AT265782B - Aus einer Kunststoff- oder Metallfolie gebildeter Mantel zur äußeren Abdeckung der Isolierung isolierter Wärmeträgerrohre - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Aus einer Kunststoff- oder Metallfolie gebildeter Mantel zur äusseren Abdeckung der Isolierung isolierter Wärmeträgerrohre 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 oder MetallfolieKlebeband abziehbar ist, so dass letzteres nunmehr auch auf dem überlappten Folienteil haftet und die
Fuge dampfdicht abdichtet. 



   Ein solcher Mantel lässt sich, an die Baustelle verbracht, ohne Werkzeug rasch, einfach und sicher verlegen, und die in dieser Weise mühelos angebrachte Abdeckung lässt sich zudem, da sie ja nicht an der
Isolierung haftet, um diese drehen, so dass bei sichtbar verlegten Leitungen die Überlappungsstelle nachträglich an eine normalerweise nicht sichtbare Stelle,   z. B.   gegen die Wand oder Decke, entlang welcher die Leitung verlegt ist, verdreht werden kann. 



   Die hiebei zur Anwendung gelangenden, doppelseitig klebenden und einseitig mit einem Deckstreifen versehenen Klebebänder sind bekannt und im Handel in diversen Breiten und in verschiedenen Dicken der alterungsbeständigen Klebeschicht erhältlich. Unter der Bezeichnung "doppelseitig klebendes Klebeband mit einem   Träger" wird   dabei ein Streifen verstanden, der beidseits mit Kleber versehen ist und einseitig noch einen Deckstreifen trägt. 



   Unter der   Bezeichnung "trägerlos   ausgebildetes Klebeband" wird ebenfalls ein im Handel befindliches Klebeband verstanden, das für den Kleber keinen Träger benötigt, sondern bei dem nach dem Abziehen des Deckstreifens tatsächlich nur eine Klebeschicht ohne Träger verbleibt. 



   Mit Vorteil wird gemäss einem weiteren Merkmal der Erfindung die Anordnung so getroffen, dass der Deckstreifen an einer Stelle über die Folie hinausragt. Dies erleichtert das Erfassen des Deckstreifens bei dessen Abziehen. 



   Die Erfindung wird im folgenden beispielsweise an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen Fig. l eine perspektivische Ansicht eines Teilstückes eines vorfabrizierten montagefertigen Mantels und Fig. 2 eine perspektivische Ansicht mit teilweise entfernten Teilen einer isolierten Leitung beim Aufbringen des Mantels nach   Fig. 1.   



   Zur Abdeckung und Abdichtung eines bereits verlegten Wärmeträgerrohres werden vorbereitete Isolierschalen und montagefertig vorfabrizierte Mäntel in Standardlängen auf die Baustelle gebracht. Ein einzelner solcher Mantel ist in Fig. l dargestellt. Er besteht aus einer   Metall- oder Kunststoffolie --1--,   die mit Vorteil, um ihre Verlegung an Ort und Stelle zu erleichtern, bereits im Fabrikationsbetrieb in bekannter Weise auf den Durchmesser des mit den Isolierschalen umhüllten Wärmeträgers zylindrisch vorkalibriert ist. Ebenfalls noch im Betrieb wird längs der einen achsparallelen   Längskante-2-auf   der krümmungsinneren Seite entweder ein mit einem Träger versehenes und dabei doppelseitig klebendes oder 
 EMI2.1 
 Seite mit einem   Deckstreifen --4-- versehen   ist.

   Aus Gründen, die bei der Beschreibung der Anbringung dieses Mantels erhellt werden, ragt mit Vorteil der Deckstreifen-4--, wie in   Fig. l bei-5-   dargestellt, über das Ende der   Folie -1-- vor.   



   Der in dieser Weise vorfabrizierte Mantel kommt in den für solche Abdeckungen üblichen Längen auf die Verlegungsstelle. Um das zu isolierende   Wärmeträgerrohr--6- (Fig-2)   werden in üblicher Weise die Isolierschalen-7, 8-- angeordnet und hierauf der Mantel nach Fig. l straff um die Isolierschalen gewickelt, wobei die beiden achsparallelen Kanten der Folie-l-sich überlappen, und der   Deckstreifen --4-- des   Klebebandes somit auf den   darüber- oder   darunterliegenden Teil der Folie zu liegen kommt, je nachdem an welcher Kante das Klebeband befestigt war. 



   In dieser Lage kann der Mantel z. B. mittels   Faden --9-- provisorisch   fixiert werden. Nun wird der   Deckstreifen-4-erfasst,   was durch das vorstehende   Ende --5-- erleichtert   wird, und durch die   Überlappungsfuge --10-- abgezogen.   Durch die hiebei sukzessiv freigegebene Klebeschicht werden die sich überlappenden Teile der Folie fortschreitend selbsttätig dauerhaft miteinander verbunden, wobei gleichzeitig ein dampfdichter Abschluss der Fuge entsteht. Als weitere Sicherheitsmassnahme und auch um die Klebeverbindung zu schützen, kann zusätzlich in an sich bekannter Weise die Fuge mit einem Streifen abgedeckt werden. 



   Nun kann der fertig verlegte Mantel gegebenenfalls um die Isolierschalen herum so verdreht werden, dass die Überlappung versteckt wird. 



   In gleicher Weise werden die anschliessenden Teile der Länge des Wärmeträgerrohres isoliert, abgedeckt und abgedichtet. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE : 1. Aus einer Kunststoff-oder Metallfolie gebildeter Mantel zur äusseren Abdeckung der Isolierung isolierter Wärmeträgerrohre, deren Isolierung in diesen Mantel eingeschlagen wird, worauf die Trennfuge EMI2.2 <Desc/Clms Page number 3> Folie (1) längs einer Längskante (2) mit einem an sich bekannten Klebeband (3) montagefertig vorfabriziert ist, das entweder mit einem Träger versehen und dabei doppelseitig klebend, oder aber trägerlos ausgebildet ist und auf der der Folie abgewendeten Seite mit einem Deckstreifen (4) abgedeckt ist, und das bei straff um die Isolierung (7, 8) gewickelter Folie die gegenüberliegende Folienlängskante überlappt, wobei der zwischen Klebeband und überlapptem Folienteil liegende Deckstreifen seitlich durch die Überlappungsfuge (10) hindurch vom Klebeband (3) abziehbar ist,

   so dass letzteres nunmehr auch auf dem überlappten Folienteil haftet und die Fuge dampfdicht abdichtet. EMI3.1