AT154037B - Anordnung zur Schwingungsdämpfung von Maschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Anordnung zur   Sehwingungsdämplung   von Maschinen. 



   Maschinen mit rotierenden Massen können nicht vollkommen schwingungsfrei hergestellt werden, weil auch bei sorgfältigstem Massenabgleich eine gewisse, wenn auch geringe Unsymmetrie bleibt, die beim Betrieb der Maschine Schwingungen veranlasst. Es ist bekannt, das Übertragen solcher Schwingungen, z. B. auf das Fundament, in der Weise zu verhindern, dass das Maschinengehäuse in Gummi gelagert wird, wobei zugleich eine Dämpfung der Schwingungen entsteht. Es ist auch bekannt, diese   Schwingungsdämpfung dadurch   zu bewirken, dass man die Maschine an zwei Punkten in Gummi aufhängt. 



   Die Erfindung betrifft solche durch die Elastizität von Gummi wirkende Schwingungsdämpfer. 



  Vorrichtungen gemäss der Erfindung sollen dazu dienen, elektrische Maschinen in Gerätkästen zu lagern, erfüllen die genannten Forderungen und sind leicht anzuordnen. 



   Ein Beispiel der neuen Anordnung ist im folgenden erläutert. Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch die als Beispiel gewählte Vorrichtung, Fig. 2 einen Schnitt durch diese nach der Linie 2-2 der Fig. 1, Fig. 3 ist eine Stirnansicht einer Einzelheit. 



   Der   Schwingungsdämpfer besteht ans   zwei Metallscheiben 1, 2 und einem Gummikörper 3, mit dem diese Scheiben durch Vulkanisieren vereinigt sind. Die Scheibe 1 ist durch Schrauben 4 an dem Gehäuse 5 der Maschine befestigt. Die Maschine selbst ist nicht gezeigt. In der Mitte der Scheibe 2 ist eine Schraubenmutter 6 fest angebracht, in welcher eine Schraube 7 sitzt. Durch diese ist der   Schwingungsdämpfer     1,   2,3 an ein Gehäuse 8 angeschlossen. Das Gehäuse 8 kann ein Gerätekasten sein, in welchem z. B. Teile einer drahtlosen Station untergebracht sind, die von der Maschine gespeist wird. 



   Die Scheibe 1 ist also an der die Schwingungen erzeugenden Maschine befestigt, während die Scheibe 2 starr mit der die Maschine tragenden Einrichtung verbunden ist. 



   Schwingungsdämpfer der neuen Ausbildung können in der Weise verwendet werden, dass zwei davon z. B. auf den Lagerschilden eines rotierenden Umformers zentral befestigt werden, so dass die Rotormitte mit der Mitte jedes   Schwingungsdämpfers   in gerader Linie liegt. Einer der   Schwingungs-   dämpfer wird z. B. in der beschriebenen Weise in einem Gerätkasten befestigt. Auf diese Art ist eine zweipunktige,   schwingungsdämpfende   Aufhängung des Umformers erreichbar, die den Umformer leicht auszuwechseln erlaubt. 



   PATENT-ANSPRÜCHE   :  
1. Anordnung zur   Sohwingungsdämpfung   von Maschinen, dadurch gekennzeichnet, dass die schwingende Maschine an Gummikörper aufgehängt ist, auf denen zwei Scheiben aufvulkanisiert sind, von denen eine durch Schrauben od. dgl. an der gedämpft aufzuhängenden Maschine, die andere zentral an den die schwingende Maschine tragenden   Einrichtungen   befestigt ist. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine der auf dem Gummikörper auf vulkanisierten Scheiben mit Bohrungen versehen und in der Mitte der andern Scheibe eine Schraubenmutter befestigt ist. EMI1.1 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.