AT231124B - Vorrichtung zur Durchführung des Wasserumlaufes bei Schwimmbecken - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zur Durchführung des Wasserumlaufes bei Schwimmbecken 
Schwimmbecken sind häufig mit einer Vorrichtung zur Durchführung des Wasserumlaufes versehen, die aus einer motorgetriebenen Wasserpumpe, deren Saugleitung in das Becken geführt ist, und einer vorzugsweise   se ein   Filter in das Becken miindenden Druckleitung besteht.

   Die Erfindung macht sich das Vorhandensein einer Druckwasserleitung in dieser bekannten Vorrichtung zunutze, um damit zugleich 
 EMI1.1 
 urlctulng zuui teuenubAusgehend von einer solchen Vorrichtung besteht die Erfindung im wesentlichen darin, dass sich in der Druckleitung eine umschaltbare Strömungsumlenkeinrichtung mit   drei Rohranschlüssen   befindet, von denen der eine mit dem der Pumpe verbundenen Leitungsabschnitt ler Druckleitung, ein anderer mit dem ins Becken mündenden Leitungsabschnitt und ein weiterer mit einem Wasserschlauch mit Spritzdüse verbunden sind.

   Die Umlenkeinrichtung kann durch eine Rohrgabel gebildet sein, an deren eine Gabelleitung der im Becken mündende   Leitl1ngsabschnitt   der Druckleitung angeschlossen ist, wogegen an der andern Gabelleitung der Wasserschlauch angeschlossen ist. wobei beide Gabelleitungen ein Absperrventil aufweisen. 



   Eine andere Ausführungsmöglichkeit besteht darin, dass die   L'mlenkeinrichtung   durch einen Dreiweghahn gebildet ist, so dass die Druckleitung mit einem einzigen Handgriff von   der Stellung"Wasserumlauf   auf die   Stellung "Löschwasser" umgeschaltet   werden kann. 



   In der Zeichnung sind zwei   Ausführungsbeispiele der Erfindung   schematisch dargestellt, u. zw. zeigen   Fig. 1   eine Wasserumlaufvorrichtung an einem Schwimmbecken mit einer   L'mlenkeinrichtung   in Form einer Rohrgabel und Fig. 2   eineWasserumlaufvorrichtung   mit einer Umlenkeinrichtung in Form eines Drei-   weghahnes.   



   In das Schwimmbecken 3 mündet die Saugleitung 4 einer Wasserpumpe 5, die mit der Welle t ; eines 
 EMI1.2 
 9 der Druckleitung ist im Ausführungsbeispiel nach   Mg. l mittels en er Flanschverbindung 10   mit einer Rohrgabel 11 verbunden, an deren eine Gabelleitung 12 mittels der Flanschverbindungen 13 über einen Absperrhahn 14 der über ein Filter 22 zum Becken 3 zurückführende Leitungsabschnitt 15 der Druckleitung angeschlossen ist. Die Gabelleitung 16 ist mit Hilfe der Flanschverbindungen 13 a über einen Absperrhahn 14 a mit einem Wasserschlauch   1 ì   verbunden, der an seinem freien Ende eine Spritzduse 18 für Feuerlöschzwecke trägt. 



   Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist die Rohrgabel durch einen Dreiweghahn 23 ersetzt, wobei an den Flansch 19 des Dreiweghahns der Leitungsabschnitt 9 der Druckleitung und an die beiden Flanschen 20 und 21 einerseits der über das Filter 22 zum Becken 3 führende Druckleitungsabschnitt 15 und anderseits der Wasserschlauch   17   angeschlossen sind. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE : 1. Vorrichtung zur Durchführung des Wasserumlaufes bei Schwimmbecken, bestehend aus einer motorgetriebenen Wasserpumpe, deren Saugleitung in das Becken geführt ist, und einer vorzugsweise über ein Filter in das Becken mündenden Druckleitung, dadurch gekennzeichnet, dass sich in der Druckleitung (9,15) eine umschaltbare Strömungsumlenkeinrichtung mit drei Rohranschlüsse befindet, von denen der eine mit dem mit der Pumpe (5) verbundenen Leitungsabschnitt (9) der Druckleitung, ein anderer mit dem im Becken (3) mündenden Leitungsabschnitt (15) der Druckleitung und ein weiterer mit einem Wasserschlauch (17) mit Spritzdüse (18) verbunden sind. <Desc/Clms Page number 2> EMI2.1 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenkeinrichtung durch einen Dreiweghahn (23) gebildet ist.