<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Bei den Strassenbeleuehtungsanlagen mit in Serie geschalteten Glühlampen ist es notwendig, für den Fall des Durchbrennens einer Lampe, einen Ersatzwiderstand vorzusehen und diesen mit einem geeigneten Relais an Stelle der Lampe automatisch zu schalten sobald diese durchbrennt.
Gegenstand vorliegender Erfindung bildet die Anordnung dieses Ersatzwiderstandes und auto- matischen Kurzsehliessers in der Armatur selbst, derart, dass diese Apparate jederzeit leicht zugänglich und kontrollierbar sind. Dies wird dadurch erreicht, dass der Lampenträger samt der daran angebrachten Apparatur und dem Reflektor innerhalb der Armaturglocke soweit heruntergesenkt werden kann, dass sowohl Widerstand als Relais genügend tief unter den Armaturglockenrand kommen und somit leicht zugänglich werden. Eine solche Armatur zeigt in den wesentlichen Teilen. Fig. l, in einem Längsschnitt, Fig. 2, in einem zweiten Längsschnitt senkrecht zu dem ersten, Fig. 3, in einem Grundrissschnitt nach a, b und Fig. 4 den der Fig. 2 analogen Schnitt bei herabgesenktem Lampenträger.
Ist die Lampengloeke, welche mit dem Bügel 2, der in der Regenkappe 3 durch fixe Verschraubung mittels des Bolzens 4 befestigt ist. In der Regenkappe 3 sind in bekannter Weise Tüllen 5 für die Einbringung der Zuleitungsdrähte angeordnet. 6 ist eine in üblicher Weise abklappbar angeordnete Glasglocke, welche teils durch eine Öffnung 7, teils durch Öffnung 8 in ihrem Fassungsringe die Ventilation des Inner'aunes der Armatur gestattet. Auf dem Bolzen 4 ist ein Bügel 9 aufgefädelt, an welchem am unteren Ende der Reflektor 10 entweder fix oder abnehmbar angebracht ist. Innerhalb des Bügels 9 ist die Lampenfassung 11 an einem Träger 12 befestigt, welcher in irgendeiner bekannten Weise, z.
B. mittels Schrauben 13, die in Schlitzen 14 des Bügels 9 laufen, verschieden hoch eingestellt werden kann, um die Lichtpunkthohe gegenüber dem Reflektor einstellen zu können. Um den Bügel aussen herum laufend ist ein Ring 15 angeordnet, welcher an dem Bügel 9 befestigt ist. Dieser Ring bildet den Träger für das Relais 16 und für die plattenförmigen Widerstandselemente 17. Das Relais 16 kann in beliebiger bekannter Weise ausgeführt sein. Die Widerstandselemente bestehen aus isolierendem hitzebeständigen Material, wie z. B. Porzellan und sind um den Tragring 15 in vertikalen Ebenen radial angeordnet. Die Einführungsleitungen j ! können im Innern der Armatur durch flexible, entsprechend isolierte Leitungen 19, z.
B. mit Glasperlen überzogene Litzen, an die Anschlussstellen von Widerstand, Relais und Lampe weitergeführt werden. Der Bolzen 4 trägt an seinem unteren Ende einen Bund oder Vorlagscheibe mit
Splint 20, welche die Begrenzung des Bügels 9 beim Herabsenken bilden. In der obersten Stellung des
Bügels 9 wird dieser durch zwei Nasen festgehalten, welche sich bejonettartig über den Bügel 2 der Armaturglocke schieben, sobald man den Bügel9 um den Bolzen 4 verdreht. Um die fiexiblen Verbindungen 19 zu vermeiden, ist es zweckmässig, zwischen Bügel 2 und 9 eine elektrische Kupplung nach Art einer Svan-oder Edisonfassung oder sonst eine bekannte Verbindung mit Bajonett oder Gewinde anzu- ordnen.
Die Verbindungen zu der in verhältnismässig geringen Grenzen verstellbaren Lampenfassung werden flexibel ausgeführt, während alle andern Verbindungen zwischen dem beweglichen Teile der
Leitungskupplung und der übrigen Apparatur starr ausgeführt werden können. Die Anordnung der
Widerstandselemente 17 und des Relais 16 sind a, us der Grundrissfigur 3 klar ersichtlich. Diese Anordnung ist derart getroffen, dass sowohl der Widerstand als auch die Wicklung des Relais durch die zwischen der Lampe und dem Innenrand des Reflektors sowie zwischen dem Aussenrand des Reflektors und der
Innenwand der Armaturglocke streichende Luft gekühlt wird. Aus Fig. 4 ist ohne weiteres ersichtlich,
<Desc/Clms Page number 2>
wie der Bügel 9 mit samt der an ihm hängenden Einrichtung herabgesenkt und dadurch zugänglich gemacht wird.
Im Falle als die flexiblen Verbindungen zwischen den Zuleitungen und den Innenteilen infolge Verwendung einer Leitungskupplung wegfallen, ist es möglich, den ganzen Innenteil nach dem Herabsenken beliebig herumzudrehen, also von einer Stelle aus alle Teile der Apparatur zu revidieren.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Glühlampenarmatur für Serienschaltung mit eingebautem Ersatzwiderstand und Kurzschlussrelais, dadurch gekennzeichnet, dass Lampenfassung, Ersatzwiderstand und Relais an einem gemeinsamen Träger angeordnet sind, der in der Armaturglocke so eingehängt ist, dass er in ihr genügend weit herabgesenkt werden kann, um alle Teile nachsehen und einstellen zu können.