AT214251B - Vorrichtung zur Herstellung von in Vertiefungen von Metallfolien gegossenen und sodann in diesen Folien verpackten Körpern aus Schokolade oder schokoladeähnlichen Massen - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zur Herstellung von in Vertiefungen von Metallfolien gegossenen und sodann in diesen Folien verpackten Körpern aus
Schokolade oder schokoladeähnlichen Massen 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Am in der Figur rechten Ende der Vorrichtung befindet sich eine weitere Rolle mit einem zweiten Folienband 3, aus dem die Bodenteile 3a bzw. 3b hergestellt werden. 



   Das mit Schokolade gefüllte   Metallfelienband   1 wird von einem Transportband 8 getragen, welches 
 EMI2.1 
 Vibriertisch 10 geführt. Durch das Vibrieren füllt die Schokolademasse alle Prägungen und Vertiefungen im Band 1 gut aus, und ausserdem werden eventuell vorhandene Luftblasen aus der Schokolademasse ausgetrieben. Dann gelangt das Metallfolienband durch eine Kühlvorrichtung 11 und anschliessend in eine Aus-   stanz-und Verschlussvorrichtung 12, 13. Diese   kann kombiniert auf die Art ausgebildet werden, dass gleichzeitig die Bodenteile aus der Folie 3 mit ausgestanzt werden. Es können aber auch in einergetrennten Vorrichtung fertig ausgestanzte, in einem Vorratsbehälter gestapelte Bodenteile in die Stanz- und Verschlussvorrichtung 12, 13 eingeführt werden. 



   Damit mehrere Bänder nebeneinander arbeiten können, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, eine Metallfolienwalze (Fig. 2) zu verwenden und diese durch Schneidewalzen 19 od. dgl. in einzelne Bänder   l"   zu unterteilen. 



   Damit das Metallfolienband mit seinen eingeprägten Vertiefungen l', insbesondere im Bereich der Vibriereinrichtung, eine gute Unterstützung erhält, kann das Tragband 8 unterhalb des Metallfolienbandes 1 mit Ausnehmungen 8'versehen sein, in welche die Vertiefungen   l* der   Folienbänder 1 hineinragen. Die Ausnehmungen 8'können zweckmässig die gleiche Form wie die Vertiefungen im Stempel 7 haben. 



   Vor dem Verschliessen der Verpackung können noch Fadenschlaufen zum Aufhängen,   z. B.   für Christbaumbehang, angebracht werden. Der Verschliessvorgang selbst und auch gegebenenfalls der Vorgang zur Anbringung der Fadenschlaufen benötigen keine längere Arbeitszeit als der   Präge-und Giessvorgang. Da-   mit kann die Anlage im ganzen im gleichen Arbeitstakt arbeiten und somit ein kontinuierlicher Arbeitprozess durchgeführt werden. 



   Die Verschlussvorrichtung gestattet ein Nebeneinanderanordnen mehrerer Folienbänder, wodurch die Baulänge der Vorrichtung relativ gering gehalten werden kann. Gleichzeitig wird bei Anordnung-mehrerer Bänder die Leistung der Maschinen wesentlich gesteigert, ohne dass die Anlage schneller zu laufen braucht. 



  Auch verbleibt damit genügend Zeit für das Anbringen der Fadenschlaufen. 



   PATENTANSPRÜCHE : 
1. Vorrichtung zur Herstellung von in Vertiefungen von Metallfolien gegossenen und sodann in diesen Folien verpackten, im wesentlichen flachen, massiven, gefüllten oder ungefüllten Körpern aus Schokolade oder   schokoladeähnlichen   Massen, mit einer Prägevorrichtung, einer Giessvorrichtung, einer Kühlvorrichtung und einer kcmbinierten   Stanz-und Verschlussvorrichtung   in Hintereinanderschaltung, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Zuführungsvorrichtung für ein Metallfolienband (1), dessen Breite ein Mehrfaches der Breite der für die Verpackung vorgesehenen Folienstreifen (1") beträgt, und ferner eine Schneidevorrichtung (19) zum längsweisen Zerschneiden des Folienbandes   (1)   in Folienstreifen   (l")   von der für die Verpackung notwendigen Breite aufweist,

   wobei in an sich bekannter Weise zwischen Giessvorrichtung und Kühlvorrichtung eine Vibriervorrichtung vorgesehen ist.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb der Metallfolienbänder (1) im Bereich der Vibrationsvorrichtung (10) umlaufende Tragbänder (8) mit Ausnehmungen (8') bzw. Ver- - tiefungen vorgesehen sind, in die die Vertiefungen (1') der Folienbänder (1) hineinpassen.

   3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragbänder (8) aus auswechselbaren Gliedern zusammengesetzt sind.