AT106574B - Verfahren und Einrichtung zur Herstellung stereoakustischer Tonfilme. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Verfahren und Einrichtung zur Herstellung stereoakustischer   Tonfilme.   



   Die Erfindung bezweckt, das neuerdings bekanntgewordene   stereoakustisehe   (plastische) Hören auf Tonfilme anzuwenden. Bekanntlich wird plastische Hörbarmachung akustischer Darbietungen dadurch erreicht, dass die Niederfrequenzvorgänge den beiden Ohren mit einer Zeitdifferenz zugeleitet werden, deren Grösse den Winkel bestimmt, innerhalb dessen die Schallquelle vom Gehör lokalisiert wird. Es ist nun gemäss der Erfindung möglich, bei der Wiedergabe von   Schallvorgängen   unter Benutzung von Tonfilmen als Zwischenmittel ein derartiges stereoakustisches Hören zu erreichen. 



   Die Erfindung besteht darin, dass die photographische Aufzeichnung des Schalles auf dem Film doppelt erfolgt, d. h. derselbe Sehallvorgang zweimal registriert wird. Man kann die Erfindung z. B. so ausführen, dass man die   beiden Niederfrequenzvorgänge,   deren Zusammenwirken das plastische Hören hervorruft, synchron laufend aufzeichnet, aber jede Aufzeichnung bzw. jede die Aufzeichnung bewirkende Belichtungseinrichtung einem besonderen Mikrophon oder einer besonderen Mikrophongruppe zuordnet. 



  Beide Mikrophone sind in geeigneter Lage zueinander befestigt, um mit der entsprechenden Zeitdifferenz auf die Steuerlichtquellen für die   Schallaufzeichnung   einzuwirken. Bei der Wiedergabe wird ebenfalls ein doppeltes System benutzt, z. B. zwei Photozellen, von denen jede durch ein Tonband des Films beeinflusst wird. Die Photozellen wirken dann über Verstärker auf Lautsprecher oder auf Doppelkopftelephone, u. zw. so, dass der eine Hörer durch die erste, der andere durch die zweite Photozelle beeinflusst wird. 



   In der Zeichnung ist in Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel zur Aufzeichnung und in Fig. 2 zur Wiedergabe der   Schallvorgänge   dargestellt. 



   Wie aus Fig. 1 hervorgeht, sind die beiden durch die gemeinsame Batterie 3 gespeisten Mikrophone 1 und 2 in verschiedener Aufstellung zur Schallquelle, entsprechend den Anforderungen des stereoakustisehen Hörens, angeordnet. Durch die Transformatoren 4 und 5 wird die Wirkung auf die Verstärker 6 und 7 übertragen und die erhöhte Spannung zur Steuerung der   Ker ; zellen 8,   9 benutzt. Diese   schwächen   in Verbindung mit der zugehörigen Polarisationsoptik die Strahlen der Lichtquellen 10, 11 mehr oder weniger im Rhythmus der Schwingungen der aufgenommenen Sprache oder Musik. 
 EMI1.1 
 und dunkleren Bildern des Spaltes der Kerrzellen bestehen. Die Schwingungen werden so synchron, aber mit Zeitverschiebung, entsprechend der Einwirkung auf die beiden Mikrophone 1 und 2, registriert.

   Für die Wiedergabe entwerfen, wie aus Fig. 2 hervorgeht, zwei Lichtquellen in Verbindung mit geeigneten 
 EMI1.2 
 die aus der gemeinsamen Batterie 23 gespeist werden können. Die durch den Wechsel von Hell und Dunkel erzeugten Stromschwankungen werden auf die Verstärker   25,   26 und weiterhin auf die Telephone 27, 28 übertragen. 



   Gegebenenfalls lässt sich die Plastik der Wiedergabe noch dadurch erhöhen, dass man weitere Mikrophone aufstellt, die zu den beiden vorerwähnten in zweckmässiger Lage angeordnet sind und entsprechend weitere Tonbänder auf dem Film registriert, um sie einer entsprechenden Mehrzahl von Wiedergabeapparaten zuzuordnen. Die Form, in der die akustischen Vorgänge auf dem Film aufgezeichnet werden, und die dazu verwendeten Lichtsteuermittel sind an sich für das Wesen der Erfindung 
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   dieser Art zu arbeiten, z. B. unter Benutzung des Kerreffektes (elektrische Doppelbrechung in einem mit einem geeigneten Medium gefüllten Kondensator), um die höheren Frequenzen, insbesondere bei   Musik, nicht zu benachteiligen.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Verfahren und Einrichtung zur Herstellung stereoakustischer Tonfilme, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Film eine doppelte oder mehrfache photographische Aufzeichnung von Schallvorgängen erfolgt, wobei jede Aufzeichnung einem besonderen Mikrophon oder einer besonderen Mikrophongruppe zugeordnet ist, die in entsprechenden gegenseitigen Lagen angeordnet sind. EMI2.1