AT2193U1

AT2193U1 - Einrichtung zur dosierung des wasserzulaufes zu mischmaschinen für beton, mörtel und dgl.

Info

Publication number: AT2193U1
Application number: AT0807297U
Authority: AT
Original assignee: Neumaier Siegfried
Priority date: 1997-01-23
Filing date: 1997-10-01
Publication date: 1998-06-25

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Dosierung des Wasserzulaufes zu Mischmaschinen für Beton, Mörtel und dgl. durch einen Behälter 1 für Wasser mit einer Auslaßöffnung 17, die durch ein, insbesondere manuell betätigbares, Auslaßventil 4 verschließbar ist und durch ein schwimmergesteuertes Einlaßventil 3 für den Wasserzulauf 18, wobei der Schwimmer von außerhalb des Behälters 1, bevorzugt über einen Schraubentrieb 19 verstellbar angeordnet ist, wodurch je nach Einstellung des Schwimmers, unterschiedliche Wassermengen dem Behälter 1 zuführbar sind.

Description

AT 002 193 Ul

j ZW

Die Erfindung betrifft eine Ein rieht ung^es Wasserzulaufes zu Mischmaschinen für Beton, Mörtel und dergleichen.

Die Erfindung ist vor allem für kleine Mischmaschinen bestimmt, wie sie beim Bau von Kleinsiedlungshausern und dgl. eingesetzt werden. In solchen Fallen wird besonders auf eine kraftsparende, rationale Bedienung der Mischmaschine beim Befüllen der Mischtrommel mit Wasser Wert gelegt.

Bis nun wurden die Mischtrommeln derartiger Kleinmischmaschinen meist hendiscn mit einem Eimer oder mittels eines Schlauches be-füllt.

Durch die Erfindung soll diese herkömmliche, umständliche Vorgangsweise vereinfacht werden und die Wasserfüllmenge an den jeweiligen Bedarf angepaßt werden können. Dies ermöglicht, daß die Konsistenz des Mischgutes gleichbleibt, was für die Qualität des Mischgutes von ausschlaggebender Bedeutung ist.

Erreicht wird dies, wenn an eine Einrichtung der eingangs erwähnten Art ein Behälter mit einer Auslaßöffnung, die durch ein insbesondere manuell betatigbares Auslaßventil anschließbar ist, angeordnet ist u-nd ein schwimmergesteuertes Einlaßventil für den Wasserzulauf vorgesehen ist, wobei der Schwimmer von außerhalb des Behälters bevorzugt über einen Schraubentrieb verstellbar angeordnet ist, wodurch je nach Einstellung des Schwimmers, unterschiedliche Wassermengen in den Behälter eingespeist werden können.

Durch Betätigen des Auslaßventils kann dann jeweils die im Behälter vorhandene Wassermenge über ein Auslaufrohr, das an der Auslaßöffnung angeschlossen ist und frei endigt, befülit werden.

Es ist auch möglich, durch kurzzeitiges Betätigen des Auslaßventils, zusätzlich Wasser in einer geringeren Menge als im Behälter vorhanden ist, der Mischtrommel zuzuführen.

Es ist zweckmäßig, daß der Behälter am Tragrahmen eines Mischers bevorzugt oberhalb der Mischtrommel angeordnet ist. Der Tragrahmen kann dabei als Zusatzrahmen an dem Rahmen des Mischers, z. B. durch Schraubung, befestigt werden. 2 AT 002 193 Ul

Durch den Gegenstand der Erfindung wird die Wirtschaftlichkeit von Mischmaschinen weitgehend verbessert und deren Bedienung erleichtert.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung naher erläutert:

Fig. 1 zeigt schaubildlich eine Mischmaschine, die mit einer erfin-dungsgemäßen Dosiereinrichtung versehen ist, Fig. 2 einen Querschnitt durch den Behälter der erfindungsgemaßen Einrichtung.

Fig. 3 ist eine gegenüber Fig. 1 abgeanderte Ausführungsform bei der kein Behälter für das Mischwasser vorgesehen ist.

Die Mischmaschine ist mit einer schwenkbar in einem Gestell gelagerten Mischtrommel 10 versehen. Das Gestell weist dabei einen Standfuß 13 auf, auf welchen beweglich ein Feststellrad 14 montiert ist. Zur Feststellung des Rades 14 dient dabei ein Blockierhebel 15. Dadurch ist gesichert, daß die Maschine den Ort, an dem sie abgestellt ist, nicht verlaßt. Mit dem Gestell ist ein Tragrahmen 11 verbunden, der u-förmig ausgebildet ist. An diesem Tragrahmen ist der Behälter 1 für Wasser montiert. Dieser Behälter 1 ist mit einer Auslauföffnung 17 versehen, welche durch ein Auslaßventil 4 verschließbar ist. Dieses Auslaßventil 4 kann durch einen Handhebel 6 betätigt werden, d. h., vom Ventilsitz abgehoben werden, worauf das Wasser aus dem Behälter 1 über ein an der Auslaßöffnung 17 angeschlossenes, frei endigendes Auslaufrohr 5 in die Mischertrommel 10 abfließen kann. Im Behälter 1 befindet sich weiter ein schwimmergesteuertes Einlaßventil 3 für den Wasserzulauf 18. Der Schwimmer des Einlaßventiles 3 kann von außerhalb des Behälters mittels eines Handrades 2 verstellt werden, Hiezu ist bevorzugt ein Schraubentrieb vorgesehen und an der Spinde! des Schraubentriebes ist das Handrad 2 befestigt.

Je nach Einstellung des Schwimmers können unterschiedliche Wassermengen in den Behälter 1 eingespeist werden, die dann bei Bedarf durch Betätigen des Handhebels 6 über das Auslaßventil 4 und die Auslaßöffnung 17 dem Auslaufrohr 5 und schließlich der Trommel 10 zugeführt werden können. 3 AT 002 193 Ul

Die Wasserzufuhr zum Wasserzulauf 18 erfolgt über ein Rohr 9, an welches durch Steckanschlüsse 7 bzw. 8, Wasserschlauche angeschlossen werden können.

Bei dem Steckanschluß 7 handelt es sich dabei um einen Halbzollanschluß und beim Steckanschluß 8 um einen Dreiviertelzollanschluß.

Mit 16 ist in Fig. 1 der Stromanschluß für den Antriebsmotor der Mischertrommel bezeichnet. Der Behälter 1 kann durch einen Deckel 20 (Fig.2) verschlossen werden. Das Gestell der Mischmaschine ist mit Achsen 12 für den Anschluß einer Zugstange versehen.

Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform ist der Behälter 1 einschließlich Zulauf- und Ablaufventil durch eine manuell bedienbare Zeitschaltuhr 21 für ein in die Wasserzulaufleitung 5 eingebautes Abschaltventil ersetzt. 4

Claims

AT 002 193 Ul GEBRAUCHSMUSTERANSPRÜCHE 1.) Einrichtung zur Dosierung des Wasserzulaufes zu Mischmaschinen für Beton, Mörtel und dgl., gekennzeichnet durch einen Behälter (1) für Wasser mit einer Auslaßöffnung (17), die durch ein, insbesondere manuell betätigbares, Auslaßventil (4) verschließbar ist und durch ein schwimmergesteuertes Einlaßventil (3) für den Wasserzulauf (18), wobei der Schwimmer von außerhalb des Behälters (1), bevorzugt über einen Schraubentrieb (19) verstellbar angeordnet ist, wodurch je nach Einstellung des Schwimmers, unterschiedliche Wassermengen dem Behälter (1) zuführbar sind.
2. ) Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserbehälter (1) am Tragrahmen (11), der gegebenenfalls als Zusatzeinrichtung am Rahmen der Mischmaschine fixiert ist, bevorzugt oberhalb der Mischtrommel (10),angeordnet ist.
3. ) Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an die Auslauföffnung (17) ein freiendigendes Auslaufrohr (5) angeschlossen ist. 5 AT 002 193 Ul 4.) Einrichtung zur Dosierung des Wasserzulaufes zu Mischmaschinen für Beton, Mörtel und dgI., mit einem vor der Mündung der Mischtrommel freiendigenden Wasserauslaufrohr, dadurch gekennzeichnet, daß in das Wasserauslaufrohr (5) eine manuell bedienbare Zeitschaltuhr (21) fdr die Betätigung eines Auslaßventiles eingebaut ist. 6