<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung gemäss dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Ziel der Erfindung ist es, eine gattungsgemässe Abdeckvorrichtung zur Verfügung zu stellen, die stabil aufgebaut und einfach zu montieren ist.
Gelöst wird diese Aufgabe bei einer gattungsgemässen Abdeckvor-
EMI1.1
Die erfindungsgemässe Abdeckvorrichtung weist den Vorteil auf, dass die Querträger und die Plane unabhängig voneinander hergestellt und zum Becken transportiert werden können und dort auf einfache Weise durch Einschieben der Leisten oder Keder in die Nuten der Querträger zusammengebaut werden können. Die Leisten oder Keder wiederum können auf beliebige Weise an der Plane befestigt, z. B. an-oder eingenäht sein, und verleihen durch den Umstand, dass sie über die gesamte Breite der Plane verlaufen, der Plane in Richtung ihrer Breite eine gute Steifigkeit, so dass ein Verschieben oder Zusammenschieben der Plane in Querrichtung verhindert wird.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Leisten oder Keder am Rand von Laschen angeordnet sind, die von der Plane abstehen. Durch diese Laschen, welche von der Plane abstehen, lassen sich die Leisten oder Keder auf besonders einfache Weise in die jeweilige Nut eines Querträgers einschieben, was eine sehr einfache Montage ermöglicht.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Plane aus Planenteilen zusammengesetzt ist, die im Bereich der Leisten oder Keder miteinander verbunden, vorzugsweise vernäht sind.
In einer anderen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Leisten oder Keder in schleifenförmigen Abfaltungen einer einstückigen Plane angeordnet sind.
Bei beiden vorgenannten Ausführungsformen kann des weiteren vorgesehen sein, dass die Laschen mit den Leisten oder Kedern von einem Stützstreifen umfasst sind, der mit der Plane verbunden, vorzugsweise vernäht ist. Diese Ausführungsform bietet den Vorteil, dass die Plane im Bereich der Leisten oder Keder verstärkt ausgeführt ist, wodurch die Abdeckvorrichtung besonders verschleissfest und strapazfähig ist.
Bei Ausführungsformen, bei denen die Plane entweder aus einer faserverstärkten oder einer gewebeartigen Folie besteht, bietet sich an, dass die Verbindung von Planenteilen untereinander und gegebenen-
<Desc/Clms Page number 2>
falls mit einem Stützstreifen durch Vernähen hergestellt ist, was festigkeitsmässige Vorteile z. B. gegenüber jenen Ausführungsformen bietet, bei welchen die Plane aus PVC besteht und die einzelnen Planenteile miteinander verschweisst sind.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen, in welchen Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Schwimmbad mit einer erfindungsgemässen Abdeckvorrichtung zeigt, Fig. 2 einen Längsschnitt durch das Becken und durch die Abdeckvorrichtung zeigt und Fig. 3 eine Stirnansicht auf einen als Aluminiumrohr mit einer hinterschnittenen Nut ausgeführten Querträger zeigt, in welchen eine Leiste bzw. ein Keder eingesteckt ist.
Wie in Fig. 1 und 2 dargestellt ist ein Schwimmbad 1 mit einer Abdeckvorrichtung 2 abgedeckt. Diese Abdeckvorrichtung 2 kann in Längsrichtung des Schwimmbades 1 aufgerollt werden.
Die Abdeckvorrichtung 2 besteht aus einer Plane 3, die aus fest miteinander verbundenen Planenteilen 4 zusammengesetzt ist. Die Plane 3 ist des weiteren über Leisten oder Keder 5 mit mittleren Querträgern 6 sowie randseitigen Querträgern 7 verbunden.
Die Abdeckvorrichtung 2 liegt mit ihren Längsrändern 8,9 sowie den Enden der Querträger 6 auf Längsrändern 10,11 des Schwimmbades 1 auf.
Wie in Fig. 3 zu sehen ist, sind Leisten oder Keder 5 am Rand von Laschen 22 angeordnet und von einem Stützstreifen 12 umfasst, der im an die Leiste oder den Keder 5 anschliessenden Bereich 13 zusammengeklebt ist. Alternativ oder zusätzlich kann der Stützstreifen 12 im Bereich 13 auch zusammengenäht werden. Zwischen den an den Bereich 13 anschliessenden freien Rändern 14 sind Ränder 15 benachbarter Planenteile 4 aufgenommen. Die Ränder 15 der Planenteile 4 sowie die Ränder 14 der Stützstreifen 12 sind mittels symbolisch dargestellter Nähte 16,17 miteinander vernäht.
In einer alternativen, in den Zeichnungen nicht dargestellten Ausführungsform kann die Plane 3 auch einstückig ausgebildet sein, wobei die Plane 3 im Bereich der Leisten oder Keder 5 schleifenförmig ausgebildet und die aneinander anliegenden Teile der Schleife miteinander vernäht sind, wobei auch in diesem Fall ein Stützstreifen vorgesehen sein kann. In das Ende der Schleife ist eine Leiste oder ein Keder 5 eingelegt.
Es sind auch andere Ausführungsformen denkbar, um die Leisten oder Keder 5 mit der Plane 3 zu verbinden, wobei lediglich gewähr-
<Desc/Clms Page number 3>
leistet sein muss, dass die Leisten oder Keder 5 in hinterschnittene Nuten 18 an den Querträgern 6 eingeschoben werden können und dort sicher gehalten sind.
Auf ähnliche Weise wie in Fig. 3 dargestellt ist, sind an den beiden Enden 19,20 der Abdeckvorrichtung 2 Leisten oder Keder 5 befestigt, wobei im Gegensatz zur in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform allerdings nur mehr ein Rand eines Planenteiles 4 zwischen den Rändern 14 des Stützstreifens 12 eingenäht ist.
Die Querträger 6 können wie in Fig. 3 dargestellt aus Aluminiumrohren mit einem Durchmesser von z. B. 40 mm hergestellt sein, die ihrer Länge nach eine hinterschnittene Nut 18 aufweisen. Die Nuten 18 können beispielsweise einen runden oder, wie in Fig. 3 dargestellt, ovalen Querschnitt aufweisen.
Um die Abdeckvorrichtung 2 am Schwimmbad 1 zu befestigen, können Abspannbänder 21 vorgesehen sein, die um die randseitigen Querträger 7 geschlungen und auf an sich bekannte Weise am Beckenrand befestigt sind. Damit die Abspannbänder 21 um die Querträger 7 geschlungen werden können, sind im Bereich der Stützstreifen 12 neben den Leisten oder Kedern 5 Durchbrechungen vorgesehen, durch welche die Abspannbänder geführt sind.
Zusätzlich können an den Längsrändern 8,9 der Plane 3 noch Ösen vorgesehen sein, um die Plane 3 mittels durch die Ösen geführte Spannbänder in Querrichtung abzuspannen und zu sichern.
Um zu verhindern, dass die Leisten oder Keder 5 aus den Nuten 18 gleiten und um den Querträgern 6 ein verbessertes ästhetisches Aussehen zu verleihen, können an den Enden der Querträger Schutzkappen aufgesteckt sein, welche sowohl die Aluminiumrohre 6 verschliessen und auch ein Eindringen von Schmutz oder Wasser verhindern, als auch ein Verschieben der Leisten oder Keder 5 in Längsrichtung der Aluminiumrohre 6 verhindern.
Zusammenfassend kann ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wie folgt dargestellt werden :
Eine Abdeckvorrichtung für ein Becken 1, z. B. ein Schwimmbad, weist eine aufrollbare, einstückige Plane 3 auf, die mit Querträgern 6,7 verbunden ist, die am Rand des Beckens 1 aufliegen. Die Querträger 6,7 weisen ihrer Länge nach eine hinterschnittene Nut 18 auf. An der Plane 3 sind über ihre gesamte Breite verlaufende Leisten oder Keder 5 angeordnet, die in den Nuten 18 der Querträger 6,7 aufgenommen sind.
Die Leisten oder Keder 5 sind am Rand von Laschen 22 angeordnet,
<Desc/Clms Page number 4>
die von der Plane 3 abstehen. Die Plane 3 ist aus Planenteilen 4 zusammengesetzt, die im Bereich der Leisten oder Keder 5 miteinander vernäht 16,17 sind, wobei die Laschen 22 mit den Leisten oder Kedern 5 von einem Stützstreifen 12 umfasst sind, der mit den Planenteilen 4 vernäht ist.