WO2018100287A1 - Panneau pliable de garnissage interieur de vehicule automobile - Google Patents

Panneau pliable de garnissage interieur de vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
WO2018100287A1
WO2018100287A1 PCT/FR2017/053278 FR2017053278W WO2018100287A1 WO 2018100287 A1 WO2018100287 A1 WO 2018100287A1 FR 2017053278 W FR2017053278 W FR 2017053278W WO 2018100287 A1 WO2018100287 A1 WO 2018100287A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
flap
strips
flaps
face
panel
Prior art date
Application number
PCT/FR2017/053278
Other languages
English (en)
Inventor
Christophe BLOM
Original Assignee
Cera Aps
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cera Aps filed Critical Cera Aps
Priority to JP2019528716A priority Critical patent/JP2019535588A/ja
Priority to DE112017006023.0T priority patent/DE112017006023T5/de
Priority to CN201780073774.9A priority patent/CN110290979A/zh
Priority to US16/464,524 priority patent/US20190375345A1/en
Publication of WO2018100287A1 publication Critical patent/WO2018100287A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
    • B60R5/045—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/01—Liners for load platforms or load compartments
    • B60R13/011—Liners for load platforms or load compartments for internal load compartments, e.g. car trunks
    • B60R13/013—Liners for load platforms or load compartments for internal load compartments, e.g. car trunks comprising removable or hinged parts, e.g. for accessing storage compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/01—Liners for load platforms or load compartments
    • B60R2013/015—Liners for load platforms or load compartments made of a plurality of visible parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/01—Liners for load platforms or load compartments
    • B60R2013/018—Connection or positioning of adjacent panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves

Definitions

  • the invention relates to a folding panel of interior trim of a motor vehicle.
  • It comprises a first and a second flap of similar thickness, said flaps being hinged together by two respective hinge edges so as to allow a rotation of substantially 360 ° of one of said flaps relative to the other, so that said panel can have a configuration of use, wherein said flaps are in the extension of one another to define a receiving surface, and two retracted configurations corresponding to a fold of 180 ° in one direction or in the other, said flaps each having a first face and a second face, the first faces defining said receiving surface,
  • the foldable panel is particularly intended to cover the luggage or the floor of a luggage compartment.
  • the foldable panel when it is in a retracted configuration, it can be arranged against a wall of the luggage compartment with a washable side, which can be useful when said compartment is loaded with a messy load.
  • the invention aims to overcome this disadvantage.
  • the invention proposes a folding panel for interior trim of a motor vehicle, said panel having the following characteristics: it comprises a first and a second flap of similar thickness, said flaps being hinged together along two edges of respective hinges so as to allow a rotation of substantially 360 ° of one of said flaps relative to the other, so that said panel can have a configuration of use, wherein said flaps are in the extension of one another to define a receiving surface, and two retracted configurations corresponding to a folding of 180 ° in one direction or the other, said flaps each having a first face and a second face, the first faces defining said receiving surface,
  • first strips arranged at a distance from one another, said first strips each having a median portion, a first end portion of attachment on said first flap and a second end portion of attachment on said second flap, said strips; being fixed so that said median portion extends from said first face of said first flap to said second face of said second flap, o at least one second strip disposed between said first strips, said second strip having a middle portion, a first end portion fixing on said first flap and a second end fixing part on said second flap, said strips being fixed so that said median portion extends from said second face of said first flap to said first face of said second flap, said strips being elastic and being mounted in permanent tension to ensure a recall of said b ords to each other in all configurations of said panel.
  • the strips are elastic - their elasticity being used in their middle part - and are mounted in permanent tension, it is avoided, in use or retracted configurations, the risk of occurrence of an unsightly space between the shutters.
  • FIGS. 1 a and 1b are diagrammatic perspective views of a panel according to one embodiment, panel being in use configuration (FIG. 1 a) and retracted (FIG. 1 b),
  • FIGS. 2a and 2b are diagrammatic views in partial section along a median plane passing through a second band of the panel of FIG. 1, said panel being in use configuration (FIG. 2a) and retracted (FIG. 2b),
  • FIG. 3 is a partial schematic view of the panel of the preceding figures, the flaps being spaced apart from one another so as to visualize the manner in which a first and a second strip are fixed,
  • FIG. 4 is a schematic view of a front-facing strip according to an embodiment in which said strip is provided with end pieces,
  • Figure 5 is a partial schematic perspective view of a shutter according to one embodiment.
  • a foldable panel 1 of interior trim of a motor vehicle said panel having the following characteristics:
  • It comprises a first 2 and a second 3 flap of similar thickness, said flaps being articulated together according to two respective hinge edges 4 so as to allow a rotation of substantially 360 ° of one of said flaps relative to the other, so that said panel can have a configuration of use, wherein said flaps are in the extension of one another to define a receiving surface 5, and two retracted configurations corresponding to a bend of 180 ° in one direction or in the other, said flaps each having a first face 6 and a second face 7, the first faces 6 defining said receiving surface,
  • first strips 8 arranged at a distance from one another, said first strips each having a median portion 9, a first end portion 10 of attachment to said first flap and a second end portion 1 1 of attachment to said second flap, said strips being fixed so that said median portion extends from said first face of said first flap to said second face of said second flap, at least one second strip 12 disposed between said first strips, said second strip having a median portion 13, a first end portion 14 for attachment to said first flap and a second end portion 15 for attachment to said second flap, said strips being fixed so that said median portion extends from said second face of said first flap to said first face of said second flap, said strips being resilient and being mounted in permanent tension to ensure a return of said edges towards each other in all configurations of said panel.
  • the panel 1 furthermore has the following characteristics:
  • a first band 8 has a first end portion 10 fixed on the first face 6 of the first flap 2 and a second end portion 11 attached to the second face 7 of the second flap 3,
  • a second band 12 has a first end portion 14 fixed on the second face 7 of the first flap 2 and a second end portion 15 fixed on the first face 6 of the second flap 3.
  • a foldable panel 1 of interior trim of a motor vehicle said panel having the following characteristics:
  • first strips 8 arranged at a distance from one another, said first strips each having a median portion 9, a first end portion fixed on said first face of said first flap and a second end portion
  • two first strips 8 are disposed substantially at the ends of the edges 4.
  • the panel 1 is provided with a second single strip 12 arranged in the middle part of the hinge edges 4.
  • the strips 8, 12 may, at their leisure, be staggered alternately and / or in series.
  • the end portions 10, 1, 14, 15 of the strips 8, 12 are overmolded by attachment ends 17, said end pieces being associated with the corresponding flaps 2, in order to ensure the attachment of said strips on said flaps.
  • the end pieces 17 are provided with a fixing orifice 18 receiving an anchoring member 19 on the corresponding flap 2.3, said member being in particular in the form of a screw or a rivet.
  • the flaps 2, 3 are provided with housings 20 for receiving the end portions 10, 1, 14, 15 of the strips 8, 12 and / or end pieces 17, so that said parts extremes and / or said end pieces do not project relative to said flaps.
  • the slices 21 of the hinge edges 4 are provided with housings 22 for receiving the medial portions 9, 13 of the strips 8, 12, so that said median portions do not project relative to said slices, so that to allow an optimal juxtaposition of the shutters 2,3 in the configuration of use.
  • the flaps 2, 3 are coated, at least on their first face 6, with a first coating layer, the end portions 10, 1, 14, 15 and / or end pieces 17 coming into recovery. said layer. According to an embodiment not shown, the flaps 2, 3 are coated, also on their second face 7, with a second coating layer, the end portions 10, 1, 14, 15 and / or end pieces 17 covering said layer.
  • end portions 10, 1, 14, 15 and / or end pieces 17 are arranged between the flaps 2, 3 and at least one covering layer, so as to be masked.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

Panneau pliable de garnissage intérieur de véhicule automobile L'invention concerne un panneau (1) comprenant un premier (2) et un deuxième (3) volet articulés entre eux selon deux bords d'articulation (4) respectifs, l'articulation entre lesdits volets étant réalisée par au moins deux premières bandes (8) disposées à distance l'une de l'autre et au moins une deuxième bande (12) disposée entre lesdites premières bandes, lesdites bandes étant élastiques et étant montées en tension permanente afin d'assurer un rappel desdits bords l'un vers l'autre dans toutes les configurations dudit panneau.

Description

PANNEAU PLIABLE DE GARNISSAGE INTERIEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE
L'invention concerne un panneau pliable de garnissage intérieur de véhicule automobile.
Il est connu de réaliser un panneau pliable de garnissage intérieur de véhicule automobile, ledit panneau présentant les caractéristiques suivantes :
• il comprend un premier et un deuxième volet d'épaisseur similaire, lesdits volets étant articulés entre eux selon deux bords d'articulation respectifs de manière à permettre une rotation de sensiblement 360° d'un desdits volets par rapport à l'autre, afin que ledit panneau puisse présenter une configuration d'utilisation, où lesdits volets sont dans le prolongement l'un de l'autre pour définir une surface de réception, et deux configurations escamotées correspondant à un pliage de 180° dans un sens ou dans l'autre, lesdits volets présentant chacun une première face et une deuxième face, les premières faces définissant ladite surface de réception,
• l'articulation entre lesdits volets est réalisée par :
o au moins deux premières bandes disposées à distance l'une de l'autre, lesdites premières bandes présentant chacune une partie médiane, une première partie extrême de fixation sur ledit premier volet et une deuxième partie extrême de fixation sur ledit deuxième volet, lesdites bandes étant fixées de sorte que ladite partie médiane s'étende de ladite première face dudit premier volet à ladite deuxième face dudit deuxième volet, o au moins une deuxième bande disposée entre lesdites premières bandes, ladite deuxième bande présentant une partie médiane, une première partie extrême de fixation sur ledit premier volet et une deuxième partie extrême de fixation sur ledit deuxième volet, lesdites bandes étant fixées de sorte que ladite partie médiane s'étende de ladite deuxième face dudit premier volet à ladite première face dudit deuxième volet. Le panneau pliable est notamment destiné à recouvrir les bagages ou le sol d'un compartiment à bagages. Le fait de disposer de deux configurations escamotées est par exemple dicté, dans le cas d'un panneau de recouvrement d'un sol de compartiment à bagages, par le fait qu'une face des volets peut être revêtue de textile, par exemple sous forme de moquette, l'autre face étant revêtue d'un revêtement lavable, notamment de la nature d'une feuille de matériau plastique.
Ainsi, lorsque le panneau pliable est en configuration escamotée, il peut être disposé contre une paroi du compartiment à bagages en présentant une face lavable, ce qui peut s'avérer utile quand ledit compartiment est chargé avec un chargement salissant.
Avec l'agencement connu, il est difficile d'assurer un bon contact entre les volets dans les différentes configurations, et en particulier celle d'utilisation, un tel contact requérant une maîtrise très précise de la longueur des bandes. II en résulte que, notamment en configuration d'utilisation, se présente le risque d'apparition d'un espace peu esthétique entre lesdits volets.
L'invention a pour but de pallier cet inconvénient. A cet effet, l'invention propose un panneau pliable de garnissage intérieur de véhicule automobile, ledit panneau présentant les caractéristiques suivantes : • il comprend un premier et un deuxième volet d'épaisseur similaire, lesdits volets étant articulés entre eux selon deux bords d'articulation respectifs de manière à permettre une rotation de sensiblement 360° d'un desdits volets par rapport à l'autre, afin que ledit panneau puisse présenter une configuration d'utilisation, où lesdits volets sont dans le prolongement l'un de l'autre pour définir une surface de réception, et deux configurations escamotées correspondant à un pliage de 180° dans un sens ou dans l'autre, lesdits volets présentant chacun une première face et une deuxième face, les premières faces définissant ladite surface de réception,
• l'articulation entre lesdits volets est réalisée par :
o au moins deux premières bandes disposées à distance l'une de l'autre, lesdites premières bandes présentant chacune une partie médiane, une première partie extrême de fixation sur ledit premier volet et une deuxième partie extrême de fixation sur ledit deuxième volet, lesdites bandes étant fixées de sorte que ladite partie médiane s'étende de ladite première face dudit premier volet à ladite deuxième face dudit deuxième volet, o au moins une deuxième bande disposée entre lesdites premières bandes, ladite deuxième bande présentant une partie médiane, une première partie extrême de fixation sur ledit premier volet et une deuxième partie extrême de fixation sur ledit deuxième volet, lesdites bandes étant fixées de sorte que ladite partie médiane s'étende de ladite deuxième face dudit premier volet à ladite première face dudit deuxième volet, lesdites bandes étant élastiques et étant montées en tension permanente afin d'assurer un rappel desdits bords l'un vers l'autre dans toutes les configurations dudit panneau.
Avec l'agencement proposé, du fait que les bandes sont élastiques - leur élasticité étant mise à profit dans leur partie médiane - et sont montées en tension permanente, on évite, en configurations d'utilisation ou escamotées, le risque d'apparition d'un espace peu esthétique entre les volets.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes, dans lesquelles : • les figures 1 a et 1 b sont des vues schématique en perspective d'un panneau selon une réalisation, ledit panneau étant en configuration d'utilisation (figure 1 a) et escamotée (figure 1 b), • les figures 2a et 2b sont des vues schématiques en coupe partielle selon un plan médian passant par une deuxième bande du panneau de la figure 1 , ledit panneau étant en configuration d'utilisation (figure 2a) et escamotée (figure 2b),
• la figure 3 est une vue schématique partielle du panneau des figures précédentes, les volets étant écartés l'un de l'autre de manière à visualiser la façon dont sont fixées une première et une deuxième bande,
• la figure 4 est une vue schématique d'une bande vue de face selon un mode de réalisation où ladite bande est pourvue d'embouts,
• la figure 5 est une vue schématique partielle en perspective d'un volet selon un mode de réalisation.
En référence aux figures, on décrit un panneau 1 pliable de garnissage intérieur de véhicule automobile, ledit panneau présentant les caractéristiques suivantes :
• il comprend un premier 2 et un deuxième 3 volet d'épaisseur similaire, lesdits volets étant articulés entre eux selon deux bords d'articulation 4 respectifs de manière à permettre une rotation de sensiblement 360° d'un desdits volets par rapport à l'autre, afin que ledit panneau puisse présenter une configuration d'utilisation, où lesdits volets sont dans le prolongement l'un de l'autre pour définir une surface de réception 5, et deux configurations escamotées correspondant à un pliage de 180° dans un sens ou dans l'autre, lesdits volets présentant chacun une première face 6 et une deuxième face 7, les premières faces 6 définissant ladite surface de réception,
• l'articulation entre lesdits volets est réalisée par :
o au moins deux premières bandes 8 disposées à distance l'une de l'autre, lesdites premières bandes présentant chacune une partie médiane 9, une première partie extrême 10 de fixation sur ledit premier volet et une deuxième partie extrême 1 1 de fixation sur ledit deuxième volet, lesdites bandes étant fixées de sorte que ladite partie médiane s'étende de ladite première face dudit premier volet à ladite deuxième face dudit deuxième volet, o au moins une deuxième bande 12 disposée entre lesdites premières bandes, ladite deuxième bande présentant une partie médiane 13, une première partie extrême 14 de fixation sur ledit premier volet et une deuxième partie extrême 15 de fixation sur ledit deuxième volet, lesdites bandes étant fixées de sorte que ladite partie médiane s'étende de ladite deuxième face dudit premier volet à ladite première face dudit deuxième volet, lesdites bandes étant élastiques et étant montées en tension permanente afin d'assurer un rappel desdits bords l'un vers l'autre dans toutes les configurations dudit panneau.
Selon la réalisation représentée, le panneau 1 présente en outre les caractéristiques suivantes :
• une première bande 8 présente une première partie extrême 10 fixée sur la première face 6 du premier volet 2 et une deuxième partie extrême 1 1 fixée sur la deuxième face 7 du deuxième volet 3,
• une deuxième bande 12 présente une première partie extrême 14 fixée sur la deuxième face 7 du premier volet 2 et une deuxième partie extrême 15 fixée sur la première face 6 du deuxième volet 3.
Pour récapituler en d'autres termes les caractéristiques précédemment exposées, on décrit un panneau 1 pliable de garnissage intérieur de véhicule automobile, ledit panneau présentant les caractéristiques suivantes :
• il comprend un premier 2 et un deuxième 3 volet d'épaisseur similaire, lesdits volets étant articulés entre eux selon deux bords d'articulation 4 respectifs de manière à permettre une rotation de sensiblement 360° d'un desdits volets par rapport à l'autre, afin que ledit panneau puisse présenter une configuration d'utilisation, où lesdits volets sont dans le prolongement l'un de l'autre pour définir une surface 5 de réception, et deux configurations escamotées correspondant à un pliage de 180° dans un sens ou dans l'autre, lesdits volets présentant chacun une première face 6 et une deuxième face 7, les premières faces 6 définissant ladite surface de réception, • l'articulation entre lesdits volets est réalisée par :
o au moins deux premières bandes 8 disposées à distance l'une de l'autre, lesdites premières bandes présentant chacune une partie médiane 9, une première partie extrême 10 fixée sur ladite première face dudit premier volet et une deuxième partie extrême
1 1 fixée sur ladite deuxième face dudit deuxième volet, o au moins une deuxième bande 12 disposée entre lesdites premières bandes, ladite deuxième bande présentant une partie médiane 13, une première partie extrême 14 fixée sur ladite deuxième face dudit premier volet et une deuxième partie extrême 15 fixée sur ladite première face dudit deuxième volet, lesdites bandes étant élastiques et étant montées en tension permanente afin d'assurer un rappel desdits bords l'un vers l'autre dans toutes les configurations dudit panneau.
Selon la réalisation représentée, comme visualisé en figures 1 , deux premières bandes 8 sont disposées sensiblement en extrémités des bords 4.
Selon la réalisation représentée, comme visualisé en figures 1 , le panneau 1 est pourvu d'une deuxième bande 12 unique disposée en partie médiane des bords d'articulation 4.
En variantes non représentées, on peut prévoir davantage de premières bandes 8 et aussi plus d'une seule deuxième bande 12.
Les bandes 8,12 peuvent à loisir s'échelonner de façon alternée et/ou par séries.
Selon un mode de réalisation, comme visualisé en figures 2 et 4, les parties extrêmes 10,1 1 ,14,15 des bandes 8,12 sont surmoulées par des embouts 17 de fixation, lesdits embouts étant associés aux volets 2,3 correspondants de manière à assurer la fixation desdites bandes sur lesdits volets. Selon ce mode de réalisation, les embouts 17 sont pourvus d'un orifice 18 de fixation recevant un organe d'ancrage 19 sur le volet 2,3 correspondant, ledit organe étant notamment sous forme d'une vis ou d'un rivet. Selon le mode de réalisation représenté en figure 5, les volets 2,3 sont pourvus de logements 20 de réception des parties extrêmes 10,1 1 ,14,15 des bandes 8,12 et/ou des embouts 17, de sorte que lesdites parties extrêmes et/ou lesdits embouts ne forment pas saillie par rapport auxdits volets. Selon ce mode de réalisation, les tranches 21 des bords d'articulation 4 sont pourvues de logements 22 de réception des parties médianes 9,13 des bandes 8,12, de sorte que lesdites parties médianes ne forment pas saillie par rapport auxdites tranches, afin de permettre une juxtaposition optimale des volets 2,3 en configuration d'utilisation.
Selon une réalisation non représentée, les volets 2,3 sont revêtus, au moins sur leur première face 6, d'une première couche de revêtement, les parties extrêmes 10,1 1 ,14,15 et/ou embouts 17 venant en recouvrement de ladite couche. Selon une réalisation non représentée, les volets 2,3 sont revêtus, aussi sur leur deuxième face 7, d'une deuxième couche de revêtement, les parties extrêmes 10,1 1 ,14,15 et/ou embouts 17 venant en recouvrement de ladite couche.
En variante non représentée, on pourrait prévoir que les parties extrêmes 10,1 1 ,14,15 et/ou embouts 17 soient disposés entre les volets 2,3 et au moins une couche de revêtement, de manière à être masqués.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Panneau (1 ) pliable de garnissage intérieur de véhicule automobile, ledit panneau présentant les caractéristiques suivantes :
• il comprend un premier (2) et un deuxième (3) volet d'épaisseur similaire, lesdits volets étant articulés entre eux selon deux bords d'articulation (4) respectifs de manière à permettre une rotation de sensiblement 360° d'un desdits volets par rapport à l'autre, afin que ledit panneau puisse présenter une configuration d'utilisation, où lesdits volets sont dans le prolongement l'un de l'autre pour définir une surface de réception (5), et deux configurations escamotées correspondant à un pliage de 180° dans un sens ou dans l'autre, lesdits volets présentant chacun une première face (6) et une deuxième face (7), les premières faces (6) définissant ladite surface de réception,
• l'articulation entre lesdits volets est réalisée par :
o au moins deux premières bandes (8) disposées à distance l'une de l'autre, lesdites premières bandes présentant chacune une partie médiane (9), une première partie extrême (10) de fixation sur ledit premier volet et une deuxième partie extrême (1 1 ) de fixation sur ledit deuxième volet, lesdites bandes étant fixées de sorte que ladite partie médiane s'étende de ladite première face dudit premier volet à ladite deuxième face dudit deuxième volet, o au moins une deuxième bande (12) disposée entre lesdites premières bandes, ladite deuxième bande présentant une partie médiane (13), une première partie extrême (14) de fixation sur ledit premier volet et une deuxième partie extrême (15) de fixation sur ledit deuxième volet, lesdites bandes étant fixées de sorte que ladite partie médiane s'étende de ladite deuxième face dudit premier volet à ladite première face dudit deuxième volet, ledit panneau étant caractérisé en ce que lesdites bandes sont élastiques et sont montées en tension permanente afin d'assurer un rappel desdits bords l'un vers l'autre dans toutes les configurations dudit panneau.
2. Panneau selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il présente les caractéristiques suivantes :
• une première bande (8) présente une première partie extrême (10) fixée sur la première face (6) du premier volet (2) et une deuxième partie extrême (1 1 ) fixée sur la deuxième face (7) du deuxième volet (3),
• une deuxième bande (12) présente une première partie extrême (14) fixée sur la deuxième face (7) du premier volet (2) et une deuxième partie extrême (15) fixée sur la première face (6) du deuxième volet (3).
3. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que deux premières bandes (8) sont disposées sensiblement en extrémités des bords (4).
4. Panneau selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les parties extrêmes (10,1 1 ,14,15) des bandes (8,12) sont surmoulées par des embouts (17) de fixation, lesdits embouts étant associés aux volets (2,3) correspondants de manière à assurer la fixation desdites bandes sur lesdits volets.
5. Panneau selon la revendication 4, caractérisé en ce que les embouts (17) sont pourvus d'un orifice (18) de fixation recevant un organe (19) d'ancrage sur le volet (2,3) correspondant, ledit organe étant notamment sous forme d'une vis ou d'un rivet.
6. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les volets (2,3) sont pourvus de logements (20) de réception des parties extrêmes (10,1 1 ,14,15) des bandes (8,12) et/ou des embouts (17), de sorte que lesdites parties extrêmes et/ou lesdits embouts ne forment pas saillie par rapport auxdits volets.
7. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les tranches (21 ) des bords d'articulation (4) sont pourvues de logements (22) de réception des parties médianes (9,13) des bandes (8,12), de sorte que lesdites parties médianes ne forment pas saillie par rapport auxdites tranches, afin de permettre une juxtaposition optimale des volets (2,3) en configuration d'utilisation.
8. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les volets (2,3) sont revêtus, au moins sur leur première face (6), d'une première couche de revêtement, les parties extrêmes (10,1 1 ,14,15) et/ou embouts (17) venant en recouvrement de ladite couche.
9. Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les parties extrêmes (10,1 1 ,14,15) et/ou embouts (17) sont disposés entre les volets (2,3) et au moins une couche de revêtement, de manière à être masqués.
PCT/FR2017/053278 2016-11-29 2017-11-28 Panneau pliable de garnissage interieur de vehicule automobile WO2018100287A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019528716A JP2019535588A (ja) 2016-11-29 2017-11-28 自動車の折り畳み式インテリアパネル
DE112017006023.0T DE112017006023T5 (de) 2016-11-29 2017-11-28 Klappbare kraftfahrzeug-innenverkleidungs-platte
CN201780073774.9A CN110290979A (zh) 2016-11-29 2017-11-28 机动车辆的折叠内衬板
US16/464,524 US20190375345A1 (en) 2016-11-29 2017-11-28 Folding interior lining panel of a motor vehicle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661660 2016-11-29
FR1661660A FR3059282B1 (fr) 2016-11-29 2016-11-29 Panneau pliable de garnissage interieur de vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2018100287A1 true WO2018100287A1 (fr) 2018-06-07

Family

ID=58401696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2017/053278 WO2018100287A1 (fr) 2016-11-29 2017-11-28 Panneau pliable de garnissage interieur de vehicule automobile

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20190375345A1 (fr)
JP (1) JP2019535588A (fr)
CN (1) CN110290979A (fr)
DE (1) DE112017006023T5 (fr)
FR (1) FR3059282B1 (fr)
WO (1) WO2018100287A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018200114B4 (de) * 2018-01-05 2023-09-14 Ford Global Technologies, Llc Abdeckplatte für den Laderaum eines Fahrzeugs
CN112124219B (zh) * 2020-10-13 2022-03-15 江苏瀚皋机械有限公司 汽车行李箱盖板全自动软包边结构
FR3140329A1 (fr) 2022-09-30 2024-04-05 Dabireau Business Dispositif d’habillage intérieur pour véhicule utilitaire comprenant un flan composite multicouche

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1894785A1 (fr) * 2006-09-01 2008-03-05 Centre d'Etude et de Recherche pour l'Automobile (CERA) Cache bagages de véhicule automobile comprenant deux dispositifs d'enroulement articulés et un moyen de rappel élastique de ceux-ci
JP2010241196A (ja) * 2009-04-02 2010-10-28 Howa Textile Industry Co Ltd 折り畳み型ボード及びこの折り畳み型ボードを備えた自動車
FR2946594A3 (fr) * 2009-06-11 2010-12-17 Renault Sas Plancher de coffre de vehicule automobile comportant une plaque secondaire rabattable et vehicule automobile comportant un tel plancher de coffre
JP2012166729A (ja) * 2011-02-16 2012-09-06 Honda Motor Co Ltd 車両用ボード
FR2982217A3 (fr) * 2011-11-07 2013-05-10 Renault Sa Plancher de coffre de vehicule automobile multifonction
FR3013023A1 (fr) * 2013-11-12 2015-05-15 Cera Dispositif de recouvrement d’un plancher de compartiment a bagages de vehicule automobile

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1346050A (en) * 1970-07-28 1974-02-06 British Leyland Truck & Bus Folding door assembly for public service vehicle
DE102005014798A1 (de) * 2005-03-31 2006-10-05 Webasto Ag Laderaumabdeckung für ein Fahrzeug
FR2951418B1 (fr) * 2009-10-16 2011-12-16 Cera Tablette de recouvrement d'un compartiment a bagages de vehicule automobile
FR2995841B1 (fr) * 2012-09-25 2015-08-14 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de cloisonnement pour vehicule utilitaire et vehicule presentant un tel dispositif
DE102012021924B4 (de) * 2012-11-09 2016-02-11 Bernhard Bachmann Abdeckvorrichtung mit einer 1. Abdeckung, die mit einer 2. Abdeckung verbindbar ist
US8894124B2 (en) * 2013-03-15 2014-11-25 Ford Global Technologies, Llc Vehicle load floor assembly
US8936301B2 (en) * 2013-03-15 2015-01-20 Ford Global Technologies, Llc Vehicle load floor assembly for a seatback

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1894785A1 (fr) * 2006-09-01 2008-03-05 Centre d'Etude et de Recherche pour l'Automobile (CERA) Cache bagages de véhicule automobile comprenant deux dispositifs d'enroulement articulés et un moyen de rappel élastique de ceux-ci
JP2010241196A (ja) * 2009-04-02 2010-10-28 Howa Textile Industry Co Ltd 折り畳み型ボード及びこの折り畳み型ボードを備えた自動車
FR2946594A3 (fr) * 2009-06-11 2010-12-17 Renault Sas Plancher de coffre de vehicule automobile comportant une plaque secondaire rabattable et vehicule automobile comportant un tel plancher de coffre
JP2012166729A (ja) * 2011-02-16 2012-09-06 Honda Motor Co Ltd 車両用ボード
FR2982217A3 (fr) * 2011-11-07 2013-05-10 Renault Sa Plancher de coffre de vehicule automobile multifonction
FR3013023A1 (fr) * 2013-11-12 2015-05-15 Cera Dispositif de recouvrement d’un plancher de compartiment a bagages de vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
DE112017006023T5 (de) 2019-08-22
FR3059282A1 (fr) 2018-06-01
US20190375345A1 (en) 2019-12-12
CN110290979A (zh) 2019-09-27
FR3059282B1 (fr) 2019-06-07
JP2019535588A (ja) 2019-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3028812A1 (fr) Systeme comprenant une glissiere de siege de vehicule automobile et un support destine a y etre fixe
WO2018100287A1 (fr) Panneau pliable de garnissage interieur de vehicule automobile
EP3174778A1 (fr) Becquet de véhicule automobile en deux parties
EP3697675A1 (fr) Diffuseur arrière mobile de véhicule automobile à panneaux multiples
EP2121362B8 (fr) Procede d'assemblage par collage d'un vitrage sur son support et moyens pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2525677A1 (fr) Agencement d'ouverture vitree dont la vitre est dans le prolongement du chassis d'ouverture
EP3027471B1 (fr) Enjoliveur pour ailes de vehicules automobiles muni d'un dispositif de fixation
EP0829385B1 (fr) Dispositif d'étanchéité entre deux éléments et ouvrant de véhicule automobile équipé d'un tel dispositif d'étanchéité
FR3070642B1 (fr) Panneau pliable d'habillage interieur de vehicule automobile
WO2018162867A1 (fr) Panneau pliable de garnissage interieur de vehicule automobile
WO2018167409A1 (fr) Panneau pliable de garnissage interieur de vehicule automobile
FR2873648A1 (fr) Pavillon permeable a la lumiere pour vehicule automobile
FR2909150A1 (fr) Dispositif de masse d'equilibrage
FR2857911A1 (fr) Profile de garniture pour vitre fixe, a bourrelet d'etancheite rabattable
FR2909151A1 (fr) Dispositif de masse d'equilibrage
EP3055148B1 (fr) Élément d'habillage d'un panneau de carrosserie d'un véhicule comprenant une portion transparente ou translucide
WO2018060653A1 (fr) Pièce d'interfaçage moulée pour un élément d'étanchéité d'un véhicule
EP1470942B1 (fr) Agencement pour la fixation d'un support de rideau pare-soleil
FR2885572A1 (fr) Element de plancher de vehicule automobile et vehicule le comportant
FR2925402A3 (fr) Dispositif d'etancheite de vitres de porte de vehicule automobile
EP3077257B1 (fr) Dispositif de connexion bras-balai, balai d'essuie-glace et ensemble d'essuyage
EP3939838A1 (fr) Dispositif de protection temporaire d'une surface
FR2991256A1 (fr) Element de protection d'une piece de carrosserie de vehicule automobile
FR2869865A1 (fr) Dispositif d'obturation d'orifice d'une paroi de vehicule automobile
FR2960509A1 (fr) Ensemble de vitrage pivotant pour vehicule.

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 17816930

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2019528716

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 17816930

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1