AT113763B - Kühlwasserbehälter, insbesondere für rotierende Kältemaschinen. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Kühlwasserbehälter,   insbesondere fir rotierende Kältemaschinen. 



   Bei rotierenden   Kältemaschinen,   die im wesentlichen aus zwei geschlossenen Behältern bestehen, von denen der eine der Kondensator, der andere der Verdampfer ist, die durch eine Hohlwelle miteinander verbunden sind und bei denen der Kondensator in einem Kühlwasserbehälter läuft, hat sieh der Übelstand ergeben, dass durch die Rotation des Kondensators das Kühlwasser stark durchwirbelt wird. Dadurch wird die   Kühlwirkung beeinträchtigt   und der Kühlwasserbedarf vergrössert. 



   Man hat nun schon, um eine stärkere Kühlwirkung zu erzielen, das Kühlwasser am Boden des Kühlwasserbehälters eingeführt. Das kalte Kühlwasser wird dadurch vom rotierenden Kondensator 
 EMI1.1 
 Hiedurch wird ein sparsamer Kühlwasserverbrauch gewährleistet. 



   Diese Einführung des Kühlwassers geschah bisher durch ein über dem Boden des Kühlwasserbehälters unmittelbar von aussen eingeführtes Rohr, was den Nachteil hatte, dass beim eventuellen Entleeren der Kühlwasserleitung der ganze   Kühlwasserbehälter   leerlief. Ohne ein bewegliches Abschlussorgan, das von Hand oder durch eine weitere Vorrichtung selbsttätig geschlossen und wieder geöffnet werden müsste, ist eine solche Anordnung nicht zu empfehlen. Die Schliessung der Öffnung von Hand kann vergessen werden und Vorrichtungen zum selbsttätigen Verstellen verteuern die Anlage ohne Gewähr für richtiges Arbeiten. 



   Die Erfindung vermeidet besondere bewegliche und einzustellende Organe dadurch, dass die Kühl-   wasserzuführungsleitung   oberhalb des Abflusswasserspiegels in den Behälter eintritt und fast bis zu dessen Boden geführt wird ; in der Kühlwasserzuleitung ist oberhalb des   Kühlwasserspiegels   ein kleines Luftloch angebracht, um ohne bewegliche Organe selbsttätig ein Leerlaufen des Behälters zu verhindern sowie die Wiederinbetriebsetzung der Kühlwasserzufuhr zu ermöglichen. 



   In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung im Schnitt durch den   Kühlwasserbehälter   des Kondensators einer rotierenden   Kältemaschine   dargestellt. Die Einführung des Einlaufstutzens E in den Kühlwasserbehälter B erfolgt über der   Spiegelfläche   des Kühlwassers. Die Verlängerung R dieses Stutzens   E   reicht fast bis an den Boden des Behälters B. Das kalte Kühlwasser tritt daher nahe über dem Behälterboden ein und wird vom umlaufenden Kondensator K mitgerissen. Hiebei erwärmt es sich und steigt an die Oberfläche, um dann durch   den Überlauf U   abzufliessen.

   Diese Anordnung hat also ebenfalls den Vorteil, dass stets das kalte Wasser mit dem umlaufenden Kondensator in Berührung kommt und dass die erwärmte Wassermasse gleich abgeführt wird. 



   Damit nun bei einem eventuellen Entleeren der Kühlwasserleitung nicht der ganze Kühlwasserbehälter infolge der Heberwirkung leergesaugt wird, was für die Anlage schädlich wäre, ist an dem Leitungsrohr R eine feine Öffnung L angebracht, die über dem Kühlwasserspiegelliegt. Während des normalen Betriebes tritt nun durch diese Öffnung stetig eine geringe Menge Wasser aus. Sobald aus irgendeinem Grunde der Kühlwasserzufluss ausbleibt, kann der Kühlwasserbehälter infolge der erwähnten Heberwirkung nicht leergesaugt werden, weil zufolge Lufteintrittes durch die Öffnung L die Wassersäule abreisst. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Kühlwasserbehälter, insbesondere für rotierende Kältemaschinen, in den das kalte Kühlwasser am Boden eingeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlwasserzuführungsleitung (E) oberhalb des Abflusswasserspiegels in den Behälter (B) eintritt und fast bis zu dessen Boden reicht, und dass in <Desc/Clms Page number 2> der Kühlwasserzuleitung (E) oberhalb des Kühlwasserspiegels eine kleine Luftöffnung (L) angebracht ist, das Ganze zu dem Zweck, das kalte Kühlwasser am Boden des Kuhlwasserbehälters einzuführen, aber ohne bewegliche Organe selbsttätig ein Leerlaufen des Behälters zu verhindern sowie die Wiederinbetriebsetzung der Kühlwasserzufuhr zu ermöglichen. EMI2.1