterior og posterior), kerato-30 konjunktivitis sicca og vernal keratokonjunktivitis , interstitiel lungefibrose, psoriatisk arthritis og glo-merulonefritis (med og uden nefrotisk syndrom, fx herunder idiopatisk nefrotisk syndrom eller minimal ændringsnefropa-ti) .At the same time, the applicability of Ciclosporin to various autoimmune diseases and to inflammatory conditions, in particular inflammatory conditions with an etiology comprising an autoimmune component, eg arthritis (eg rheumatoid arthritis, chronic progressive arthritis and arthritis deformans) and rheumatic diseases, has been intensive, and reports and results in vitro, in animal models and in clinical trials are widespread in the literature. Specific autoimmune diseases for which Ciclosporin therapy has been proposed or used include autoimmune haematological disorders (including, for example, haemolytic anemia, aplastic anemia, pure red cell anemia and idiopathic thrombocytopenia), systemic lupus erythematosus, polychondositis, granchondritis, , chronic active hepatitis, myasthenia gravis, psoriasis, Steven-Johnson syndrome, idiopathic sprue, autoimmune inflammatory bowel syndrome (including ulcerative colitis and Chrohn's disease), endocrine ophthalmopathy, Graves' disease, sarcoidosis, multiple sclerosis, primary biliary cirrhosis juvenile diabetes (diabetes mellitus type I), uveitis (anterior and posterior), kerato-30 conjunctivitis sicca and vernal keratoconjunctivitis, interstitial pulmonary fibrosis, psoriatic arthritis and glomerulonephritis (with and without nephrotic syndrome, eg including idiopathic nephrotic syndrome or minimal ti).

DK 176209 B1 3DK 176209 B1 3

Yderligere undersøgelsesområder har været eventuel egnethed som antiparasitisk, især antiprotozoisk middel, med mulige foreslåede anvendelser, der omfatter behandling af malaria, coccidiomycosis og schistosomiasis og, i den seneste tid, 5 anvendelse i cancerterapi, fx som middel til vending eller ophævelse af resistens over for anden antineoplastisk eller cytostatisk terapi.Additional areas of study have been possible suitability as an antiparasitic, especially antiprotozoal agent, with possible proposed uses including treatment of malaria, coccidiomycosis and schistosomiasis and, more recently, use in cancer therapy, eg as a means of reversing or abolishing resistance to other antineoplastic or cytostatic therapy.

Siden den oprindelige opdagelse af Ciclosporin er et bredt udvalg af naturligt forekommende cyclosporiner blevet iso-10 leret og identificeret, og mange andre ikke naturligt forekommende cyclosporiner er blevet fremstillet ved hjælp af total-syntetiske eller semi-syntetiske midler eller under anvendelse af modificerede kulturteknikker. Den klasse, der udgøres af cyclosporiner, er nu således betydelig og om-15 fatter fx de naturligt forekommende cyclosporiner A-Z [jf. Traber et al. 1, Helv. Chim. Acta. 60, 1247-1255 (1977);Since the initial discovery of Ciclosporin, a wide variety of naturally occurring cyclosporins have been isolated and identified, and many other non-naturally occurring cyclosporins have been prepared by total synthetic or semi-synthetic means or using modified culture techniques. The class constituted by cyclosporins is now significant and includes, for example, the naturally occurring cyclosporins A-Z [cf. Traber et al. 1, Helv. Chim. Acta. 60, 1247-1255 (1977);

Traber et al. 2, Helv. Chim. Acta. 65 nr. 162, 1655-1667 (1982); Kobel et al., Europ. J. Applied Microbiology and Biotechnology 14, 273-340 (1982); og von Wartburg et al., 20 Progress in Allergy, 38, 28-45 (1986)] samt forskellige ikke-naturlige cyclosporinderivater og kunstige eller syntetiske cyclosporiner, herunder de såkaldte dihydro-cyclosporiner [hvor -MeBmt- restens gruppe -x-y- (formlen B ovenfor) er mættet til dannelse af -x-y- = -CH2-CH2-]; 25 afledte cyclosporiner (fx hvor en yderligere substituent indføres ved α-carbonatomet af sarcosylresten ved cyclo-sporinmolekylets 3-stilling); cyclosporiner, hvor -MeBmt-resten er til stede i isomer form (fx hvor konfigurationen over -MeBmt- restens positioner 6' og 7' er cis i stedet 30 for trans); og cyclosporiner, hvor varierende aminosyrer inkorporeres i specifikke stillinger inden for peptidsekvensen, fx under anvendelse af den total-syntetiske metode til fremstilling af cyclosporiner udviklet af R.Traber et al. 2, Helv. Chim. Acta. 65 No. 162, 1655-1667 (1982); Kobel et al., Europ. J. Applied Microbiology and Biotechnology 14, 273-340 (1982); and von Wartburg et al., 20 Progress in Allergy, 38, 28-45 (1986)] as well as various non-natural cyclosporin derivatives and artificial or synthetic cyclosporins, including the so-called dihydro-cyclosporins [wherein -MeBmt- residue group -xy- ( formula B above) is saturated to form -xy- = -CH 2 -CH 2 -]; 25 derived cyclosporins (e.g. where an additional substituent is introduced at the α-carbon atom of the sarcosyl residue at the 3-position of the cyclosporin molecule); cyclosporins where the -MeBmt residue is present in isomeric form (eg where the configuration over positions 6 'and 7' of the -MeBmt- residue is cis instead of trans); and cyclosporins, wherein varying amino acids are incorporated at specific positions within the peptide sequence, e.g., using the total synthetic method for producing cyclosporins developed by R.

Wenger - se fx Traber 1, Traber 2 og Kobel loc. cit. ; 35 OS 4.108.985, US 4.210.581 og US 4.220.641; EP 0.034.567, EP 0.056.782 og EP 0.296.122; WO 86/02080; Wenger 1,Wenger - see eg Traber 1, Traber 2 and Kobel loc. cit .; OS 4,108,985, US 4,210,581 and US 4,220,641; EP 0.034,567, EP 0.056,782 and EP 0,296,122; WO 86/02080; Wenger 1,

Transp. Proc. 15, Suppl. 1:2230 (1983): Wenger 2, Angew.Transp. Proc. 15, Suppl. 1: 2230 (1983): Wenger 2, Angew.

4 DK 176209 B14 DK 176209 B1

Chem. Int. Ed., 24., 77 (1985); og Wenger 3, Progress in the Chemistry of Organic Natural Products 50, 123 (1986) .Chem. Int. Ed., 24., 77 (1985); and Wenger 3, Progress in the Chemistry of Organic Natural Products 50, 123 (1986).

Den klasse, der udgøres af cyclosporinerne, omfatter nu således fx [Thr]2-, [Val]2-, [Nva]2- og [Nva]2-[Nva]5- 5 Ciclosporin (også kendt som cyclosporiner henholdsvis C, D, G og M) [3'-0-acyl-MeBmt]^Ciclosporin (også kendt som cyclosporin A-acetat), [dihydro-MeBmt][Val]2-Ciclosporin (også kendt som dihydro-cyclosporin D), [3'-desoxy-3'-oxo-MeBmt ] ·* [Val ] 2- og - [Nva ] 2-Ciclosporin, [ (D) fluormethyl- 10 Sar]^-Ciclosporin, [ (D)Ser]8-Ciclosporin, [Melle]-'--'--Ciclosporin [ (I)MeVal] -'--'--Ciclosporin (også kendt som cyclosporin H), [MeAla]^-Ciclosporin, [(D)Pro]3-Ciclosporin osv.Thus, the class constituted by the cyclosporins now includes, for example, [Thr] 2-, [Val] 2-, [Nva] 2- and [Nva] 2- [Nva] 5- 5 Cyclosporin (also known as cyclosporins and C, respectively) D, G and M) [3'-O-acyl-MeBmt] ^ Cyclosporin (also known as cyclosporin A-acetate), [dihydro-MeBmt] [Val] 2-Cyclosporin (also known as dihydro-cyclosporin D), [ 3'-deoxy-3'-oxo-MeBmt] · * [Val] 2- and - [Nva] 2-Cyclosporin, [(D) fluoromethyl-Sar] 4 -Ciclosporin, [(D) Ser] 8-Cyclosporin , [Melle]-'-'-- Ciclosporin [(I) MeVal] -'-'-- Ciclosporin (also known as cyclosporin H), [MeAla] ^ - Ciclosporin, [(D) Pro] 3-Cyclosporin etc.

[I overensstemmelse med den gældende konventionelle nomenklatur for cyclosporiner er disse defineret under henvis-15 ning til Ciclosporins struktur (dvs. Cyclosporin A). Dette udføres ved først at angive de tilstedeværende aminosyrere-ster, der afviger fra sådanne, der er til stede i Ciclosporin (fx "[(D)Pro]3" for at angive, at den pågældende cyclosporin har en -(D) Pro- rest i stedet for -Sar- resten 20 i 3-stiliingen) og derefter at anvende udtrykket "Ciclosporin" for at karakterisere de øvrige rester, der er identiske med de rester, der er til stede i Ciclosporin. Individuelle rester nummereres begyndende med resten -MeBmt-, -dihydro-MeBmt- eller ækvivalenten deraf i stil-25 ling 1.][In accordance with the applicable conventional nomenclature for cyclosporins, these are defined with reference to the structure of Ciclosporin (ie Cyclosporin A). This is done by first indicating the amino acid residues present that differ from those present in Ciclosporin (eg "[(D) Pro] 3" to indicate that the cyclosporin in question has a - (D) Pro- residue instead of -Sar- residue 20 in the 3-position) and then to use the term "Ciclosporin" to characterize the other residues identical to the residues present in Ciclosporin. Individual residues are numbered beginning with the residue -MeBmt-, -dihydro-MeBmt- or the equivalent thereof in position 1.]

Mange af disse yderligere cyclosporiner udviser farmaceutisk anvendelighed svarende til Ciclosporin eller mere specifik anvendelighed, fx aktivitet specielt med hensyn til vending af tumorresistens over for cytostatisk terapi, 30 og litteraturen er fyldt med forslag til deres anvendelse som terapeutiske midler.Many of these additional cyclosporins exhibit pharmaceutical utility similar to Ciclosporin or more specifically utility, e.g., activity specifically in reversing tumor resistance to cytostatic therapy, and the literature is replete with suggestions for their use as therapeutic agents.

På trods af det meget store bidrag, som Ciclosporin har gjort, især på områderne organtransplantation og terapi af autoimmune sygdomme, har de vanskeligheder, man er stødt på 5 DK 176209 B1 ved tilvejebringelse af mere effektive og hensigtsmæssige administrationsmåder samt den rapporterede forekomst af uønskelige bivirkninger, især nefrotoxisk reaktion, været en alvorlig hæmsko for dens mere udbredte brug eller anven-5 delse. Cyclosporinerne er karakteristisk højt hydrofobe. Foreslåede væskeformuleringer, fx til oral administration af cyclosporiner, har indtil videre primært været baseret på anvendelse af ethanol eller olier eller lignende ex-cipienser som bæresubstrater. Den kommerciel tilgængelige 10 Ciclosporin-drikkeopløsning anvender således ethanol og olivenolie som bæresubstrat sammen med labrafil som overfladeaktivt middel - se fx US 4.388.307. Anvendelse af drikkeopløsningen og lignende præparater foreslået på området har imidlertid været fulgt af forskellige vanske-15 ligheder.Despite the very large contribution that Ciclosporin has made, especially in the areas of organ transplantation and therapy of autoimmune diseases, the difficulties encountered in providing more effective and appropriate modes of administration as well as the reported occurrence of undesirable side effects , especially nephrotoxic reaction, has been a serious impediment to its more widespread use or application. The cyclosporins are characteristically highly hydrophobic. Proposed liquid formulations, e.g. for oral administration of cyclosporins, have so far been primarily based on the use of ethanol or oils or similar excipients as carrier substrates. Thus, the commercially available Ciclosporin drinking solution uses ethanol and olive oil as a carrier substrate together with labrafil as a surfactant - see, for example, US 4,388,307. However, the use of the beverage solution and similar compositions proposed in the art has been accompanied by various difficulties.

For det første kan nødvendigheden af anvendelse af olier eller oliebaserede bærere give præparaterne en ubehagelig smag eller på anden vis reducere velsmag, især med hensyn til langvarig terapi. Disse virkninger kan maskeres ved 20 præsentation i form af gelatinekapsler. For at opretholde cyclosporinen i opløsningen, skal ethanolindholdet imidlertid holdes på et højt niveau. Afdampning af ethanolet, fx fra kapsler eller fra andre former, fx når de åbnes, resulterer i udvikling af et cyclosporinpræcipitat. Når så-25 danne præparater præsenteres i form af fx bløde gelatinekapsler, nødvendiggør denne særlige vanskelighed indpakning af det indkapslede produkt i et lufttæt rum, fx i en lufttæt blære eller en aluminiumsfolieblærepakning. Dette gør følgelig produktet både voluminøs og dyrere at pro-30 ducere. Opbevaringsegenskaberne hos ovennævnte formuleringer er langt fra ideelle.First, the need to use oils or oil-based carriers can give the compositions an unpleasant taste or otherwise reduce good taste, especially with respect to long-term therapy. These effects can be masked by presentation in the form of gelatin capsules. However, in order to maintain the cyclosporin in the solution, the ethanol content must be kept at a high level. Evaporation of the ethanol, eg from capsules or from other forms, eg when opened, results in the development of a cyclosporin precipitate. When such compositions are presented in the form of, for example, soft gelatin capsules, this particular difficulty necessitates packaging the encapsulated product in an airtight space, for example in an airtight bladder or an aluminum foil bladder package. Consequently, this makes the product both bulky and more expensive to produce. The storage properties of the above formulations are far from ideal.

Biotilgængelighedsniveauer opnået under anvendelse af eksisterende orale cyclosporindoseringssystemer er også lave og udviser stor variation mellem individer, individu-35 elle patienttyper og endda for enkelte individer ved forskellige tidspunkter under terapiens forløb. Rapporter i DK 176209 B1 6 litteraturen tyder således på, at for tiden tilgængelig terapi under anvendelse af den kommercielt tilgængelige Ciclosporin-drikkeopløsning tilvejebringer en gennemsnitlig absolut biotilgængelighed på kun ca. 30% med tydelig varia-5 tion mellem enkelte grupper, fx mellem modtagere af levertransplantationer (relativt lav biotilgængelighed) og knoglemarvstransplantationer (relativt høj biotilgængelighed).Bioavailability levels obtained using existing oral cyclosporine dosing systems are also low and show great variation between individuals, individual patient types and even for individual individuals at different times during the course of therapy. Thus, reports in the DK 176209 B1 6 literature suggest that currently available therapy using the commercially available Ciclosporin drinking solution provides an average absolute bioavailability of only approx. 30% with clear variation between individual groups, eg between recipients of liver transplants (relatively low bioavailability) and bone marrow transplants (relatively high bioavailability).

Den rapporterede variation i biotilgængelighed mellem patienter har varieret fra alt mellem én eller nogle få 10 procent for nogle patienter til op til 90% eller mere for andre. Som allerede nævnt observeres ofte en tydelig ændring i biotilgængelighed med tiden for individer.The reported variation in bioavailability between patients has ranged from anywhere from one or a few 10 percent for some patients to up to 90% or more for others. As already mentioned, a clear change in bioavailability is often observed over time for individuals.

Til opnåelse af effektiv immunosuppressiv terapi skal cyclosporinblod- eller blodserumniveauer opretholdes inden 15 for et specificeret område. Det nødvendige område kan igen variere afhængig af den særlige tilstand, der behandles, fx om terapi skal forhindre transplantationsafstødning eller skal kontrollere en autoimmun sygdom, og af om alternativ immunosuppressiv terapi anvendes samtidig med cyclosporin-20 terapi eller ej. På grund af de store variationer i biotilgængelighedsniveauer, der opnås med konventionelle dosisformer, varierer de daglige doser, der er nødvendige til opnåelse af krævede blod-serumniveauer, også betragteligt fra individ til individ og endda for et enkelt in-25 divid. Derfor er det nødvendigt af følge blod-/blodserumni-veauer hos patienter, der modtager cyclosporinterapi, med faste og hyppige intervaller. Kontrol af blod/-blodserumniveauer, der normalt udføres ved RIA eller tilsvarende immunoassay-teknik, fx under anvendelse af monoklonalt an-30 tistofbaseret teknologi, skal udføres regelmæssigt. Denne kontrol er nødvendigvis tidskrævende og uhensigtsmæssig og bidrager væsentligt til terapiens samlede omkostning.To achieve effective immunosuppressive therapy, cyclosporin blood or blood serum levels must be maintained within a specified range. The required range may again vary depending on the particular condition being treated, eg whether therapy should prevent transplant rejection or control an autoimmune disease, and whether or not alternative immunosuppressive therapy is used concurrently with cyclosporine therapy. Due to the large variations in bioavailability levels obtained with conventional dosage forms, the daily doses required to achieve required blood serum levels also vary considerably from individual to individual and even for a single individual. Therefore, it is necessary to monitor blood / blood serum levels in patients receiving cyclosporine therapy at regular and frequent intervals. Monitoring of blood / blood serum levels normally performed by RIA or similar immunoassay technique, eg using monoclonal antibody-based technology, should be performed regularly. This control is necessarily time consuming and inappropriate and contributes significantly to the overall cost of the therapy.

Udover alle disse meget klare praktiske vanskeligheder forekommer uønskelige bivirkninger, som allerede antydet, 35 hvilke bivirkninger observeres under anvendelse af tilgængelige orale dosisformer.In addition to all these very clear practical difficulties, there are undesirable side effects, as already indicated, which side effects are observed using available oral dosage forms.

DK 176209 B1 7DK 176209 B1 7

Forskellige forslag til løsning af sådanne problemer har været nævnt på området, herunder både faste og flydende orale dosisformer. Japansk patentansøgning nr. 71682/1985 af Takada et al. foreslår således anvendelse af midler til 5 forøgelse af afgift af cyclosporiner til det lymfatiske system, specifikt ved administration i forbindelse med overfladeaktive midler. En generel liste over overfladeaktive midler, der kan anvendes, omfatter saccharose, fedtsyreestere, fx saccharoseoleat, -palmitat eller -stearat, 10 samt andre fedtsyreestere, især sorbitanfedtsyreestere såsom sorbitanoleat, -palmitat eller -stearat. Mens anvendelse af både mono- og polyestere er nævnt, foreslås det, at mono- eller diestere foretrækkes. Andre nævnte overfladeaktive midler omfatter polyoxyethylerede hydroge-15 nerede vegetabilske olier såsom de produkter, der er kendte og kommercielt tilgængelige under handelsnavnene Cremophore RH og Nikkol HCO 60, og disse produkter angives klart at være foretrukket, fx overfor de nævnte saccharoseester-overfladeaktive midler.Various suggestions for solving such problems have been mentioned in the art, including both solid and liquid oral dosage forms. Japanese Patent Application No. 71682/1985 by Takada et al. thus proposes the use of agents for increasing the release of cyclosporins to the lymphatic system, specifically by administration in conjunction with surfactants. A general list of surfactants that can be used includes sucrose, fatty acid esters, eg sucrose oleate, palmitate or stearate, as well as other fatty acid esters, especially sorbitan fatty acid esters such as sorbitanolate, palmitate or stearate. While the use of both mono- and polyesters is mentioned, it is suggested that mono- or diesters be preferred. Other said surfactants include polyoxyethylated hydrogenated vegetable oils such as the products known and commercially available under the trade names Cremophore RH and Nikkol HCO 60, and these products are clearly stated to be preferred, for example over the said sucrose ester surfactants.

20 Eksempel 3 i ovennævnte japanske ansøgning beskriver opnåelse af et vandigt præparat, der omfatter en saccharose-fedtsyreester, der identificeres som F160, som overfladeaktiv komponent. Præparatet omfatter 3,5 mg Ciclosporin og 2 mg saccharoseester i 1 ml H2O. For at opnå dispergering 25 af Ciclosporinen kræves sonikering i 5 minutter ved 100 W.Example 3 of the above Japanese application describes obtaining an aqueous composition comprising a sucrose fatty acid ester identified as F160 as a surfactant component. The preparation comprises 3.5 mg Ciclosporin and 2 mg sucrose ester in 1 ml H2O. To obtain dispersion of the Ciclosporin, sonication for 5 minutes at 100 W is required.

Det opnåede præparat, der er beskrevet som "en gennemsigtig opløsning", anvendes direkte i dyremodeller til undersøgelse af relativ lymphatisk resorption. Med Ciclosporins givne meget lave opløselighed i H20 og den anvendte lille mængde 30 overfladeaktivt middel, er det klart, at den påståede opløsning er et artefakt af sonikeringsfremgangsmåden. Den opnåede Ciclosporin-koncentration er ikke kun uhensigtsmæssig lav, fx for en oral dosisform, men præparatet er i sig selv ustabilt og derfor de facto udelukket som en prak-35 tisk eller kommercielt galenisk form af en hvilken som helst type. Det er i det væsentlige et eksperimentelt DK 176209 B1 8 system, der muliggør laboratorieundersøgelser og ikke andet. Der er intet forslag om anvendelse af overfladeaktive midler i nogen anden sammenhæng end i forhold til afgift til det lymfatiske system.The obtained preparation, described as "a transparent solution", is used directly in animal models for the study of relative lymphatic resorption. Given the very low solubility of Ciclosporin in H 2 O and the small amount of surfactant used, it is clear that the claimed solution is an artifact of the sonication process. The concentration of Ciclosporin obtained is not only inappropriately low, for example for an oral dosage form, but the preparation is itself unstable and therefore de facto excluded as a practical or commercially galenic form of any type. It is essentially an experimental DK 176209 B1 8 system that enables laboratory investigations and nothing else. There is no suggestion of using surfactants in any context other than in relation to charge to the lymphatic system.

5 Japansk patentansøgning 193129/1987 (publikationsnr.Japanese Patent Application 193129/1987 (Publication No.

038029/1989), også af Takada et al., beskriver pulveragtige præparater, der omfatter en Ciclosporin dispergeret i en fast, ikke-overfladeaktiv bærefase, fx omfattende saccharose, sorbitol, vinsyre, urinstof, celluloseacetatphthallat, 10 methacrylsyre/methylmethacrylsyre eller hydroxypropylme-thylcellulosephthallat, sammen med mindre mængder overfladeaktivt middel. Det overfladeaktive middel tilsættes igen med det formål at øge afgift til det lymfatiske system, og i denne sammenhæng er ansøgningen klart rettet mod 15 tilvejebringelse af et tilsigtet praktisk middel til anvendelse af læren i ovennævnte japansk patentansøgning 71682/1985. Henvisning til saccharoseestere som mulige overfladeaktive komponenter er i dette tilfælde undladt. Henvisning til sorbitanestere blandt en liste over mulige 20 overfladeaktive komponenter er bibeholdt. Produkter af038029/1989), also by Takada et al., Discloses powdered compositions comprising a Ciclosporin dispersed in a solid, non-surfactant carrier phase, for example comprising sucrose, sorbitol, tartaric acid, urea, cellulose acetate phthallate, methacrylic acid / methylmethacrylic acid thyl hydroxyl , together with minor amounts of surfactant. The surfactant is added again for the purpose of increasing charge to the lymphatic system, and in this context the application is clearly directed to the provision of a deliberate practical means for applying the teachings of the above-mentioned Japanese patent application 71682/1985. Reference to sucrose esters as possible surfactant components is omitted in this case. Reference to sorbitan esters among a list of possible surfactant components is retained. Products of

Nikkol HCO 60-typen er imidlertid igen angivet som værende foretrukne som overfladeaktivt middel, og Nikkol HCO 60 er det eneste overfladeaktive middel, der anvendes i eksemplerne. Der er ingen antydninger af, at den påståede stig-25 ning i afgift til det lymfatiske system tilvejebringer nogen som helst praktisk fordel eller løser nogen af de vanskeligheder, man hidtil har mødt på området inden for cyclosporinterapi, fx som diskuteret ovenfor.However, the Nikkol HCO 60 type is again indicated as being preferred as a surfactant, and Nikkol HCO 60 is the only surfactant used in the examples. There is no evidence that the alleged increase in charge to the lymphatic system provides any practical benefit or solves any of the difficulties hitherto encountered in the field of cyclosporin therapy, e.g., as discussed above.

Den foreliggende opfindelse tilvejebringer hidtil ukendte 30 galeniske cyclosporinformuleringer, der omfatter fedtsyre-saccharidmonoestere som primære bærekomponenter, hvilket løser eller i det væsentlige reducerer de vanskeligheder, man hidtil har mødt på området inden for cyclosporin-, fx Ciclosporin-, -terapi. Det har især vist sig, at præpara-35 terne ifølge opfindelsen muliggøre fremstilling af faste, halvfaste og flydende præparater, der indeholder en cyclo- DK 176209 B1 9 sporin i tilstrækkelig høj koncentration til at muliggøre fx hensigtsmæssig oral administration, mens der samtidig opnås forbedret virkning, fx med hensyn til biotilgængelighedskarakteristika .The present invention provides novel galenic cyclosporin formulations comprising fatty acid saccharide monoesters as primary carrier components, which solve or substantially reduce the difficulties hitherto encountered in the field of cyclosporin, eg Ciclosporin, therapy. In particular, it has been found that the compositions of the invention enable the preparation of solid, semi-solid and liquid compositions containing a cyclo-sporin in a sufficiently high concentration to enable, for example, convenient oral administration, while at the same time improving effect, eg with respect to bioavailability characteristics.

5 Det har især vist sig, at præparater ifølge den foreliggende opfindelse muliggør effektiv cyclosporindosering samtidig med forøgelse af resorptions-/biotilgængelighedsniveau-er samt reduceret variabilitet i opnåede resorptions-/bi-otilgængelighedsniveauer både for individuelle patienter, 10 der modtager cyclosporinterapi, samt mellem individer. Ved anvendelse af den foreliggende opfindelses lære kan der opnås cyclosporindoseringsformer, der reducerer variabiliteten i opnåede cyclosporinblod-/blodserumniveauer mellem doser for individuelle patienter samt mellem individer/in-15 dividuelle patientgrupper. Opfindelsen muliggør således reduktion af de cyclosporindosisniveauer, der kræves for at opnå effektiv terapi. Desuden muliggør opfindelsen tættere standardisering samt optimering af løbende daglige doseringskrav for individuelle patienter, der modtager cyclo-20 sporinterapi, samt for grupper af patienter, der gennemgår tilsvarende terapi.In particular, it has been found that compositions of the present invention enable effective cyclosporine dosing while increasing resorption / bioavailability levels as well as reduced variability in achieved resorption / bi-inaccessibility levels both for individual patients receiving cyclosporin therapy and between individuals. . Using the teachings of the present invention, cyclosporin dosage forms can be obtained that reduce the variability in achieved cyclosporin blood / blood serum levels between doses for individual patients as well as between individuals / individual patient groups. The invention thus enables the reduction of the cyclosporine dose levels required to achieve effective therapy. In addition, the invention enables closer standardization as well as optimization of ongoing daily dosing requirements for individual patients receiving cyclosporine therapy, as well as for groups of patients undergoing similar therapy.

Ved hjælp af tættere standardisering af individuelle patienters dosisniveau og blod-/blodserumniveaurespons samt doserings- og responsparametre for patientgrupper kan kon-25 trolkrav reduceres, hvorved terapiomkostningerne reduceres væsentligt.By closer standardization of individual patients' dose level and blood / blood serum level response as well as dosage and response parameters for patient groups, control requirements can be reduced, thereby significantly reducing therapy costs.

Ved reduktion af nødvendig cyclosporindosering/standardi-sering af opnåede biotilgængelighedskarakteristika tilvej ebringer den foreliggende opfindelse også et middel, der 30 muliggør reduktion i forekomsten af uønskelige bivirkninger, især nefrotoxisk reaktion, hos patienter, der gennemgår cyclosporinterapi.In reducing required cyclosporin dosing / standardization of bioavailability characteristics obtained, the present invention also provides an agent that enables reduction in the incidence of undesirable side effects, particularly nephrotoxic reaction, in patients undergoing cyclosporin therapy.

Desuden muliggør den foreliggende opfindelse fremstilling af præparater, der ikke er alkanolbaserede, fx som kan være DK 176209 B1 10 fri eller i det væsentlige fri for ethanol. Sådanne præparater undgår stabilitetsvanskeligheder og beslægtede procesvanskeligheder som beskrevet ovenfor, hvilke vanskeligheder naturligt hører til kendte alkanoliske præpara-5 ter. Opfindelsen angår således blandt andet præparater, der er mere egnede til fx præsentation i kapselform, fx i form af hårde eller bløde gelatinekapsler, og/eller som fjerner eller i det væsentlig reducerer pakningsvanskeligheder, fx som beskrevet ovenfor, fx til bløde gelatinekapsler.In addition, the present invention enables the preparation of compositions which are not alkanol-based, for example which may be free or substantially free of ethanol. Such compositions avoid stability difficulties and related process difficulties as described above, which difficulties naturally belong to known alkanolic compositions. The invention thus relates, inter alia, to compositions which are more suitable for, for example, presentation in capsule form, for example in the form of hard or soft gelatin capsules, and / or which remove or substantially reduce packaging difficulties, for example as described above, for example for soft gelatin capsules.

10 Den foreliggende opfindelse angår især:In particular, the present invention relates to:

Et farmaceutisk præparat, der omfatter a) en cyclosporin som aktiv bestanddel, b) en fedtsyresaccharidmonoester og c) et fortyndingsmiddel eller en bærer, 15 hvor i) komponent (c) er et opløsningsmiddel med hensyn til både komponent (a) og (b), idet komponent (a) og (b) uafhængig af hinanden hver især har en opløselighed i komponent (c) på mindst 10% ved omgivelsestemperatur; 20 eller ii) komponent (c) er et opløsningsmiddel med hensyn til både komponenter (a) og (b), og komponenter (a) og (c) er til stede i præparatet i vægtforholdet 1:0,5 til 50 [(a):(c)] ; eller 25 iii) komponent (c) er et opløsningsmiddel med hensyn til både komponenter (a) og (b), og præparatet er formuleret i fast enhedsdosisform, der er egnet til oral administration; eller iv) komponent (c) er en poly-(C2_4-alkylen)-glycol med en 30 gennemsnitlig molekylvægt på mindst 7000 eller en viskositet ved 50°C på højst 15.000 mPa.s eller omfatter en C3_5-alkylenpolyolether eller -ester eller DK 176209 B1 11 v) præparatet er ikke-vandigt eller er i det væsentlige, ikke-vandigt; eller vi) komponent (c) omfatter en fast polymerbærer, en orga-no-siliciumoxidpolymer eller paraffinum per- eller 5 subliquidum, og komponent (a) er til stedet i præ paratet i fast opløsning i (b).A pharmaceutical composition comprising a) a cyclosporin as active ingredient, b) a fatty acid saccharide monoester and c) a diluent or carrier, wherein i) component (c) is a solvent with respect to both component (a) and (b) , components (a) and (b) each independently having a solubility in component (c) of at least 10% at ambient temperature; Or ii) component (c) is a solvent with respect to both components (a) and (b), and components (a) and (c) are present in the composition in a weight ratio of 1: 0.5 to 50 [(a) ) :( c)]; or iii) component (c) is a solvent with respect to both components (a) and (b), and the composition is formulated in solid unit dosage form suitable for oral administration; or iv) component (c) is a poly- (C 2-4 alkylene) glycol having an average molecular weight of at least 7000 or a viscosity at 50 ° C of not more than 15,000 mPa.s or comprises a C 3-5 alkylene polyol ether or ester or DK 176209 B1 11 v) the composition is non-aqueous or is substantially non-aqueous; or vi) component (c) comprises a solid polymer support, an organo-silica polymer or paraffin per- or subliquidum, and component (a) is present in the preparation in solid solution in (b).

De således definerede præparater er hidtil ukendte og særligt fordelagtige varianter af sådanne, der generisk er beskrevet i fransk patentansøgning nr. 88 11953 og til-10 svarende ansøgninger i andre lande verden over, herunder USSN 07/243 577, DOS 38 304945, japansk ansøgning nr. 231 396/88 og GB ansøgning nr. 88 21443.9 (første publikation i Frankrig, 17. marts 1989 under nr. 2.620.336).The compositions thus defined are novel and particularly advantageous variants of those generically described in French Patent Application No. 88 11953 and similar applications in other countries worldwide, including USSN 07/243 577, DOS 38 304945, Japanese Application No 231 396/88 and GB Application No 88 21443.9 (first publication in France, 17 March 1989 under No 2,620,336).

Definitioner (i)-(vi) ovenfor skal forstås således, at de 15 ikke udelukker hinanden. Præparaterne ifølge opfindelsen omfatter således præparater som defineret ifølge et hvilket som helst eller flere af de definerede begrænsninger (i)-(vi). Foretrukne præparater i overensstemmelse med opfindelsen vil således fx være i overensstemmelse med to 20 eller flere af definitionerne (i)-(v).Definitions (i) - (vi) above shall be understood as meaning that the 15 are not mutually exclusive. The compositions of the invention thus comprise compositions as defined according to any one or more of the defined constraints (i) - (vi). Thus, for example, preferred compositions in accordance with the invention will comply with two or more of the definitions (i) - (v).

Udtrykket "farmaceutisk præparat" som anvendt i nærværende beskrivelse og krav skal forstås således, at det definerer præparater, hvor de enkelte komponenter eller bestanddele i sig selv er farmaceutisk acceptable, fx hvor oral admini-25 stration skal anvendes, acceptable til oral anvendelse eller, hvor topisk administration skal anvendes, topisk acceptable.The term "pharmaceutical composition" as used in the present specification and claims is to be understood as defining compositions in which the individual components or constituents are themselves pharmaceutically acceptable, for example, in which oral administration is to be used, acceptable for oral use or, where topical administration is to be used, topically acceptable.

Den foretrukne cyclosporin som komponent (a) er Ciclospo-rin. En yderligere foretrukken komponent (a) er [Nva]2-30 Ciclosporin, også kendt som cyclosporin G.The preferred cyclosporin as component (a) is Ciclosporin. A further preferred component (a) is [Nva] 2-30 Ciclosporin, also known as cyclosporin G.

DK 176209 B1 12DK 176209 B1 12

Foretrukne komponenter (b) til anvendelse i præparater ifølge opfindelsen er vandopløselige fedtsyresaccharid-monoestere, fx fedtsyremonoestere af saccharider med en opløselighed i vand på mindst 3,3% ved omgivelsestempera-5 tur, dvs. som er opløselige i vand ved omgivelsestemperatur i en mængde på mindst 1 g monoester pr. 30 ml vand.Preferred components (b) for use in compositions according to the invention are water-soluble fatty acid saccharide monoesters, for example fatty acid monoesters of saccharides with a solubility in water of at least 3.3% at ambient temperature, i.e. which are soluble in water at ambient temperature in an amount of at least 1 g of monoester per 30 ml of water.

Fedtsyregruppen af komponenter (b) kan omfatte mættede eller umættede fedtsyrer eller blandinger deraf. Specielt egnede komponenter (c) er C8_18-fedtsyresaccharidmono-10 estere, især vandopløselige C8_18-fedtsyresaccharidmono-estere. Specielt egnede komponenter (c) er capron(C6)-, capryl(C8)-, caprin(C10)laurin(C12)~r myristin(C14)-, palmitin(C16)olie(C18)-, ricinolie(C18)- og 12-hydroxy-stearin(C18)-syresaccharidmonoestere, især laurinsyresac-15 charidmonoestere.The fatty acid group of components (b) may comprise saturated or unsaturated fatty acids or mixtures thereof. Particularly suitable components (c) are C8_18 fatty acid saccharide monoesters, in particular water-soluble C8_18 fatty acid saccharide monoesters. Particularly suitable components (c) are capron (C6) -, capryl (C8) -, caprin (C10) laurin (C12) - myristin (C14) -, palmitin (C16) oil (C18) -, castor oil (C18) - and 12-hydroxy-stearin (C18) -acid saccharide monoesters, especially lauric acid saccharide monoesters.

Saccharidgruppen af komponent (b) kan omfatte en hvilken som helst sukkerrest, fx mono-, di- eller tri-saccharid-rest. Saccharidgruppen omfatter hensigtsmæssigt en dieller trisaccharidrest. Foretrukne komponenter (b) omfatter 20 C8_i4-fedtsyredisaccharidmonoestere og C8_18-fedtsyretri-saccharidmonoestere.The saccharide group of component (b) may comprise any sugar residue, for example mono-, di- or tri-saccharide residue. The saccharide group suitably comprises a partial trisaccharide residue. Preferred components (b) comprise 20 C8-14 fatty acid disaccharide monoesters and C8-18 fatty acid trisaccharide monoesters.

Specielt foretrukne saccharidgrupper er saccharose- og raffinoserester. Specielt egnede komponenter (b) er således: saccharosemonocaproat, saccharosemonolaurat, saccharo-25 semonomyristat, saccharosemonooleat, saccharosemonoricino-leat, raffinosemonocaproat, raffinosemonolaurat, raffino-semonomyristat, raffinosemonopalmitat og raffinosemonoo-leat. De mest foretrukne komponenter (b) er raffinosemonolaurat og især saccharosemonolaurat.Particularly preferred saccharide groups are sucrose and raffinose residues. Particularly suitable components (b) are thus: sucrose monocaproate, sucrose monolaurate, sucrose semonomyristate, sucrose monooleate, sucrose monoricinoleate, raffinose monocaproate, raffinose monolaurate, raffinose semonomyristate, raffinose monopalmitate and raffinose monoaleate. The most preferred components (b) are raffinose monolaurate and especially sucrose monolaurate.

30 Komponenter (b) vil hensigtsmæssigt have en hydrofil-li-pofilbalance (HLB) på mindst 10.Components (b) will suitably have a hydrophilic-lipophilic balance (HLB) of at least 10.

Komponenter (b) har hensigtsmæssigt en esterrestrenhed på mindst 80%, især mindst 90%, mest foretrukket mindst 95%.Components (b) suitably have an ester ester purity of at least 80%, in particular at least 90%, most preferably at least 95%.

DK 176209 B1 13DK 176209 B1 13

Komponenter (b) har hensigtsmæssigt et smeltepunkt på fra ca. 15°C til ca. 60°C, især fra ca. 25°C til ca. 50°C.Components (b) suitably have a melting point of from approx. 15 ° C to approx. 60 ° C, especially from approx. 25 ° C to approx. 50 ° C.

Ifølge definitioner (ii) og (iii) ovenfor som anvendt ved præparaterne ifølge opfindelsen defineres komponenter (c) 5 som materialer, hvor både komponenter (a) og (b) udviser væsentlig opløselighed ved omgivelsestemperatur, fx ved temperaturer på ca. 20°C. Foretrukne komponenter (c) er materialer, hvor (a) og (b) uafhængigt af hinanden har en opløselighed på mindst 10% [som krævet ifølge definition 10 (i)], fortrinsvis mindst 25%, især mindst 50% (fx hvor kom ponenter (a) eller (b) uafhængigt af hinanden har en opløselighed i størrelsesordenen mindst 100 mg, fortrinsvis 250 mg, især mindst 500 mg/ml) ved omgivelsestemperatur.According to definitions (ii) and (iii) above as used in the compositions according to the invention, components (c) 5 are defined as materials in which both components (a) and (b) exhibit significant solubility at ambient temperature, eg at temperatures of approx. 20 ° C. Preferred components (c) are materials in which (a) and (b) independently have a solubility of at least 10% [as required by definition 10 (i)], preferably at least 25%, especially at least 50% (e.g. where components (a) or (b) independently have a solubility of the order of at least 100 mg, preferably 250 mg, especially at least 500 mg / ml) at ambient temperature.

Specielt foretrækkes materialer, hvor komponent (a) har en 15 opløselighed på mindst 10%, især mindst 25%, mest foretrukket mindst 50%, og/eller hvor komponent (b) har en opløselighed på mindst 100%, især mindst 200%, mest foretrukket mindst 300% (fx hvor komponent (b) har en opløselighed i størrelsesordenen mindst 1000, især 2000, mest 20 foretrukket mindst 3000 mg/ml).Particularly preferred are materials in which component (a) has a solubility of at least 10%, especially at least 25%, most preferably at least 50%, and / or in which component (b) has a solubility of at least 100%, in particular at least 200%. most preferably at least 300% (e.g. where component (b) has a solubility of the order of at least 1000, especially 2000, most preferably at least 3000 mg / ml).

Komponenter (c), der er egnede til anvendelse i præparater ifølge opfindelsen, omfatter: c1) ethanol; c2) ^2_4~ alkylenglycoler; 25 c3) C3_5-alkylenpolyoler; c4) poly-(C2_4-alkylen)glycoler og c5) C3_5-alkylenpolyolethere eller -estere, samt en hvilken som helst blanding deraf.Components (c) suitable for use in compositions of the invention include: c1) ethanol; c2) 2-4 alkylene glycols; C3) C3-5 alkylene polyols; c4) poly- (C 2-4 alkylene) glycols and c5) C 3-5 alkylene polyol ethers or esters, and any mixture thereof.

I overensstemmelse med opfindelsens generelle formål er 30 anvendelse af ethanol enten alene eller i blanding med en hvilken som helst anden komponent (c) imidlertid generelt mindre foretrukket.However, in accordance with the general object of the invention, the use of ethanol either alone or in admixture with any other component (c) is generally less preferred.

DK 176209 B1 14 Når komponent (c) omfatter en C2_4-alkylenglycol (c2), er denne fortrinsvis en propylenglycol, især 1,2-propylengly-col. Når komponent (c) omfatter en C3_5-alkylenpolyol (c3), er denne fortrinsvis en C3_5-alkylentriol, især glycerol.When component (c) comprises a C 2-4 alkylene glycol (c2), this is preferably a propylene glycol, especially 1,2-propylene glycol. When component (c) comprises a C 3-5 alkylene polyol (c3), this is preferably a C 3-5 alkylene triol, especially glycerol.

5 Når komponent (c) omfatter en poly-(C2_4~alkylen)glycol (c4), er denne hensigtsmæssigt en polyethylenglycol. Til anvendelse i præparaterne ifølge opfindelsen har sådanne komponenter fortrinsvis en gennemsnitlig molekylvægt på højst ca. 7000 [sml. definition (iv)], fx op til 6600, især 10 højst ca. 2000, fx op til 1600, mest foretrukket højst ca.When component (c) comprises a poly- (C 2-4 alkylene) glycol (c4), this is suitably a polyethylene glycol. For use in the compositions of the invention, such components preferably have an average molecular weight of at most about 7000 [sml. definition (iv)], eg up to 6600, especially 10 not more than approx. 2000, eg up to 1600, most preferably no more than approx.

500. Sådanne komponenter har fortrinsvis en viskositet på højst ca. 15000 mPa.s, især højst ca. 1000 mPa.s, mest foretrukket ca. 200 mPa.s, ved 50°C eller mere hensigtsmæssigt ved omgiveIsestemperatur [sml. definition (iv)].500. Such components preferably have a viscosity of at most approx. 15000 mPa.s, especially not more than approx. 1000 mPa.s, most preferably approx. 200 mPa.s, at 50 ° C or more conveniently at ambient temperature [m.p. definition (iv)].

15 Egnede polyethylenglycoler til anvendelse som komponenter (c) er fx sådanne, der er beskrevet i Fiedler, Lexikon der Hilfstoffe, 2. reviderede og udvidede udgave, [1981] vol.Suitable polyethylene glycols for use as components (c) are, for example, those described in Fiedler, Lexikon der Hilfstoffe, 2nd revised and expanded edition, [1981] vol.

2, side 726-731, især produkterne PEG (polyethylenglycol) 200, 300, 400 og 600 samt PEG 1000, 2000, 4000 eller 6000, 20 men især 200, 300 og 400, fx PEG, der passer til følgende omtrentlige fysiske egenskaber: PEG 200 PEG 300 PEG 400 PEG 6002, pages 726-731, in particular the products PEG (polyethylene glycol) 200, 300, 400 and 600 as well as PEG 1000, 2000, 4000 or 6000, 20 but especially 200, 300 and 400, eg PEG which suits the following approximate physical properties: PEG 200 PEG 300 PEG 400 PEG 600

Molekyle- 25 vægt ca. 190-210 ca. 285-215 ca. 380-420 ca. 570-630Molecular weight approx. 190-210 ca. 285-215 ca. 380-420 ca. 570-630

Viskositet mPa.s ca. 46-53 ca. 66-74 ca. 85-95 ca. 130-150Viscosity mPa.s approx. 46-53 ca. 66-74 ca. 85-95 ca. 130-150

Frysepunkt ca.-50°C ca.-16 til -12°C ca.-3 til 8aC ca.l5-25°CFreezing point about -50 ° C about -16 to -12 ° C about -3 to 8aC about 15-25 ° C

30 nf}5 ca. 1,459 ca. 1,463 ca. 1,465 ca. 1,467 Når komponent (c) omfatter en C3_5-alkylenpolyolether eller -ester (c5), er denne hensigtsmæssigt en C3_5-alkylentri- DK 176209 B1 15 ol-, især glycerol-, -ether eller -ester. Egnede komponenter (c5) omfatter blandede ethere eller estere, dvs. komponenter, der omfatter andre ether- eller esterbestanddele, fx transesterificeringsprodukter af C3_5-alkylentriole-5 stere med andre mono-, di- eller polyoler.30 nf} 5 ca. 1,459 ca. 1,463 ca. 1,465 ca. When component (c) comprises a C3-5 alkylene polyol ether or ester (c5), it is suitably a C3-5 alkylene tri ester, in particular glycerol, ether or ester. Suitable components (c5) include mixed ethers or esters, i.e. components comprising other ether or ester components, for example transesterification products of C 3-5 alkylene triol esters with other mono-, di- or polyols.

Specielt egnede komponenter (c5) er blandede C3_5-alkylen-triol/poly-(C2_4-alkylen)glycolfedtsyreestere, især blandede glycerol/polyethylen- eller polypropylenglycolfedtsyre-estere.Particularly suitable components (c5) are mixed C3-5 alkylene triol / poly (C2-4 alkylene) glycol fatty acid esters, especially mixed glycerol / polyethylene or polypropylene glycol fatty acid esters.

10 Specielt egnede komponenter (c^) til anvendelse i overensstemmelse med den foreliggende opfindelse omfatter produkter, der kan opnås ved transesterificering af glyceri-der, fx triglycerider, med poly-(C2_4-alkylen)glycoler, fx polyethylenglycoler, og eventuelt glycerol. Sådanne trans-15 esterificeringsprodukter opnås generelt ved alkoholyse af glycerider, fx triglycerider, i nærværelse af en poly(C2_4-alkylen)glycol, fx polyethylenglycol, og eventuelt glycerol (dvs. til udførelse af transesterificering fra glyceridet til polyalkylenglycol/glycerolkomponenten, dvs. via polyal-20 kylenglycolyse/glycerolyse). Generelt udføres en sådan reaktion ved omsætning af de angivne komponenter (glycerid/-polyalkylenglycol og eventuelt glycerol ved forhøjet temperatur under en inert atmosfære med konstant agitation.Particularly suitable components (c 2) for use in accordance with the present invention include products obtainable by transesterification of glycerides, eg triglycerides, with poly- (C 2-4 alkylene) glycols, eg polyethylene glycols, and optionally glycerol. Such transesterification products are generally obtained by alcoholysis of glycerides, eg triglycerides, in the presence of a poly (C 2-4 alkylene) glycol, eg polyethylene glycol, and optionally glycerol (i.e. for carrying out transesterification from the glyceride to the polyalkylene glycol / glycerol component, i.e. via polyalkylene glycolysis / glycerolysis). In general, such a reaction is carried out by reacting the indicated components (glyceride / polyalkylene glycol and optionally glycerol at elevated temperature under an inert atmosphere of constant agitation.

Foretrukne glycerider er fedtsyretriglycerider, fx (C10_22-25 fedtsyre)-triglycerider, herunder naturlige og hydrogenerede olier, især vegetabilske olier. Egnede vegetabilske olier omfatter fx oliven-, mandel-, jordnødde-, kokos-, palme-, sojabønne- og hvedekimolier og især naturlige eller hydrogenerede olier, der er rige på (C12_16-fedtsyre)ester-30 rester.Preferred glycerides are fatty acid triglycerides, eg (C10_22-25 fatty acid) triglycerides, including natural and hydrogenated oils, especially vegetable oils. Suitable vegetable oils include, for example, olive, almond, peanut, coconut, palm, soybean and wheat germ oils and in particular natural or hydrogenated oils rich in (C12_16 fatty acid) ester residues.

Foretrukne polyalkylenglycolmaterialer er polyethylenglycoler, især polyethylenglycoler med en molekylvægt på fra ca.Preferred polyalkylene glycol materials are polyethylene glycols, especially polyethylene glycols with a molecular weight of from about

500 til ca. 4000, fx fra ca. 1000 til ca. 2000.500 to approx. 4000, eg from approx. 1000 to approx. 2000.

DK 176209 B1 16DK 176209 B1 16

Egnede komponenter (c-’) omfatter således blandinger af C3_5-alkylentriolestere, fx mono-, di- og triestere i forskellige mængder i forhold til hinanden, og poly(C2-4~alky-len)glycolmono- og -diestere, sammen med mindre mængder af 5 fri C3_5-alkylentriol og fri poly(C2_5-alkylen)glycol. Som angivet ovenfor er den foretrukne alkylentriolgruppe glycerol; foretrukne polyalkylenglycolgrupper er polyethylen-glycol, især med en molekylvægt på fra ca. 500 til ca.Thus suitable components (c - ') comprise mixtures of C3-5 alkylene triol esters, for example mono-, di- and triesters in different amounts relative to each other, and poly (C2-4-alkylene) glycol mono- and diesters, together with minor amounts of 5 free C 3-5 alkylene triol and free poly (C 2-5 alkylene) glycol. As indicated above, the preferred alkylene triol group is glycerol; preferred polyalkylene glycol groups are polyethylene glycol, especially with a molecular weight of from about 500 to approx.

4000; og foretrukne fedtsyregrupper er Cio-22”f et*tsyree_ 10 sterrester, især mættede Cio-22-fe(^syreesterrester.4000; and preferred fatty acid groups are Cio-22 "f an * acid-10 ester residues, especially saturated Cio-22-fe (^ acid ester residues.

Særligt egnede komponenter (c5) kan således alternativt defineres som: transesterificeringsprodukter af en naturlig eller hydrogeneret vegetabilsk olie og en polyethylen-glycol og eventuelt glycerol; eller præparater, der om-15 fatter eller består af glycerol-mono-, -di- og -tri-C10-22" fedtsyreestere og polyethylenglycolmono- og -di-C10-22“ fedtsyreestere (eventuelt sammen med fx mindre mængder af fri glycerol og fri polyethylenglycol).Thus, particularly suitable components (c5) may alternatively be defined as: transesterification products of a natural or hydrogenated vegetable oil and a polyethylene glycol and optionally glycerol; or preparations comprising or consisting of glycerol mono-, -di- and -tri-C10-22 "fatty acid esters and polyethylene glycol mono- and -di-C10-22" fatty acid esters (optionally together with eg minor amounts of free glycerol and free polyethylene glycol).

Foretrukne vegetabilske olier, polyethylenglycoler eller 20 polyethylenglycolgrupper og fedtsyregrupper i forhold til definitionerne ovenfor er som angivet ovenfor. Særligt egnede komponenter (c5) som beskrevet ovenfor til anvendelse ved den foreliggende opfindelse er sådanne, der er kendte og kommercielt tilgængelige under handelsnavnet Gelucir, 25 især produkternePreferred vegetable oils, polyethylene glycols or polyethylene glycol groups and fatty acid groups in relation to the definitions above are as indicated above. Particularly suitable components (c5) as described above for use in the present invention are those which are known and commercially available under the trade name Gelucir, in particular the products

i) Gelucir 33/01, som har et smeltepunkt = ca. 33-38°Ci) Gelucir 33/01, which has a melting point = approx. 33-38 ° C

og et forsæbningstal = ca. 240-260; ii) Gelucir 35/10, smeltepunkt = ca. 29-34°C, forsæbningstal = ca. 120-140; 30 iii) Gelucir 37/02, smeltepunkt = ca. 34-40°C, forsæbningstal = ca. 200-220; iv) Gelucir 42/12, smeltepunkt = ca. 41-46°C, DK 176209 B1 17 forsæbningstal = ca- 95-115; v) Gelucir 44/14, smeltepunkt = ca. 42-46°C, forsæbningstal = ca. 75-95; vi) Gelucir 46/07, smeltepunkt = ca. 47-52°C, 5 forsæbningstal = ca. 125-145; vii) Gelucir 48/09, smeltepunkt = ca. 47-52°C, forsæbningstal = ca. 105-125; viii) Gelucir 50/02, smeltepunkt = ca. 48-52°C, forsæbningstal = ca. 180-200; 10 ix) Gelucir 50/13, smeltepunkt = ca. 46-41°C, forsæbningstal = ca. 65-85; x) Gelucir 53/10, smeltepunkt = ca. 48-53°C, forsæbningstal = ca. 95-115; xi) Gelucir 62/05, smeltepunkt = ca. 60-65°C, 15 forsæbningstal = ca. 70-90.and a saponification number = approx. 240-260; ii) Gelucir 35/10, melting point = approx. 29-34 ° C, saponification number = approx. 120-140; Iii) Gelucir 37/02, melting point = approx. 34-40 ° C, saponification number = approx. 200-220; iv) Gelucir 42/12, melting point = approx. 41-46 ° C, DK 176209 B1 17 saponification number = ca- 95-115; v) Gelucir 44/14, melting point = approx. 42-46 ° C, saponification number = approx. 75-95; vi) Gelucir 46/07, melting point = approx. 47-52 ° C, 5 saponification numbers = approx. 125-145; vii) Gelucir 48/09, melting point = approx. 47-52 ° C, saponification number = approx. 105-125; viii) Gelucir 50/02, melting point = approx. 48-52 ° C, saponification number = approx. 180-200; 10 ix) Gelucir 50/13, melting point = approx. 46-41 ° C, saponification number = approx. 65-85; x) Gelucir 53/10, melting point = approx. 48-53 ° C, saponification number = approx. 95-115; xi) Gelucir 62/05, melting point = approx. 60-65 ° C, 15 saponification numbers = approx. 70-90.

Produkter (i)-(x) ovenfor har alle en syreværdi på <2.Products (i) - (x) above all have an acid value of <2.

Produkt (xi) har en syreværdi på <5. Produkterne (ii), (iii) og (vi)-(x) ovenfor har alle et iodtal på <3. Produkt (i) har et iodtal på <8. Produkterne (iv) og (v) har et 20 iodtal på <5. Produkt (xi) har et iodtal på <10. Komponenter (c5) med et iodtal på <1 foretrækkes generelt. Det er klart, at blandinger af komponenter (c5) som defineret ovenfor også kan anvendes i præparaterne ifølge opfindelsen.Product (xi) has an acid value of <5. The products (ii), (iii) and (vi) - (x) above all have an iodine value of <3. Product (i) has an iodine value of <8. Products (iv) and (v) have an iodine value of <5. Product (xi) has an iodine value of <10. Components (c5) with an iodine value of <1 are generally preferred. It is clear that mixtures of components (c5) as defined above can also be used in the compositions according to the invention.

25 Når en komponent (c) som særligt beskrevet ovenfor [dvs. en komponent, der passer til en hvilken som helst af definitionerne (i)-(iv) ovenfor eller en hvilken som helst komponent som defineret under (c1)-(c5)] anvendes, vil præparaterne ifølge opfindelsen generelt omfatte komponent (a) i DK 176209 B1 18 et bæresubstrat, der omfatter komponent (b) og (c). Normalt vil komponent (a) og (b) hver især være til stede i præparaterne ifølge opfindelsen i dispersion eller i opløsning, fx molekyldispersion eller -opløsning eller micellar 5 dispersion eller opløsning (herunder, hvor det er hensigtsmæssigt, fast opløsning). Komponent (a) vil således generelt være til stede i dispersion eller opløsning i begge komponenter (b) og (c), og komponenter (b) vil igen være til stede i opløsning i (c). Komponent (b) vil generelt 10 virke i præparaterne ifølge opfindelsen som bærer eller solubiliseringsmiddel (præ- og/eller postadministration) for komponent (a), og komponent (c) vil virke som bærer eller flydemiddel. (Den foreliggende opfindelse skal naturligvis ikke forstås som værende på nogen måde begrænset til 15 et særligt funktionelt forhold mellem komponenterne (a), (b) og (c), med mindre andet er anført.)When a component (c) as specifically described above [i.e. a component suitable for any of the definitions (i) - (iv) above or any component as defined in (c1) - (c5)] is used, the compositions of the invention will generally comprise component (a) i DK 176209 B1 18 a carrier substrate comprising components (b) and (c). Normally, components (a) and (b) will each be present in the compositions of the invention in dispersion or in solution, for example molecular dispersion or solution or micellar dispersion or solution (including, where appropriate, solid solution). Thus, component (a) will generally be present in dispersion or solution in both components (b) and (c), and components (b) will again be present in solution in (c). Component (b) will generally act in the compositions of the invention as a carrier or solubilizing agent (pre- and / or post-administration) for component (a), and component (c) will act as a carrier or liquid. (Of course, the present invention is not to be construed as being limited in any way to a particular functional relationship between components (a), (b) and (c), unless otherwise indicated.)

Det foretrækkes yderligere, at når en komponent (c) som angivet ovenfor anvendes, bør præparaterne ifølge opfindelsen formuleres i fast enhedsdosisform, der er egnet til 20 oral administration, fx præsenteres i form af hårde eller bløde gelatinekapsler, der er egnede til oral administration [sml. definition (iii)]. Sådanne enhedsdosisformer vil, som beskrevet nedenfor i større detaljer, hensigtsmæssigt omfatte fx fra 2 til 200 mg komponent (a) pr.It is further preferred that when a component (c) as indicated above is used, the compositions of the invention should be formulated in solid unit dosage form suitable for oral administration, for example presented in the form of hard or soft gelatin capsules suitable for oral administration [ sml. definition (iii)]. Such unit dosage forms will, as described below in greater detail, conveniently comprise, for example, from 2 to 200 mg of component (a) per unit dose.

25 enhedsdosis.25 unit dose.

Når en komponent (c) som angivet ovenfor anvendes, er komponenter (a) og (c) fortrinsvis til stede i præparaterne ifølge opfindelsen i et vægtforhold på fra 1:0,5 til 50 [(a):(c)] [sml. definition (ii)]. Komponenter (a) og (b) er 30 hensigtsmæssigt til stede i et vægtforhold på fra 1:3 til 300 [(a):(b)].When a component (c) as indicated above is used, components (a) and (c) are preferably present in the compositions according to the invention in a weight ratio of from 1: 0.5 to 50 [(a) :( c)] [m.p. . definition (ii)]. Components (a) and (b) are suitably present in a weight ratio of from 1: 3 to 300 [(a) :( b)].

Når en komponent (c) som angivet ovenfor anvendes, foretrækkes det yderligere, at præparaterne ifølge opfindelsen er ikke-vandige eller i det væsentlige ikke-vandige [sml.When a component (c) as indicated above is used, it is further preferred that the compositions of the invention are non-aqueous or substantially non-aqueous [m.p.

35 definition (v)], fx har et vandindhold på mindre end 20 DK 176209 B1 19 vægtprocent, især mindre end 10 vægtprocent, især mindre end 5 vægtprocent, 2 vægtprocent eller 1 vægtprocent, baseret på præparatets totale vægt.35 definition (v)], for example, a water content of less than 20% by weight, in particular less than 10% by weight, in particular less than 5% by weight, 2% by weight or 1% by weight, based on the total weight of the preparation.

I overensstemmelse med det foregående angår den foreliggen-5 de opfindelse også i en serie særlige udførelsesformer: - Et farmaceutisk præparat, der omfatter en komponent (a) og en komponent (b) som defineret ovenfor og et fortyndingsmiddel, der er valgt blandt en hvilken som helst af komponenterne (c1)-(c4) som defineret ovenfor eller en 10 hvilken som helst blanding deraf, hvilket præparat opfylder en hvilken som helst af definitioner (ii)-(v) ovenfor; - et farmaceutisk præparat, der omfatter en komponent (a), (b) og (c^) som defineret ovenfor, og som opfylder definition (ii), (iii) eller (v) ovenfor; og 15 - et farmaceutisk præparat, der omfatter en komponent (a) , (b) og (c^) som defineret ovenfor.In accordance with the foregoing, the present invention also relates to a series of particular embodiments: A pharmaceutical composition comprising a component (a) and a component (b) as defined above and a diluent selected from any any of the components (c1) - (c4) as defined above or any mixture thereof, which composition meets any of the definitions (ii) - (v) above; - a pharmaceutical composition comprising a component (a), (b) and (c ^) as defined above and which meets definition (ii), (iii) or (v) above; and - a pharmaceutical composition comprising a component (a), (b) and (c 2) as defined above.

Når en komponent (c) som særlig beskrevet ovenfor [dvs. en komponent, der opfylder en hvilken som helst af definitionerne (i)-(iv), eller en hvilken som helst af komponen-20 terne (c1)-(c5)] anvendes i præparaterne ifølge opfindelsen, er komponenter (a) og (c) hensigtsmæssigt til stede i præparaterne i et vægtforhold på ca. 1:0,5-50. Mere hensigtsmæssigt er komponenter (a) og (c) til stede i et vægtforhold på ca. 1:1-10, især 1:1-5, mest foretrukket 25 ca. 1:1,5-2,5, fx ca. 1:1,6 eller 1:2 [ (a) : (c) ]. Komponenter (a) og (b) er hensigtsmæssigt til stede i præparaterne i et vægtforhold på ca. 1:3-200, især ca. 1:3-100, især ca. 1:3-50. Mere hensigtsmæssigt er komponenter (a) og (b) til stede i et vægtforhold på ca. 1:5-20, især ca. 1:5-10, 30 mest foretrukket ca. 1:6,0-6,5, fx ca. 1:6,25 [(a): (c)].When a component (c) as specifically described above [i.e. a component that meets any of the definitions (i) - (iv), or any of the components (c1) - (c5)] used in the compositions of the invention, components (a) and ( c) suitably present in the preparations in a weight ratio of approx. 1: 0.5-50. More suitably, components (a) and (c) are present in a weight ratio of approx. 1: 1-10, especially 1: 1-5, most preferably 25 approx. 1: 1.5-2.5, e.g. approx. 1: 1.6 or 1: 2 [(a): (c)]. Components (a) and (b) are suitably present in the compositions in a weight ratio of approx. 1: 3-200, especially approx. 1: 3-100, especially approx. 1: 3-50. More suitably, components (a) and (b) are present in a weight ratio of approx. 1: 5-20, especially approx. 1: 5-10, 30 most preferably approx. 1: 6.0-6.5, e.g. ca. 1: 6.25 [(a): (c)].

Når præparaterne ifølge opfindelsen omfatter saccharosemo-nolaurat som komponent (b) og 1,2-propylenglycol som kompo DK 176209 B1 20 nent (c), er komponenter (a) og (b) fortrinsvis til stede i et vægtforhold på fra ca. 1:6 til 7 [(a):(c)], og komponenter (a) og (c) er fortrinsvis til stede i et vægtforhold på ca. 1:1,5-2,5, fx 1:2 [(a):(c)].When the compositions of the invention comprise sucrose monolaurate as component (b) and 1,2-propylene glycol as component (c), components (a) and (b) are preferably present in a weight ratio of from about 1: 6 to 7 [(a) :( c)], and components (a) and (c) are preferably present in a weight ratio of approx. 1: 1.5-2.5, e.g. 1: 2 [(a) :( c)].

5 Præparater ifølge den foreliggende opfindelse, der omfatter en komponent (c) som angivet ovenfor, kan fremstilles i en hvilken som helst egnet dosisform, fx til oral, parenteral eller topisk administration, fx til dermal eller ophthal-misk administration, fx til administration til øjets over-10 flade, fx til behandling af autoimmune øjenlidelser såsom beskrevet ovenfor eller til intralæsionel injektion, fx ved behandling af psoriasis.Compositions of the present invention comprising a component (c) as set forth above may be prepared in any suitable dosage form, for example for oral, parenteral or topical administration, for example for dermal or ophthalmic administration, for example for administration to the surface of the eye, e.g. for the treatment of autoimmune eye disorders as described above or for intralesional injection, e.g. for the treatment of psoriasis.

Sådanne præparater fremstilles hensigtsmæssigt i enhedsdosisform, hvad enten de skal administreres oralt eller på 15 anden vis.Such compositions are conveniently prepared in unit dosage form, whether administered orally or otherwise.

Mængden af komponent (a) til stede i sådanne enhedsdosisformer vil naturligvis variere afhængig af blandt andet den tilstand, der skal behandles, den tilsigtede administrationsmåde og den ønskede virkning. Generelt vil sådanne 20 enhedsdosisformer imidlertid omfatte fra ca. 2 til ca.The amount of component (a) present in such unit dosage forms will, of course, vary depending upon, inter alia, the condition to be treated, the intended mode of administration and the desired effect. In general, however, such unit dosage forms will comprise from about 2 to approx.

200 mg komponent (a), fx Ciclosporin, pr. enhedsdosis.200 mg component (a), e.g. Ciclosporin, pr. unit dose.

Egnede dosisformer til oral administration omfatter fx væsker, granulater og lignende. Der foretrækkes imidlertid faste enhedsdosisformer, fx tabletter eller kapsler, især 25 hårde eller bløde gelatinekapsler. Sådanne orale enhedsdosisformer vil hensigtsmæssigt omfatte fra ca. 5 til ca.Suitable dosage forms for oral administration include, for example, liquids, granules and the like. However, solid unit dosage forms are preferred, for example tablets or capsules, especially hard or soft gelatin capsules. Such oral unit dosage forms will conveniently comprise from about 5 to approx.

200 mg, mere hensigtsmæssigt fra ca. 10 eller 20 til ca.200 mg, more conveniently from approx. 10 or 20 to approx.

100 mg, fx, 15, 20, 25, 50, 75 eller 100 mg, komponent (a), fx Ciclosporin, pr. enhedsdosis.100 mg, e.g., 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg, component (a), e.g. Ciclosporin, per unit dose.

30 Præparater i overensstemmelse med den foreliggende opfindelse omfattende en komponent (c) som angivet ovenfor har den yderligere fordel, at de kan tilvejebringe basis for præparater, der udviser modificerede frigørelsesegenska- DK 176209 B1 21 ber, fx forsinket frigørelse af komponent (a) eller frigørelse af komponent (a) over forlængede tidsperioder, fx efter oral administration. Sådanne præparater omfatter yderligere (d) , en komponent, der kan modificere præpara-5 tets frigørelsesegenskaber med hensyn til komponent (a) .Compositions in accordance with the present invention comprising a component (c) as set forth above have the additional advantage of being able to provide a basis for compositions exhibiting modified release properties, e.g., delayed release of component (a) or release of component (a) over extended periods of time, eg after oral administration. Such compositions further comprise (d), a component capable of modifying the release properties of the composition with respect to component (a).

Sådanne komponenter (d) omfatter fx polymere excipienser, især fortykkelsesmidler, fx polymere eller kolloide fortykkelsesmidler samt midler, der kvældes i vand, fx vand-kvældbare polymere eller kolloider.Such components (d) comprise, for example, polymeric excipients, in particular thickeners, for example polymeric or colloidal thickeners, as well as agents which swell in water, for example water-swellable polymers or colloids.

10 Egnede komponenter (d) er kendte på området og omfatter: d1) Polyacrylat- og polyacrylatcopolymerharpikser, fx polyacrylsyre og polyacrylsyre-methacrylsyreharpik-ser, fx sådanne, der er kendte og kommercielt tilgængelige under handelsnavnet Carbopol (sml. Fied-15 ler, loc. cit., 1, s. 206-207), især produkterneSuitable components (d) are known in the art and include: d1) Polyacrylate and polyacrylate copolymer resins, for example polyacrylic acid and polyacrylic acid-methacrylic acid resins, for example those known and commercially available under the trade name Carbopol (cf. Fied-15 ler, loc. . cit., 1, pp. 206-207), especially the products

Carbopol 934, 940 and 941, og Eudragit (sml. Fiedler, loc. cit., 1. s. 372-373), især produkterne Eudragit E, L, S, RL og RS, og især produkterne Eudragit E, L og S; 20 d2) Celluloser og cellulosederivater, herunder: alkyl- cellulose, fx methyl-, ethyl- og propylcelluloser; hydroxyalkylcellulose, fx hydroxypropylcelluloser og hydroxypropylalkylcelluloser såsom hydroxypro-pylmethylcelluloser; acylerede celluloser, fx cel-25 luloseacetater, celluloseacetatphthallater, cellu- loseacetatsuccinater og hydroxypropylmethylcellu-losephthallater; og salte deraf såsom natriumcar-boxymethylcelluloser. Eksempler på sådanne produkter, der er egnede til anvendelse ifølge den fore-30 liggende opfindelse, er sådanne, der er kendte og kommercielt tilgængelige, fx under handelsnavnene Klucel og Methocel (sml. Fiedler, loc. cit., 1. s.Carbopol 934, 940 and 941, and Eudragit (cf. Fiedler, loc. Cit., 1. pp. 372-373), in particular the products Eudragit E, L, S, RL and RS, and in particular the products Eudragit E, L and S ; D2) Celluloses and cellulose derivatives, including: alkyl cellulose, for example methyl, ethyl and propyl celluloses; hydroxyalkylcellulose, for example hydroxypropylcelluloses and hydroxypropylalkylcelluloses such as hydroxypropylmethylcelluloses; acylated celluloses, for example cellulose acetates, cellulose acetate phthalates, cellulose acetate succinates and hydroxypropyl methylcellulose phthalates; and salts thereof such as sodium carboxymethylcelluloses. Examples of such products suitable for use according to the present invention are those which are known and commercially available, for example under the trade names Klucel and Methocel (cf. Fiedler, loc. Cit., 1. p.

521 og 2, s. 601), især produkterne Klucel LF, MF, GF og HF og Methocel K 100, K 15M, K 100M, E 5M, E 35 15, E 15M og E 100M.521 and 2, p. 601), in particular the products Klucel LF, MF, GF and HF and Methocel K 100, K 15M, K 100M, E 5M, E 35 15, E 15M and E 100M.

DK 176209 B1 22 d3) Polyvinylpyrrolidoner, herunder fx poly-N-vinylpyr- rolidoner og vinylpyrrolidoncopolymerer såsom vi-nylpyrrolidon-vinylacetatcopolymerer. Eksempler på sådanne forbindelser, der er egnede til anvendelse 5 ifølge den foreliggende opfindelse, er sådanne, der er kendte og kommercielt tilgængelige, fx under handelsnavnet Kollidon ((sml. Fiedler, loc. cit. , 1. s. 526 og 527), især produkterne Kollidon 30 og 90.DK 176209 B1 22 d3) Polyvinylpyrrolidones, including for example poly-N-vinylpyrrolidones and vinylpyrrolidone copolymers such as vinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymers. Examples of such compounds suitable for use in the present invention are those which are known and commercially available, for example under the trade name Kollidon ((cf. Fiedler, loc. Cit., 1, pp. 526 and 527), in particular the products Kollidon 30 and 90.

10 d4) Polyvinylharpikser, fx herunder polyvinylacetater og polyvinylalkoholer, samt andre polymere materialer, herunder traganthgummi, gummi arabicum, algi-nater, fx alginsyre, og salte deraf, fx natriumal-ginater.D4) Polyvinyl resins, for example including polyvinyl acetates and polyvinyl alcohols, as well as other polymeric materials, including tragacanth, gum arabic, alginates, eg alginic acid, and salts thereof, eg sodium alginates.

15 d5) Siliciumdioxider, herunder hydrofile siliciumdi- oxidprodukter, fx alkylerede (fx methylerede) silicageler, især kolloide siliciumdioxidproduk-ter, der er kendte og kommercielt tilgængelige under handelsnavnet Aerosil [sml. Handbook of 20 Pharmaceutical Excipients, publiceret af Pharmaceu tical Society of Great Britain, s. 253-256], især produkterne Aerosil 130, 200, 300, 380, O, OX 50, TT 600, MOX 80, MOX 170, LK 84 og det methylerede Aerosil R 972.D5) Silica dioxides, including hydrophilic silica products, eg alkylated (eg methylated) silica gels, in particular colloidal silica products, known and commercially available under the trade name Aerosil [sml. Handbook of 20 Pharmaceutical Excipients, published by the Pharmaceutical Society of Great Britain, pp. 253-256], in particular the products Aerosil 130, 200, 300, 380, O, OX 50, TT 600, MOX 80, MOX 170, LK 84 and the methylated Aerosil R 972.

25 Når en komponent (d) er til stede, er den hensigtsmæssigt til stede i en mængde på fra ca. 0,5 til 50 vægtprocent, især fra ca. 1 til 20 vægtprocent, mest foretrukket fra ca. 2 til 10 vægtprocent, baseret på den totale vægt af komponenterne (a) + (b) + (c) + (d) .When a component (d) is present, it is suitably present in an amount of from about 0.5 to 50% by weight, especially from approx. 1 to 20% by weight, most preferably from approx. 2 to 10% by weight, based on the total weight of the components (a) + (b) + (c) + (d).

30 Når komponent (c) i præparaterne ifølge opfindelsen omfatter (c6) en fast polymer bærer som krævet ifølge definition (vi) ovenfor, er denne fortrinsvis en vandopløselig eller i det væsentlige vandopløselig polymer bærer.When component (c) in the compositions of the invention comprises (c6) a solid polymeric carrier as required by definition (vi) above, it is preferably a water-soluble or substantially water-soluble polymeric carrier.

DK 176209 B1 23DK 176209 B1 23

Som komponenter (c6) foretrækkes specielt polyvinylpyrroli-doner [sml. Fiedler, loc. cit. , 2, s. 748-750], herunder især krydsbundne polyvinylpyrrolidoner. Eksempler på sådanne materialer, der er egnede til anvendelse ved den fore-5 liggende opfindelse, er sådanne, der er kendte og kommercielt tilgængelige under handelsnavnet Kollidon [sml. Fiedler, loc. cit., 1. s. 527], Kollisept [sml. Fiedler, loc. cit., 2, s. 719-720], Povidone og Crospovidone [sml. Fiedler, loc. cit., 2, s. 751], 10 Specielt egnede komponenter (c6) er polyvinylpyrrolidoner med en molekylvægt på mindst ca. 10000, mere hensigtsmæssigt mindst ca. 20000 eller 25000, fx med en molekylvægt på ca. 40000 eller mere. Krydsbundne polyvinylpyrrolidoner er af særlig interesse. Eksempler på specifikke produkter, 15 der er egnede til anvendelse som (c6) ved den foreliggende opfindelse, er: Plasdone XL, Plasdone XL 10 og Crospovidone .As components (c6), polyvinylpyrrolidones are especially preferred [m.p. Fiedler, loc. cit., 2, pp. 748-750], including in particular cross-linked polyvinylpyrrolidones. Examples of such materials suitable for use in the present invention are those known and commercially available under the trade name Kollidon [m.p. Fiedler, loc. cit., 1. p. 527], Kollisept [sml. Fiedler, loc. cit., 2, pp. 719-720], Povidone and Crospovidone [sml. Fiedler, loc. cit., 2, p. 751], 10 Particularly suitable components (c6) are polyvinylpyrrolidones with a molecular weight of at least approx. 10000, more suitably at least approx. 20,000 or 25,000, eg with a molecular weight of approx. 40,000 or more. Crosslinked polyvinylpyrrolidones are of particular interest. Examples of specific products suitable for use as (c6) in the present invention are: Plasdone XL, Plasdone XL 10 and Crospovidone.

Når præparaterne ifølge opfindelsen omfatter en komponent (c6), omfatter de også fortrinsvis (d), en vandkvældbar 20 eller vandopløselig komponent, fx en cellulose eller et cellulosederivat som defineret under (d2) ovenfor.When the compositions of the invention comprise a component (c6), they also preferably comprise (d), a water-swellable or water-soluble component, for example a cellulose or a cellulose derivative as defined under (d2) above.

Yderligere eksempler på sådanne materialer af særlige interesse i forhold til præparaterne ifølge opfindelsen omfattende en komponent (c6) er sådanne, der er kendte og 25 kommercielt tilgængelige under handelsnavnene Avicel [sml. Fiedler, loc. cit., 1. s. 160-161], Elcema [sml. Fiedler, loc. cit., l. s. 326] og Pharmacoat [sml. Fiedler, loc. cit., 2, s. 707], fx produkterne Avicel PH 101 og PH 102,Further examples of such materials of particular interest to the compositions of the invention comprising a component (c6) are those known and commercially available under the tradenames Avicel [sml. Fiedler, loc. cit., 1. pp. 160-161], Elcema [sml. Fiedler, loc. cit., l. p. 326] and Pharmacoat [sml. Fiedler, loc. cit., 2, p. 707], eg the products Avicel PH 101 and PH 102,

Elcema og Pharmacoat 603.Elcema and Pharmacoat 603.

30 Når præparater ifølge opfindelsen omfatter en komponent (c6), er komponent (a) til stede i komponent (b) i fast opløsning, herunder fast micellar opløsning, fx helt eller i det væsentlige helt i molekyl- eller micellar dispersion.When compositions of the invention comprise a component (c6), component (a) is present in component (b) in solid solution, including solid micellar solution, for example wholly or substantially wholly in molecular or micellar dispersion.

DK 176209 B1 24 [I praksis vil komponenter (b) ofte udvise i det mindste en vis grad af fluiditet, fx ved omgiveIsestemperatur eller let forhøjet temperatur, og vil således strengt taget ikke være "faste". Udtrykket "fast opløsning" som anvendt i 5 nærværende beskrivelse og krav skal fortolkes i overensstemmelse hermed, fx som omfattende viskose eller meget viskose systemer.] Den faste opløsning, der udgøres af (a) og (b), er hensigtsmæssigt dispergeret, fx i partikelform, fx fin partikelform, inden for, fx gennem hele komponent 10 (c6). Komponenter (c6) vil således generelt fungere i præparater ifølge opfindelsen som en desintegrerbar matrix for [(a) + (b)]. Komponenter (d) vil generelt fungere som midler, der bidrager til desintegration, fx efter kontakt med mave- og tarmsystemets indhold.DK In 176209 B1 24 [In practice, components (b) will often exhibit at least some degree of fluidity, eg at ambient temperature or slightly elevated temperature, and thus will not be strictly "solid". The term "solid solution" as used in the present description and claims is to be construed accordingly, e.g., as comprising viscous or highly viscous systems.] The solid solution consisting of (a) and (b) is suitably dispersed, e.g. particulate form, eg fine particle form, within, eg throughout component 10 (c6). Thus, components (c6) will generally function in compositions of the invention as a disintegratable matrix for [(a) + (b)]. Components (d) will generally function as agents that contribute to disintegration, eg after contact with the contents of the gastrointestinal tract.

15 Præparater ifølge opfindelsen, der omfatter en komponent (c6), vil også hensigtsmæssigt omfatte (e), en binder og/-eller et smøremiddel. Materialer, der er egnede til anvendelse som bindemiddel/smøremiddel, er især fedtsyre- og alkylsulfonatsalte, fx metalsalte, fx med 10 eller flere 20 carbonatomer i fedtsyre/alkyldelen, fx C10-22-fedtsyre- °9 Cio-22lky1su1fonatalka1imetaIsa1te eller jordalkalimetalsalte, fx natrium-, calcium- eller magnesiumsalte. Eksempler på sådanne materialer, der er egnede til anvendelse ved den foreliggende opfindelse, er natriumlaurylsulfat og 25 magnesiumstearat [sml. Fiedler, loc. cit., 2, s. 584].Compositions according to the invention comprising a component (c6) will suitably also comprise (e), a binder and / or a lubricant. Materials suitable for use as a binder / lubricant are in particular fatty acid and alkyl sulfonate salts, eg metal salts, eg with 10 or more 20 carbon atoms in the fatty acid / alkyl moiety, eg C10-22 fatty acid- 9 C sodium, calcium or magnesium salts. Examples of such materials suitable for use in the present invention are sodium lauryl sulfate and magnesium stearate [m.p. Fiedler, loc. cit., 2, p. 584].

Når præparater ifølge opfindelsen omfatter en komponent (c6), er komponenter (a) og (b) hensigtsmæssigt til stede i forholder ca. 1:2-20, især ca. 1:2,5-10, mest foretrukket ca. 1:3-8 [(a):(b)].When compositions of the invention comprise a component (c6), components (a) and (b) are suitably present in ratios of approx. 1: 2-20, especially approx. 1: 2.5-10, most preferably approx. 1: 3-8 [(a) :( b)].

30 Komponenter (c6) er hensigtsmæssigt til stede i præparater ifølge opfindelsen i en mængde på mindst 10 vægtprocent, fortrinsvis mindst 15 vægtprocent, især mindst 20 vægtprocent, baseret på præparatets totale vægt. Komponenter (c6) er passende til stede i præparater ifølge opfindelsen i en 35 mængde på fra 10 til 60 vægtprocent, især fra 15 til 50 DK 176209 B1 25 vægtprocent, fx fra ca, 20 til 40 vægtprocent, fx ca. 25, 30 eller 35 vægtprocent, baseret på præparatets totale vægt.Components (c6) are suitably present in compositions according to the invention in an amount of at least 10% by weight, preferably at least 15% by weight, in particular at least 20% by weight, based on the total weight of the composition. Components (c6) are suitably present in compositions according to the invention in an amount of from 10 to 60% by weight, in particular from 15 to 50% by weight, for example from about 20 to 40% by weight, for example approx. 25, 30 or 35% by weight, based on the total weight of the preparation.

Når en komponent (d) er til stede, er komponenter (d) og 5 (c6) hensigtsmæssigt til stede i et vægtforhold på ca.When a component (d) is present, components (d) and 5 (c6) are suitably present in a weight ratio of approx.

1:0,5-4, fortrinsvis ca, 1:1-3, især ca. 1:1,5-2,5, fx ca.1: 0.5-4, preferably approx. 1: 1-3, especially approx. 1: 1.5-2.5, e.g. approx.

1:2 eller ca. 1:2,5 [(d):(c6)].1: 2 or approx. 1: 2.5 [(d) :( c6)].

Når en komponent (e) er til stede, er komponenter (e) og (c6) hensigtsmæssigt til stede i et vægtforhold på ca.When a component (s) is present, components (e) and (c6) are suitably present in a weight ratio of approx.

10 1:5-25, fortrinsvis ca. 1:5-20, især ca. 1:7-15 [(e):(c6)] .1: 5-25, preferably approx. 1: 5-20, especially approx. 1: 7-15 [(e) :( c6)].

Når præparaterne ifølge opfindelsen omfatter alle tre komponenter (c6) , (d) og (e) , er disse hensigtsmæssigt til stede sammen i en mængde på fra ca. 25-75 vægtprocent, for-15 trinsvis ca. 30-65 vægtprocent, især ca. 40-65 vægtprocent baseret på præparatets totale vægt. Vægtforholdet mellem komponenter [(a)+(b)]: [(c)+(d)+(e)] er hensigtsmæssigt af størrelsesordenen 1:0,25-7,5, fortrinsvis 1:0,5-5, især 1:0,5-2, fx ca.When the compositions of the invention comprise all three components (c6), (d) and (e), these are suitably present together in an amount of from about 25-75% by weight, preferably approx. 30-65% by weight, especially approx. 40-65% by weight based on the total weight of the preparation. The weight ratio of components [(a) + (b)]: [(c) + (d) + (e)] is suitably of the order of 1: 0.25-7.5, preferably 1: 0.5-5, in particular 1: 0.5-2, e.g. ca.

20 1:0,8, 1:1,2 eller 1:1,3.1: 0.8, 1: 1.2 or 1: 1.3.

Præparater ifølge opfindelsen, der omfatter en komponent (c6), kan fremstilles i en hvilken som helst egnet dosisform, fx til oral, parenteral eller topisk administration. Sådanne præparater ifølge opfindelsen fremstilles hensigts-25 mæssigt i enhedsdosisform, hvad enten de skal administreres oralt eller på anden vis.Compositions of the invention comprising a component (c6) may be prepared in any suitable dosage form, for example for oral, parenteral or topical administration. Such compositions of the invention are conveniently prepared in unit dosage form, whether administered orally or otherwise.

Mængden af tilstedeværende komponent (a) i sådanne enhedsdosisformer vil naturligvis variere afhængig af blandt andet den tilstand, der skal behandles, den tilsigtede 30 administrationsmåde og den ønskede virkning. Generelt omfatter de imidlertid fra ca. 2 til ca. 200 mg komponent (a), fx Ciclosporin, pr. enhedsdosis.The amount of component (a) present in such unit dosage forms will, of course, vary depending upon, inter alia, the condition to be treated, the intended mode of administration and the desired effect. In general, however, they comprise from approx. 2 to approx. 200 mg component (a), e.g. Ciclosporin, pr. unit dose.

DK 176209 B1 26DK 176209 B1 26

Egnede dosisformer til oral administration omfatter granulater og lignende. Der foretrækkes imidlertid faste enhedsdosisformer, fx tabletter eller kapsler. Sådanne orale enhedsdosisformer vil hensigtsmæssigt omfatte fra ca. 5 til 5 ca. 200 mg, mere hensigtsmæssigt fra ca. 10 eller 20 til ca. 100 mg, fx 15, 20, 25, 50, 75 eller 100 mg komponent (a), fx Ciclosporin, pr. enhedsdosis.Suitable dosage forms for oral administration include granules and the like. However, solid unit dosage forms are preferred, such as tablets or capsules. Such oral unit dosage forms will conveniently comprise from about 5 to 5 approx. 200 mg, more conveniently from approx. 10 or 20 to approx. 100 mg, eg 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg component (a), eg Ciclosporin, per unit dose.

Når komponent (c) i præparaterne ifølge opfindelsen omfatter: (c7) en organosiliciumoxidpolymer eller paraffinum- 10 per- eller subliquidum som krævet ifølge definition (vi) ovenfor, er komponent (c7) fortrinsvis let flydende ved temperaturer op til 150°C, fortrinsvis op til 100°C, især op til 50°C. Egnede komponenter (c7) har en maksimal viskositet på 15000 mPa.s, fortrinsvis 1000 mPa.s, ved de an-15 givne temperaturer.When component (c) in the compositions of the invention comprises: (c7) an organosilicon oxide polymer or paraffin perper or subliquid as required by definition (vi) above, component (c7) is preferably slightly liquid at temperatures up to 150 ° C, preferably up to 100 ° C, especially up to 50 ° C. Suitable components (c7) have a maximum viscosity of 15000 mPa.s, preferably 1000 mPa.s, at the indicated temperatures.

Paraffin-carbonhydrider, der er egnede til anvendelse som komponent (c7), er flydende og halvfaste paraffiner og blandinger deraf, dvs. paraffinum subliquidium og paraffi-num perliquidum [se Fiedler, loc. cit., 2, s. 690-691]. For 20 at muliggøre nem formulering består komponent (c7) helt eller i det væsentlige af flydende eller halvfaste paraffiner, dvs. paraffinum perliquidum eller paraffinum subliquidium, eller blandinger deraf. Når det imidlertid ønskes, at der fremstilles præparater med fx langsommere frigørelses-25 egenskaber for den aktive bestanddel, kan dette opnås ved yderligere tilsætning af en fast paraffin, fx paraffinum durum.Paraffinic hydrocarbons suitable for use as component (c7) are liquid and semi-solid paraffins and mixtures thereof, ie. paraffinum subliquidium and paraffi-num perliquidum [see Fiedler, loc. cit., 2, pp. 690-691]. To enable easy formulation, component (c7) consists wholly or essentially of liquid or semi-solid paraffins, i.e. paraffinum perliquidum or paraffinum subliquidium, or mixtures thereof. However, when it is desired to prepare compositions with, for example, slower release properties for the active ingredient, this can be achieved by further addition of a solid paraffin, eg paraffinum durum.

Når præparater ifølge opfindelsen udelukkende omfatter flydende eller halvfaste paraffiner som komponent (c7), er 30 disse fortrinsvis til stede i et forhold på fra ca. 1:0,5 til 1,0 [flydende:halvfaste]. I dette tilfælde er komponenter (a) og (c7) hensigtsmæssigt til stede i et vægtforhold på fra ca. 1:6 til 200, fortrinsvis ca. 1:6-100, især 1:6-20, fx ca. 1:8 [ (a) : (c7) ] .When compositions according to the invention comprise exclusively liquid or semi-solid paraffins as component (c7), these are preferably present in a ratio of from approx. 1: 0.5 to 1.0 [liquid: semi-solid]. In this case, components (a) and (c7) are suitably present in a weight ratio of from about 1: 6 to 200, preferably approx. 1: 6-100, especially 1: 6-20, eg approx. 1: 8 [(a): (c7)].

DK 176209 B1 27 Når præparater ifølge opfindelsen yderligere omfatter en fast paraffin som komponent (c7), er vægtforholdet mellem de flydende/halvfaste paraffinkomponenter og de faste paraffinkomponenter hensigtsmæssigt ca. 1:0,06-0,1. I dette 5 tilfælde er komponenter (a) og (c7) hensigtsmæssigt til stede i et vægtforhold på 1:6-200, fortrinsvis ca. 1:6-100, især 1:8-20, fx ca. 1:10 [(a):(c7)].When compositions according to the invention further comprise a solid paraffin as component (c7), the weight ratio between the liquid / semi-solid paraffin components and the solid paraffin components is suitably approx. 1: 0.06-0.1. In this case, components (a) and (c7) are suitably present in a weight ratio of 1: 6-200, preferably approx. 1: 6-100, especially 1: 8-20, eg approx. 1:10 [(a) :( c7)].

Organosiliciumoxidpolymerer, der er egnede til anvendelse som komponent (c7), omfatter især flydende, dvs. flydende 10 og halvfaste, polymermaterialer med en strukturenhed med formlen -(R^Si-O-, hvor hvert R er et monovalent organisk radikal, fx C1_4-alkyl, især methyl, eller phenyl. Specielt foretrækkes organosiloxanpolymerer med en viskositet på fra ca. 0,65 til 105 cP, især fra ca. 10 eller 50 til 500 eller 15 1000 cP.Organosilicon polymers suitable for use as component (c7) include in particular liquid, i.e. liquid 10 and semi-solid polymeric materials having a structural unit of the formula - (R 2 Si-O-, wherein each R is a monovalent organic radical, eg C 1-4 alkyl, especially methyl, or phenyl. Organosiloxane polymers with a viscosity of from approx. 0.65 to 105 cP, especially from about 10 or 50 to 500 or 1000 cP.

For at muliggøre nem formulering omfatter komponent (c7) hensigtsmæssigt flydende organosiloxanpolymerer, fx poly-methylsiloxanpolymerer, fx en hvilken som helst af de velkendte siliconeolier såsom siloconeolie 550, DC 200, 20 SF-1066 og SF-1091 [se Fiedler, loc. cit., 2, s. 826]. Når præparater ifølge opfindelsen kun omfatter flydende organosiloxanpolymerer, er komponenter (a) og (c7) hensigtsmæssigt til stede i et vægtforhold på fra ca. 1:6 til 200, fortrinsvis ca. 1:6-100, især 1:6-20, fx ca. 1:8 25 [(a):(c7)].To enable ease of formulation, component (c7) suitably comprises liquid organosiloxane polymers, eg polymethylsiloxane polymers, eg any of the well known silicone oils such as silicone oil 550, DC 200, SF-1066 and SF-1091 [see Fiedler, loc. cit., 2, p. 826]. When compositions of the invention comprise only liquid organosiloxane polymers, components (a) and (c7) are suitably present in a weight ratio of from about 1: 6 to 200, preferably approx. 1: 6-100, especially 1: 6-20, eg approx. 1: 8 25 [(a) :( c7)].

Præparater med fx langsommere frigørelsesegenskaber for den aktive bestanddel kan opnås under anvendelse af halvfaste organosiloxanpolymerer, fx en hvilken som helst af de forskellige kendte siliciumpastaer, fx siliciumpasta A [se 30 Fiedler, loc. cit., 2, s. 826] som komponent (c7) eller ved tilsætning af disse, fx til andre organosiliciumoxidpoly-merer som beskrevet ovenfor. I sidstnævnte tilfælde er forholdet mellem de tilstedeværende flydende og halvfaste organosiliciumpolymerer i præparatet ifølge opfindelsen 35 hensigtsmæssigt i størrelsesordenen fra ca. 1:0,5 til 1. ICompositions with, for example, slower release properties of the active ingredient can be obtained using semi-solid organosiloxane polymers, for example any of the various known silicon pastes, for example silicon paste A [see Fiedler, loc. cit., 2, p. 826] as component (c7) or by adding them, for example to other organosilicon polymers as described above. In the latter case, the ratio of the liquid and semi-solid organosilicon polymers present in the composition according to the invention 35 is suitably in the order of approx. 1: 0.5 to 1. I

DK 176209 B1 28 dette tilfælde er vægtforholdet mellem komponenter (a) og (c7) hensigtsmæssigt af størrelsesordenen fra ca. 1:6 til 100, fortrinsvis ca. 1:6-20 [(a):(c7)].DK 176209 B1 28 in this case the weight ratio between components (a) and (c7) is suitably of the order of approx. 1: 6 to 100, preferably approx. 1: 6-20 [(a) :( c7)].

Det vil forstås, at blandinger af komponenter (c7) som 5 defineret ovenfor også kan anvendes i præparaterne ifølge opfindelsen.It will be appreciated that mixtures of components (c7) as defined above may also be used in the compositions of the invention.

Når præparater ifølge opfindelsen omfatter en komponent (c7), er komponenter (a) og (b) hensigtsmæssigt til stede i et vægtforhold på ca. 1:6-20, fortrinsvis ca. 1:6-10, især 10 ca. 1:6,0-6,5, fx 1:6,25 [(a):(b)].When compositions according to the invention comprise a component (c7), components (a) and (b) are suitably present in a weight ratio of approx. 1: 6-20, preferably approx. 1: 6-10, especially 10 approx. 1: 6.0-6.5, e.g. 1: 6.25 [(a) :( b)].

Når præparater ifølge opfindelsen omfatter en komponent (c7), er komponent (a) til stede i komponent (b) helt eller i det væsentlige helt i molekyldispersion eller micellar dispersion, fx i form af en fast opløsning eller fast 15 micellar opløsning [hvor udtrykket "fast opløsning" her anvendes i den samme brede betydning som i forhold til præparater med en komponent (c6)]. Den faste opløsning, der udgøres af (a) og (b), er hensigtsmæssigt dispergeret i partikelform, fx fin partikelform, med komponent (c7), fx 20 helt igennem komponent (c7).When compositions of the invention comprise a component (c7), component (a) is present in component (b) wholly or substantially wholly in molecular dispersion or micellar dispersion, for example in the form of a solid solution or solid micellar solution [wherein the term "solid solution" here is used in the same broad sense as in relation to preparations with a component (c6)]. The solid solution consisting of (a) and (b) is suitably dispersed in particulate form, eg fine particulate form, with component (c7), eg all through component (c7).

Præparater ifølge opfindelsen, der omfatter en komponent (c7), kan fremstilles i en hvilken som helst dosisform, fx til oral, parenteral eller topisk administration, fx til dermal eller ophthalmisk administration, fx til administra-25 tion til øjets overflade, fx til behandling af autoimmune øjenlidelser såsom beskrevet ovenfor, eller til intralæsio-nel injektion, fx ved behandling af psoriasis. De fremstilles hensigtsmæssigt i enhedsdosisform, hvad enten det skal administreres oralt eller på anden vis.Compositions according to the invention comprising a component (c7) may be prepared in any dosage form, for example for oral, parenteral or topical administration, for example for dermal or ophthalmic administration, for example for administration to the surface of the eye, for example for treatment of autoimmune eye disorders as described above, or for intralesional injection, for example in the treatment of psoriasis. They are conveniently prepared in unit dosage form, whether administered orally or otherwise.

30 Mængden af tilstedeværende komponent (a) i sådanne enhedsdosisformer vil naturligvis variere afhængig af fx den tilstand, der skal behandles, den tilsigtede administrationsmåde og den ønskede virkning. Generelt vil de imid DK 176209 B1 29 lertid omfatte fra ca. 2 til ca. 200 mg komponent (a), fx Ciclosporin, pr. enhedsdosis.The amount of component (a) present in such unit dosage forms will, of course, vary depending upon, for example, the condition to be treated, the intended mode of administration and the desired effect. In general, the imid DK 176209 B1 29 clay time will comprise from approx. 2 to approx. 200 mg component (a), e.g. Ciclosporin, pr. unit dose.

Egnede dosisformer til oral administration omfatter væsker, granulater og lignende. Der foretrækkes imidlertid faste 5 enhedsdosisformer, fx tabletter eller kapsler, især hårde eller bløde gelatinekapsler. Sådanne orale enhedsdosisformer vil hensigtsmæssigt omfatte fra ca. 5 til ca. 200 mg, mere hensigtsmæssigt fra ca. 10 eller 20 til ca. 100 mg, fx 15, 20, 25, 50, 75 eller 100 mg, komponent (a), fx Ciclo-10 sporin, pr. enhedsdosis.Suitable dosage forms for oral administration include liquids, granules and the like. However, solid unit dosage forms are preferred, for example tablets or capsules, especially hard or soft gelatin capsules. Such oral unit dosage forms will conveniently comprise from about 5 to approx. 200 mg, more conveniently from approx. 10 or 20 to approx. 100 mg, eg 15, 20, 25, 50, 75 or 100 mg, component (a), eg Ciclo-10 sporin, pr. unit dose.

Præparater i overensstemmelse med opfindelsen, der omfatter en komponent (c7), har den yderligere fordel, at de kan tilvejebringe basis for præparater, der udviser modificerede frigørelsesegenskaber, fx forsinket frigørelse af kompo-15 nent (a) eller frigørelse af komponent (a) over forlængede tidsperioder, fx efter oral administration, sådanne præparater kan opnås som beskrevet ovenfor ved anvendelse af faste eller halvfaste komponenter (c7) i passende mængder. Alternativt kan de opnås ved anvendelse af en yderligere 20 komponent (d): en komponent, der kan modificere præparatets frigørelsesegenskaber med hensyn til komponent (a). Sådanne komponenter (d) omfatter fx polymere excipienser, især fortykkelsesmidler, fx polymere eller kolloide fortykkelsesmidler, samt midler, der kvælder i vand, fx vandkvæld-25 bare polymerer eller kolloider, fx et hvilken som helst af de materialer, der er defineret under (d1) — () ovenfor.Compositions according to the invention comprising a component (c7) have the further advantage that they can provide a basis for compositions which exhibit modified release properties, for example delayed release of component (a) or release of component (a) over extended periods of time, eg after oral administration, such preparations may be obtained as described above using solid or semi-solid components (c7) in appropriate amounts. Alternatively, they can be obtained by using an additional component (d): a component that can modify the release properties of the composition with respect to component (a). Such components (d) comprise, for example, polymeric excipients, in particular thickeners, for example polymeric or colloidal thickeners, as well as agents which swell in water, for example water-swellable polymers or colloids, for example any of the materials defined under ( d1) - () above.

Når en komponent (d) er til stede, er den hensigtsmæssigt til stede i en mængde på fra ca. 0,5 til 30 vægtprocent, fortrinsvis fra ca. 1 til 20 vægtprocent, især fra ca. 1 3 0 til 10 vægtprocent, baseret på den totale vægt af komponenter (a)+(b)+(c7)+(d).When a component (d) is present, it is suitably present in an amount of from about 0.5 to 30% by weight, preferably from approx. 1 to 20% by weight, especially from approx. 1 3 0 to 10% by weight, based on the total weight of components (a) + (b) + (c7) + (d).

Komponenter (d5) er især egnede til anvendelse i præparater ifølge opfindelsen, der omfatter en organosiliciumoxid-polymer som komponent (c7).Components (d5) are particularly suitable for use in compositions of the invention comprising an organosilicon polymer as component (c7).

DK 176209 B1 30DK 176209 B1 30

Præparater ifølge opfindelsen, der omfatter en komponent (c6) eller (c7), vil være eller vil fortrinsvis være ikke-vandige eller i det væsentlige ikke-vandige, fx som beskrevet ovenfor med hensyn til præparater, der omfatter 5 andre komponenter (c).Compositions of the invention comprising a component (c6) or (c7) will be or will preferably be non-aqueous or substantially non-aqueous, for example as described above with respect to compositions comprising 5 other components (c) .

Præparater ifølge den foreliggende opfindelse kan, uanset den valgte komponent (c) [fx uanset om komponent (c) omfatter en hvilken som helst af komponenter (c1)-(c7) angivet ovenfor eller en hvilken som helst blanding deraf], 10 omfatte ét eller flere yderligere vilkårlige tilsætningsstoffer, fx tilsætningsstoffer, der er kendte og alment anvendte på området, fx antioxidanter [fx ascorbylpalmitat, tocopheroler, butylhydroxyanisol (BHA) eller butylhydroxy-toluen (BHT)], smagsstoffer osv.Compositions of the present invention may, regardless of the component (c) selected [e.g., whether component (c) comprises any of components (c1) - (c7) listed above or any mixture thereof], comprise one or several additional arbitrary additives, eg additives known and widely used in the field, eg antioxidants [eg ascorbyl palmitate, tocopherols, butylhydroxyanisole (BHA) or butylhydroxy-toluene (BHT)], flavors, etc.

15 Præparaterne ifølge opfindelsen vil især også hensigtsmæssigt omfatte én eller flere stabilisatorer eller én eller flere buffermidler, især for at forhindre hydrolyse af komponent (b) eller nedbrydning af komponent (a) under fremstilling eller lagring. Sådanne stabilisatorer kan 20 omfatte syrestabilisatorer såsom citronsyre, eddikesyre, vinsyre eller fumarsyre samt basiske stabilisatorer såsom kaliumhydrogenphosphat, glycin, lysin, arginin eller tris(-hydroxymethyl)aminomethan.The compositions according to the invention will in particular also suitably comprise one or more stabilizers or one or more buffering agents, in particular in order to prevent hydrolysis of component (b) or degradation of component (a) during manufacture or storage. Such stabilizers may include acid stabilizers such as citric acid, acetic acid, tartaric acid or fumaric acid as well as basic stabilizers such as potassium hydrogen phosphate, glycine, lysine, arginine or tris (-hydroxymethyl) aminomethane.

Sådanne stabilisatorer eller buffermidler tilsættes hen-25 sigtsmæssigt i en mængde, der er tilstrækkelig til at opnå eller opretholde en pH inden for området på fra ca. 3 til 8, fortrinsvis ca. 5-7, fx mellem 6 og 7. Sådanne stabilisatorer er generelt til stede i en mængde på op til 5 vægtprocent baseret på præparatets totale vægt eller op 30 til 10 vægtprocent, fx når citronsyre eller eddikesyre anvendes. Præparater ifølge opfindelsen, især præparater, hvor komponent (a) er Ciclosporin, med en pH inden for de ovennævnte områder foretrækkes.Such stabilizers or buffering agents are conveniently added in an amount sufficient to achieve or maintain a pH in the range of from about 3 to 8, preferably approx. 5-7, eg between 6 and 7. Such stabilizers are generally present in an amount of up to 5% by weight based on the total weight of the composition or up to 30 to 10% by weight, eg when citric acid or acetic acid is used. Compositions according to the invention, in particular compositions in which component (a) is Ciclosporin, with a pH within the above ranges are preferred.

DK 176209 B1 31DK 176209 B1 31

Præparater ifølge opfindelsen vil også hensigtsmæssigt omfatte et polyoxyalkylen-frit tensid såsom fx dioctylsuc-cinat, dioctylsulfosuccinat, di[2-ethylhexyl]-succinat, natriumlaurylsulfat eller phospholipider, fx lecithiner.Compositions of the invention will also suitably comprise a polyoxyalkylene-free surfactant such as, for example, dioctyl succinate, dioctyl sulfosuccinate, di [2-ethylhexyl] succinate, sodium lauryl sulfate or phospholipids, eg lecithins.

5 Når et tensid som angivet ovenfor er til stede, er det hensigtsmæssigt til stede i en mængde på fra 5 til 50, fortrinsvis 10 til 50, fx 10 til 25 vægtprocent baseret på vægten af komponent (b).When a surfactant as indicated above is present, it is suitably present in an amount of from 5 to 50, preferably 10 to 50, eg 10 to 25% by weight based on the weight of component (b).

Når præparater ifølge opfindelsen omfatter komponent (a) i 10 fast opløsning i komponent (b), fx når komponent (c) er en komponent (c6) eller (c7) som beskrevet ovenfor, inkorporeres i den faste opløsningsfase hensigtsmæssigt en hvilken som helst stabilisatorer, buffer og/eller et hvilken som helst tensid som angivet ovenfor. Sådanne materi-15 aler kan også være omfattet af komponent (c), etc.When compositions according to the invention comprise component (a) in solid solution in component (b), for example when component (c) is a component (c6) or (c7) as described above, any stabilizers are suitably incorporated in the solid solution phase. , buffer and / or any surfactant as indicated above. Such materials may also be comprised of component (c), etc.

Præparater ifølge opfindelsen, igen uanset den valgte komponent (c), er fortrinsvis fri for eller i det væsentlige fri for ethanol, fx indeholder de mindre end 5,0 vægtprocent, fortrinsvis mindre end 2,5 vægtprocent, fx fra 20 0 til 1,0 vægtprocent ethanol, baseret på præparatets totale vægt.Compositions according to the invention, again regardless of the selected component (c), are preferably free of or substantially free of ethanol, eg they contain less than 5.0% by weight, preferably less than 2.5% by weight, eg from 20 to 1, 0% by weight of ethanol, based on the total weight of the preparation.

Udover det foregående angår den foreliggende opfindelse også en fremgangsmåde til fremstilling af et farmaceutisk præparat som defineret ovenfor, hvilken fremgangsmåde er 25 ejendommelig ved, at komponenter (a), (b) og (c) som defineret ovenfor blandes eller kompounderes intimt, eventuelt sammen med en komponent (d) og/eller en anden komponent, fx en stabilisator, en buffer eller et tensid som beskrevet ovenfor, og om nødvendigt, at det opnåede præparat for-30 muleres i enhedsdosisform, fx enhedsdosisform til oral administration, fx ved tablettering, påfyldning i gelatinekapsler eller på anden egnet måde.In addition to the foregoing, the present invention also relates to a process for the preparation of a pharmaceutical composition as defined above, which process is characterized in that components (a), (b) and (c) as defined above are intimately mixed or compounded, optionally together. with a component (d) and / or another component, eg a stabilizer, a buffer or a surfactant as described above, and if necessary, that the preparation obtained is formulated in unit dosage form, eg unit dosage form for oral administration, eg by tableting , filling into gelatin capsules or other suitable means.

Når komponent (c) er et opløsningsmiddel for komponenter (a) og (b) eller omfatter en komponent (c1), (c2), (c3), DK 176209 B1 32 (c4) eller (c5) som defineret ovenfor, bringes komponenter (a), (b) og (c) hensigtsmæssigt ved ovennævnte fremgangs måde sammen ved opløsning af komponenter (a) og (b) sammen i komponent (c), fx under opvarmning ved temperaturer op 5 til 50°C eller 150°C, fortrinsvis ikke over 70°C eller 75°C. Den således vundne blanding kan derefter yderligere kompounderes med komponenter (d), etc, fx ved intim blanding i overensstemmelse med teknikker, der er kendte på området. Påfyldning, fx i hårde eller bløde gelatinekap-10 sier, udføres hensigtsmæssigt ved forhøjet temperatur, fx op til 50°C, for at opnå et flydende præparat, fx under opvarmning.When component (c) is a solvent for components (a) and (b) or comprises a component (c1), (c2), (c3), DK 176209 B1 32 (c4) or (c5) as defined above, components are brought (a), (b) and (c) conveniently by the above procedure together by dissolving components (a) and (b) together in component (c), for example while heating at temperatures up to 5 to 50 ° C or 150 ° C , preferably not above 70 ° C or 75 ° C. The mixture thus obtained can then be further compounded with components (d), etc., for example by intimate mixing according to techniques known in the art. Filling, eg in hard or soft gelatin capsules, is conveniently carried out at elevated temperature, eg up to 50 ° C, to obtain a liquid preparation, eg during heating.

Når præparater ifølge opfindelsen omfatter komponent (a) i fast opløsning i komponent (b), fx præparater, der omfatter 15 en komponent (c6) eller (c?) som angivet ovenfor, vil fremgangsmåden hensigtsmæssigt først omfatte fremstilling af en fast opløsning af (a) i (b) efterfulgt af intim blanding eller kompoundering af den vundne faste opløsning med de øvrige komponenter (c) og eventuelt (d), etc.When compositions according to the invention comprise component (a) in solid solution in component (b), for example compositions comprising a component (c6) or (c?) As indicated above, the process will suitably first comprise preparing a solid solution of ( a) in (b) followed by intimate mixing or compounding of the obtained solid solution with the other components (c) and optionally (d), etc.

20 Faste opløsninger, der omfatter komponenter (a) i (b), kan fremstilles ifølge teknikker, der er kendte på området, fx ved størkning af en smeltet masse, der omfatter (a) i opløsning i (b), eller fjernelse af opløsningsmidlet fra en opløsning af komponenter (a) og (b). Til den foreliggende 25 opfindelses formål foretrækkes generelt sidstnævnte alternativ.Solid solutions comprising components (a) in (b) may be prepared according to techniques known in the art, for example by solidifying a molten mass comprising (a) in solution in (b) or removing the solvent. from a solution of components (a) and (b). For the purposes of the present invention, the latter alternative is generally preferred.

Egnede opløsningsmidler for komponenter (a) og (b) omfatter lavere alkanoler, fx ethanol. Stabilisatorer, buffere og/eller tensider inkorporeres hensigtsmæssigt ved opløs-30 ningsstadiet.Suitable solvents for components (a) and (b) include lower alkanols, eg ethanol. Stabilizers, buffers and / or surfactants are conveniently incorporated at the dissolution stage.

Den således vundne faste opløsning kompounderes hensigtsmæssigt derefter, fx i fin partikelform, med komponent (c) og eventuelt komponenter (d) og (e), etc, fx ved fordeling i komponent (c).The solid solution thus obtained is suitably then compounded, for example in fine particulate form, with component (c) and optionally components (d) and (e), etc., for example by distribution in component (c).

33 DK 176209 B133 DK 176209 B1

Selv om ethanol kan anvendes med det formål at fremstille præparater ifølge opfindelsen, fx ved fremstillingen af faste opløsninger som beskrevet ovenfor, vil den fortrinsvis blive fjernet, fx ved afdampning, inden færdiggørelse 5 af den endelige dosisform til dannelse af et ethanolfrit eller i det væsentlige ethanolfrit produkt som angivet ovenfor.Although ethanol may be used for the purpose of preparing compositions of the invention, for example in the preparation of solid solutions as described above, it will preferably be removed, for example by evaporation, before completion of the final dosage form to form an ethanol-free or substantially ethanol-free product as indicated above.

Følgende eksempler illustrerer den foreliggende opfindelse.The following examples illustrate the present invention.

Produktet saccharosemonolaurat L-1969, der anvendes i ek-10 semplerne, er kommercielt tilgængeligt fra Mitsubishi-Kasei Food Corp., Tokyo 104, Japan: HLB-værdi = mindst 12,3; laurylesterrestrenhed = mindst 95%; smeltepunkt = ca. 35° C; sønderdeling ved ca. 235eC; overfladespænding af 0,1 vægtprocent vandig opløsning = ca. 72,0 dyn/cm ved 25° C.The product sucrose monolaurate L-1969 used in the examples is commercially available from Mitsubishi-Kasei Food Corp., Tokyo 104, Japan: HLB value = at least 12.3; lauryl ester residue purity = at least 95%; melting point = approx. 35 ° C; decomposition at approx. 235 ° C; surface tension of 0.1% by weight aqueous solution = approx. 72.0 dynes / cm at 25 ° C.

15 EKSEMPLER15 EXAMPLES

BESTANDDEL RELATIV MÆNGDE (mg) 1. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 c) 1,2-propylenglycol 100,0 20 ____INGREDIENT RELATIVE AMOUNT (mg) 1. a) Cyclosporine (eg Cyclosporine) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) 1,2-propylene glycol 100.0 20 ____

Total 462,5 2. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 c) Glycerol 100,0Total 462.5 2. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Glycerol 100.0

Total 462,5 25 DK 176209 B1 34 3. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 c) PEG 200 100,0 5 Total 462,5 4. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 C) PEG 400 100,0 10 Total 462,5 5. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 350,0 c) 1,2-propylenglycol 100,0 d) Eudragit E 50,0 15 _Total 462.5 DK 176209 B1 34 3. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) PEG 200 100.0 5 Total 462.5 4. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin ) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 C) PEG 400 100.0 10 Total 462.5 5. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 c) 1, 2-propylene glycol 100.0 d) Eudragit E 50.0 15 _

Total 550,0 6. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 350,0 c) 1,2-propylenglycol 100,0 20 d) Methocel K100 110,0Total 550.0 6. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 c) 1,2-propylene glycol 100.0 d) Methocel K100 110.0

Total 610,0 7. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 350,0 25 c) 1,2-propylenglycol 100,0 d) Aerosil 200 15,0Total 610.0 7. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 25 c) 1,2-propylene glycol 100.0 d) Aerosil 200 15.0

Total 515,0 DK 176209 B1 35 8. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 350,0 c) PEG 400 200,0 d) Eudragit L 2,5 5 _Total 515.0 DK 176209 B1 35 8. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 c) PEG 400 200.0 d) Eudragit L 2.5 5 _

Total 602,5 9. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 c) Gelucir (fx Gelucir 42/12, 44/14 10 eller 35/10) 100,0Total 602.5 9. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Gelucir (eg Gelucir 42/12, 44/14 10 or 35/10) 100.0

Total 462,5 10. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 15 c) Gelucir 100,0 d) Klucel LF 50,0Total 462.5 10. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Gelucir 100.0 d) Klucel LF 50.0

Total 512,5Total 512.5

Præparatet fra eksempel 1 fremstilles ved opløsning af 20 komponenter (a) og (b) under omrøring og opvarmning over et oliebad ved 100°C i komponent (c). Præparaterne fra eksempel 2-10 fremstilles tilsvarende. Med hensyn til eksempler 5 og 8 opløses komponent (d) i den indledningsvis vundne blanding af komponenter (a) til (c). Med hensyn til 25 eksempel 6, 7 og 10 suspenderes komponent (d) i (a)-(c).The composition of Example 1 is prepared by dissolving 20 components (a) and (b) with stirring and heating over an oil bath at 100 ° C in component (c). The compositions of Examples 2-10 are prepared similarly. With respect to Examples 5 and 8, component (d) is dissolved in the initially obtained mixture of components (a) to (c). With respect to Examples 6, 7 and 10, component (d) of (a) - (c) is suspended.

De vundne præparater påfyldes under opvarmning i hårde gelatinekapsler, størrelse 1 (eksempler 1-4 og 9), eller størrelse 0 (eksempel 5-7 og 10), til dannelse af et indkapslet slutprodukt, hvor hver kapsel indeholder 50 mg 30 cyclosporin (fx Ciclosporin) og er egnet til administration til forebyggelse af transplantationsafstødning eller ved behandling af autoimmune sygdomme, fx ved administration af fra 1 til 5 kapsler dagligt.The resulting preparations are filled during heating into hard gelatin capsules, size 1 (Examples 1-4 and 9), or size 0 (Examples 5-7 and 10), to form an encapsulated final product, each capsule containing 50 mg of 30 cyclosporin (e.g. Ciclosporin) and is suitable for administration for the prevention of transplant rejection or for the treatment of autoimmune diseases, eg for the administration of from 1 to 5 capsules daily.

DK 176209 B1 36DK 176209 B1 36

EKSEMPLEREXAMPLES

BESTANDDEL RELATIV MÆNGDE (mg) 11.a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 100,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 300,0 5 c) Plasdone XL 350,0 d) Avicel PH 102 150,0 e) Natriumlaurylsulfat 25,0INGREDIENT RELATIVE AMOUNT (mg) 11.a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 100.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 300.0 5 c) Plasdone XL 350.0 d) Avicel PH 102 150.0 e) Sodium lauryl sulphate 25.0

Total 925,0 10 12.a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b1) Saccharosemonolaurat L-1695 350,0 b2) Saccharosemonostearat 50,0 c) Crospovidone 250,0 d) Elcema 150,0 15 e) Magnesiumstearat 30,0Total 925.0 12.a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b1) Sucrose monolaurate L-1695 350.0 b2) Sucrose monostearate 50.0 c) Crospovidone 250.0 d) Elcema 150.0 15 e) Magnesium stearate 30, 0

Total 980,0 13.a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 160,0 20 c) Plasdone XL 10 200,0 d1) Pharmacoate 603 25,0 d2) Avicel PH 101 75,0 e) Magnesiumstearat 20,0 25 Total 605,0Total 980.0 13.a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 160.0 20 c) Plasdone XL 10 200.0 d1) Pharmacoate 603 25.0 d2) Avicel PH 101 75.0 e ) Magnesium stearate 20.0 25 Total 605.0

Ovennævnte præparater 11-13 omfatter hver især hensigtsmæssigt yderligere 25 mg (f) vinsyre og/eller 50 mg (g) dioctylsuccinat, fortrinsvis begge dele, hvilket giver en slutvægt for præparat 11 på 1000 mg, for præparat 12 på 30 1055 mg og for præparat 13 på 6180 mg.The above compositions 11-13 each suitably comprise an additional 25 mg (f) of tartaric acid and / or 50 mg (g) of dioctyl succinate, preferably both, giving a final weight for composition 11 of 1000 mg, for composition 12 of 1055 mg and for preparation 13 of 6180 mg.

DK 176209 B1 37DK 176209 B1 37

Præparater 11-13 fremstilles som følger: Komponenter (a) og (b) opløses i absolut ethanol, og ethanolen afdampes grundigt ved 50®C under reduceret tryk. Komponenter (c) til (e) blandes grundigt [med tilsætning af (f) og (g), når de 5 anvendes] under anvendelse af konventionelle blandingsteknikker. Den faste opløsning, der omfatter [(a)+(b)], formales til et fint pulver og blandes jævnt i [(c)-(g)], og den resulterende ensartede masse presses til tabletter, der hver især indeholder 100, 50 eller 25 mg (a) og er 10 egnet til administration til forebyggelse af transplantationsafstødning eller ved behandling af autoimmune sygdomme, fx ved administration af fra 1 til 5 tabletter dagligt.Preparations 11-13 are prepared as follows: Components (a) and (b) are dissolved in absolute ethanol and the ethanol is thoroughly evaporated at 50 ° C under reduced pressure. Components (c) to (e) are mixed thoroughly [with the addition of (f) and (g) when used] using conventional mixing techniques. The solid solution comprising [(a) + (b)] is ground to a fine powder and mixed evenly in [(c) - (g)] and the resulting uniform mass is compressed into tablets each containing 100, 50 or 25 mg (a) and is suitable for administration for the prevention of transplant rejection or for the treatment of autoimmune diseases, for example by the administration of from 1 to 5 tablets daily.

EKSEMPLEREXAMPLES

15 BESTANDDEL RELATIV MÆNGDE (mg) 14. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 c) Paraffinum perliquidum 397,5 20 Total 760,0 15. a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 c) Siliconeolie DC 200 397,5 2515 COMPONENT RELATIVE AMOUNT (mg) 14. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Paraffinum perliquidum 397.5 20 Total 760.0 15. a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50 B) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Silicone oil DC 200 397.5 25

Total 760,0Total 760.0

Komponenter (a) og (b) opløses i absolut ethanol, og ethanolen afdampes grundigt ved 50°C under reduceret tryk. Den vundne faste opløsning formales til et fint pulver og 30 suspenderes jævnt i komponent (c). Den vundne flydende suspension fyldes på hårde gelatinekapsler, størrelse 0, til dannelse af et indkapslet slutprodukt, hvor hver kapsel indeholder 50 mg cyclosporin (fx Ciclosporin) og er egnet til administration til forebyggelse af transplantationsaf- DK 176209 B1 38 stødning eller ved behandling af autoimmune sygdomme, fx ved administration af fra 1 til 5 kapsler dagligt.Components (a) and (b) are dissolved in absolute ethanol and the ethanol is evaporated thoroughly at 50 ° C under reduced pressure. The solid solution obtained is ground to a fine powder and suspended evenly in component (c). The resulting liquid suspension is filled into hard gelatin capsules, size 0, to form an encapsulated final product, each capsule containing 50 mg of cyclosporin (eg Ciclosporin) and suitable for administration for the prevention of transplant rejection or for the treatment of autoimmune disorders. diseases, eg by administering from 1 to 5 capsules daily.

EKSEMPLEREXAMPLES

BESTANDDEL RELATIV MÆNGDE (mg) 5 16.a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 c) Paraffinum subliquidum 372,5 d) Paraffinum durum 25,0 10 Total 760,0 17.a) Cyclosporin (fx Ciclosporin) 50,0 b) Saccharosemonolaurat L-1695 312,5 c) Paraffinum perliquidum 397,5 d) Aerosil 10,0 15INGREDIENT RELATIVE AMOUNT (mg) 5 16.a) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Paraffinum subliquidum 372.5 d) Paraffinum durum 25.0 10 Total 760.0 17.a ) Cyclosporin (eg Ciclosporin) 50.0 b) Sucrose monolaurate L-1695 312.5 c) Paraffinum perliquidum 397.5 d) Aerosil 10.0

Total 770,0Total 770.0

Præparater 16 og 17 fremstilles analogt med 14 og 15 ovenfor. Når det drejer sig om præparat 16, kombineres først (c) og (d) ved smeltning og intim omrøring sammen. Den 20 faste opløsning, der omfatter [(a)+(b)], suspenderes derefter i [(c)+(d)]. Når det drejer sig om præparat 17, suspenderes (d) sammen med [(a)+(b)] i (c).Compositions 16 and 17 are prepared analogously to 14 and 15 above. In the case of preparation 16, first combine (c) and (d) by melting and intimate stirring together. The solid solution comprising [(a) + (b)] is then suspended in [(c) + (d)]. In the case of preparation 17, (d) is suspended together with [(a) + (b)] in (c).

Præparater svarende til præparaterne fra eksempler 1-17 ovenfor kan fremstilles ved at erstatte Ciclosporin som 25 komponent (a) med en hvilken som helst anden cyclosporin, fx [Nva]1-Ciclosporin, eller erstatte saccharosemonolaurat som komponent (b) med en hvilken som helst anden fedtsyre-saccharidmonoester, fx som angivet ovenfor, fx raffino-semonolaurat, i hvert tilfælde i den samme eller tilsvaren-30 de mængde eller relative andel.Compositions similar to those of Examples 1-17 above may be prepared by replacing Ciclosporin as component (a) with any other cyclosporin, eg [Nva] 1-Ciclosporin, or replacing sucrose monolaurate as component (b) with any preferably other fatty acid saccharide monoester, e.g. as indicated above, e.g. raffinose semonolaurate, in each case in the same or corresponding amount or relative proportion.

DK 176209 B1 39DK 176209 B1 39

Anvendeligheden af præparater ifølge opfindelsen kan vises ved dyreforsøg eller kliniske forsøg, fx udført som følger:The utility of compositions according to the invention can be demonstrated in animal experiments or clinical trials, eg performed as follows:

BIOTILGÆNGELIGHEDSUNDERSØGELSER HOS HUNDE FOR PRÆPARATER IFØLGE OPFINDELSENBIO-AVAILABILITY STUDIES IN DOGS FOR PREPARATIONS ACCORDING TO THE INVENTION

5 a) Testpræparater5 a) Test preparations

Præparat I ifølge eksempel l Præparat II ifølge eksempel 14 b) TestmetodePreparation I according to Example 1 Preparation II according to Example 14 b) Test method

Grupper på 8 beaglehunde (hanner, ca. 11-13 kg) anven-10 des. Dyrene får ikke mad i 18 timer inden administration af testpræparat, men har fri adgang til vand indtil administration. Testpræparater administreres ved hjælp af gavagerør efterfulgt af 20 ml 0,9% NaCl-opløsning.Groups of 8 beagle dogs (males, approx. 11-13 kg) are used. The animals do not receive food for 18 hours before administration of test preparation, but have free access to water until administration. Test preparations are administered by gavage followed by 20 ml of 0.9% NaCl solution.

Dyrene har fri adgang til mad og vand 3 timer efter ad-15 ministration af teststof. 1 ml blodprøver (eller 5 ml for kontrollen) udtages fra vena saphena og opsamles i 5 ml plastrør, der indeholder EDTA, -15 minutter (kontrol), 30 minutter og 1, 1,5, 2, 3, 4, 6, 8, 12 og 24 timer efter administration. Blod-20 prøver opbevares ved -18°C inden assay. Blodprøver undersøges ved RIA. Arealer under kurver for blodlæge-middelkoncentration i forhold til tid beregnes ifølge den trapezoide regel. Variansanalyse udføres med hensyn til AUC (areal under kurven), Cmax (maksimal koncentra-25 tion) og Tmax (tid for maksimal koncentration).The animals have free access to food and water 3 hours after ad-15 administration of test substance. 1 ml blood samples (or 5 ml for the control) are taken from the vena saphena and collected in 5 ml plastic tubes containing EDTA, -15 minutes (control), 30 minutes and 1, 1.5, 2, 3, 4, 6, 8 , 12 and 24 hours after administration. Blood-20 samples are stored at -18 ° C before assay. Blood samples are examined by RIA. Areas below curves for blood drug concentration relative to time are calculated according to the trapezoidal rule. Analysis of variance is performed with respect to AUC (area under the curve), Cmax (maximum concentration) and Tmax (time for maximum concentration).

c) Resultaterc) Results

Beregnede gennemsnitlige AUC-(i ng time/ml) og Cmax-(i ng/ml) værdier fra typiske prøveudførelser er vist i følgende tabel sammen med beregnet variation i respons 30 mellem testdyr, der modtager samme præparat (CV) .Calculated mean AUC (in ng hour / ml) and Cmax (in ng / ml) values from typical sample runs are shown in the following table, along with calculated variation in response 30 between test animals receiving the same specimen (CV).

DK 176209 B1 40DK 176209 B1 40

Forbindelse AUC CV (%) Cmax CV% (0-24 timer) I 3058 19,9 583 30,9 5 II 2894 14,91 544 19,7Compound AUC CV (%) Cmax CV% (0-24 hours) I 3058 19.9 583 30.9 5 II 2894 14.91 544 19.7

Som det kan ses ud fra tabellen ovenfor udviser præparater ifølge opfindelsen høj biotilgængelighed (AUC og Cmax) sammen med relativ lav variabilitet i patientrespons både for AUC og Cmax.As can be seen from the table above, compositions of the invention exhibit high bioavailability (AUC and Cmax) along with relatively low variability in patient response for both AUC and Cmax.

10 Tilsvarende fordelagtige resultater kan opnås under anvendelse af andre præparater ifølge eksempler 1-17 ovenfor, især præparaterne fra eksempler 1-10.Similarly advantageous results can be obtained using other compositions of Examples 1-17 above, especially the compositions of Examples 1-10.

Klinisk undersøgelseClinical examination

De fordelagtige egenskaber af præparaterne ifølge opfin-15 delsen efter oral administration kan også demonstreres i kliniske undersøgelser, fx udført som følger:The beneficial properties of the compositions of the invention after oral administration can also be demonstrated in clinical trials, eg performed as follows:

Forsøgspatienter er voksne frivillige, fx professionelt uddannede mænd på fra 30 til 55 år. Forsøgsgrupper omfatter hensigtsmæssigt 12 patienter.Experimental patients are adult volunteers, eg professionally trained men aged 30 to 55 years. Experimental groups suitably include 12 patients.

20 Følgende inklusions-/ekslusionskriterier anvendes:The following inclusion / exclusion criteria are used:

Inklusionskriterier: Normal screenings-EKG; normalt blodtryk og normal hjertefrekvens; legemsvægt = 50-95 kg.Inclusion criteria: Normal screening ECG; normal blood pressure and normal heart rate; body weight = 50-95 kg.

Ekslusionskriterier: Klinisk signifikant interkurrent medicinsk tilstand, der kan forstyrre lægemiddeladsorption, 25 -fordeling, -metabolisme, -udskillelse eller -sikkerhed; symptomer på en signifikant klinisk sygdom i den 2 ugers periode inden forsøget; klinisk relevante unormale labora-torieværdier eller elektrokardiogram; behov for ledsagende lægemiddelbehandling under hele undersøgelsens forløb; DK 176209 B1 41 administration af et hvilket som helst lægemiddel, der er kendt for at have en veldefineret mulig toxicitet over for et hovedorgansystem, inden for de forudgående 3 måneder; administration af et hvilken som helst undersøgelseslæge-5 middel inden for 6 uger inden deltagelse i forsøget; tidligere narkotika- eller alkoholmisbrug; tab af 500 ml blod eller mere inden for den sidste 3 måneders periode; lægemiddelbivirkning eller -hypersensitivitet; tidligere allergi, der kræver lægemiddelterapi; hepititis-B-/HIV-positiv.Exclusion criteria: Clinically significant intercurrent medical condition that may interfere with drug adsorption, distribution, metabolism, excretion or safety; symptoms of a significant clinical disease in the 2 week period before the trial; clinically relevant abnormal laboratory values or electrocardiogram; need for concomitant drug treatment throughout the study; Administration of any drug known to have a well-defined possible toxicity to a major organ system within the previous 3 months; administration of any study drug within 6 weeks of participating in the trial; previous drug or alcohol abuse; loss of 500 ml of blood or more within the last 3 months period; drug side effect or hypersensitivity; previous allergies requiring drug therapy; hepatitis B / HIV positive.

10 Fuldstændig helbredsundersøgelse og EKG udføres præ- og postforsøg. Følgende parametre evalueres inden for 1 måneds perioder præ- og postforsøg:10 Complete health examination and ECG are performed pre- and post-tests. The following parameters are evaluated within 1 month periods pre- and post-trial:

Blod: Antal røde blodceller, hæmoglobin, hæmatokrit, eryth-rocyt sedimentering, antal hvide blodceller, smear, antal 15 blodplader og fastningsglucose;Blood: Number of red blood cells, hemoglobin, hematocrit, erythrocyte sedimentation, white blood cell count, smears, platelet count and fasting glucose;

Serum/plasma - totalt protein og elektroforese, kolesterol, triglycerider, Na+, K+, Fe++, Ca++, Cl-, creatinin, urinstof, urinsyre, SGOT, SGPT, -GT, alkalisk phosphatase, total bilirubin, a-amylase; 20 Urin - pH, mikroalbumin, glucose, erythrocytter, ketonstoffer, bundfald.Serum / plasma - total protein and electrophoresis, cholesterol, triglycerides, Na +, K +, Fe ++, Ca ++, Cl-, creatinine, urea, uric acid, SGOT, SGPT, -GT, alkaline phosphatase, total bilirubin, α-amylase; Urine - pH, microalbumin, glucose, erythrocytes, ketone bodies, precipitate.

Creatin-clearance bestemmes også 1 måned inden deltagelse i forsøget.Creatine clearance is also determined 1 month before participating in the trial.

Patienter modtager hver især testpræparater i randomiseret 25 rækkefølge. Præparater administreres oralt én gang i en total dosis på 150 mg cyclosporin, fx Ciclosporin, og der går mindst 14 dage mellem hver administration.Patients each receive test specimens in randomized order. Preparations are administered orally once in a total dose of 150 mg cyclosporine, eg Ciclosporin, and there is a minimum of 14 days between each administration.

Administrationen udføres om morgenen efter en faste natten over på 10 timer, hvor der kun må indtages vand. Kun kof-30 feinfrie drikkevarer tillades i en periode på 24 timer efter administration. Patienter får ikke lov til at ryge i en periode på 12 timer efter administration. Patienter modtager en standardiseret frokost 4 timer efter administration.The administration is performed in the morning after a fast overnight of 10 hours, during which only water may be ingested. Only coffee-30 fein-free beverages are allowed for a period of 24 hours after administration. Patients are not allowed to smoke for a period of 12 hours after administration. Patients receive a standardized lunch 4 hours after administration.

DK 176209 B1 42DK 176209 B1 42

Blodprøver (2 ml) udtages 1 time inden administration og 0,25, 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5, 3, 3,5, 4, 4,5, 5, 6, 9, 12, 14, 24, 28 og 32 timer efter administration. Til bestemmelse af creatinin tages blodprøver på 2 ml umiddelbart inden ad-5 ministration og 12, 24 og 48 timer efter administration.Blood samples (2 ml) are taken 1 hour before administration and 0.25, 0.5, 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 6, 9, 12 , 14, 24, 28 and 32 hours after administration. To determine creatinine, 2 ml blood samples are taken immediately before administration and 12, 24 and 48 hours after administration.

Prøver til cyclosporinbestemmelse tages i to EDTA-over-trukne polystyrenrør (1 ml hver) på hvert tidspunkt og holdes frosne ved -20°C efter let agitation. Cyclosporin analyseres i helt blod under anvendelse af RIA med specifik 10 og/eller ikke-specifik MAB-assay - påvisningsgrænse i begge tilfælde = ca. 10 ng/ml.Samples for cyclosporin determination are taken in two EDTA-coated polystyrene tubes (1 ml each) at each time point and kept frozen at -20 ° C after slight agitation. Cyclosporin is analyzed in whole blood using RIA with specific 10 and / or non-specific MAB assay - detection limit in both cases = approx. 10 ng / ml.

I forsøg udført i overensstemmelse med protokollen ovenfor, fx forsøg, der sammenligner præparatet fra eksempel 1 i hårde gelatinekapsler med den nuværende Ciclosporin-drik-15 keopløsning (Ciclosporin = 50 mg, Labrafil = 150 mg, ethanol = 50 mg, majsolie = 213 mg, i bløde gelatinekapsler: indholdets slutvægt = 463 mg/dosis) som standard, registreres betydeligt forøgede biotilgængelighedsniveauer for præparatet fra eksempel 1 sammenlignet med standarden som 20 udtrykt i både etablerede AUC-(0-32 timer) og Cmax-værdier. Desuden viser en sammenligning af variation i Ciclosporin-koncentration i helt blod (som bestemt ved specifik roono-klonal RIA) med tiden efter en enkelt administration af testpræparater til en Ciclosporin-dosis på 150 mg mærkbar 25 reduktion i responsvariabilitet mellem alle patienter, der modtager præparatet ifølge eksempel 1, sammenlignet med variabiliteten for alle patienter, der modtager standardpræparatet.In experiments performed according to the protocol above, eg experiments comparing the preparation from Example 1 in hard gelatin capsules with the current Ciclosporin drink solution (Ciclosporin = 50 mg, Labrafil = 150 mg, ethanol = 50 mg, corn oil = 213 mg , in soft gelatin capsules: final weight = 463 mg / dose) as standard, significantly increased bioavailability levels of the preparation from Example 1 were recorded compared to the standard as expressed in both established AUC (0-32 hours) and Cmax values. In addition, a comparison of variation in whole blood Ciclosporin concentration (as determined by specific roonoclonal RIA) with time after a single administration of test preparations to a 150 mg dose of Ciclosporin shows a marked reduction in response variability between all patients receiving the preparation of Example 1, compared to the variability of all patients receiving the standard preparation.

Lignende eller tilsvarende resultater kan opnås efter oral 30 administration af andre præparater ifølge opfindelsen, fx som beskrevet ovenfor i eksemplerne.Similar or similar results may be obtained after oral administration of other compositions of the invention, for example as described above in the examples.

Claims (2)

1. En alkoholfri sammensætning indeholdende cyclosporin i en fast opløsning af saccharosemonolaurat eller raffinosemonolaurat, i hvilken cyclosporin :saccharose- 5 monolaurat eller raffinosemonolaurat indgår i et forhold på 1:3 til 200 vægtdele.An alcohol-free composition containing cyclosporin in a solid solution of sucrose monolaurate or raffinose monolaurate, in which cyclosporin: sucrose monolaurate or raffinose monolaurate is present in a ratio of 1: 3 to 200 parts by weight. 2. Sammensætning ifølge krav 1, i hvilken cyclosporin er en fast opløsning af saccharosemonolaurat.A composition according to claim 1, in which cyclosporin is a solid solution of sucrose monolaurate.
DK199000327A 1989-02-09 1990-02-07 Cyclospore formulation DK176209B1 (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8902898 1989-02-09
GB898902898A GB8902898D0 (en) 1989-02-09 1989-02-09 Improvements in or relating to organic compounds
GB8902901 1989-02-09
GB898902901A GB8902901D0 (en) 1989-02-09 1989-02-09 Improvements in or relating to organic compounds
GB8903147 1989-02-13
GB898903147A GB8903147D0 (en) 1989-02-13 1989-02-13 Improvements in or relating to organic compounds
GB898903663A GB8903663D0 (en) 1989-02-17 1989-02-17 Improvements in or relating to organic compounds
GB8903663 1989-02-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK32790D0 DK32790D0 (en) 1990-02-07
DK32790A DK32790A (en) 1990-08-10
DK176209B1 true DK176209B1 (en) 2007-02-05

Family

ID=27450262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK199000327A DK176209B1 (en) 1989-02-09 1990-02-07 Cyclospore formulation

Country Status (25)

Country Link
JP (3) JP3484190B2 (en)
KR (1) KR0170769B1 (en)
AT (1) AT404552B (en)
AU (1) AU630413B2 (en)
BE (1) BE1003009A5 (en)
CA (1) CA2009533C (en)
CH (1) CH679277A5 (en)
CY (1) CY1903A (en)
DE (1) DE4003844B4 (en)
DK (1) DK176209B1 (en)
ES (1) ES2021942A6 (en)
FI (1) FI97524C (en)
FR (1) FR2642650B1 (en)
GB (1) GB2230440B (en)
HK (1) HK37296A (en)
HU (1) HU213394B (en)
IT (1) IT1240758B (en)
LU (1) LU87675A1 (en)
MY (1) MY107377A (en)
NL (1) NL195028C (en)
NO (1) NO301576B1 (en)
NZ (1) NZ232401A (en)
PH (1) PH30917A (en)
PT (1) PT93079B (en)
SE (1) SE511398C2 (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2222770B (en) * 1988-09-16 1992-07-29 Sandoz Ltd Pharmaceutical compositions containing cyclosporins
HU208491B (en) * 1990-11-27 1993-11-29 Gyogyszerkutato Intezet Process for producing oral pharmaceutical composition containing cyclosporin
MX9201782A (en) 1991-04-19 1992-10-01 Sandoz Ag PARTICLES OF BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES, SUBSTANTIALLY INSOLUBLE IN WATER, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION THAT CONTAINS THEM.
US6262022B1 (en) 1992-06-25 2001-07-17 Novartis Ag Pharmaceutical compositions containing cyclosporin as the active agent
GB9113872D0 (en) * 1991-06-27 1991-08-14 Sandoz Ag Improvements in or relating to organic compounds
WO1993023010A1 (en) 1992-05-13 1993-11-25 Sandoz Ltd. Ophthalmic compositions containing a cyclosporin
US5759566A (en) * 1992-07-28 1998-06-02 Poli Industria Chimica Spa Microemulsion pharmaceutical compositions for the delivery of pharmaceutically active agents
DK0589843T3 (en) 1992-09-25 2002-04-02 Novartis Ag Cyclosporin-containing pharmaceutical preparations
HUT72738A (en) * 1993-04-20 1996-05-28 Rentschler Arzneimittel New cyclosporine-containing pharmaceutical compositions for oral administration
DE4412201A1 (en) * 1993-04-20 1994-11-10 Rentschler Arzneimittel New pharmaceutical preparations for oral administration containing cyclosporin
DE4340781C3 (en) * 1993-11-30 2000-01-27 Novartis Ag Liquid preparations containing cyclosporin and process for their preparation
KR0146671B1 (en) * 1994-02-25 1998-08-17 김충환 Cyclosporin-containing powder composition
CN1121238C (en) 1994-11-03 2003-09-17 诺瓦蒂斯有限公司 Novel cyclosporine preparation forms for oral administration of simple composition and high bio-availability and process for producing them
US5679566A (en) * 1995-01-20 1997-10-21 University Of Massachusetts Medical Center Yeast NMD2 gene
US5962019A (en) * 1995-08-25 1999-10-05 Sangstat Medical Corporation Oral cyclosporin formulations
US5834017A (en) * 1995-08-25 1998-11-10 Sangstat Medical Corporation Oral cyclopsporin formulations
US5827822A (en) * 1996-03-25 1998-10-27 Sangstat Medical Corporation Cyclosporin a formulations as nanoparticles
US5766629A (en) * 1995-08-25 1998-06-16 Sangstat Medical Corporation Oral cyclosporin formulations
DE19544507B4 (en) 1995-11-29 2007-11-15 Novartis Ag Cyclosporin containing preparations
US5798333A (en) * 1996-09-17 1998-08-25 Sherman; Bernard C. Water-soluble concentrates containing cyclosporins
KR20000069900A (en) * 1997-01-30 2000-11-25 한스 루돌프 하우스, 헨리테 브룬너, 베아트리체 귄터 Oil-Free Pharmaceutical Compositions Containing Cyclosporin A
AU762247B2 (en) * 1997-01-30 2003-06-19 Novartis Ag Oil-free pharmaceutical compositions containing cyclosporin A
HU228855B1 (en) * 1997-03-12 2013-06-28 Abbott Lab Hydrophilic binary systems for the administration of cyclosporine
NZ328751A (en) * 1997-09-16 1999-01-28 Bernard Charles Sherman Solid medicament containing an anionic surfactant and cyclosporin
US6447806B1 (en) 1999-02-25 2002-09-10 Novartis Ag Pharmaceutical compositions comprised of stabilized peptide particles
US6979672B2 (en) 2002-12-20 2005-12-27 Polichem, S.A. Cyclosporin-based pharmaceutical compositions
JP4521554B2 (en) * 2004-03-31 2010-08-11 マイラン製薬株式会社 Cyclosporine preparation
CN101360485B (en) * 2005-10-26 2013-04-17 班纳制药公司 Hydrophilic vehicle-based dual controlled release matrix system
WO2007112272A2 (en) * 2006-03-28 2007-10-04 Javelin Pharmaceuticals, Inc. Formulations of low dose diclofenac and beta-cyclodextrin
US7495024B2 (en) 2006-08-07 2009-02-24 Via Pharmaceuticals, Inc. Phenylalkyl N-hydroxyureas for combating atherosclerotic plaque
DE102008059201A1 (en) 2008-11-27 2010-06-02 GÖPFERICH, Achim, Prof. Dr. In situ precipitating drug solutions
KR102146704B1 (en) 2018-04-13 2020-08-21 가천대학교 산학협력단 Cyclosporin a containing microstructures for transdermal and intradermal drug delivery
EP4166133A1 (en) * 2021-10-13 2023-04-19 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Composition containing peptide compound and surfactant

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI65914C (en) * 1978-03-07 1984-08-10 Sandoz Ag FRAMEWORK FOR PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF CYCLOSPORINE A
JPS61280435A (en) * 1985-04-04 1986-12-11 Kanji Takada Lymph orienting preparation of cyclosporin
NL8600050A (en) * 1986-01-13 1987-08-03 Sanico Nv PHARMACEUTICAL PREPARATION WITH DELAYED DELIVERY OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND METHOD FOR PREPARING IT.
GB8602372D0 (en) * 1986-01-31 1986-03-05 Sandoz Ltd Organic compounds
CA1290249C (en) * 1986-04-09 1991-10-08 Cetus Corporation COMBINATION THERAPY USING INTERLEUKIN-2 AND/OR INTERFERON-.beta. AND TUMOR NECROSIS FACTOR
EP0267615A3 (en) * 1986-11-13 1989-05-03 Sloan-Kettering Institute For Cancer Research Compositions and method for treatment of cancer using monoclonal antibody against gd3 ganglioside together with il-2
EP0296122B1 (en) * 1987-06-17 1993-09-29 Sandoz Ag Cyclosporins and their use as pharmaceuticals
JP2536876B2 (en) * 1987-07-31 1996-09-25 寛治 高田 Dissolvable powder formulation of cyclosporine
DE3830494B4 (en) * 1987-09-15 2006-05-18 Novartis Ag Water-soluble monoesters as solubilizers for pharmacologically active substances and pharmaceutical excipients
US5756450A (en) * 1987-09-15 1998-05-26 Novartis Corporation Water soluble monoesters as solubilisers for pharmacologically active compounds and pharmaceutical excipients and novel cyclosporin galenic forms
HU205010B (en) * 1987-09-15 1992-03-30 Sandoz Ag Process for producing pharmaceutical compositions comprising compounds soluble up to 1 per cent and having medical activity
JP2792862B2 (en) * 1988-07-30 1998-09-03 寛治 高田 Oral enteric formulation
GB2222770B (en) * 1988-09-16 1992-07-29 Sandoz Ltd Pharmaceutical compositions containing cyclosporins
JPH1038029A (en) * 1996-07-26 1998-02-13 Ebara Corp Dick shape structure with vibration damping function
JPH10280435A (en) * 1997-04-03 1998-10-20 Sekisui Chem Co Ltd Construction method of basement

Also Published As

Publication number Publication date
GB9002504D0 (en) 1990-04-04
DE4003844B4 (en) 2007-09-20
JP2001302538A (en) 2001-10-31
NO301576B1 (en) 1997-11-17
FR2642650A1 (en) 1990-08-10
JPH02235817A (en) 1990-09-18
ATA27290A (en) 1998-05-15
NL195028C (en) 2003-12-02
FI900604A0 (en) 1990-02-07
KR900012625A (en) 1990-09-01
NO900577L (en) 1990-08-10
IT9047609A0 (en) 1990-02-08
NL195028B (en) 2003-08-01
JP2006001947A (en) 2006-01-05
HU900701D0 (en) 1990-04-28
IT9047609A1 (en) 1991-08-08
FR2642650B1 (en) 1994-12-09
GB2230440B (en) 1993-05-19
CA2009533C (en) 2002-11-12
NO900577D0 (en) 1990-02-07
IT1240758B (en) 1993-12-17
AU4925290A (en) 1990-08-16
JP4073641B2 (en) 2008-04-09
AU630413B2 (en) 1992-10-29
NZ232401A (en) 1992-10-28
KR0170769B1 (en) 1999-02-01
ES2021942A6 (en) 1991-11-16
SE9000441L (en) 1991-08-08
AT404552B (en) 1998-12-28
PH30917A (en) 1997-12-23
JP3484190B2 (en) 2004-01-06
PT93079A (en) 1990-08-31
PT93079B (en) 1996-04-30
MY107377A (en) 1995-11-30
SE9000441D0 (en) 1990-02-07
CA2009533A1 (en) 1990-08-09
GB2230440A (en) 1990-10-24
FI97524C (en) 1997-01-10
HK37296A (en) 1996-03-15
HU213394B (en) 1997-06-30
NL9000299A (en) 1990-09-03
DK32790D0 (en) 1990-02-07
SE511398C2 (en) 1999-09-20
CH679277A5 (en) 1992-01-31
BE1003009A5 (en) 1991-10-22
CY1903A (en) 1996-11-22
DE4003844A1 (en) 1990-08-16
DK32790A (en) 1990-08-10
FI97524B (en) 1996-09-30
LU87675A1 (en) 1991-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK176209B1 (en) Cyclospore formulation
US5756450A (en) Water soluble monoesters as solubilisers for pharmacologically active compounds and pharmaceutical excipients and novel cyclosporin galenic forms
KR100446170B1 (en) Pharmaceutical composition containing cyclosporin as well as hydrophilic phase, lipophilic phase and surfactant
JPH02255623A (en) Novel cyclosporine drug
EP0982035B1 (en) Cyclosporin composition comprising an hydrophilic carrier
US6346511B1 (en) Pharmaceutical composition comprising cyclosporin
IE900434L (en) Novel cyclosporin galenic forms
KR100525234B1 (en) Soft capsule containing cyclosporin and it&#39;s manufacturing process
JP2002533401A (en) Cyclosporine solution
KR0173349B1 (en) Cyclosporin-containing solid dispersion composition
KR100256007B1 (en) Pharmaceutical compositions comprising cyclosporins
KR100267149B1 (en) Pharmaceutical compositions comprising cyclosporins
RU2172183C2 (en) Cyclosporin compositions for oral use
CZ20012999A3 (en) Pharmaceutical preparation containing cyclosporin and process of its preparation

Legal Events

Date Code Title Description
PUP Patent expired