<Desc/Clms Page number 1>
Wasserdichtes, starres Übergehäuse für photographische Kameras Die Erfindung betrifft ein wasserdichtes, starres Übergehäuse für photographische Kameras mit einer vor dem Kameraobjektiv liegenden Frontscheibe aus Glas.
Die normalen wasserdichten Übergehäuse von photographischen Kameras haben den Nachteil, dass die Abdichtung der vor dem Kameraobjektiv liegenden Frontscheibe sehr kompliziert, meist als Schraubfassung, ausgebildet ist, und aus diesem Grunde werden diese Kameragehäuse sehr teuer.
Weiters ist ein Kameragehäuse bekannt, bei dem durch eine seitliche, durch einen Balg verschlossene Öffnung mit der Betätigungshand in das Gehäuse eingegriffen werden kann, um z. B. den Auslesen zu betätigen, den Filmtransport zu bewerkstelligen u. a. m. Dieser Balg wird an einem Gehäusestutzen mittels eines Spannbandes fixiert.
Demgegenüber besitzt das Übergehäuse für photographische Kameras nach der Erfindung eine die Frontscheibe durch den Wasserdruck selbstabdichtend gegen den Rand des allseitig geschlossenen, starren Übergehäuses anpressende elastische Manschette, die aus einem den Rand der Frontscheibe aufnehmenden U-förmigen Ring und einem auf einer Seite anschliessenden unter Spannung auf den Rand des starren Gehäuses aufgezogenen Balg besteht.
Die Zeichnungen zeigen in den Fig. 1-5 verschiedene Ausführungen eines wasserdichten, starren Übergehäuses für Kameras gemäss der Erfindung.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, besitzt das starre Übergehäuse für die Kamera K einen Fortsatz 1, auf dem die Manschette 2, in der die Frontscheibe 3 eingesetzt ist, aufgezogen wird. Die Manschette 2 besteht aus einem mit dickerer Wandstärke profilierten, U-förmigen, elastischen Ring 4, vorzugsweise aus Gummi, an dem sich gehäuseseitig ein elastischer Balg 5 anschliesst, der vorzugsweise an seinem Ende einen Wulst 6 besitzt.
Stimseitig besitzt die Manschette 2 eine vorgewölbte Dichtungslippe 7, die sich unter dem Wasserdruck an die Frontscheibe anlegt.
Da einerseits die Manschette 2 mit ihrem dickeren Teil 4 unter Spannung über die Frontscheibe 3 gezogen ist, und anderseits der Manschettenfortsatz (Balg) 5 mit Spannung auf Kameragehäuse 1 überzogen ist, ist eine doppelte Abdichtung gegenüber eventuellem Wassereintritt gegeben. Zusätzlich wirkt der an den Balg 5 anschliessende Wulst 6 auch noch als Dichtung. Die Herstellung und der Preis wird durch diese Ausbildung billig und die Handhabung ist sehr einfach.
Zur besseren Anlage des Wulstes 6 an das Kameragehäuse 1 kann im Wulst selbst eine Spiralfeder 8 einvulkanisiert sein, wie die Fig. 2 zeigt.
Um Beschädigungen der Manschette 2 durch die Glasränder der Frontscheibe 3 zu vermeiden, die eventuell durch Stoss auftreten könnten, kann man die Frontscheibe nach Fig. 3 mit einem Sprengring 9 aus Gummi, Kunststoff oder Metall umgeben. Ein Sprengring 10 über der Manschette 2 dient gleichfalls als Stosssicherung (Fig. 4).
Um eine zusätzliche Abdichtung der Frontscheibe gegenüber dem Kameragehäuse 1 zu erreichen, kann über den Rand des Gehäuses 1 eine U-förmige Weichgummidichtung 10 gelegt werden, die durch den auf die Frontscheibe wirkenden Wasserdruck eine zusätzliche Dichtung herbeiführt (Fig. 5).
<Desc/Clms Page number 2>
Die Frontscheibe 3 kann natürlich auch direkt bei der Herstellung in die Manschette 2 einvulkanisiert werden, so dass nur eine Dichtungsstelle, u. zw. zwischen Manschette und Gehäuse bleibt (nicht dargestellt).
Um einen dichten Sitz zwischen dem Balg 6, der Manschette 2 und dem Kameragehäuse 1 zu erreichen, ist es vorteilhaft, zumindest diesen Sitz, besser die gesamte Kamera mit einem Überzug, z. B. aus Lack, besser noch aus Kunststoff, zu versehen. Die Herstellung eines sogenannten plastifizierten Überzuges des Übergehäuses 1 der Kamera ist heutzutage sehr einfach und bewirkt ausserdem einen völlig glatten Sitz, so dass die Dichtung zwischen Balg 6 und Gehäuse 1 ausserordentlich gut wird.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Wasserdichtes, starres Übergehäuse für photographische Kamerasmit einer vor dem Kameraobjektiv liegenden Frontscheibe aus Glas, dadurch gekennzeichnet, dass eine die Frontschei- be (3) durch den Wasserdruck selbstabdichtend gegen den Rand (1) des allseitig geschlossenen, starren Übergehäuses anpressende elastische Manschette (2) vorgesehen ist, die aus einem den Rand der Front- scheibe (3) aufnehmenden U-förmigen Ring (4) und einem an der einen Seite anschliessenden unter Spannung auf den Rand (1) des starren Gehäuses aufgezogenen Balg (5) besteht.