AT1342U1

AT1342U1 - Abschirmvorrichtung für fenster oder türen

Info

Publication number: AT1342U1
Application number: AT15196U
Authority: AT
Original assignee: Klotzner Sonnenschutzgesellsch
Priority date: 1996-03-19
Filing date: 1996-03-19
Publication date: 1997-03-25
Also published as: DE29701151U1

Abstract

Es wird eine Abschirmvorrichtung für Fenster oder Türen beschrieben, die aus einem Rolladen (1), der eine antreibbare Wickelwelle (2) in einem oberen Rolladenkasten (3) aufweist, an den seitliche Führungsschienen (4) für den Rolladen (1) anschließen, und aus einem seitlich geführten Insektenschutzrollo (7) mit einer in einem unteren Kasten (6) gelagerten Federwelle (9) besteht, wobei zwischen dem unteren Abschlußprofil (24) des Rolladens (1) und dem oberen Abschlußprofil (10) des Insektenschutzrollos (7) eine von Hand einrückbare Mitnehmerkupplung (21) vorgesehen ist. Um vorteilhafte Konstruktionsverhältnisse zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß für das hochgezogene Insektenschutzrollo (7), das in parallel zu den Führungsschienen (4) des Rolladens (1) verlaufende Führungsschienen (5) eingreift, eine über das obere Abschlußprofil (10) des Insektenschutzrollos (7) ausschließlich in dessen Ausziehrichtung betätigbare Verriegelungseinrichtung (13) vorgesehen ist, daß die Mitnehmerkupplung (21) aus wenigstens einem dem Rolladen (1) zugehörigen Mitnehmeranschlag (22) besteht, der lediglich in Ausziehrichtung des Insektenschutzrollos (7) mit einem diesem zugehörigen Gegenanschlag (23) zusammenwirkt, und daß der Mitnehmeranschlag (22) und der Gegenanschlag (23) gegeneinander quer zur Ausziehrichtung des Insektenschutzrollos (7) zwischen einer Kupplungs- und einer Entkupplungsstellung verlagerbar sind.

Description

AT 001 342 Ul

Die Erfindung bezieht sich aus eine Abschirmvorrichtung für Fenster oder Türen, bestehend aus einem Rolladen, der eine antreibbare Wickelwelle in einem oberen Rolladenkasten aufweist, an den seitliche Führungsschienen für den Rolladen anschließen, und aus einem seitlich geführten Insektenschutzrollo mit einer in einem unteren Kasten gelagerten Federwelle, wobei zwischen dem unteren Abschlußprofil des Rolladens und dem oberen Abschlußprofil des Insektenschutzrollos eine von Hand einrückbare Mitnehmerkupplung vorgesehen ist.

Bekannte Insektenschutzrollos weisen eine in einem Kasten gelagerte Federwelle auf, die oben in einer Fenster- oder Türnische vorgesehen ist, so daß das Insektenschutzrollo über sein unteres Abschlußprofil aus dem Kasten ausgezogen werden kann, bis es im unteren Nischenbereich in eine Verriegelungseinrichtung einrastet, die innerhalb der seitlichen Führungsschienen für das Insektenschutzrollo angeordnet ist und Führungskullissen für seitlich über das Abschlußprofil vorragende Verriegelungshebel bildet. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß sowohl die Verriegelung als auch die Entriegelung durch ein Verschieben des Abschlußprofiles in Ausziehrich-tung des Insektenschutzrollos erfolgt, so daß eine Zugbelastung des Insektenschutz-roilos im Schließsinn nicht zu einem ungewollten Entriegeln des Insektenschutzrollos führen kann. Um eine Handbetätigung dieser bekannten Insektenschutzrollos vermeiden zu können, ohne für das Ausziehen bzw. Einfahren einen gesonderten Antrieb vorsehen zu müssen, ist es bei Abschirmvorrichtungen mit einem Rolladen bekannt, den Kasten für das Insektenschutzrollo unten an die seitlichen Führungsschienen für den Rolladen anzuschließen und zwischen dem unteren Abschlußprofil des Rolladens und dem oberen Abschlußprofil des Insektenschutzrollos eine von Hand einrückbare Mitnehmerkupplung in Form von Schwenkhaken vorzusehen, die 2 AT 001 342 Ul im unteren Abschlußprofil des Rolladens schwenkverstellbar gehalten sind und bei eingerückter Kupplung in eine Kupplungsöffnung im oberen Abschlußprofil des Insektenschutzrollos eingreifen. Wird somit der Rolladen aus seinem oberen Kasten in die Schließstellung abgesenkt, so kann das Insektenschutzrollo an den Rolladen angekuppelt und mit diesem in den Führungsschienen des Rolladens hochgezogen werden. Eine Verriegelung für das Insektenschutzrollo ist nicht erforderlich, weil es ja durch den Rolladen in der jeweiligen Auszugstellung gehalten wird. Nachteilig ist allerdings, daß der Rolladen bei einer Benützung des Insektenschutzrollos nicht für sich unabhängig vom Insektenschutzrollo verstellt werden kann.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu vermeiden und eine Abschirmvorrichtung der eingangs geschilderten Art mit einfachen konstruktiven Mitteln so zu verbessern, daß trotz der Betätigung des Insektenschutzrollos über den Rolladen dieser auch bei einer Benützung des Insektenschutzrollos unabhängig verstellt werden kann.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß für das hochgezogenen Insektenschutzrollo, das in parallel zu den Führungsschienen des Rolladens verlaufende Führungsschienen eingreift, eine über das obere Abschlußprofil des Insektenschutzrollos ausschließlich in dessen Ausziehrichtung betätigbare Verriegelungseinrichtung vorgesehen ist, daß die Mitnehmerkupplung aus wenigstens einem dem Rolladen zugehörigen Mitnehmeranschlag besteht, der lediglich in Ausziehrichtung des Insektenschutzrollos mit einem diesem zugehörigen Gegenanschlag zusammenwirkt, und daß der Mitnehmeranschlag und der Gegenanschlag gegeneinander quer zur Aus-ziehrichtung des Insektenschutzrollos zwischen einer Kupplungs- und einer Entkupplungsstellung verlagerbar sind.

Voraussetzung für eine von der Rollobenutzung unabhängige Rolladenverstellung ist zunächst, daß dem Insektenschutzrollo eine gesonderte Seitenführung durch parallel zu den Führungsschienen des Rolladens verlaufende Führungsschienen zugeordnet wird. Außerdem muß für das Insektenschutzrollo in der hochgezogenen Benützungsstellung eine Verriegelungseinrichtung vorgesehen sein, die mit der Mitnehmerkupp- 3 AT 001 342 Ul lung zwischen dem Rolladen und dem Insektenschutzrollo so zusammenwirkt, daß nach einer Verriegelung des Insektenschutzrollos der Rolladen gegenüber dem Insektenschutzrollo frei nach unten verfahren werden kann. Zu diesem Zweck wird die Mitnehmerkupplung aus wenigstens einem dem Rolladen zugehörigen Mitnehmeranschlag gebildet, der lediglich in Ausziehrichtung des Insektenschutzrollos mit einem diesem zugehörigen Gegenanschlag zusammenwirkt, so daß über den Rolladen lediglich Zugkräfte in Ausziehrichtung des Insektenschutzrollos auf dieses ausgeübt werden können. Das Insektenschutzrollo kann ja schwerkraftunterstützt über seine Federwelle im Ausmaß des Absenkens des Rolladens eingezogen werden. Es braucht folglich lediglich für eine Verriegelungsvorrichtung gesorgt zu werden, die über eine Verschiebung des Abschlußprofiles des Insektenschutzrollos ausschließlich in dessen Ausziehrichtung betätigt werden kann, und zwar sowohl für die Ver- als auch die Entriegelung, um die gestellte Aufgabe in vorteilhafter Weise zu lösen.

Zur Kupplung bzw. zur Entkupplung der Mitnehmerkupplung zwischen Rolladen und Insektenschutzrollo ist der Mitnehmeranschlag und der Gegenanschlag relativ zueinander quer zur Ausziehrichtung des Insektenschutzrollos zwischen einer Kupp-lungs- und einer Entkupplungsstellung zu verstellen. Obwohl sich hiefür unterschiedliche Konstruktionen anbieten, können besonders einfache Konstruktionsverhältnisse dadurch erreicht werden, daß mit einem gegenseitigen Abstand im unteren Abschlußprofil des Rolladens vorgesehenen Mitnehmeranschläge der Mitnehmerkupplung über eine gemeinsame, im Abschlußprofil des Rolladens verschiebbar gehaltene Stellstange gegenüber den als Winkelstücke ausgebildeten Gegenanschlägen auf dem oberen Abschlußprofil des Insektenschutzrollos ein- und ausrückbar sind. Zur Kupplung ist daher die Stellstange in der einen und zum Lösen der Mitnehmerkupplung in der anderen Richtung vorzugsweise zwischen vorgegebenen Anschlägen zu verschieben.

Damit Fenster oder Türen mit Rolläden auch nachträglich nach der Erfindung mit einem Insektenschutzrollo ausgerüstet werden können, können die Führungsschienen für das Insektenschutzrollo auf die Führungsschienen des Rolladens aufgesetzt 4 AT 001 342 Ul werden, was auch einen wahlweisen Einsatz eines Insektenschutzrollos bei einer Erstausstattung erlaubt, ohne zwingend eine Doppelführung vorsehen zu müssen.

Um Fehlbedienungen auszuschalten, die dann auftreten können, wenn der Mitnehmeranschlag in der Kupplungsstellung quer zur Ausziehrichtung des Insektenschutzrollos gegenüber dem Gegenanschlag verlagert werden kann, kann in weiterer Ausbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß der Mitnehmeranschlag bzw. der Gegenanschlag eine in der Kupplungsstellung eine gegenseitige Verlagerung quer zur Ausziehrichtung verhindernde Aufnahme für den jeweiligen anderen Anschlag bildet.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine erfindungsgemäße Abschirmvorrichtung für Fenster oder Türen in einem vereinfachten Längsschnitt,

Fig. 2 diese Abschirmvorrichtung ausschnittsweise im Bereich der Mitnehmerkupplung zwischen Rolladen und Insektenschutzrollo in einer Draufsicht in einem größeren Maßstab und

Fig. 3 die in den seitlichen Führungsschienen für das Insektenschutzrollo angeordnete Verriegelungseinrichtung für das ausgezogene Insektenschutzrollo in einem Längsschnitt durch das obere Ende einer Führungsschiene in einem größeren Maßstab.

Die dargestellte Abschirmvorrichtung für Fenster oder Türen besteht in herkömmlicher Weise aus einem Rolladen 1, dessen Wickelwelle 2 in einem oberen Rolladenkasten 3 gelagert und in üblicher Weise antreibbar ist. Der Rolladen 1 wird in seitlichen Führungsschienen 4 geführt, die unten an den Rolladenkasten 3 angeschlossen sind. Auf diese Führungsschienen 4 sind außen zusätzliche Führungsschienen 5 aufgesetzt, die unten an den Kasten 6 eines Insektenschutzrollos 7 anschließen, der an einem die seitlichen Führungsschienen 4 des Rolladens 1 verbindenden Winkel 8 befestigt ist und die Federwelle 9 des Insektenschutzrollos 7 trägt. Das obere Abschlußprofil 10 des Insektenschutzrollos 7 weist seitlich vorstehende Verriegelungshebel 11 auf, die mit den oben in die Führungsschienen 5 eingesetzten Verriege- 5 AT 001 342 Ul lungseinheiten 12 einer Verriegelungseinrichtung 13 Zusammenwirken. Der gegen die Verriegelungseinheit 12 seitlich vorragende, abgewinkelte Abschnitt 14 des um eine Achse 15 schwenkbaren Verriegelungshebels 11 greift in der hochgezogenen Stel- 4 lung des Insektenschutzrollos 7 in eine Führungskullisse 16 der Verriegelungseinheit 12 ein und wird am oberen Ende der Führungskullisse 16 durch eine Federzunge 17 in eine Rastausnehmung 18 gedrückt, aus der der abgewinkelte Abschnitt 14 des Verriegelungshebels 11 nur durch ein Anheben heraustreten kann, wie dies in der Fig. 3 dargestellt ist. Die Federzunge 17 leitet dabei den abgewinkelten Abschnitt 14 vom Einlaufast 19 der Führungskullisse 16 in den Auslaufast 20 über, der den Verriegelungshebel 11 wieder freigibt. Diese Verriegelungseinrichtung 13 kann daher sowohl im Verriegelungs- als auch im Entriegelungssinn nur durch ein Anheben des oberen Abschlußprofiles 10 des Insektenschutzrollos 7.betätigt werden.

Zwischen dem Rolladen 1 und dem Insektenschutzrollo 7 ist eine von Hand betätigbare Mitnehmerkupplung 21 vorgesehen. Diese Mitnehmerkupplung wird durch zwei Mitnehmeranschläge 22 des Rolladens 1 und diesen zugeordnete Gegenanschläge 23 des Insektenschutzrollos 7 gebildet. Während die Mitnehmeranschläge 22 durch eine im unteren Abschlußprofil 24 des Rolladens 1 verschiebbar gelagerte Stellstange 25 miteinander verbunden und mit Hilfe von vorragenden Betätigungsansätzen 26 zwischen einer Kupplungs- und einer Entkupplungsstellung von Hand verlagerbar sind, werden die Gegenanschläge 23 durch Winkelstücke am Abschlußprofil 10 des Insektenschutzrollos 7 gebildet. Bei geschlossenem Rolladen 1 können somit entsprechend der Fig. 2 die Mitnehmeranschläge 22 gemeinsam über die Stellstange 25 seitlich verlagert werden, so daß die Mitnehmeranschläge 22 die Winkelstücke der Gegenanschläge 23 untergreifen. In dieser Kupplungsstellung wird beim Hochfahren des Rolladens 1 das Insektenschutzrollo 7 mitgenommen und aus seinem unteren Kasten 6 ausgezogen, bis das Insektenschutzrollo 7 das obere Ende der Führungsschienen 5 erreicht und mit Hilfe der Verriegelungseinrichtung 13 festgehalten wird. Bei festgehaltenem Insektenschutzrollo 7 kann demnach der Rolladen 1 wieder beliebig abgesenkt werden, weil ja die Mitnehmeranschläge 22 von den Gegenanschlägen 23 frei nach unten wegbewegt werden können. Zum Entriegeln des Insektenschutzrollos 7 muß das obere Abschlußprofil 10 des Insektenschutzrollos 7 6 AT 001 342 Ul über den Rolladen 1 soweit angehoben werden, daß der Verriegelungshebel 11 mit seinem abgewinkelten Abschnitt 14 in den Auslaufast 20 der Führungskullisse 16 gelangt. Die damit verbundene Entriegelung bewirkt, daß mit der folgenden Ab-senkbwegung des Rolladens 1 das Insektenschutzrollo 7 in seinem Kasten 6 eingezogen wird, und zwar unter der schwerkraftunterstützten Wirkung der Federwelle 9.

Um eine Fehlbedienung der eingerückten Mitnehmerkupplung 21 zu verhindern, können die Gegenanschläge 23 durch seitliche Wangen Aufnahmen 27 für die Mitnehmeranschläge 22 bilden, die nach dem Eingriff in die Aufnahmen 27 nicht mehr über die Stellstange 25 verschoben werden können. Der Befestigungswinkel 8 für den Kasten 6 des Insektenschutzrollos 7 kann dabei vorteilhaft für den Rolladen 1 einen Anschlag darstellen, der ein Ein- und Ausrücken der Mitnehmerkupplung 21 erlaubt. 7

Claims

AT 001 342 Ul Ansprüche: 1. Abschirmvorrichtung für Fenster oder Türen, bestehend aus einem Rolladen, der eine antreibbare Wickelwelle in einem oberen Rolladenkasten aufweist, an den seitliche Führungsschienen für den Rolladen anschließen, und aus einem seitlich geführten Insektenschutzrollo mit einer in einem unteren Kasten gelagerten Federwelle, wobei zwischen dem unteren Abschlußprofil des Rolladens und dem oberen Abschlußprofil des Insektenschutzrollos eine von Hand einrückbare Mitnehmerkupplung vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß für das hochgezogenen Insektenschutzrollo (7), das in parallel zu den Führungsschienen (4) des Rolladens (1) verlaufende Führungsschienen (5) eingreift, eine über das obere Abschlußprofil (10) des Insektenschutzrollos (7) ausschließlich in dessen Ausziehrichtung betätigbare Verriegelungseinrichtung (13) vorgesehen ist, daß die Mitnehmerkupplung (21) aus wenigstens einem dem Rolladen (1) zugehörigen Mitnehmeranschlag (22) besteht, der lediglich in Ausziehrichtung des Insektenschutzrollos (7) mit einem diesem zugehörigen Gegenanschlag (23) zusammenwirkt, und daß der Mitnehmeranschlag (22) und der Gegenanschlag (23) gegeneinander quer zur Ausziehrichtung des Insektenschutzrollos (7) zwischen einer Kupplungs- und einer Entkupplungsstellung verlagerbar sind.
2. Abschirmvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschienen (5) für das Insektenschutzrollo (7) auf die Führungsschienen (4) des Rolladens (1) aufgesetzt sind.
3. Abschirmvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mit einem gegenseitigen Abstand im unteren Abschlußprofil (24) des Rolladens (1) vorgesehenen Mitnehmeranschläge (22) der Mitnehmerkupplung (21) über eine 8 AT 001 342 Ul gemeinsame, im Abschlußprofil (24) des Rolladens (1) verschiebbar gehaltene Stellstange (25) gegenüber den als Winkelstücke ausgebildeten Gegenanschlägen (23) auf dem oberen Abschlußprofil (10) des Insektenschutzrollos (7) ein- und ausrückbar sind.
4. Abschirmvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmeranschlag (22) bzw. der Gegenanschlag (23) eine in der Kuppiungsstellung eine gegenseitige Verlagerung quer zur Ausziehrichtung verhindernde Aufnahme für den jeweiligen anderen Anschlag (23 bzw. 22) bildet. 9