AT387139B - Verfahrbares bodenreinigungsgeraet - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die Erfindung betrifft ein verfahrbares Bodenreinigungsgerät, mit einer um eine im wesentli- chen horizontale Achse rotierenden Bürstenwalze, die teilweise von einer Abdeckung umgeben ist, wobei der von dieser Abdeckung begrenzte Raum über einen Zuführungskanal mit einem
Schmutzbehälter verbunden ist, und mit in ihrer Arbeitsstellung gegen den zu reinigenden Boden gerichteten Düsen, die mit einer Druckluftquelle in Verbindung stehen. 



   Es sind bereits Bodenreinigungsgeräte bekannt, die eine oder mehrere rotierende Bürstenwal- zen aufweisen, über welche der am Boden befindliche Schmutz einem Schmutzbehälter zugeführt wird. Diese Bodenreinigungsgeräte weisen den Nachteil auf, dass sie eine Entfernung von feinem
Staub nicht ermöglichen. 



   Andere bekannte Bodenreinigungsgeräte arbeiten mit Unterdruck, durch welchen der Schmutz in einen Schmutzbehälter gesaugt wird. Die Entfernung grosser und/oder fest am Boden haf- tender Schmutzpartikel erfordert die Bereitstellung eines entsprechend grossen Unterdruckes, wodurch Energiebedarf und Lärmentwicklung beträchtliche Ausmasse annehmen können. 



   Weiters sind Bodenreinigungsgeräte bekannt, die sowohl rotierende Bürstenwalzen als auch ein Unterdrucksystem aufweisen. Auch bei diesen Geräten ist der Energiebedarf gross und die
Lärmentwicklung beträchtlich. Ausserdem ist es mit diesen bekannten Geräten in der Regel nicht möglich, grössere Schmutzteile aufzunehmen und dem Schmutzbehälter zuzuführen. 



   Schliesslich sind Bodenreinigungsgeräte mit einer rotierenden Bürstenwalze bekannt, die in ihrer Arbeitsstellung gegen den zu reinigenden Boden gerichtete Düsen aufweisen, welche mit einer Druckluftquelle in Verbindung stehen, wobei durch die aus den Düsen austretende Druck- luft der am Boden haftende Schmutz gelockert und vom Boden abgehoben wird. Nachteilig ist bei diesen bekannten Anordnungen, dass die Düsen ausserhalb der rotierenden Bürstenwalze angeordnet sind, wodurch nicht nur der Platzbedarf für die Unterbringung der Düsen vergrössert wird, sondern auch die Gefahr besteht, dass der von der austretenden Druckluft hochgewirbelte Schmutz nicht von der Bürstenwalze aufgenommen und weiter transportiert wird, insbesondere dann, wenn derartige Bodenreinigungsgeräte kein zusätzliches Unte-drucksystem aufweisen, über das der Schmutz abgesaugt wird.

   Die Anordnung eines solchen Unterdrucksystems erfordert jedoch wieder einen zusätzlichen konstruktiven Aufwand und erhöht dadurch das Gewicht des Bodenreinigungsgerätes beträchtlich, so dass ein solches Unterdrucksystem nicht in dem die rotierende Bürstenwalze aufnehmenden verfahrbaren Teil angeordnet werden kann, sondern in einem gesonderten Gehäuse untergebracht werden muss, welches vom Benutzer des Bodenreinigungsgerätes nachgeschleppt werden muss. 



   Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, die Nachteile der bekannten Bodenreinigungsgeräte zu vermeiden und ein Bodenreinigungsgerät zu schaffen, das bei geringem konstruktivem Aufwand eine einwandfreie Beseitigung des am Boden haftenden Schmutzes gewährleistet, ohne dass hiefür ein gesondertes Unterdrucksystem erforderlich ist. Die Erfindung geht hiebei aus von einem verfahrbaren Bodenreinigungsgerät der eingangs beschriebenen Art und besteht im wesentlichen darin, dass die Düsen von in an sich bekannter Weise in der Bürstenwalze, über deren Umfang in mehreren Reihen verteilt, vorzugsweise zwischen den Bürstenreihen, angeordneten Öffnungen gebildet sind, wobei mindestens eine Düsenreihe, vorzugsweise höchstens zwei benachbarte Düsenreihen gleichzeitig, mit Druckluft beaufschlagt ist bzw. sind.

   Die Düsenreihen und die Borstenreihen können hiebei in der Arbeitsstellung im wesentlichen horizontal verlaufen oder spiralförmig angeordnet sein. 



   Dadurch dass die Düsen in der Bürstenwalze zwischen den Borsten angeordnet sind, wird nicht nur der Platzbedarf für die Unterbringung dieser Düsen verringert, sondern auch die Reinigungswirkung mittels der aus den Düsen austretenden Druckluft wesentlich verbessert, da der durch die Druckluft vom Boden gelöste Schmutz unmittelbar von der Bürstenwalze aufgenommen wird. Dadurch, dass die Düsenreihen alternierend mit der Druckluftquelle verbindbar sind und höchstens zwei benachbarte Düsenreihen gleichzeitig mit Druckluft beaufschlagt sind, wird sichergestellt, dass die Druckluft immer nur aus jenen Düsen austritt, die gegen den zu reinigenden Boden gerichtet sind.

   Auf diese Weise wird nicht nur der Druckluftbedarf verringert, sondern auch ein unerwünschtes Ablösen von am Gehäuse und/oder der Bürstenwalze anhaftenden Schmutzteilchen verhindert. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 anliegende   Schürze --10-- über, welche,   gleichfalls eine Abdichtung gegen unerwünschten Luftaustritt bewirkt. 



   Das erfindungsgemässe Bodenreinigungsgerät ist über am rohrförmigen   Trägerkörper --4--   drehbar gelagerte   Räder --13-- und   ein Heckrad --14-- mittels eines   Handgriffes --15-- verfahr-   bar. 



    PATENTANSPRÜCHE :    
1. Verfahrbares Bodenreinigungsgerät, mit einer um eine im wesentlichen horizontale Achse rotierenden Bürstenwalze, die teilweise von einer Abdeckung umgeben ist, wobei der von dieser Abdeckung begrenzte Raum über einen Zuführungskanal mit einem Schmutzbehälter verbunden ist, und mit in ihrer Arbeitsstellung gegen den zu reinigenden Boden gerichteten Düsen, die mit einer Druckluftquelle in Verbindung stehen, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsen von in an sich bekannter Weise in der Bürstenwalze (7), über deren Umfang in mehreren Reihen (17) verteilt, vorzugsweise zwischen den Borstenreihen (5), angeordneten Öffnungen gebildet sind, wobei mindestens eine Düsenreihe (17), vorzugsweise höchstens zwei benachbarte Düsenreihen (17) gleichzeitig, mit Druckluft beaufschlagt ist bzw. sind.

Claims (1)

1. 2. Bodenreinigungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürstenwalze (7)-wie an sich bekannt - einen rohrförmigen Grundkörper (16) aufweist, in dem die Düsen (17) von die Rohrwand durchsetzenden Durchtrittsöffnungen gebildet sind und der auf einem rohrförmigen, Austrittsöffnungen aufweisenden Trägerkörper (4) gelagert ist, und dass der vom rohrförmigen Trägerkörper umschlossene Raum mit der Druckluftquelle (1, 2) verbunden ist, und die Austrittsöffnungen von einem parallel zu den Düsenreihen (17) verlaufenden Längsschlitz (18), gebildet sind.

   3. Bodenreinigungsgerät nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Längsränder des Längsschlitzes (18) im rohrförmigen Trägerkörper (4) eine am rohrförmigen Grundkörper (16) der Bürstenwalze (7) anliegende Dichtung (8) vorgesehen ist.