<Desc/Clms Page number 1>
Beerenauslesegerät.
Die Erfindung bezieht sich auf Beerenauslesegeräte, die aus mehreren, unter Freilassung von Schlitzen stufenförmig aneinander anschliessenden, schief gelagerten Rutschplatten bestehen. Gemäss der Erfindung sind die Rutschplatten je um eine waagrechte Achse im Rahmen des Gerätes drehbar, wodurch das Gerät für Beeren verschiedener Grösse eingestellt werden kann ; ausserdem wird hiedurch eine bequeme Reinigung der Rutschplatten möglich. Der Zuführungstrichter des Gerätes ist mit diesem gelenkig verbunden, so dass nach Umlegen der Tragfüsse das ganze Gerät flach zusammengelegt werden kann.
Für den Trichter ergibt dies noch der Vorteil einer bequemen Reinigung, für die Füsse die Möglichkeit, die richtige Neigung der Rutschplatten einstellen zu können. Die Rutschplatten sind exzentrisch gelagert, damit sie durch Übergewicht selbsttätig in der Arbeitslage gehalten werden.
Fig. 1 der Zeichnung zeigt das Gerät nach der Erfindung im Schnitt nach der Linie -B der Fig. 2 und diese zeigt eine Draufsicht des Gerätes.
Das Gerät besteht aus einem Rahmen K, in welchem die aneinander anschliessenden, schief gestellten Rutschplatten E stufenförmig ansteigend angeordnet sind. Die Rutschplatten lassen zwischen sich Schlitze s frei, die derart bemessen sind, dass zwar Blätter, Stengel und andere Verunreinigungen, nicht aber die Beeren durch sie hindurchfallen können. Die Rutschplatten E sind, wie dies auf der Zeichnung bei der obersten Platte EI angedeutet ist, mit dem Rahmen K nicht starr verbunden, sondern sind drehbar auf waagrechten, im Rahmen K befestigten Achsen a etwas exzentrisch gelagert, haben jedoch ein Übergewicht nach vorne und werden durch entsprechende Anschläge od. dgl. in der Arbeitsstellung gehalten.
Bei Verdrehen der Rutschplatten ändert sich die Projektion der Schlitzbreite auf die Rutschplatte, so dass das Gerät jeder Beerengrösse angepasst werden kann.
Im oberen Ende des Rahmens K ist ein mit einer Rutsche c versehener Einlauftrichter T angeordnet, der um eine Achse b ebenfalls drehbar ist und durch um Achsen d schwenkbare Riegel R in der gezeichneten Arbeitsstellung gehalten wird.
Wenn die Rutschplatten E gereinigt werden sollen, werden sie um die Achsen a in die lotrechte Lage verschwenkt, wodurch die anhaftenden Verunreinigungen von selbst herabfallen. Desgleichen kann der Trichter T und die Rutsche e bei Verschwenken um die Achse b in der Richtung des Pfeiles 1 bequem gereinigt werden. Wenn das Gerät befördert oder aufbewahrt werden soll, werden die Riegel R durch Drehen um die Achsen b abgezogen, worauf der Trichter T durch Drehen in der Richtung des Pfeiles Il in den Rahmen hineingelegt wird ; schliesslich werden auch die Füsse in bekannter Weise um die Achsen c verschwenkt, bis sie am Rahmen anliegen. Das Gerät ist nun ganz flach zusammengelegt und
EMI1.1
PATENT-ANSPRÜCHE :
1.
Beerenauslesegerät mit mehreren, unter Freilassung von Schlitzen stufenförmig aneinander anschliessenden, schief gelagerten Rutschplatten, dadurch gekennzeichnet, dass die Rutschplatten (E) je um eine waagrechte Achse im Rahmen (K) des Gerätes drehbar sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.