AT113948B - Verfahren zum Imprägnieren von elektrischen Kabeln. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren zum Imprägnieren von elektrischen Kabeln. 



   Bisher werden elektrische Kabel in der Weise imprägniert, dass man sie in sogenannte Imprägnierkessel einbringt, in welchen sie unter Vakuum in Imprägnierungsmasse ausgekocht werden. Das Auskochen der Kabel in Imprägnierungsmasse hat den Nachteil, dass die ganze Ölfüllung des Kessels erhitzt werden muss, dass bei Undichtheiten des Kessels, insbesondere an den   Schweiss- und   Nietnähten, die eintretende Luft (damit auch Feuchtigkeit) mit den in dem Kessel befindlichen Kabeln in Berührung kommt und dass die   Druckverteilung   im Kessel infolge seiner Höhe eine ungleichmässige ist. 



   Nach der Erfindung werden diese Mängel dadurch vermieden, dass man die Kabel nicht direkt in den Imprägnierungskessel, sondern vorerst in kleineren Gefässen (Kabelkörben) unterbringt, welche in den Kessel eingebracht werden. Die   Imprägnierungsmasse wird nicht   mehr in den Kessel, sondern in die Kabelkörbe eingefüllt. 



   Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung an einer beispielsweisen Anordnung näher erläutert werden : Mit   a   ist der Imprägnierungskessel bezeichnet, der z. B., wie dies in der Zeichnung dargestellt 
 EMI1.1 
 imprägnierenden Kabel eingebracht werden. Die Kabelkörbe werden in den Kessel a eingehängt und nach der Trocknung der Kabel allein mit   Imprägnierungsmasse m gefüllt.   Das Auskochen der Kabel erfolgt in der Weise, dass man den Kessel a beheizt und vermittels des Rohres d unter Vakuum setzt. Anstatt den Kessel a zu beheizen, kann man auch die   Kabelkörbe bl, b"b"... beheizen,   zu welchem Zweck diese mit einer geeigneten Heizeinrichtung (Heizschlangen, elektrische Aussen-oder Innenheizung   usw. ) ausgerüstet sein können.   

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Verfahren zum Imprägnieren von elektrischen Kabeln, dadurch gekennzeichnet, dass die Imprägnierung der Kabel in Kabelkörben erfolgt, welche nach der Trocknungsperiode allein mit Imprägnierungsmasse angefüllt, beheizt und unter Vakuum gesetzt werden, so dass der Raum zwischen Kabelkörben und Kessel, mit Ausnahme von Überlaufmasse, von Imprägnierungsmasse frei bleibt. EMI1.2 **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.