AT16626B - Verfahren zur Verhütung des Brüchigwerdens elektrischer Kabel bei der Verlegung bei kalter Witterung. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Österreichische PATENTSCHRIFT   Nr.   16626. 



   LAND-UND SEEKABELWERKE, AKTIENGESELLSCHAFT
IN KÖLN-NIPPES. 



  Verfahren zur Verhütung des Brüchigwerden elektrischer Kabel bei der Verlegung bei kalter Witterung. 



   Bei kalter Witterung ist bekanntlich das Verlegen von Kabeln mit Gefahren der Beschädigung für diese verknüpft, weil die Isolier-und Schutzmaterialien bei niedriger Tem-   peratur   spröde und brüchig werden. Um dies zu verhindern, müssen die Kabel bis kurz vor der Verlegung erwärmt werden. Die Erwärmung erfolgte bisher entweder durch Aufbewahrung der Kabel in erwärmten Räumen oder mittels offenen Feuers an der Verlegungsstelle. Der ersten Erwärmungsweise haftet der grosse Übelstand an, dass die Kabel nur so lange gegen das Brüchigwerden geschützt waren, als die Verlegungsstelle sich in der Nähe der erwärmten Räume befand.

   Mit dem Fortschreiten der Verlegearbeit rückten jedoch die Verlegestellen von den Erwärmungsstellen weiter ab und auf dem längeren Transportwege fand eine Abkühlung der Kabel statt, so dass die vorherige Erwärmung nutzlos war. Die zweite   Erwärmungsart,   nämlich mittels offenen Feuers, ermöglicht eine 
 EMI1.1 
 sich, durch Anbrennen das Kabel zu beschädigen bezw. zu zerstören. 



   Das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, eine Erwärmung herbeizuführen, die an jedem Orte bis zum Augenblicke des Einlegens der Kabel in die Erde wirksam ist, ohne die Gefahr einer Beschädigung der Kabel durch dieselbe in sich zu schliessen. 



   Zu diesem Zwecke werden mittels eines transportablen Ofens   heisse   Luft, Gase oder Dämpfe erzeugt und diese vor bezw. während der Verlegung in den von dem ringförmig aufgewickelten Kabel umschlossenen Hohlraum eingeleitet. Für gewöhnlich wird der Hohlraum von der Trommel gebildet werden, auf der das Kabel aufgewickelt ist ; befindet sich jedoch das Kabel nicht auf einer Trommel, sondern ist es in Ringen gewickelt, so kann man zwecks Bildung des Hohlraumes eine Anzahl dieser Ringe aufeinander reihen und den so geschaffenen Trommelkörper aussen mit einem Stoffe, wie Leinwand, Papier oder dgl., umkleiden, um ein Entweichen der Wärme nach aussen hintanzuhalten. In gleicher Weise kann man auch die ersterwähnte Trommel schützen.

   Die in den   Hohlraum   eingeführte   Wärme   teilt sich dem ganzen Kabelringo gleichmässig von innen nach aussen mit und erhält so das Kabel geschmeidig. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Verfahren zur Verhütung des Brüchigwerdens elektrischer Kabel bei der Verlegung bei kalter Witterung, dadurch gekennzeichnet, dass das Kabel durch Einführung von beispielsweise mittels eines transportablen Ofens erzeugter heisser Luft, Gase oder Dämpfe in den von dem ringförmig aufgewickelten Kabel umschlossenen Hohlraum unmittelbar vor bezw. bei der Verlegung erwärmt wird. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.