<Desc/Clms Page number 1>
Deckel zum Verschliessen der Öffnung eines Kipptrommelmischers
Die Erfindung betrifft einen Deckel zum Schliessen der Öffnung eines Kipptrommelmischers, dessen Mischtrommel sich zur Öffnung hin konisch verjüngt und bei geschlossener Öffnung um zwei zueinander senkrechte Achsen zugleich drehbar ist.
Bei einer bekannten Ausführung dieser Art ist der Deckel mittels eines in der Mischtrommel-Drehachse liegenden Drehzapfens in Kugellagern eines Bügels gehalten und kann mit Hilfe des Bügels relativ zur Trommelöffnung gehoben und gesenkt werden. Hiefür weist die Mischmaschine ein besonderes Hubwerk für den Deckelbügel auf, womit der Deckel in genauer Zentrierung gegen die Mischtrommelöffnung gepresst gehalten wird. Ein unmittelbares Untereinanderschliessen zwischen Trommel und Deckel findet dort nicht statt. Diese bekannte Ausgestaltung erfordert einen besonderen Aufbau der Mischmaschine mit Hubwerk. Für andere Kipptrommelmischer mit gleicher Trommelöffnungsweite ist der bekannte Deckel nicht verwendbar, weil er an die Maschine gekoppelt ist. Die ganze Ausführung ist sehr umständlich und teuer.
Mit der Erfindung sollen die aufgezählten Mängel und Nachteile beseitigt werden. Es soll ein ganz einfacher und billiger Deckel geschaffen werden, der unmittelbar mit der Trommel verschliessbar ist.
Die Mischmaschine soll dafür keinerlei besondere Ausgestaltung bedürfen.
Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass der Deckel einen auf dem Trommelmündungsrand sich zentrierenden Bördelrand und wenigstens zwei an die konische Trommelinnenwand sich anlegende Haken aufweist, von denen einer mittels eines nach aussen ragenden Handgriffs dreh-und festklemmbar ist, wobei der Drehbereich in Öffnungsrichtung zweckmässig begrenzt ist.
Dieser Deckel ist so einfach und billig, dass er den Einsatzbereich üblicher einfacher und billiger Kipptrommel-Mischer mit um eine liegende Achse kippbarer und um eine dazu senkrechte Achse drehbarer einseitig offener Mischtrommel, deren Innenwand Mischwerkstoffe zum Mischen von Baustoffen od. dgl. trägt, für andere, Anwendungsbereiche, also über das reine Baustoffmischen hinaus, erweitert. So lassen sich durch Drehen der Mischtrommel bei geschlossener Öffnung um die beiden zueinander senkrechten Achsen zugleich verschiedene Erden miteinander mischen, wie sie der Gärtner für Blumen, Pflanzen usw. in verschiedener Mischung benötigt. Ein anderes Anwendungsgebiet ist das Beizen von Saatgut, das der Mischer bei durch den Deckel verschlossener Trommelöffnung ermöglicht.
Für den Landwirt lässt sich der Einsatzbereich noch durch verschiedene Deckelausgestaltungen erweitern, indem der Deckel gemäss der Erfindung Flüssigkeitszu-und-ablauföffnungen, z. B. in der Deckelmitte für einen einzusteckenden Schlauch und an der Peripherie für den Ablauf aufweist. Damit wird der Mischer zum Waschen von Kartoffeln, Rüben u. dgl. geeignet.
Bei der relativ geringen Drehgeschwindigkeit lässt sich der Deckel in einer pultartig geneigten Schrägstellung während des Drehens leicht öffnen und abnehmen sowie aufsetzen und verschliessen, so dass die Trommel dafür nicht erst stillgesetzt und der Motor für jede neue Charge neu angeworfen werden muss. Dies wird gemäss der Erfindung noch zweckmässigerweise dadurch erleichtert, dass der Drehbereich des Handgriffs in Öffnungsrichtung begrenzt ist, so dass also nur ein kleiner Schwenkwinkei zum Verschliessen frei bleibt.
Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt Fig. l die Mischtrommel in ihrer Halterung, Fig. 2 und 3 eine Deckelausführung in Draufsicht und Seitenschnitt, Fig. 4 und 5 eine andere Deckelausführung.
Die Trommel 1 ist mittels eines Zapfens 2 um diesen drehbar in einem Bügel 3 gehalten,
<Desc/Clms Page number 2>
der beiderseits mit Schwenkzapfen 4 und 5 in Lagerböcken 6 seines zumeist fahrbaren Gestells um eine liegende Achse schwenkbar ist. Der Schwenkzapfen 4 ist hohl ; durch ihn ist die Drehwelle 7 hindurchgeführt, die-über Ritzel 8 und Innenzahnrad 9 - von einer Handkurbel 10 oder von einem Elektromotor oder Verbrennungsmotor angetrieben wird und über ein Ritzel 11 den am Trommelumfang befestigten Zahnkranz 12 dreht. Auf dem Schwenkzapfen 5 ist eine Handkurbel 13
EMI2.1
Der Deckel 14 ist entsprechend der Trommelöffnung, bis zu welcher sich die Trommelinnenwand bei 15 konisch verjüngt, kreisrund ; er besitzt einen Bördelrand 16, der sich auf dem umgerollten Mündungsrand 17 der Trommel zentriert sowie zwei sich diametral gegenüberliegende flache Haken 18 und 19. Davon ist der Haken 18 starr und der Haken 19 an einem nach aussen ragenden Handgriff 20 um dessen Bolzen 21 drehbar. Unter dem Drehen in die Schliessstellung findet ein Fest- klemmen unter Selbsthemmung statt.
Der Deckel 22 gemäss Fig. 4,5 ist in gleicher Weise verschliessbar. Er weist eine zentrale Öffnung 23 zum Einstecken eines Schlauches und an der Peripherie Ablauföffnungen 24 auf.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Deckel zum Schliessen der Öffnung eines Kipptrommelmischers, dessen Mischtrommel sich zur Öffnung hin konisch verjüngt und bei geschlossener Öffnung um zwei zueinander senkrechte Achsen zugleich drehbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (14) einen auf dem Trommelmündungsrand sich zentrierenden Bördelrand (16) und wenigstens zwei an die konische Trommelinnenwand sich anlegende Haken (18,19) aufweist, von denen einer (19) mittels eines nach aussen ragenden Handgriffs (20) dreh-und festklemmbar ist, wobei der Drehbereich in Öffnungsrichtung zweckmässig begrenzt ist.