AT130500B - Kühlvorrichtung für Zündkerzen von Brennkraftmaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Kühlvorrichtung   fiir   Ziinlkerzen von   Brem1kraftmaschincn.   
 EMI1.1 
 Kühlung erfolgt somit durch zwei im Bereiche der Kühlkammer miteinander verschraubte Metallstücke hindurch, die verhältnismässig   dickwandig ausgeführt werden müssen, wodurch   die   Kühlwirkung beein-   trächtigt wird. Die bisherigen Kühlvorrichtungen haben ferner den Nachteil, dass das dem Verbrennung- 
 EMI1.2 
 fast gar nicht gekühlt werden. 



   Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Kühlvorrichtung für   Zündkerzen   von   Brennkraft-   maschinen, die die geschilderten Nachteile vermeidet. Gemäss der Erfindung ist die Innenwandung der   Kühlkammer   unmittelbar durch den mit der Isolierung der Kerze verbundenen Metallmantel gebildet, so dass zwischen der Isolierung und dem Kühlmittel nur ein einziger, vom Kühlmittel   umspülten   Mantel vorgesehen ist.

   Dieser in die Verbrennungskammer dicht eingepasste oder mit ihr aus einem Stück bestehende Mantel ist, im Gegensatz zu den bekannten Anordnungen, ausserhalb der   Kühlkammer mit   der Isolierung der Kerze und der Zylinderwand verbunden, so dass die Befestigungselemente für den Mantel aus der Kühlkammer hinausverlegt sind und dieser daher im Bereich der Kühlkammer sehr   dünn-   wandig ausgebildet sein kann. Um eine kräftige Kühlung der Elektroden zu ermöglichen, ist der Mantel an der Funkenbildungsstelle mit einer die   Körperelektrode   bildenden engen kreisförmigen Einziehung versehen. 



   Die   Zeichnung veranschaulicht einige Ausfuhrungsbeispiele   der Erfindung. Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform im Schnitt, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 1. Die Fig. 3 veranschaulicht ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schnitt, die Fig. 4 ist ein Schnitt nach der Linie A'-B' der Fig. 3. 



   Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 ist die Isolierung 1 der Zündkerze in einem dünn- 
 EMI1.3 
 aufgeschraubt ist und gegen die oberen Wände 7 des Kühlers am Mantel festgespannt wird, während die Isolierung 1 durch eine in das Innengewinde des Teiles 6 eingeschraubte Mutter 10 festgehalten wird. Die Wände 4,   7   der Wasserkammer 9 sind durch Rippen 8 verstrebt. Um eine möglichst grosse Kühlwirkung an den Elektroden zu erzielen, ist der Körper 2 an der   Funkenbildungsstelle   mit einer die Körperelektrode bildenden   kreisförmigen Einziehung 11   versehen. 



   Infolge dieser Anordnung und Befestigung kann der Mantel 2, der bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel als von der   Verbrennungskammer vollkommen unabhängiger   Körper ausgebildet ist und aus einem Metall von guter Leitfähigkeit, z. B. aus Stahl, besteht, so dünnwandig als nur irgend- 
 EMI1.4 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 und die ihr benachbarte Region durch die Vorsehung der kreisförmigen Einziehung, die das Kühlmittel ganz nahe an die Funkenbildungsstelle heranbringt, einer kräftigen   Kühlwirkung   ausgesetzt. 



   Bei dem   Ausführungsbeispiel   nach den Fig. 3 und 4 sind die Aussenflächen des Teiles 2 und der Sitzfläche 3 nicht glatt ausgeführt wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2, sondern zwecks Vergrösserung der   Berührungsflächen   zwischen dem Körper 2, 3 und dem Kühlmittel in an sich bekannter Weise mit Kühlrippen   2', 3'versehen.   



   PATENT-ANSPRÜCHE   :  
1. Kühlvorrichtung für   Zündkerzen   von Brennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenwandung der Kühlkammer   (9)   unmittelbar durch den mit der Isolierung   (1)   der Kerze verbundenen Metallmantel   (2)   gebildet ist, so dass zwischen der Isolierung und dem Kühlmittel nur ein einziger, vom Kühlmittel vollständig   umspülten   Mantel   (2)   vorgesehen ist.

Claims (1)

1. 2. Kühlvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der in die Verbrennungs- kammer direkt eingepasste oder mit ihr aus einen) Stück bestehende Mantel (2) ausserhalb der Kühlkam nier mit der Isolierung (1) und der Zylinderwand verbunden ist, so dass die Befestigungselemente (5, 10) EMI2.1 sehr dünnwandig ausgebildet sein kann.

   3. Kühlvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (2) an der Funkenbildungsstelle mit einer die Körperelektrode bildenden, engen, kreisförmigen Einziehung (11) EMI2.2 EMI2.3