AT401814B

AT401814B - Warmwasserbereiter oder -speicher

Info

Publication number: AT401814B
Application number: AT0016993A
Authority: AT
Original assignee: Vaillant Gmbh
Priority date: 1993-02-02
Filing date: 1993-02-02
Publication date: 1996-12-27
Also published as: ATA16993A; DE9401716U1

Description

AT 401 814 B

Die Erfindung bezieht sich auf einen Warmwasserbereiter oder -Speicher gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs.

Bei solchen, beispielsweise aus der DE-31 39 253 A1 bekannten Warmwasserbereitern und -speichern ergibt sich stets das Problem, daß es zu einem Ansetzen von Ablagerungen im Bereich des Warmwasserablaufs kommen kann, die bis zu einem merklichen Zuwachsen des lichten Querschnittes des Warmwasserablaufs reichen kann. Dies ist insbesondere dann zu befürchten, wenn das Wasser Kupferionen enthält (kathodische Steinbildung) und der Warmwasserablauf im Sichtbereich der Schutzanode liegt.

Ziel der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu vermeiden und einen Warmwasserbereiter oder -Speicher der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei dem ein Ansetzen von Ablagerungen im Bereich des Warmwasserablaufs vermieden ist.

Erfindungsgemäß wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs erreicht.

Durch die Abschirmung ist eine freie Sichtstrecke zwischen der Schutzanode und dem Warmwasserablauf unterbrochen, wodurch ein Ansetzen von Ablagerungen im Bereich des Warmwasserablaufs verhindert ist. Zwar ist eine kappenartige Abschirmung für einen Warmwasserablauf aus „IKZ-Haustechnik" 22/1992, S. 61/62, an sich bekannt; diese dient jedoch der Wasserentnahme aus einer bestimmten Temperaturschicht eines Leitwerkschichtenspeichers, der keine Schutzanode aufweist, so daß das Versottungsproblem nicht akut ist.

Nach Anspruch 2 der Erfindung bleibt der lichte Querschnitt des Warmwasserablaufs voll erhalten.

Bei der Lösung gemäß Anspruch 3 ergibt sich der Vorteil, daß keine separate Halterung für die Abschirmung erforderlich ist und auch vorhandene Warm wasserbereiter oder -Speicher leicht nachgerüstet werden können. Dazu genügt es, eine Kunststoffabdeckung in den Warmwasserablauf einzustecken.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert.

Dabei zeigen:

Fig. 1 und 2 Ausschnitte von zwei Ausführungsformen eines Warmwasserspeichers nach der Erfindung und

Fig. 3 und 4 Details der Ausführungsformen nach den Fig. 1 bzw 2.

Gleiche Bezugszeichen bedeuten in allen Figuren gleiche Einzelheiten.

Die Fig. 1 zeigt einen von einem Gasbrenner indirekt beheizten Warmwasserspeicher 1 mit einem metallischen Behälter 2, dessen blanke Innenfläche 17 mit einer Emailschicht 18 und dessen Außenseite 19 mit einer Isolierung 3 versehen ist, die von einem Gehäuse 20 abgedeckt ist. Die Heizeinrichtung des Warmwasserspeichers 1 besteht aus einem in den Behälter 2 ragenden Wärmetauscher 4.

Weiter ist die Wand des Behälters 2 von einem Warmwasserabiauf 5 und außerdem von einer Schutzanode 6 durchsetzt.

In den Warmwasserablauf 5 ist eine kappenartige Kunststoffabdeckung 7 eingesteckt, die in das Innere 21 des Behälters 2, über den Durchlaß des Warmwasserablaufs 5 hinausgehend, hineinragt. Diese Kunststoffabdeckung 7 dient als Abschirmung für den Warmwasserablauf 5 und verhindert eine freie Sichtstrecke von der Schutzanode 6 zum Warmwasserablauf 5, wodurch das Ansetzen von Ablagerungen im Bereich des Warmwasserablaufs 5 verhindert wird, auch wenn das Wasser Kupferionen enthält.

Wie aus der Figur 3 zu ersehen ist. weist die als Zylinderrohr ausgebildete Kunststoffabdeckung 7 an ihrem einen Ende eine flanschartige Erweiterung 9 auf. die sie in ihrer axialen Lage sichert, wenn an den Warmwasserablauf 5 ein weiterführendes Rohr angeschlossen ist. Weiter weist die Kunststoffabdeckung 7 in ihrem dem Boden 10 näheren anderen Endbereich einander kreuzende Bohrungen 11 auf, durch die das Warmwasser in den Innenraum der Kunststoffabdeckung 7 abströmen kann.

Die Figur 2 zeigt einen Ausschnitt eines weiteren Warmwasserspeichers 12. Dieser weist ebenfalls einen analog dem ersten Ausführungsbeispiel ausgebildeten metallischen Behälter 2 auf, dessen Wand von der die Schutzanode 6 haltenden Buchse 8, einem Kaltwassereinlauf 13, der durch ein Kunststoffrohr gebildet ist, und dem Warmwasserablauf 5 durchsetzt ist. Die Heizeinrichtung des Warmwasserbereiters ist nicht dargestellt.

Weiter ist eine als Blende 14 ausgebildete Abschirmung vorgesehen, die im wesentlichen L-förmig ausgebildet ist und den Warmwasserablauf 5 aus der Sicht der Schutzanode 6 abdeckt. Diese Blende 14 ist aus Kunststoff oder einem anderen nicht leitenden Material hergestellt und verhindert eine freie Sichtstrecke zwischen der Schutzanode 6 und dem Warmwasserablauf 5, wodurch ein Ansetzen von Ablagerungen an dem Warmwasserablauf 5 behindert wird, auch wenn das Wasser Kupferionen enthält.

Wie aus der Figur 4 zu ersehen ist, weist die Blende 14 einen in das Innere des Behälters 2 hineinragenden Schenkel 15 auf, der den sich im wesentlichen senkrecht zur Längsachse 22 des Warmwasserablaufs 5 erstreckenden Schenkel 16 trägt, der den Warmwasserablauf 5 überdeckt. Dabei ist die Blende 14 mit ihrem Schenkel 15 der Schutzanode 6 zugekehrt. 2

Claims

AT 401 814 B Der Behälter 2 des Warmwasserspeichers 12 gemäß Figur 2 weist eine mit einem Kragen 23 versehene Öffnung 24 auf, die von einem metallischen Deckel 25 abgedeckt ist, der am Kragen mit Schrauben 26 gehalten ist, wobei ein Arm die Blende 14 hält. Der Deckel 25 ist von einer Isoiierkappe überdeckt. Patentansprüche 1. Warmwasserbereiter oder -Speicher mit einem einen Kaltwasserzulauf und einen Warmwasserablauf aufweisenden Behälter mit metallischer Innenfläche, die eine Emailschicht aufweist und mit einer Schutzanode, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Warmwasserablauf (5) und der Schutzanode (6) eine an sich bekannte Abschirmung (7, 14) aus einem elektrisch nicht leitenden Material, zum Beispiel Kunststoff, angeordnet ist.
2. Warmwasserbereiter oder -Speicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmung durch eine den Warmwasserablauf (5) in einem Abstand von dessen Mündung überdeckenden Blende (14) gebildet ist.
3. Warmwasserbereiter oder -Speicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmung durch eine in den Warmwasserablauf (5) eingeschobene, an sich bekannte kappenartige Abdeckung (7) gebildet ist, die in das Innere des Behälters (2) vorragt. Hiezu 3 Blatt Zeichnungen 3