<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf ein Zusatzgerät für Gabelstapler mit einer um eine waagrechte Achse kippbar an einer Anschlussvorrichtung angelenkten Schaufel, wobei die Anschlussvorrichtung sich etwa von der Kippachse staplerseitig hin erstreckende Aufnahmeschuhe für die Gabel des Staplers aufweist.
Um einen Gabelstapler mit einem meist nur relativ kurzzeitig einzusetzenden bzw. häufiger an- und abzubauenden Zusatzgerät mit kippbarer Schaufel, das beispielsweise zum Schneeräumen oder zum fallweisen Transportieren von Schüttgut bzw. als Abfallbehälter Verwendung findet, rasch und problemlos zu bestücken, können die Stapler mit ihren Gabeln direkt in entsprechende Aufnahmeschuhe der
Zusatzgeräte hineinfahren und das Gerät so aufnehmen. Bisher sind nun diese Aufnahmeschuhe unter dem
Schaufelschwerpunkt am Schaufelboden angelenkt und die Schaufel ruht in Normallage auf den
Aufnahmeschuhen auf.
Dadurch muss zum Abkippen und Entleeren der Schaufel entweder die Vertikal- führung des die Gabel tragenden Hubschlittens nach vor geschwenkt oder überhaupt eine eigene
Vorrichtung, beispielsweise ein Seilzug oder ein Kolbentrieb verwendet werden, was aufwendig und umständlich ist. Ausserdem bleibt die Reichweite der Schaufel bzw. der Arbeitsabstand zwischen Schaufel und Stapler recht beschränkt und der Platz oberhalb der Aufnahmeschuhe geht ungenutzt verloren.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und ein Zusatzgerät der eingangs geschilderten Art zu schaffen, das sich durch besondere Platzausnutzung und Zweckmässigkeit auszeichnet, eine grosse Reichweite mit sich bringt und dessen Schaufel auf einfachste Weise abkippbar ist.
Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass die Anlenkstelle der Schaufel, wie an sich bekannt, im Bodenbereich ihrer Rückwand liegt und auf den Aufnahmeschuhen der Anschlussvorrichtung ein
Traggestell für eine Ladefläche, Kiste u. dgl. montierbar ist. Durch die Lage der Anlenkstelle an der
Schaufelrückwand entspricht auch der Abstand zwischen Rückwand und Hubschlitten zumindest der
Gabellänge, so dass der Arbeitsbereich und der Auslagebereich der Schaufel in gewünschtem Mass erweitert ist, ohne die Stabilität der Verbindung zwischen Stapler und Zusatzgerät zu verlieren. Der dabei gewonnene Platz oberhalb der Aufnahmeschuhe kann in rationeller Weise als zusätzliche Ladefläche ausgenutzt werden, was beispielsweise bei Verwendung der Schaufel zur Schneeräumung die Möglichkeit zur gleichzeitigen Mitnahme von Streumaterial bietet.
Da ausserdem bei Gabelstaplern ein Senken des Hubschlittens bzw. der damit verbundenen Gabel oder des Zusatzgerätes einfach durch das Gewicht der bewegbaren Teile und der aufgenommenen Last zustandekommt, ist durch eine zusätzliche Beladung ein schnelleres Senken und damit ein besseres Arbeiten zu erreichen. Das Abkippen der Schaufel kann darüber hinaus durch einfaches Anheben des Hubschlittens ohne jede Zusatzvorrichtung oder ein zusätzliches Verschwenken des Hubschlittens bewirkt werden, da auf Grund der erfindungsgemässen Anlenkung der Schaufel an der Anschlussvorrichtung allein das Eigengewicht der Schaufel das erforderliche Kippmoment ergibt. Beim Absenken der Anschlussvorrichtung schwenkt dann die Schaufel durch das Aufsetzen auf dem Boden od. dgl. automatisch wieder in die Ausgangslage zurück.
Günstig ist es, wenn nach einer Weiterbildung der Erfindung zur Begrenzung der Schaufelkippbewegung nach oben und/oder unten vorzugsweise verstellbare Anschlagflächen vorgesehen sind. Diese Anschläge beschränken die Schaufelbewegungen auf einen einsatzgerechten Winkelbereich und verhindern zu starke und damit funktionsstorende Kippbewegungen der Schaufel.
In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel rein schematisch dargestellt, u. zw. zeigen Fig. 1 und 2 ein an einen Gabelstapler angebautes, erfindungsgemässes Zusatzgerät in Seitenansicht und in Draufsicht.
Um mit einem Gabelstapler --1-- beispielsweise schneeschaufeln zu können, ist ein Zusatzgerät --2-- mit einer Schaufel --3-- vorgesehen, die über ein Scharnier --4-- im Bodenbereich ihrer Rückwand an einer Anschlussvorrichtung --5-- lagert. Die Anschlussvorrichtung-5-bildet Aufnahmeschuhe-6-für die Gabel --7-- des Staplers --1--, die mittels des in einem Teleskoprahmen --8-- geführten Hubschlittens - gehoben und gesenkt werden kann. An der Anschlussvorrichtung --5-- ist ausserdem ein rahmenartiges Traggestell --10-- für eine Kiste --11-- montiert.
Zur Lagefixierung der Anschlussvor- richtung --5-- gegenüber der Gabel --7-- dient ein Riegel --12--, der dazu auf einfache Weise mit einem entsprechend klammerformigen Teil die staplerseitigen Enden der Gabel umgreift. Auf Grund des Scharnieres --4-- an der. Rückwand der Schaufel --3-- kommt diese vor den Spitzen der Staplergabel zu liegen, was nicht nur ein übersichtliches Arbeiten erlaubt, sondern vor allem auch eine angenehme Reichweite der Schaufel und den gewünschten Abstand zwischen Schaufel und Stapler mit sich bringt.
<Desc/Clms Page number 2>
Ausserdem bewirkt dadurch ein Heben der Gabel --7-- bzw. der Anschlussvorrichtung --5-- ein Abkippen der Schaufel --3--, wobei zur Begrenzung dieser Kippbewegung sowohl nach oben als auch nach unten Anschlagflächen-13, 14-angeordnet sind, von denen die obere --14-- verstellbar ist. Um nicht bei jedem Heben bzw. Senken des Zusatzgerätes --2-- auch gleichzeitig ein Kippen der Schaufel-3hervorzurufen, können die Anschlussvorrichtung --5-- und die Schaufel --3-- miteinander über eine Klinke --15-- verhakt werden, wobei diese Klinke --15-- beim Hochschwenken der Schaufel --3-selbsttätig einrastbar und über ein Gestänge --16--, das in den Bereich des Staplerfahrers reicht, lösbar ist.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Zusatzgerät für Gabelstapler mit einer um eine waagrechte Achse kippbar an einer Anschlussvorrichtung angelenkten Schaufel, wobei die Anschlussvorrichtung sich etwa von der Kippachse staplerseitig hin erstreckende Aufnahmeschuhe für die Gabel des Staplers aufweist, d a d u r c h g e k e n n - zeichnet, dass die Anlenkstelle der Schaufel (3), wie an sich bekannt, im Bodenbereich ihrer Rückwand liegt und auf den Aufnahmeschuhen (6) der Anschlussvorrichtung (5) ein Traggestell (10) für eine Ladefläche, Kiste (11) u. dgl. montierbar ist.
EMI2.1