WO2016162002A1 - Verfahren zum herstellen einer verkaufseinheit an creme in einem behältnis für einen kunden, verfahren zum einmischen von konzentraten in eine creme-basis sowie maschine und anordnung - Google Patents

Verfahren zum herstellen einer verkaufseinheit an creme in einem behältnis für einen kunden, verfahren zum einmischen von konzentraten in eine creme-basis sowie maschine und anordnung Download PDF

Info

Publication number
WO2016162002A1
WO2016162002A1 PCT/DE2016/000140 DE2016000140W WO2016162002A1 WO 2016162002 A1 WO2016162002 A1 WO 2016162002A1 DE 2016000140 W DE2016000140 W DE 2016000140W WO 2016162002 A1 WO2016162002 A1 WO 2016162002A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
customer
container
cream
data
dosing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE2016/000140
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Peter Schütz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE112016001616.6T priority Critical patent/DE112016001616A5/de
Priority to EP16745035.2A priority patent/EP3284045A1/de
Publication of WO2016162002A1 publication Critical patent/WO2016162002A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q30/00—Commerce

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a sales unit of cream in a container for a customer.
  • the invention further relates to a method for mixing concentrates into a cream base.
  • the invention also relates to a machine which is set up as a dosing station for carrying out a method for producing a sales unit of cream in a container for a customer.
  • the invention further relates to a machine which is set up for mixing concentrates into a cream base in a container.
  • the invention also relates to an arrangement of at least two decentralized dispensing stations and from a shared server.
  • the invention has for its object to provide the prior art, an alternative or improvement available.
  • this object is achieved by a method for producing a sales unit of cream in a container for a customer at a dosing station, comprising the steps of (a) determining data of the customer by means of a device at the dosing station and transmitting the data to a computer; (b) automatically determining a recipe for the cream by means of the computer based on the determined data of the customer; (c) automatically or electronically transmitting the recipe to the dosing station; (d) selecting a base from a family of bases held at the dosing station based on the recipe; (e) metering concentrations into the base from a panel of concentrates held at the metering station; and (f) dispensing the cream in the container to the customer.
  • the production of a "cream” is understood to mean that a “base” cream is used as the carrier.
  • a base cream is used as the carrier.
  • the invention can already be implemented very well especially with two bases, and even the presence of only a single base may be understood as the minimum measure of a family in an expanded interpretation of the term.
  • the invention can be particularly advantageous when the high variability of the achievable with the invention presented here individual creams on the metered addition of concentrates or the like, whereas the number of bases is rather low. This also saves storage space at the dosing station.
  • a maximum of twenty bases and / or concentrates can be used, for example a maximum of ten bases, in particular a maximum of seven, six or five bases.
  • the term "container” means a very wide variety of receiving devices in which creams can be stored, so that customers can comfortably take their individually produced or mixed creams with them.
  • a container used for mixing or mixing a base with a concentrate in the dosing station is often referred to herein as a container insert.
  • a container insert is designed as a cartridge, tube or the like.
  • the container is designed as a "crucible", wherein the "crucible” is a cup, pot or cup-shaped container, as it is already known in the art in the sense of a can, a cup or the like for receiving creams.
  • the "sales unit” still presupposes via the actual product, ie the cream in the container or in particular crucible, that a summary of the contents is available to consumers.
  • the "dosing station” is a machine that can either be positioned in a sales room or that can have at least a part of its operating device and / or goods issue device on or in a sales room.
  • the measurement result of the skin of the customer can be individually characterized.
  • the "device” can be operated fully automatically, but may also require the involvement of a human, such as an operator.
  • the "computer” can be located inside the dosing station, but it can also be connected in a local network or via a remote data network, such as the Internet.
  • the "recipe” consists in determining which basis should be combined with which concentrate or with which plurality of concentrates and with exact quantities of the respective concentrates in order to produce the optimal, customer-specific cream individually.
  • the “automatic determination of the recipe” is to take place via a defined algorithm and / or a fixed table-type database.
  • the computer provided for this purpose can be installed on site, but it can also be set up remotely.
  • the computer (unv.) May be updateable to automatically determine the recipe, i. be changed by an operator of the process or the dosing at his request, especially be updated, including an extension of possible number of bases and / or concentrates as well as a reduction or replacement of bases and / or concentrates may fall.
  • the determination of the recipe should preferably take place without human intervention, although an automatic preselection with a final human end selection in a degraded embodiment of the invention should also be included among these.
  • the recipe is then to be "electronically transmitted" to the dosing station, which in turn may take place either within the dosing station or within a local data network or, preferably, via remote data transmission, such as the Internet or via a mobile radio data network.
  • the dosing station selects a base according to the recipe and doses concentrates into the base.
  • the "family of concentrates held at the dosing station" preferably contains at least five or ten, preferably over fifteen or more than twenty, different concentrates.
  • concentrate describes an additional ingredient which is admixed to a base in order to custom-produce the cream at the dosing station
  • a base preferably comprises one or more active substances by means of which the base can be supplemented additively.
  • a concentrate in the context of the invention can also be regarded as an additive.
  • the invention makes it possible, in a very complex calculation and / or assignment method, to provide an optimal cream for the skin of the customer in any individuality.
  • the cream produced in the context of the present invention is produced or prepared from a base and from at least one concentrate added to this base directly in the container which is finally handed out and given to the customer.
  • the cream is - if desired - produced directly in the salesroom and handed over there to the customer. Therefore, the customer does not necessarily have to wait for his cream, but can take them directly after individual preparation. For the sake of good order, it should be pointed out that remotely producing the cream is also possible according to the individual needs of the customer, whereupon the customer can receive the sales unit of cream or can pick it up himself.
  • the cream is generated automatically according to a customer-specific formulation.
  • the customer can have his cream produced at the dosing for about its own recipe.
  • a very reliable documentation with respect to a cream produced can be ensured if a recipe is assigned a recipe number, in particular a continuous recipe number.
  • each cream produced can be exactly verified or duplicated, for example for test or test purposes with exact details of all ingredients.
  • the customer can determine the data required to produce the cream either by means of a measurement system made available to him or the like. Or the customer can go to a special service provider for this purpose, for example a perfumery or a beauty salon, in which the measured values or other data are determined.
  • the customer can enter data via an input device at the dosing station.
  • the cream can be adapted especially well to the customer, if skin data are determined as data of the customer.
  • the skin measurement values are determined at least once.
  • An optimal skin cream for the customer in a preferred embodiment of the invention, is formulated to bring the skin value of the skin to a level that is optimal and that in terms of skin moisture, skin fat production and skin acid mantle, ie pH Equals values that a healthy skin should have.
  • the data of the customer are determined via a skin meter.
  • This can have different sensors, so that all required data of the customer can be determined by means of the skin measuring device.
  • a single skin meter is preferably used.
  • the data of the measurements on a customer can then be processed by a single device and passed on to create the recipe.
  • the data of the customer are determined via an individual electronic identification means by means of read-out, above all via a chip card.
  • the electronic identification means can be a database from which the customer or the operator reads out a data record of the customer.
  • the customer has a physical electronic device, especially passive-electronic device, such as a smart card.
  • the identification of the customer is stored in the chip card, so that the customer can authenticate himself with his card or his other means of identification at the metering station. Thereafter, the skin reading data and / or other customer data may be used to create the recipe, such as personal preferences, e.g. with regard to a perfume, clearly identify.
  • electronic identification means of various types used here can be used, such as an RFID card or the like.
  • identification means With a suitably designed identification means, all customer-specific data, including recipes or the like, could be stored on this identification means.
  • the dosing station or its control checks on site at the customer, for example, in a sales, first, whether the data required for creating the recipe data of the customer are held on the basis of its identification on site.
  • the data could be transferred from there to the computer for creating the recipe.
  • the dosing station preferably tries to transfer the data via remote data transmission receive.
  • the dosing station can request, for example, a server, in particular a central server, and the server can search and transmit the required data of the customer.
  • a remote data network can be realized in a variety of ways, for example very simply using the Internet. But also radio networks or the like can alternatively be used advantageously.
  • decentralized servers can also be available for this purpose.
  • the data of the customer in this case essentially the data of the customer required for the preparation of the recipe, can then be transmitted either for single use, ie calculation, or for storage to the preferably central server.
  • the customer can thus individually and freshly manufactured his personal cream at each of the dosing stations, if each of the dosing stations can access the central server.
  • the object of the invention accordingly also solves an arrangement of at least two decentralized and customer accessible dosing for generating customized creams and from a shared server for storing and providing customer-specific data see, in which a first of the dosing determined user-specific data to the shared server and kept on the server to be later available at any datalog connected to the server dosing for the production of a custom cream available.
  • a customer only needs to have his data determined once, but can then have creams produced at almost any metering station without further data acquisition, provided that this metering station is integrated in a corresponding network of the arrangement.
  • an arrangement of at least two decentralized metering stations and a centrally located server is advantageous in which data from customers, in particular with regard to skin readings, are determined at least at one of the decentralized dispensing stations, the data obtained are stored at the central server, and if necessary can be provided at each of the decentralized metering stations, so that the customer can ideally have his individual cream produced ready to take with takeaway at each of the metering stations, without the need for a renewed data acquisition at the respective decentralized metering station.
  • the server can determine the recipe on the basis of a database, an algorithm or the like, wherein preferably at least the algorithm and / or the database are available only at the central server and are thus not stored at the local dosing stations.
  • the base is preferably selected from a family of at least two to four bases.
  • a closed or resealable container insert or crucible insert is preferably used, which is opened to produce the sales unit of cream.
  • the base is quantitatively by far the largest proportion of ready-made cream. It is therefore preferably kept in a sealed container and provided, wherein the container with the respective base is opened only for producing the sales unit cream. This ensures particularly simple compliance with all hygiene regulations and durability regulations for the customer handed out sales unit of cream, especially with regard to the rules GMP (Good Manufacturing Practice).
  • the container itself will generally be more technically designed, so from a low-cost plastic.
  • a container containing the base is inserted into an outer packaging.
  • the outer packaging will ultimately be the one that the customer perceives as the package of his cream.
  • the outer packaging may contain, for example, the printing.
  • the container is inserted into the outer packaging by means of a latching, clamping or 430verpackung so that the container can be closed with a lid and repeatedly opened by the customer and re-closed without the container dissolves from the outer packaging.
  • An adhesive may also be used to hold the container in the outer package.
  • a dosing station in particular as part of a dosing station machine, should be equipped to provide the base with the concentrates, preferably in single doses of not more than 20 ml or 50 ml.
  • Such metered individual dosages can be dosed particularly well by means of appropriately designed individual syringes.
  • a corresponding dosage single dose which has proved to be very suitable in prototype experiments of the inventor, is about 20 ml.
  • a method variant is advantageous in which the base is provided in a dosing with concentrates, preferably in single doses of a maximum of 20 ml or 50 ml.
  • a lighting can be switched on and the lighting can be switched off again after dosing. This makes it easier for the customer and / or the operator to better understand that metering has actually taken place or has taken place and that the process is hygienic.
  • the dosing station has a plurality of individual dosing points, for example, in each case under an outlet for the respective concentrate, then it is proposed that the lighting is switched on and off individually for each dosing point.
  • a display preferably indicates which concentrate is being added at a metering point.
  • a customer may preferentially always observe the actual filling process, but lighting and a display option by means of the display offer a further information and control possibility for the customer.
  • the metered addition of concentrates can be carried out from metering tanks of not more than 100 ml, in particular not more than 50 ml, preferably not more than 20 ml.
  • syringes with about 20 ml volume of concentrate are preferably used.
  • plastic or glass syringes have proven their cylindrical cavity can receive the concentrate in preferably liquid or pasty form, wherein the piston in the syringe can be expressed by an electric motor, for example by a stepper motor.
  • the concentrates which can be kept in syringes or other tanks, for example, can be easily added, for example, by means of a feed of a stepper motor, but also by means of other motors. It is understood that suitable storage and / or metering tanks can also be realized by other means with a corresponding configuration of the metering station.
  • a printing is preferably attached to the sales unit.
  • the printing can be done either directly on the container or on an outer packaging of the container or - preferably according to the prototype of the inventor - on a self-adhesive label, which can then be automatically or manually applied to the outer packaging or the container and on which the FNCIs, ie the ingredients according to the International Standard of Cosmetic Ingredients, which are indicated ingredients. In this case, all ingredients according to I CI standard in the correct, ie decreasing order, listed. The name of the customer is also preferably applied to the cream box.
  • a customer card with an RFID chip or the like can be advantageously issued to the customer, which at least includes the name of the customer and its recipe data.
  • a customer card may be provided with labels regarding the name of the customer and the recipe date.
  • the concentrates from the dosing station are preferably immediately mixed there into the base.
  • the aim here is to mix as homogeneously as possible, but it must be avoided that the dosing is contaminated by the cream.
  • the mixing in particular takes place free from any contact inside the container, that is, from the interior of the container holding the cream, on the one hand ensures that a machine-side holder remains free of cream, on the other hand, the cream remains free from contamination.
  • Homogeneous mixing can be carried out particularly well both in terms of process engineering and design, if the container is shaken accordingly by means of a shaker device in such a way that the base mixes well with concentrates.
  • the cream ie the base with the concentrates, is preferably closed in the container, whereby the cream produced in the container can be dispensed ready for delivery.
  • a container insert can be closed by means of a pressure-activatable adhesive with a cover, so that the cream can be delivered ready for transport to the customer in a container which is closed with the cover against unintentional opening.
  • a basic consumption quantity can be determined during an automatic reordering and also the used bases can be ordered in the reordering.
  • the bases are preferably kept in individual containers, each of which corresponds in quantity to the intended sales unit, so that they do not necessarily have to be present in a form that can be counted for the machine.
  • the containers may for example be kept in a drawer in the machine or otherwise in the store.
  • the storage of the bases is constructed so that the machine, the residual amount of bases, preferably all existing bases, especially on the different types of bases, permanently knows, or at least can determine, for example, with an optical sensor.
  • the stated object solves a method for mixing concentrates into a cream base in a container insert, wherein the container insert is held in a holder and the holder leads the container insert on a circular or curved path.
  • the inventor has found that a very fast guiding of the container in or along a circular or curved path, preferably free from corners, leads to an excellent mixing of a base with concentrates.
  • a fast circular or curve movement of the container or of the container insert along the circular or curved guide the fill level on the outside of the container or the container insert increases, resulting in a downward-inward secondary flow within the container or the container Container use leads, and thereby results in a very homogeneous mixing, often with mixing times of less than 60 seconds or even less than 30 seconds.
  • the container insert is guided at a frequency of at least 5 Hz along the curved path.
  • the frequency may even be at least 10 Hz or at least 20 Hz in advantageous embodiments of the inventor.
  • a preferred circular or curved movement of the container or of the container insert according to the invention can be formulated with a shaker device specially designed at the dosing station, in particular by a rotational axis around which the container or the container insert rotates radially offset the actual central axis of the container or the container insert is arranged.
  • the central axis is in this case preferably a vertical axis or vertical axis of the container or of the container insert, to which the axis of rotation is arranged eccentrically.
  • the stated object solves a machine, set up as a dosing station for carrying out a method for producing a sales unit of cream in a container for a customer, with a device for determining data of the customer at the dosing station, with means for Transferring the data to a computer, comprising means for obtaining at the dosing station a recipe automatically determined by the computer on the basis of the determined data of the customer and automatically transmitted to the dosing station, further comprising means for selecting a base from a group of bases held at the dosing station from the recipe and means for dosing concentrates into the base from a group of concentrates held at the dosing station, and dispensing the cream in the container to the customer.
  • creams can be produced and packaged ready-to-take directly on-site in a container, such as a crucible insert or the like, so that the customer can mix his cream individually and then directly take along his own cream produced by the machine can.
  • a container such as a crucible insert or the like
  • Such a machine can preferably be presented to the customer directly in a sales room.
  • the preferred embodiment of the inventor provides a viewing window on the machine, which allows a free view of a dosing or dosing and mixing process in the machine, so that the customer can visually understand the manufacturing process directly.
  • Lighting is also preferably provided at the dosing station, by means of which work on the machine can be visually displayed.
  • a display on the machine can also be provided cumulatively to the illumination so that the customer can visually display further information.
  • the stated object solves a machine adapted for mixing concentrates into a cream base in a container, the machine comprising a holder for the container and a drive for the holder, the drive being arranged for this purpose to guide the holder and thus the container on or along a circular or curved path.
  • the machine is designed to move a suitable container with a cream base after or even while feeding a concentrate along the circled or curved path, blending the ingredients of a custom recipe may be accomplished to cream individually in the container on the spot.
  • the drive can be operated with different acceleration and speed modes.
  • the container may be moved at a frequency of at least 10 Hz or at least 20 Hz.
  • both the machine according to the third aspect of the invention and the machine according to the fourth aspect of the invention are each preferably designed to carry out at least one of the method variants described above.
  • the presently used machine or dosing station corresponds in particular with respect to the production of cream to GMP standards. It is understood that the aforementioned devices, which are already sufficiently described in terms of their functions in connection with the method described here, can already be implemented individually for themselves, partly in very different constellations or entirely on the machine.
  • FIG. 1 shows schematically a perspective view of an exemplary embodiment of a machine for producing a custom cream with a dosing station for individually producing the cream from at least one base and from at least one dosed concentrate, intended for installation in a sales room;
  • FIG. 2 schematically shows a perspective view of a measuring device for determining skin readings of a customer;
  • FIG. 3 shows schematically a perspective view of an exemplary internal construction of the dosing station of the machine shown in FIG. 1; schematically a view of a stirring device of the machine shown in Figure 1; and
  • FIG. 5 schematically shows a view of a shaker device of the machine shown in FIG. 1.
  • the dosing station 1 of the machine 2 shown in FIGS. 1 to 5 comprises a substructure 3, which has a plurality of compartments 4 (numbered as an example), which can be used for stowing, for example, containers 5 (only exemplified, see FIGS. 4 and 5) with crimps.
  • Bases refill units for concentrates, samples or promotional material or cleaning agents.
  • the container 5 is configured in this embodiment as a crucible 5 A with a sink (not explicitly numbered) with a filling volume of about 50 ml, which sierstation 1 is used at the dosing.
  • the present case is also referred to as a container insert or a crucible insert.
  • the container 5 or the crucible 5A may comprise an aluminum foil for the first closing of the filled depression.
  • the container 5 or the crucible 5 A can still be closed with a lid (not shown), so that the customer finally gets to take away a closable can with the cream located therein.
  • a working body 6 is arranged at a height of about 120 cm to 180 cm, preferably covering less height, and thus arranged approximately at the level of vision of the potential customers.
  • the working body 6 consists essentially of a large envelope 7 with a field of view 8, which allows an insight into the interior of the Häkorpus'6.
  • the sheath 7 is displaceably mounted on a rail guide 10, so that the large sheath 7 can be displaced laterally to release the view of the interior of the working body 6 (see Fig. 3).
  • a card reader 1 1 is arranged externally reachable at the dosing station 1, at which a customer using the machine 2 can insert his customer card with data stored on it, in particular with recipes stored thereon or the like, or also his cash card, in order to also pay immediately to be able to make on the machine 2.
  • the dosing station 1 consists essentially of a plurality, here twenty, vertically arranged syringe holders 12 (identified by way of example) for holding syringes 13 (identified by way of example), each one a concentrate (shown, but not visible ), wherein a syringe plunger 14 assigned to a syringe holder 12 or a syringe 13 (numbered as an example) has in each case a stepper motor 15 with a pressure plate 16 (in each case characterized by an example).
  • the syringes 13 are held in the respective syringe holder 12 by centerings 17 (identified by way of example).
  • the syringes 13 can each simply pull out of the dosing station 1 shown, drive the printing plates 16 up or push and use new, drawn-up syringes 13 with a new filling of concentrates.
  • the stepper motors 15 are all connected to a microprocessor (not shown).
  • microprocessor is connected to sensors for the position of the printing plates 16.
  • Each receptacle 18 or each syringe holder 12 of the dosing station 1 for each concentrate is provided with a label (here Latin capital letters attached to the stepper motors 15 by way of example).
  • the syringes 13 are provided with the same markings (Latin capital letters), so that untrained personnel can use the right concentrate in each case the correct recording 1 8.
  • the dosing station 1 comprises a total of 20 individual dosing units 1A to IT, which are arranged side by side in the machine 2 in two rows (not explicitly numbered).
  • a carriage 19 which is adapted to hold a container 5 with a cream base and to move the held container 5, the carriage 19 is further adapted to start each of the ejection nozzles of the syringes 17 in the dosing station 1 and stop there.
  • the carriage 19 also carries an electronic display 20, which is adapted to represent the respectively used concentrate with name or abbreviation for customer information outside of the machine 2 and the metering station 1.
  • the carriage 19 carries a lighting which is directed to the designated opening of the container 5 and / or on the Ausspritzdüse the approached and thus temporarily above the container 5 syringes 17, so that at each approached shot 18 and at each approached syringe holder 12, thus also for each concentrate to be dosed, a lighting of the dosing can take place.
  • the card reader 1 1 can also use the electronic display 20 to show the customer stored on his customer card data.
  • this data includes the customer name, recipe data, dosing quantities, etc.
  • a label printer 21 for the INCIs is arranged in the interior of the dosing station 1, which is also connected to a computer (not shown) or to a computing unit (not shown), the computer being arranged directly on the machine 2 in this exemplary embodiment is.
  • An additional organizational part of the dosing station 1 is also a skin measuring device 25 (see FIG. 2), which is arranged completely externally here.
  • the skin meter 25 has at least in this embodiment, sensors (not explicitly numbered) for three different measurements, namely once for a pH measurement, with a first Meßungsjurtician 26, another sensor for determining the fat content of the skin surface with a sensor holder 27 and a second measurement enable switch 28, and a third sensor 29 with a third measurement enable switch 30.
  • a Sebumeter® (trademark of Courage + Khazaka electronic GmbH, Cologne, Germany) is used to determine the fat content of the skin surface, and a Corneometer® from the same company is used to determine skin moisture. The same applies to the PH probe.
  • a user flow with a display 31 in the skin meter 25 is preferably programmed so that all three measured values must be determined.
  • the preferred embodiment of the invention makes each of the three measurements multiply, for example, three times, for example, three different locations on the face, and uses as the final data to be determined a value from the determined spectrum, for example the arithmetic mean.
  • the - here - three measured values of the skin of the customer are determined on the skin measuring device 25. These measured values are then automatically assigned to the customer; additional lent further criteria of the skin condition are entered, for example, information about acne, rosacea, Cuperose etc. For example, this is an operating terminal 35 ready, shown here by a laptop (not quantified additionally). The operator terminal 35 can also be located directly at the dosing station 1.
  • the ascertained skin value data of the customer are assigned to a customer profile.
  • the customer receives a chip card from which identifies his identification, for example, a continuously assigned customer number.
  • the skin value measurement data are stored linked to the customer number, or the measurement data are stored on the card.
  • the data is then transmitted to a central server (not shown here).
  • the central server now knows the skin value measurement data of the customer who is currently in a sales outlet on the skin measuring device 25 of the machine 2.
  • the central server calculates a recipe for an optimal cream for the customer and assigns a continuous recipe number.
  • the recipe is then transmitted from the central server to the dosing station 1 in the sales transaction, for example by means of sending an automatic e-mail, or via a mobile data network, for example with non-terminated calls. Or it is used for this purpose on an Internet connection, if one is available.
  • the microprocessor in the dosing station 1 recognizes the recipe and either accesses itself a container 5 with the base to be used or he asks the operator to use a corresponding container 5 in the dosing 1, namely on the corresponding holder on the carriage 19th
  • the customer must buy the container 5 with the base and can then use the purchased container itself in the dosing station 1.
  • the carriage 19 moves with the opened container 5 all mentioned in the recipe determined concentrates.
  • the respective stepper motors 15 express the respective concentrate from the syringes 13 and thus into the container with the base inside.
  • the first display 20 shows which concentrate is being added. At the same time the dosing process is illuminated.
  • the customer can watch through the field of view 8 on the working body 6 through the process.
  • the dosing station 1 either automatically moves the container 5 into a mixer which contains an agitator 36 (see FIG. 4) and / or a shaker device 37 (see FIG. includes. Or the operator or the customer removes the container 5 from an output (not shown) of the dosing 1 and then sets this container 5 in the corresponding device 36 and 37, respectively.
  • the container 5 is already placed on a corresponding holder 38 in such a stirrer 36, and the base and the added concentrates present in the container 5 are stirred together with the aid of a stirring rod or stirring paddle 39. mixed.
  • the stirring rod or stirring paddle 39 remains stationary, while the container 5 undergoes a circular and / or curve movement, or the stirring rod or stirring paddle 39 performs in addition to the circular and / or curved movement from a suitable stirring.
  • the container 5 is preferably shaken alternatively or else in the wake of the treatment by the agitator 39 in the shaker device 37 in such a way that the concentrates can mix further with the base even more intensively.
  • the advantage of the shaker device 37 is that no stirring rod or stirring paddle 39 is contaminated with cream. In this respect, there is no need for cleaning here. In this respect, this is the preferred method to perform a mixing operation on the machine 2 or at the dosing station 1.
  • the shaker device 37 comprises a cover hood 40, which prevents cream from the container 5 from entering the environment 41 during the activation of the shaker device 37.
  • the mixer or the agitator 36 and / or the shaker device 37 for a certain time, for example, 30 seconds or 60 seconds, a fast or optionally high-frequency circular or curved path, whereby the cream is homogeneously mixed.
  • the container 5 - preferably manually - closed, provided with a lid, provided with a printed from the label printer 21 label, which describes the basis and the concentrates in terms of content based on the INCIs, and the customer can the finished cream in a sales unit (not shown) or take with you.
  • a second printer (not shown) of the machine 2 prints the name of the customer on a cling film, which is then glued to the cream distribution unit.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Development Economics (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Finance (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Verkaufseinheit Creme in einem Behältnis (5, 5A) für einen Kunden an einer Dosierstation (1, 1A bis 1T), mit Schritten, die zumindest das Ermitteln von Daten des Kunden, das automatische Ermitteln eines Rezepts und das Zudosieren von Additiven in eine auszuwählende Basis vor der Ausgabe der Creme an den Kunden umfassen.

Description

VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER VERKAUFSEINHEIT AN CREME IN EINEM BEHÄLTNIS FÜR EINEN KUNDEN, VERFAHREN ZUM EINMISCHEN VON KONZENTRATEN IN EINE CREME- BASIS SOWIE MASCHINE UND ANORDNUNG
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Verkaufseinheit an Creme in einem Behältnis für einen Kunden.
Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Einmischen von Konzentraten in eine Creme-Basis.
Die Erfindung betrifft auch eine Maschine, welche als Dosierstation zum Durchführen eines Verfahrens zum Herstellen einer Verkaufseinheit an Creme in einem Behältnis für einen Kunden eingerichtet ist.
Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Maschine, welche zum Einmischen von Konzentraten in eine Creme-Basis in einem Behältnis eingerichtet ist.
Die Erfindung betrifft darüber hinaus eine Anordnung aus mindestens zwei dezentral aufgestellten Dosierstationen und aus einem gemeinsam genutzten Server.
Es ist bekannt, dass Kosmetikhersteller Cremes für verschiedene Arten von Hauttypen anbieten und diese in unterschiedlichsten Behältnissen verpackt in den Handel bringen. Ein Kunde kann die Cremes dann in einem derartigen Behältnis als entsprechende Verkaufseinheit erwerben.
Naturgemäß gibt es jedoch erheblich mehr individuelle Hauttypen als angebotene Cremes, so dass die Entscheidung für eine bestimmte Creme seitens des Kunden nahezu immer einen Kompromiss darstellt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dem Stand der Technik eine Alternative oder Verbesserung zur Verfugung zu stellen.
Bestätigungskopie| Nach einem ersten Aspekt der hier vorliegenden Erfindung löst diese Aufgabe ein Ver- fahren zum Herstellen einer Verkaufseinheit an Creme in einem Behältnis für einen Kunden an einer Dosierstation, mit den Schritten (a) Ermitteln von Daten des Kunden mittels eines Geräts bei der Dosierstation und Übertragen der Daten an einen Rechner; (b) automatisches Ermitteln eines Rezepts für die Creme mittels des Rechners anhand der ermittelten Daten des Kunden; (c) automatisches bzw. elektronisches Übermitteln des Rezepts an die Dosierstation; (d) auswählen einer Basis aus einer Schar von an der Dosierstation vorgehaltenen Basen anhand des Rezepts; (e) zudosieren von Konzentrationen in die Basis aus einer Schar von an der Dosierstation vorgehaltenen Konzentraten; und (f) ausgeben der Creme in dem Behältnis an den Kunden.
Zunächst sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass im Rahmen der hier vorliegenden Patentanmeldung unbestimmte Artikel und Zahlenangaben wie„ein",„zwei" usw. im Regelfall als Mindestens-Angaben zu verstehen sein sollen, also als„mindestens ein ...", „mindestens zwei ..." usw., sofern sich nicht aus dem jeweiligen Kontext oder für den Fachmann zwingend ergibt, dass dort nur„genau ein ...",„genau zwei ..." usw. gemeint sein soll oder kann. Ferner sei daraufhingewiesen, dass im Rahmen der hier vorliegenden Patentanmeldung, wann immer vom„Steuern" gesprochen wird, auch ein„Regeln" als bevorzugter Sonderfall mit als offenbart verstanden sein soll.
Begrifflich sei zum vorgestellten ersten Aspekt der Erfindung Folgendes erläutert:
Als das„Herstellen" sei nicht das vollständige Herstellen gemeint, also beginnend von den ursprünglichen Ausgangsprodukten, sondern vielmehr das Zusammenfügen verschiedener Halbzeuge.
Hier vorliegend sei das Herstellen einer„Creme" dadurch verstanden, dass eine„Basis"- Creme als Träger verwendet wird. Eine„Schar von Basen" sei eine Mehrzahl mit überschaubarer Anzahl von Basen. Bei- spielsweise sei an eine Anzahl von drei bis sieben Basen, bevorzugt von zwei bis vier Basen gedacht, wobei die Erfindung speziell mit zwei Basen bereits sehr gut umgesetzt werden kann, und wobei sogar das Vorhandensein nur einer einzigen Basis als Minimal- Maß einer Schar bei einer erweiterten Auslegung des Begriffs verstanden werden kann.
In der normalen Auslegung hingegen sei von einer Schar dann auszugehen, wenn es min- destens zwei, drei, vier, fünf Basen zur Auswahl gibt. Nach oben hin ist die Anzahl theoretisch unbegrenzt.
Die Erfindung kann jedoch ihren Vorteil dann besonders gut ausspielen, wenn die hohe Variabilität der mit der hier vorgestellten Erfindung erzielbaren individuellen Cremes über das Zudosieren von Konzentraten oder dergleichen erfolgt, wohingegen die Anzahl an Basen eher gering ist. Dies spart außerdem Lagerfläche an der Dosierstation.
Es ist denkbar, dass mit einer Schar von maximal zwanzig Basen und/oder Konzentraten gearbeitet werden kann, beispielsweise von maximal zehn Basen, insbesondere von maximal sieben, sechs oder fünf Basen.
Mit dem Begriff„Behältnis" sind im Sinne der Erfindung unterschiedlichste Aufnahme- einrichtungen verstanden, in welchen Cremes bevorratet werden können, so dass Kunden ihre individuell erzeugten bzw. gemixten Cremes darin bequem mitnehmen können.
Ein zum Vermischen bzw. zum Vermengen einer Base mit einem Konzentrat in der Dosierstation eingesetztes Behältnis ist vorliegend oftmals auch als Behältniseinsatz bezeichnet. Beispielsweise ist ein solches Behältnis als Kartusche, Tube oder dergleichen ausgestaltet. Bevorzugt ist das Behältnis als„Tiegel" ausgebildet, wobei der„Tiegel" ein becher-, topf- oder schalenförmiges Behältnis ist, wie es im Stand der Technik im Sinne einer Dose, einem Becher oder ähnlichem bereits zur Aufnahme von Cremes bekannt ist. Die„Verkaufseinheit" setzt über das eigentliche Produkt, also die Creme in dem Behältnis bzw. insbesondere Tiegel, noch voraus, dass eine Inhaltsangabe für die Verbraucher vorhanden ist.
Überdies wird im Normalfall bevorzugt zumindest noch eine Markenbezeichnung des Herstellers angebracht.
Die„Dosierstation" sei eine Maschine, die entweder in einem Verkaufsraum positioniert werden kann oder die zumindest einen Teil ihrer Bedieneinrichtung und/oder Warenausgabeeinrichtung an bzw. in einem Verkaufsraum haben kann.
Dies setzt insbesondere voraus, dass die Maschine so gesichert ist, dass auch ein Kunde sich direkt an der Dosierstation aufhalten kann, während die Maschine arbeitet.
Über die„Daten des Kunden" bzw. mittels dieser Daten kann das Messergebnis der Haut des Kunden individuell charakterisiert werden.
Es ist dabei einerseits denkbar, das Bedürfnis der Haut in verschiedene Klassen einzugruppieren, oder aber tatsächlich mit klassenlosen, direkt gemessenen Werten zu arbeiten.
Das„Gerät" kann vollautomatisch bedienbar sein, kann aber auch das Mitwirken eines Menschen erfordern, wie beispielsweise eines Bedienpersonals.
Der„Rechner" kann sich innerhalb der Dosierstation befinden, er kann aber auch in einem lokalen Netzwerk oder über ein Datenfernnetzwerk, wie das Internet, datenverbunden angeschlossen sein.
Das„Rezept" besteht in der Festlegung, welche Basis mit welchem Konzentrat oder mit welcher Mehrzahl von Konzentraten und mit exakten Mengenvorgaben der jeweiligen Konzentrate zusammengesetzt werden soll, um die optimale, kundenspezifische Creme individuell herzustellen. Das„automatische Ermitteln des Rezepts" soll über einen festgelegten Algorithmus und/oder eine festgelegte tabellenartige Datenbank erfolgen.
Der hierzu vorgesehene Rechner kann vor Ort aufgestellt sein, er kann aber auch entfernt aufgestellt sein.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann der Rechner (unv.) zum automatischen Ermitteln des Rezepts aktualisierbar sein, d.h. seitens eines Betreibers des Verfahrens bzw. der Dosierstation auf dessen Wunsch hin geändert werden, vor allem aktualisiert werden, worunter auch eine Erweiterung von möglichen Anzahl an Basen und/oder Konzentraten ebenso wie eine Verringerung oder Auswechslung der Basen und/oder Konzentrate fallen kann.
Das Ermitteln des Rezepts soll bevorzugt ohne menschliches Zutun erfolgen, wobei allerdings auch eine automatische Vorauswahl mit einer letztlichen menschlichen Endauswahl in einer verschlechterten Ausführungsform der Erfindung unter diese fallen soll. Das Rezept soll anschließend an die Dosierstation„elektronisch übermittelt" werden. Dies kann wiederum sowohl innerhalb der Dosierstation erfolgen oder innerhalb eines lokalen Datennetzwerkes oder - bevorzugt - über eine Datenfernübertragung, wie beispielsweise eben das Internet oder auch über ein Mobilfunkdatennetzwerk.
Die Dosierstation wählt anschließend gemäß dem Rezept eine Basis aus und dosiert Kon- zentrate in die Basis hinein. Die„Schar von an der Dosierstation vorgehaltenen Konzentraten" beinhaltet bevorzugt mindestens fünf oder zehn, bevorzugt über fünfzehn oder über zwanzig, verschiedene Konzentrate.
Der Begriff„Konzentrat" beschreibt im Sinne der Erfindung eine zusätzliche Zutat, welche einer Basis zugemengt wird, um die Creme an der Dosierstation kundenspezifisch zu erzeugen. Eine derartige Zutat umfasst bevorzugt ein oder mehrere Wirkstoffe, mittels welcher die Basis additiv ergänzt werden kann. Insofern kann ein Konzentrat im Sinne der Erfindung auch als ein Additiv angesehen werden.
Somit ermöglicht es die Erfindung, in einem sehr komplexen Berechnungs- und/oder Zu- ordnungsverfahren in beliebiger Individualität eine optimale Creme für die Haut des Kunden bereitzustellen.
Jedenfalls wird die im Sinne vorliegender Erfindung hergestellte Creme aus einer Basis und aus mindestens einem dieser Basis zudosierten Konzentrat direkt in demjenigen Behältnis erzeugt bzw. zubereitet, welches dem Kunden letztendlich ausgehändigt und mit- gegeben wird.
Zudem wird die Creme - sofern dies gewünscht ist - unmittelbar im Verkaufsraum hergestellt und dort an den Kunden übergeben. Der Kunde muss daher nicht unbedingt auf seine Creme warten, sondern kann diese nach der individuellen Zubereitung direkt mitnehmen. Der guten Ordnung halber sei darauf hingewiesen, dass auch das entfernte Herstellen der Creme nach den individuellen Bedürfnissen des Kunden möglich ist, woraufhin der Kunde die Verkaufseinheit an Creme zugesandt bekommen kann oder selbst abholen kann.
Besonders vorteilhaft ist es vorliegend, wenn die Creme nach einer kundenindividuellen Rezeptur automatisiert erzeugt wird. Hierdurch kann sich der Kunde an der Dosierstation etwa nach einer eigenen Rezeptur seine Creme erzeugen lassen.
Hinsichtlich des vorliegenden Verfahrens kann eine sehr betriebssichere Dokumentation in Bezug auf eine erzeugte Creme sichergestellt werden, wenn einer Rezeptur eine Rezeptur-Nummer, insbesondere eine fortlaufende Rezeptur-Nummer, zugeordnet wird. Insbesondere kann anhand dieser Rezeptur-Nummer jede hergestellte Creme zum Beispiel zu Test- oder Prüfzwecken mit genauen Angaben aller Inhaltsstoffe exakt verifiziert bzw. dupliziert werden. Der Kunde kann die zum Erzeugen der Creme erforderlichen Daten entweder mittels eines ihm zur Verfügung gestellten Messsystems oder dergleichen selbst ermitteln. Oder der Kunde kann sich hierfür zu einem speziellen Dienstleister begeben, beispielsweise einer Parfümerie oder einem Kosmetikstudio, in welchem die Messwerte oder andere Daten ermittelt werden.
Beispielsweise kann der Kunde Daten über eine Eingabeeinrichtung an der Dosierstation eingeben. Die Creme kann besonders gut individuell auf den Kunden angepasst werden, wenn als Daten des Kunden Hautmesswerte ermittelt werden.
Hierbei kann es bereits ausreichend sein, wenn die Hautmesswerte zumindest einmal ermittelt werden.
Es reicht bereits aus, wenn nur ein Hautmesswert ermittelt wird. Bevorzugt jedoch werden mehrere Hautmesswerte ermittelt, in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mindestens oder genau drei, nämlich die Fettproduktion bzw. Talgproduktion der Haut, die Feuchtigkeit der Haut und der Säureschutzmantel der Haut, also der pH- Wert. Hierzu dienende Messverfahren sind dem Fachmann bekannt.
Eine optimale Hautcreme für den Kunden ist in einer bevorzugten Ausführung der Erfin- dung so zusammengesetzt, dass sie die Hautwerte des Kunden in Bezug auf Hautfeuchtigkeit, Hautfettproduktion und Säureschutzmantel der Haut, also pH- Wert, auf ein Level bringt, das optimal ist und denjenigen Werten entspricht, die eine gesunde Haut haben sollte.
Bevorzugt werden die Daten des Kunden über ein Hautmessgerät ermittelt. Dieses kann verschiedene Sensoren haben, so dass alle erforderlichen Daten des Kunden mittels des Hautmessgeräts ermittelt werden können. Hierbei wird der Einfachheit halber bevorzugt ein einziges Hautmessgerät verwendet. Die Daten der Messungen an einem Kunden können dann von einem einzigen Gerät verarbeitet und zum Erstellen des Rezepts weitergegeben werden. Es können jedoch auch mehrere solcher Geräte zum Einsatz kommen, wenn dies zum Erzeugen einer individualisierten Creme erforderlich sein sollte.
Es ist auch denkbar, bevorzugt jedoch nach einem erstmaligen Ermitteln von Hautmesswerten, dass die Daten des Kunden über ein individuelles elektronisches Identifikationsmittel mittels Auslesen ermittelt werden, vor allem über eine Chipkarte. Das elektronische Identifikationsmittel kann im einfachsten Fall eine Datenbank sein, aus welcher der Kunde oder das Bedienpersonal einen Datensatz des Kunden herausliest. In einer komfortableren Variante hingegen verfügt der Kunde über eine physische elektronische Vorrichtung, vor allem passiv-elektronische Vorrichtung, wie beispielsweise eine Chipkarte. In der Chipkarte ist die Identifikation des Kunden gespeichert, so dass sich der Kunde mit seiner Karte oder seinem anderen Identifikationsmittel an der Dosierstation authentifizieren kann. Daraufhin lassen sich die Hautmesswertdaten und/oder andere Daten des Kunden zum Erstellen des Rezepts wie beispielsweise persönliche Präferenzen, z.B. hinsichtlich eines Parfümierungsstoffes, eindeutig erkennen. Es versteht sich, dass hier eingesetzte elektronische Identifikationsmittel unterschiedlichster Art verwendet werden können, wie etwa auch eine RFID-Karte oder dergleichen.
Bei einem entsprechend ausgebildeten Identifikationsmittel könnten alle kundenspezifischen Daten, also auch Rezepturen oder dergleichen, auf diesem Identifikationsmittel gespeichert sein. Bevorzugt prüft die Dosierstation bzw. ihre Steuerung vor Ort beim Kunden, zum Beispiel in einem Verkaufsgeschäft, zunächst, ob die zum Erstellen des Rezepts erforderlichen Daten des Kunden anhand von dessen Identifizierung vor Ort vorgehalten sind.
So könnten die Daten von dort auch zum Rechner zum Erstellen des Rezepts Ubertragen werden. Sollten die Daten vor Ort nicht vorhanden sind, weil der Kunde beispielsweise seine zum Erstellen des Rezepts erforderlichen Daten bei einer anderen Verkaufsstätte hat messen lassen und diese Daten insofern in der anderen Verkaufsstätte gespeichert sind, dann versucht die Dosierstation bevorzugt, die Daten über eine Datenfernübertragung zu erhalten. Die Dosierstation kann dazu beispielsweise bei einem Server, insbesondere bei einem zentralen Server, anfragen, und der Server kann die erforderlichen Daten des Kunden suchen und übertragen.
Dazu ist es von Vorteil, wenn die Daten des Kunden über ein Datenfernnetzwerk zu einem zentralen Server übermittelt werden, der mit einer Mehrzahl von Dosierstationen in Datenverbindung steht. Ein derartiges Datenfernnetzwerk kann unterschiedlichst realisiert sein, beispielsweise sehr einfach mithilfe des Internets. Aber auch Funknetzwerke oder dergleichen können alternativ vorteilhaft zum Einsatz kommen.
Es versteht sich, dass hierfür aber auch dezentral angeordnete Server zur Verfügung stehen können. Die Daten des Kunden, hier also im Wesentlichen die zum Erstellen des Rezepts erforderlichen Daten des Kunden, können dann entweder zur einmaligen Verwendung, sprich Berechnung, oder zum Speichern an den vorzugsweise zentralen Server übermittelt werden. Der Kunde kann somit an jeder der Dosierstationen seine persönliche Creme individuell und frisch gefertigt bekommen, wenn jede der Dosierstationen auf den zentralen Server zugreifen kann. Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung löst die Aufgabe der Erfindung dementsprechend auch eine Anordnung aus mindestens zwei dezentral aufgestellten und Kunden zugänglichen Dosierstationen zum Erzeugen von kundenspezifischen Cremes und aus einem gemeinsam genutzten Server zum Speichern und Bereitstellen von kunden-spezifi- sehen Daten, bei welcher an einer ersten der Dosierstationen ermittelte kundenspezifische Daten an den gemeinsam genutzten Server übertragen und an dem Server vorgehalten werden, um später an einer beliebigen mit dem Server datenverbundenen Dosierstation zur Erzeugung einer kundenspezifischen Creme nutzbar zu sein. Vorteilhafterweise braucht ein Kunde nur einmal seine Daten ermitteln zu lassen, kann aber anschließend Cremes an nahezu jeder beliebigen Dosierstation ohne weitere Datenermittlung herstellen lassen, sofern diese Dosierstation in ein entsprechendes Netzwerk der Anordnung eingebunden ist.
Insofern ist auch eine Anordnung aus mindestens zwei dezentral angeordneten Dosierstationen und einem zentral angeordneten Server vorteilhaft, bei welcher Daten von Kunden, insbesondere hinsichtlich Hautmesswerte, zumindest an einer der dezentral angeordneten Dosierstationen ermittelt werden, die ermittelten Daten an dem zentralen Server gespeichert werden, und bedarfsweise an jeder der dezentral angeordneten Dosierstationen bereitgestellt werden, so dass der Kunde idealerweise an jeder der Dosierstationen seine individuelle Creme mitnahmefertig erzeugen lassen kann, ohne das Erfordernis einer er- neuten Datenermittlung an der jeweiligen dezentral angeordneten Dosierstation.
Der Server kann das Rezept anhand einer Datenbank, eines Algorithmus' oder dergleichen ermitteln, wobei bevorzugt zumindest der Algorithmus und/oder die Datenbank nur an dem zentralen Server zur Verfügung stehen, somit nicht an den lokalen Dosierstationen gespeichert sind. Es wurde bereits erwähnt, dass die Basis bevorzugt aus einer Schar von mindestens zwei bis vier Basen ausgewählt wird. Für die Basis wird bevorzugt ein verschlossener bzw. ein wiederverschließbarer Behältniseinsatz bzw. Tiegeleinsatz verwendet, der zum Herstellen der Verkaufseinheit an Creme geöffnet wird. Die Basis stellt mengenmäßig den bei weitem größten Anteil der fertig hergestellten Creme dar. Sie ist daher vorzugsweise in einem verschlossenen Behältnis vorgehalten und bereitgestellt, wobei das Behältnis mit der jeweiligen Basis erst zum Herstellen der Verkaufseinheit Creme geöffnet wird. Dies gewährleistet besonders einfach insbesondere die Einhaltung sämtlicher Hygienevorschriften und Haltbarkeitsvorschriften für die dem Kunden ausgehändigte Verkaufseinheit an Creme, insbesondere auch hinsichtlich des Regelwerks GMP (Good Manufacturing Practise).
Das Behältnis selbst wird im Allgemeinen eher technisch gestaltet sein, also aus einem kostengünstigen Kunststoff.
Zum Herstellen der Verkaufseinheit an Creme wird daher vorgeschlagen, dass ein die Basis beinhaltendes Behältnis in eine Umverpackung eingefügt wird. Die Umverpackung wird letztlich diejenige sein, die der Kunde als die Packung seiner Creme wahrnimmt. Die Umverpackung kann beispielsweise die Bedruckung enthalten.
Bevorzugt wird das Behältnis in die Umverpackung mittels einer Rast-, Klemm- oder Schraubverpackung eingefügt, so dass das Behältnis mit einem Deckel verschlossen und vom Kunden immer wieder geöffnet und wieder verschlossen werden kann, ohne dass sich das Behältnis aus der Umverpackung löst. Auch ein Klebstoff kann verwendet werden, um das Behältnis in der Umverpackung zu halten.
Eine Dosierstation, insbesondere als Teil einer Dosierstation-Maschine, soll dazu eingerichtet sein, die Basis mit den Konzentraten zu versehen, bevorzugt in Einzeldosierungen von jeweils maximal 20 ml oder 50 ml.
Derartige bemessene Einzeldosierungen können mittels entsprechend ausgestalteter Einzelspritzen besonders gut dosiert werden. Eine diesbezügliche Zudosierungs-Einzeldosis, die sich bei Prototypenversuchen des Erfinders als sehr geeignet erwiesen hat, beträgt ca. 20 ml. Insofern ist eine Verfahrensvariante vorteilhaft, bei welcher die Basis in einer Dosierstation mit Konzentraten versehen wird, bevorzugt in Einzeldosierungen von jeweils maximal 20 ml oder 50 ml.
Zum Zudosieren kann eine Beleuchtung eingeschaltet und die Beleuchtung nach dem Zudosieren wieder ausgeschaltet werden. Dies lässt den Kunden und/oder das Bedienperso- nal optisch besser nachvollziehen, dass tatsächlich die Zudosierung erfolgt bzw. erfolgt ist und dass der Vorgang hygienisch abläuft.
Wenn die Dosierstation mehrere Einzeldosierstellen aufweist, beispielsweise jeweils unter einem Auslass für das jeweilige Konzentrat, dann wird vorgeschlagen, dass die Beleuchtung jeweils individuell pro Dosierstelle ein- und ausgeschaltet wird. Zusätzlich zu einer einen Einfüllvorgang begleitenden Beleuchtung zeigt bevorzugt ein Display an, welches Konzentrat bei einer Dosierstelle gerade hinzugefügt wird.
Generell kann ein Kunde den eigentlichen Einfüllvorgang vorzugsweise immer beobachten, jedoch bietet eine Beleuchtung und eine Anzeigemöglichkeit mittels des Displays eine weitere Informations- und Kontrollmöglichkeit für den Kunden. Das Zudosieren von Konzentraten kann aus Dosiertanks von maximal 100 ml erfolgen, insbesondere von maximal 50 ml, bevorzugt von maximal 20 ml.
Bevorzugt finden vorliegend Spritzen mit ca. 20 ml Volumen an Konzentrat Anwendung.
Bei Prototypenversuchen des Erfinders haben sich Kunststoff- oder Glas-Spritzen bewährt, deren zylindrischer Hohlraum das Konzentrat in bevorzugt flüssiger oder pastöser Form aufnehmen kann, wobei der Kolben in der Spritze von einem elektrischen Motor ausgedrückt werden kann, beispielsweise von einem Stepper-Motor. Die Konzentrate, die beispielsweise in Spritzen oder anderen Tanks vorgehalten werden können, lassen sich einfach beispielsweise anhand eines Vorschubs eines Stepper-Motors, aber auch anhand anderer Motoren zudosieren. Es versteht sich, dass geeignete ßevorratungs- und/oder Dosiertanks bei entsprechender Ausgestaltung der Dosierstation auch durch andere Einrichtungen realisiert sein können.
An der Dosierstation wird bevorzugt eine Bedruckung an der Verkaufseinheit angebracht.
Die Bedruckung kann entweder direkt auf das Behältnis erfolgen oder auf eine Umverpackung des Behältnisses oder - bevorzugt gemäß dem Prototypen des Erfinders - auf ein selbstklebendes Etikett, welches sodann automatisch oder manuell auf die Umverpackung oder das Behältnis aufgebracht werden kann und auf welchem die FNCIs, also die Inhaltsstoffe gemäß der Internationalen Normung kosmetischer Inhaltsstoffe, der Zutaten angegeben sind. Hierbei werden alle Inhaltsstoffe laut I CI-Norm in der richtigen, also mengenmäßig abnehmenden Reihenfolge, aufgelistet. Auch der Name des Kunden wird be- vorzugt auf der Cremedose angebracht.
Ferner kann an den Kunden vorteilhafterweise noch eine Kundenkarte mit einem RFID- Chip oder dergleichen ausgegeben werden, welche zumindest den Namen des Kunden und dessen Rezeptur-Daten umfasst. Eine solche Kundenkarte kann mit Aufklebern hinsichtlich des Namens des Kunden und des Rezeptur-Datums versehen werden. Die Konzentrate aus der Dosierstation werden bevorzugt sogleich dort in die Basis eingemischt.
Ziel hierbei ist eine möglichst homogene Vermischung, wobei jedoch zu vermeiden ist, dass die Dosierstation durch die Creme verunreinigt wird.
Sehr gut kann dies zum Beispiel durch eine mechanisch geführte Rundbewegung erfol- gen. Erfolgt die Drehung des Behältnisses, insbesondere eines Tiegels, um eine Drehachse, welche radial versetzt zu der eigentlichen Mittelachse des Behältnisses bzw. Tiegels verläuft, kann die Gefahr verringert werden, dass die Creme durch Verschmutzungen kontaminiert wird. Bevorzugt erfolgt eine Vermischung mit einer Frequenz, bei welcher eine gute homogene Vermischung gut erzielt wird.
Wenn das Einmischen insbesondere frei von einer Berührung innen an dem Behältnis erfolgt, also von demjenigen Innenraum des Behältnisses, der die Creme hält, ist einerseits sichergestellt, dass ein maschinenseitiger Halter frei von Creme bleibt, andererseits auch die Creme frei von Verschmutzung bleibt.
Eine homogene Vermischung kann sowohl verfahrenstechnisch als auch konstruktiv besonders gut erfolgen, wenn das Behältnis mittels einer Shaker-Einrichtung entsprechend derart geschüttelt wird, dass sich die Basis mit Konzentraten gut vermischt.
Die Creme, also die Basis mit den Konzentraten, wird bevorzugt in dem Behältnis ver- schlössen, wodurch die in dem Behältnis erzeugte Creme mitgabebereit ausgegeben werden kann.
Hierzu kann ein Behältniseinsatz mittels eines druckaktivierbaren Klebstoffs mit einer Abdeckung verschlossen werden, so dass die Creme in einem mit der Abdeckung gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen verschlossen Behältnis transportbereit an dem Kunden über- geben werden kann.
Auch andere Abdeckungen sind denkbar. Zur Gewährleistung der Betriebsfähigkeit der Maschine wird vorgeschlagen, dass eine automatische Restmengenüberwachung für die Konzentrate erfolgt, wobei bei Unterschreiten einer vorbestimmten Restmenge eine Nachbestellung ausgelöst wird. Eine automatische Nachbestellung ist daher immer leicht möglich, so dass die Konzentrate nach Möglichkeit sogar nicht einmal gelagert werden müssen, sondern ständig frisch nachgeliefert werden können. Zum Beispiel liegt ein Konzentrat stets als Reserve vor.
Wann immer die automatische Restmengenüberwachung eine Nachbestellung eines Konzentrats oder mehrerer Konzentrate vornimmt, kann idealerweise bei einem automa- tischen Nachbestellen eine Basisverbrauchsmenge ermittelt werden und in der Nachbestellung auch die verbrauchten Basen mitbestellt werden.
Die Basen sind wie vorstehend bereits beschrieben bevorzugt in einzelnen Behältnissen vorgehalten, die jeweils in ihrer Menge der vorgesehenen Verkaufseinheit entsprechen, so dass diese nicht zwingend in einer für die Maschine zählbaren Form vorliegen müssen. Die Behältnisse können beispielsweise in einer Schublade in der Maschine oder anderweitig im Verkaufsgeschäft vorgehalten werden.
Bevorzugt jedoch ist auch die Lagerhaltung der Basen so konstruiert, dass die Maschine die Restmenge an Basen, vorzugsweise aller vorhandenen Basen, vor allem an den jeweils verschiedenen Arten von Basen, permanent kennt, oder jedenfalls ermitteln kann, bei- spielsweise mit einem optischen Sensor.
Nach einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung löst die gestellte Aufgabe ein Verfahren zum Einmischen von Konzentraten in eine Creme-Basis in einen Behältniseinsatz, wobei der Behältniseinsatz in einem Halter gehalten wird und der Halter den Behältniseinsatz auf einer Kreis- oder Kurvenbahn fuhrt.
Der Erfinder hat herausgefunden, dass ein sehr schnelles Führen des Behältnisses in bzw. entlang einer Kreis- oder Kurvenbahn, bevorzugt frei von Ecken, zu einer hervorragenden Vermischung einer Base mit Konzentraten führt. Durch eine schnelle Kreis- oder Kurvenbewegung des Behältnisses bzw. des Behält- niseinsatzes entlang der Kreis- bzw. Kurvenführung erhöht sich der Füllstand außen an dem Behältnis bzw. dem Behältniseinsatz, was zu einer nach unten-innen gerichteten Sekundärströmung innerhalb des Behältnisses bzw. des Behältniseinsatzes führt, und hierdurch eine sehr homogene Durchmischung ergibt, oft mit Mischzeiten von weniger als 60 Sekunden oder sogar von weniger als 30 Sekunden. Vorzugsweise wird hierbei der Behältniseinsatz mit einer Frequenz von mindestens 5 Hz entlang der Kurvenbahn geführt.
Die Frequenz kann bei vorteilhaften Ausführungsformen des Erfinders sogar mindestens 10 Hz oder mindestens 20 Hz betragen.
Wenn die Kreis- oder Kurvenbahn eben ist, werden störende vertikal wirkende Kräfte auf die Creme vermieden, was dazu führt, dass mit recht hoher Sicherheit keine Creme aus der Kartusche austritt.
Eine im Sinne der Erfindung bevorzugte Kreis- oder Kurvenbewegung des Behältnisses bzw. des Behältniseinsatzes kann mit einer speziell an der Dosierstation konstruierten Shaker-Einrichtung formuliert werden, insbesondere indem eine Drehachse, um welche sich das Behältnis bzw. der Behältniseinsatz herum dreht, radial versetzt zu der eigentlichen Mittelachse des Behältnisses bzw. des Behältniseinsatzes angeordnet ist.
Die Mittelachse ist hierbei bevorzugt eine Hochachse bzw. Vertikalachse des Behältnisses bzw. des Behältniseinsatzes, zu welcher die Drehachse außermittig angeordnet ist.
Die Drehachse und die Mittelachse verlaufen hierbei bevorzugt parallel zueinander, können aber auch windschief zueinander angeordnet sein, um das Vermischen von Basen und Konzentraten zu beeinflussen. Nach einem dritten Aspekt der vorliegenden Erfindung löst die gestellte Aufgabe eine Maschine, eingerichtet als Dosierstation zum Durchführen eines Verfahrens zum Herstellen einer Verkaufseinheit an Creme in einem Behältnis für einen Kunden, mit einem Gerät zum Ermitteln von Daten des Kunden bei der Dosierstation, mit Mitteln zum Übertragen der Daten an einen Rechner, mit Mitteln zum Erhalten eines automatisch mittels des Rechners anhand der ermittelten Daten des Kunden ermittelten und automatisch an die Dosierstation übermittelten Rezepts an der Dosierstation, ferner mit Mitteln zum Auswählen einer Basis aus einer Schar von an der Dosierstation vorgehaltenen Basen anhand des Rezepts sowie mit Mitteln zum Zudosieren von Konzentraten in die Basis aus einer Schar von an der Dosierstation vorgehaltenen Konzentraten, und zum Ausgeben der Creme in dem Behältnis an den Kunden.
Mittels dieser Maschine können Cremes kundenspezifisch direkt vor Ort in einem Behältnis, wie beispielsweise einem Tiegeleinsatz oder dergleichen, erzeugt und mitnahme- bereit verpackt werden, so dass der Kunde sich seine Creme individuell mischen lassen und anschließend seine durch die Maschine individuell hergestellte Creme auch direkt mitnehmen kann.
Es wurde bereits erwähnt, dass eine solche Maschine bevorzugt direkt in einem Verkaufsraum dem Kunden präsentiert werden kann. Die bevorzugte Ausführungsform des Erfinders sieht ein Sichtfenster an der Maschine vor, welches einen freien Blick auf eine Dosierstation bzw. einen Dosier- und Mischvorgang in der Maschine ermöglicht, so dass der Kunde den Herstellungsprozess visuell direkt nachvollziehen kann.
Auch eine Beleuchtung ist an der Dosierstation bevorzugt vorgesehen, mittels welchen Arbeiten an der Maschine visuell angezeigt werden können.
Kumulativ zu der Beleuchtung kann auch ein Display an der Maschine vorgesehen sein, um dem Kunden weitere Informationen visuell anzeigen zu können. Ebenso - und zwar jeweils unabhängig, bevorzugt aber kumulativ, können ein Kartenleser, ein Drucker, ein Mischer, eine Shaker-Einrichtung, Verfahrmotoren zum Transpor- tieren eines Behältnisses durch die Maschine, eine Ausgabeeinheit, bevorzugt mit einem offenbaren Fach, und eine Mehrzahl von bevorzugt mechanisch-identisch aufgebauten Tanks zum Aufnehmen und Zudosieren von Konzentraten, vor allem mit jeweils einem zugehörigen Motor, wie beispielsweise einem Stepper-Motor, an der Maschine realisiert sein, so dass das hier beschriebene Verfahren . Nach einem vierten Aspekt der vorliegenden Erfindung löst die gestellte Aufgabe eine Maschine, eingerichtet zum Einmischen von Konzentraten in eine Creme-Basis in einem Behältnis, wobei die Maschine einen Halter für das Behältnis und einen Antrieb für den Halter aufweist, wobei der Antrieb dazu eingerichtet ist, den Halter und damit das Behältnis auf oder entlang einer Kreis- oder Kurvenbahn zu führen. Ist die Maschine derart konstruiert, dass ein geeignetes Behältnis mit einer Creme-Basis nach oder bereits während eines Zuführens eines Konzentrates entlang der Kreis- oder Kurvenbahn bewegt wird, kann ein Erzeugen bzw. ein Anmischen bzw. ein besonders inniges Vermischen der Zutaten einer kundenspezifischen Rezeptur an Creme individuell in dem Behältnis vor Ort erfolgen. Hierbei kann der Antrieb mit unterschiedlichen Beschleunigungs- und Geschwindigkeitsmodi betrieben werden.
Zum Beispiel kann bei einer sehr vorteilhaften Ausführungsform das Behältnis mit einer Frequenz von mindestens 10 Hz oder von mindestens 20 Hz bewegt werden.
Es sei ausdrücklich daraufhingewiesen, dass sowohl die Maschine nach dem dritten As- pekt der Erfindung als auch die Maschine nach dem vierten Aspekt der Erfindung jeweils bevorzugt zum Durchführen zumindest einer der vorstehend beschrieben Verfahrensvarianten eingerichtet sind. Die vorliegend eingesetzte Maschine bzw. Dosierstation entspricht insbesondere bzgl. der Cremeherstellung den GMP-Standards. Es versteht sich, dass die vorgenannten Einrichtungen, welche hinsichtlich ihrer Funktionen bereits hinreichend im Zusammenhang mit dem hier erläuterten Verfahren beschrieben sind, bereits einzeln für sich, teilweise in unterschiedlichsten Konstellationen oder zur Gänze an der Maschine verwirklicht sein können.
Ferner können die Merkmale der vorstehend bzw. auch in den Ansprüchen beschriebenen Lösungen gegebenenfalls auch kombiniert werden, um die vorliegend erzielbaren Vorteile und Effekte entsprechend kumuliert umsetzen zu können.
Zusätzlich sind weitere Merkmale, Effekte und Vorteile vorliegender Erfindung anhand anliegender Zeichnung und nachfolgender Beschreibung erläutert, in welchen beispielhaft ein erstes Ausführungsbeispiel dargestellt und beschrieben ist. Komponenten, welche in den einzelnen Figuren wenigstens im Wesentlichen hinsichtlich ihrer Funktion übereinstimmen, können hierbei mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sein, wobei die Komponenten nicht in allen Figuren beziffert und erläutert sein müssen.
In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 schematisch eine perspektivische Ansicht einer beispielhaften Ausführung einer Maschine zum Herstellen einer kundenspezifischen Creme mit einer Dosierstation zum individuellen Erzeugen der Creme aus mindestens einer Basis und aus wenigstens einem zudosierbaren Konzentrat, vorgesehen zum Aufbau in einem Verkaufsraum; Fig. 2 schematisch eine perspektivische Ansicht eines Messgeräts zum Ermitteln von Hautmesswerten eines Kunden; Fig. 3 schematisch eine perspektivische Ansicht eines beispielhaften Innenaufbaus der Dosierstation der in der Fig. 1 gezeigten Maschine; schematisch eine Ansicht einer Rühreinrichtung der in der Fig. 1 gezeigten Maschine; und
Fig. 5 schematisch eine Ansicht einer Shaker-Einrichtung der in der Fig. 1 gezeigten Maschine.
Die Dosierstation 1 der in den Fig. 1 bis 5 gezeigten Maschine 2 umfasst einen Unterbau 3, der mehrere Fächer 4 (exemplarisch beziffert) aufweist, welche zum Verstauen von beispielsweise Behältnissen 5 (nur exemplarisch beziffert, siehe Figuren 4 und 5) mit Creme-Basen, Nachfülleinheiten für Konzentrate, Proben oder Werbematerial oder Reinigungsmittel dienen.
Das Behältnis 5 ist in diesem Ausführungsbeispiel als Tiegel 5A mit einer Senke (nicht explizit beziffert) mit einem Füllvolumen von ca. 50 ml ausgestaltet, welcher an der Do- sierstation 1 eingesetzt wird. Insofern wird vorliegend auch von einem Behältniseinsatz bzw. einem Tiegeleinsatz gesprochen. Das Behältnis 5 bzw. der Tiegel 5A kann eine Alufolie zum ersten Verschließen der befüllten Senke umfassen. Zusätzlich kann das Behältnis 5 bzw. der Tiegel 5A noch mit einem Deckel (nicht gezeigt) verschlossen werden, so dass der Kunde zum Mitnehmen letztendlich eine verschließbare Dose mit der darin be- findlichen Creme ausgeliefert bekommt.
Ein Arbeitskorpus 6 ist in einer Höhe von etwa 120 cm bis 180 cm, bevorzugt weniger Höhe überdeckend, und somit ungefähr in Sichthöhe der potentiellen Kunden angeordnet.
Der Arbeitskorpus 6 besteht im Wesentlichen aus einer großen Hülle 7 mit einem Sicht- feld8, welches einen Einblick in das Innere des Arbeitskorpus'6ermöglicht. Die Hülle 7 ist verschieblich auf einer Schienenführung 10 gelagert, so dass die große Hülle 7 seitlich verschoben werden kann, um den Blick auf das Innere des Arbeitskorpus 6 freizugeben (vgl. Fig. 3).
Zudem ist ein Kartenleser 1 1 von außen erreichbar an der Dosierstation 1 angeordnet, an welchem ein die Maschine 2 benutzender Kunde seine Kundenkarte mit darauf gespeicherten Daten, insbesondere mit darauf gespeicherten Rezepturen oder dergleichen, oder auch seine Geldkarte einstecken kann, um auch einen Bezahlvorgang sogleich an der Maschine 2 vornehmen zu können.
Im Inneren (vgl. Fig. 3) besteht die Dosierstation 1 im Wesentlichen aus einer Vielzahl, hier zwanzig, vertikal angeordneten Spritzenhaltern 12 (exemplarisch gekennzeichnet) zum Haltern von Spritzen 13 (exemplarisch gekennzeichnet), die jeweils ein Konzentrat (dargestellt, aber nicht sichtbar) enthalten, wobei ein einem Spritzenhalter 12 bzw. einer Spritze 13 zugeordneter Spritzenkolben 14 (exemplarisch beziffert) jeweils über einen Stepper-Motor 15 mit einer Druckplatte 16 (jeweils exemplarisch gekennzeichnet) ver- fügt.
Unten werden die Spritzen 13 durch Zentrierungen 17 (exemplarisch gekennzeichnet) in dem jeweiligen Spritzenhalter 12 gehalten.
Zu einer Bedienseite hin lassen sich die Spritzen 13 jeweils einfach aus der dargestellten Dosierstation 1 herausziehen, die Druckplatten 16 nach oben fahren oder schieben und neue, aufgezogene Spritzen 13 mit einer neuen Füllung an Konzentraten einsetzen.
Die Stepper-Motoren 15 sind sämtlich an einen Mikroprozessor (nicht dargestellt) angeschlossen.
Zusätzlich ist der Mikroprozessor an Sensoren für die Position der Druckplatten 16 verbunden. Jede Aufnahme 18 bzw. jeder Spritzenhalter 12 der Dosierstation 1 für jeweils ein Konzentrat ist mit einer Kennzeichnung (hier lateinische Großbuchstaben beispielhaft an den Stepper-Motoren 15 angebracht) versehen.
Die Spritzen 13 sind mit denselben Kennzeichnungen (lateinische Großbuchstaben) versehen, so dass auch ungeübtes Personal das jeweils richtige Konzentrat in die jeweils richtige Aufnahme 1 8 einsetzen kann.
So umfasst die Dosierstation 1 zumindest in diesem Ausführungsbeispiel insgesamt 20 Einzeldosiereinheiten 1A bis IT, welche in zwei Reihen (nicht explizit beziffert) nebeneinander in der Maschine 2 angeordnet sind.
Unterhalb der Spritzen 13, konkret unterhalb ihrer Ausspritzdüsen (verdeckt durch die Zentrierungen 17), befindet sich ein Schlitten 19, der dazu eingerichtet ist, ein Behältnis 5 mit einer Creme-Basis zu halten und das gehaltene Behältnis 5 zu verfahren, wobei der Schlitten 19 weiter dazu eingerichtet ist, jede der Ausspritzdüsen der Spritzen 17 in der Dosierstation 1 anzufahren und dort anzuhalten.
Der Schlitten 19 trägt außerdem ein elektronisches Display 20, welches dazu eingerichtet ist, das jeweils angefahrene Konzentrat mit Namen oder Kürzel zur Kunden Information außen an der Maschine 2 bzw. der Dosierstation 1 darzustellen.
Zudem trägt der Schlitten 19 eine Beleuchtung, welche auf die designierte Öffnung des Behältnisses 5 und/oder auf die Ausspritzdüse der angefahrenen und somit über dem Behältnis 5 temporär befindlichen Spritzen 17 gerichtet ist, so dass an jeder angefahrenen Aufnahme 18 bzw. an jedem angefahrenen Spritzenhalter 12, somit auch für jedes zuzu- dosierende Konzentrat, eine Beleuchtung des Zudosierens erfolgen kann.
Der Kartenleser 1 1 kann ebenfalls das elektronische Display 20 verwenden, um dem Kunden auf seiner Kundenkarte gespeichert Daten anzeigen zu können. Beispielsweise umfassen diese Daten den Kundennamen, Rezeptur-Daten, Dosiermengen usw. Zudem ist in dem Innenraum der Dosierstation 1 noch ein Etikettendrucker 21 für die INCIs angeordnet, der ebenfalls mit einem Rechner (nicht dargestellt) bzw. mit einer Recheneinheit (nicht dargestellt) verbunden ist, wobei der Rechner in diesem Ausfuhrungsbeispiel direkt an der Maschine 2 angeordnet ist.
Ein zusätzlicher organisatorischer Teil der Dosierstation 1 ist außerdem ein - hier kom- plett extern angeordnetes - Hautmessgerät 25 (vgl. Fig. 2).
Das Hautmessgerät 25 verfügt zumindest in diesem Ausführungsbeispiel über Sensoren (nicht explizit beziffert) für drei verschiedene Messungen, nämlich einmal für eine pH- Wert-Messung, mit einem ersten Messungsaktivierungstaster 26, einem weiteren Sensor zum Bestimmen des Fettgehalts der Hautoberfläche mit einem Sensorhalter 27 und einem zweiten Messungsaktivierungsschalter 28, sowie mit einem dritten Sensor 29 mit einem dritten Messungsaktivierungsschalter 30.
In einer bevorzugten Ausflihrungsform der Erfindung wird zum Ermitteln des Fettgehalts der Hautoberfläche ein Sebumeter® (Marke der Courage+Khazaka electronic GmbH, Köln, Deutschland) eingesetzt, und zum Ermitteln der Hautfeuchtigkeit ein Corneome- ter® derselben Gesellschaft. Dergleichen gilt auch für die PH-Sonde.
Eine Benutzerflihrung mit einem Display 31 im Hautmessgerät 25 ist bevorzugt so programmiert, dass sämtliche drei Messwerte ermittelt werden müssen.
Die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung lässt jeden der drei Messwerte mehrfach ermitteln, beispielsweise dreimal, an zum Beispiel drei verschiedenen Stellen im Gesicht, und als die letztendlich festzulegenden Daten wird ein Wert aus dem ermittelten Spektrum verwendet, beispielsweise der arithmetische Mittelwert.
In einem bevorzugten Betrieb der Dosierstation 1 mit dem zugehörigen System werden an dem Hautmessgerät 25 die - hier - drei Messwerte der Haut des Kunden ermittelt. Diese ermittelten Messwerte werden dann automatisch dem Kunden zugeordnet; zusätz- lieh werden weitere Kriterien der Hautbeschaffenheit eingetragen, beispielsweise Angaben über Akne, Rosacea, Cuperose etc. Beispielsweise steht hierzu ein Bedienterminal 35 bereit, hier dargestellt durch einen Laptop (nicht zusätzlich beziffert). Das Bedienterminal 35 kann sich aber auch direkt an der Dosierstation 1 befinden.
Die ermittelten Hautwert-Daten des Kunden werden einem Kundenprofil zugeordnet. Der Kunde erhält eine Chipkarte, aus welcher seine Identifizierung hervorgeht, beispielsweise über eine fortlaufend vergebene Kundennummer. In einer Datenbank werden die Hautwert-Messdaten verknüpft mit der Kundennummer gespeichert, oder die Messdaten werden auf der Karte gespeichert.
Die Daten werden anschließend zu einem zentralen Server (hier nicht dargestellt) über- mittelt.
Der zentrale Server kennt nun die Hautwert-Messdaten des Kunden, der sich gerade in einer Verkaufsfiliale an dem Hautmessgerät 25 der Maschine 2 befindet.
Aus einer Datenbank und/oder mittels eines Algorithmus' errechnet der zentrale Server ein Rezept für eine für den Kunden optimale Creme und vergibt hierzu eine fortlaufende Rezeptur-Nummer.
Das Rezept wird anschließend vom zentralen Server an die Dosierstation 1 in dem Verkaufsgeschäft übermittelt, beispielsweise mittels des Sendens einer automatischen E- Mail, oder über ein Mobilfunk-Datennetz, beispielsweise mit nicht-terminierten Anrufen. Oder es wird hierzu auf eine Internetverbindung zurückgegriffen, falls eine solche zur Verfügung steht.
Der Mikroprozessor in der Dosierstation 1 erkennt das Rezept und greift entweder selbst ein Behältnis 5 mit der zu verwendenden Basis oder er fordert das Bedienpersonal auf, ein entsprechendes Behältnis 5 in die Dosierstation 1 einzusetzen, und zwar auf den entsprechenden Halter an dem Schlitten 19. Für eine weiter fortgeschrittene Selbstbedienungs-Stufe ist beispielsweise vorstellbar, dass der Kunde das Behältnis 5 mit der Basis kaufen muss und das gekaufte Behältnis dann selbst in die Dosierstation 1 einsetzen kann.
In einem nächsten Schritt fährt der Schlitten 19 mit dem geöffneten Behältnis 5 sämtliche im ermittelten Rezept angesprochenen Konzentrate an. Die jeweiligen Stepper-Motoren 15 drücken das jeweilige Konzentrat aus den Spritzen 13 aus und somit in das Behältnis mit der Basis hinein.
Das erste Display 20 zeigt jeweils, welches Konzentrat gerade hinzugefügt wird. Gleichzeitig wird der Zudosierungsvorgang beleuchtet.
Der Kunde kann durch das Sichtfeld 8 an dem Arbeitskorpus 6 hindurch den Vorgang beobachten.
Sobald sämtliche im Rezept vorgesehenen Konzentrate zudosiert worden sind, fährt die Dosierstation 1 das Behältnis 5 entweder automatisiert in einen Mischer hinein, welcher ein Rührwerk 36 (vgl. Fig. 4) und/oder eine Shaker-Einrichtung 37 (vgl. Fig. 5) umfasst. Oder das Bedienpersonal oder der Kunde entnimmt das Behältnis 5 aus einer Ausgabe (nicht gezeigt) der Dosierstation 1 und setzt dieses Behältnis 5 dann in die entsprechend Einrichtung 36 bzw. 37 ein.
Gemäß der Darstellung nach der Fig. 4 ist das Behältnis 5 in einem solchen Rührwerk 36 bereits auf einem entsprechenden Halter 38 platziert, und die in dem Behältnis 5 vorhandene Basis und die zudosierten Konzentraten werden mithilfe eines Rührstabs oder Rühr- paddels 39 miteinander verrührt bzw. vermischt.
Hierbei bleibt der Rührstab oder Rührpaddel 39 unbewegt, während das Behältnis 5 eine Kreis- und/oder Kurvenbewegung durchläuft, oder der Rührstab oder Rührpaddel 39 führt zusätzlich zu der Kreis- und/oder Kurvenbewegung eine geeignete Rührbewegung aus. Gemäß der Darstellung nach der Fig. 5 wird das Behältnis 5 bevorzugt alternativ oder aber auch im Nachgang zu der Behandlung durch das Rührwerk 39 in der Shaker-Ein- richtung 37 derart geschüttelt, dass sich die Konzentrate mit der Basis weiter noch intensiver vermischen können.
Der Vorteil der Shaker-Einrichtung 37 liegt darin, dass kein Rührstab oder Rührpaddel 39 mit Creme kontaminiert wird. Insofern entfallt hier eine Reinigung. Insofern ist dies die bevorzugte Methode einen Mischvorgang an der Maschine 2 bzw. an der Dosierstation 1 vorzunehmen.
Sicherheitshalber umfasst die Shaker-Einrichtung 37 eine Abdeckhaube 40, welche verhindert, dass während der Aktivierung der Shaker-Einrichtung 37 Creme aus dem Behält- nis 5 in die Umgebung 41 gelangen kann.
Der Mischer bzw. das Rührwerk 36 und/oder die Shaker-Einrichtung 37 führen eine gewisse Zeit lang, beispielsweise 30 Sekunden oder 60 Sekunden, eine schnelle bzw. gegebenenfalls hochfrequente Kreis- oder Kurvenbahn aus, wodurch die Creme homogen vermischt wird. Abschließend wird das Behältnis 5 - bevorzugt manuell - verschlossen, mit einem Deckel versehen, mit einem aus dem Etikettendrucker 21 ausgedruckten Etikett, welches die Basis und die Konzentrate inhaltsstofflich anhand der INCIs beschreibt, versehen, und der Kunde kann die fertige Creme in einer Verkaufseinheit (nicht gezeigt) erwerben bzw. mitnehmen. Zusätzlich druckt ein zweiter Drucker (nicht gezeigt) der Maschine 2 den Namen des Kunden auf eine Klarsichtfolie, die dann auf die Cremeverkaufseinheit geklebt wird.
Es wird vorgeschlagen, dass seitens eines zentralen Servers ein Mechanik- und/oder Elektroniktest an jeder angeschlossenen Dosierstation 1 durchgeführt werden kann. Auch wird vorgeschlagen, dass Updates für die Firmware der Dosierstation 1 über das Internet oder das Intranet vor Ort erfolgen können.
Liste der verwendeten Bezugszeichen
1 Dosierstation bzw. Zudosierstation 1A-1T Einzeldosiereinheiten
2 Maschine
3 Unterbau
4 Fächer
5 Behältnisse
5A Tiegel
6 Arbeitskorpus
7 Hülle
8 Sichtfeld
10 Schienenführung
1 1 Kartenleser
12 Spritzenhaltern
13 Spritze
14 Spritzenkolben
15 Stepper-Motor
16 Druckplatte
17 Zentrierung
18 Aufnahme
19 Schlitten
20 erstes Display
21 Etikettendrucker
25 Hautmessgerät
26 erster Messungsaktivierungstaster
27 Sensorhalter
28 zweiter Messungsaktivierungstaster
29 dritter Sensor
30 dritter Messungsaktiv ierungstaster
31 weiteres Display Bedienterminal
Rührwerk
Shaker-Einrichtung Halter
Rührstab oder Rührpaddel Abdeckhaube

Claims

Patentansprüche:
1. Verfahren zum Herstellen einer Verkaufseinheit an Creme in einem Behältnis (5, 5A) für einen Kunden an einer Dosierstation (1, 1A bis IT), mit den Schritten a. Ermitteln von Daten des Kunden mittels eines Geräts (25) bei der Dosierstation (1 , 1 A bis IT) und Übertragen der Daten an einen Rechner; b. Automatisches Ermitteln eines Rezepts für die Creme mittels des Rechners anhand der ermittelten Daten des Kunden; c. Elektronisches Übermitteln des Rezepts an die Dosierstation (1, 1A bis IT); d. Auswählen einer Basis aus einer Schar von an der Dosierstation (1, 1 A bis IT) vorgehaltenen Basen anhand des Rezepts; e. Zudosieren von Konzentraten in die Basis aus einer Schar von an der Dosierstation (1, 1A bis IT) vorgehaltenen Konzentraten; und f. Ausgeben der Creme in dem Behältnis (5, 5A) an den Kunden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Creme nach einer kundenindividuellen Rezeptur automatisiert erzeugt wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass einer Rezeptur eine Rezeptur-Nummer, insbesondere eine fortlaufende Rezeptur-Nummer, zugeordnet wird.
4. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Daten des Kunden Hautmesswerte ermittelt werden.
5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Daten des Kunden über ein Hautmessgerät (25) ermittelt werden.
6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Daten des Kunden über ein individuelles elektronisches Identifikationsmittel mittels Auslesen ermittelt werden, insbesondere über eine Chipkarte.
7. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Daten des Kunden über ein Datenfernnetzwerk zu einem zentralen Server übermittelt werden, der mit einer Mehrzahl von Dosierstationen (1 , 1 A bis IT) in Datenverbindung steht.
8. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Server das Rezept anhand einer Datenbank, eines Algorithmus' oder dergleichen ermittelt.
9. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis aus einer Schar von mindestens zwei bis vier Basen ausgewählt wird.
10. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass für die Basis ein verschlossener Behältniseinsatz (5, 5A) verwendet wird, der zum Herstellen der Verkaufseinheit an Creme geöffnet wird.
11. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein die Basis beinhaltendes Behältnis (5, 5A) in eine Umverpackung eingefügt wird.
12. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis in einer Dosierstation (1, 1A bis IT) mit Konzentraten versehen wird, bevorzugt in Einzeldosierungen von jeweils maximal 20 ml oder 50 ml.
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass zum Zudosieren eine Beleuchtung eingeschaltet und die Beleuchtung nach dem Zudosieren ausgeschaltet wird.
14. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zudosieren der Konzentrate aus Dosiertanks von maximal 100 ml erfolgt, insbesondere von maximal 50 ml, bevorzugt von maximal 20 ml.
15. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Dosierstation (1 , 1A bis IT) eine Bedruckung an der Verkaufseinheit angebracht wird.
16. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Konzentrate an der Dosierstation (1, 1A bis IT) in die Basis eingemischt werden.
17. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Einmischen durch eine mechanisch geführte Rundbewegung erfolgt.
18. Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Einmischen frei von einer Berührung innen an dem Behältnis (5, 5A) erfolgt.
19. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis mit den Konzentraten in dem Behältnis (5, 5A) verschlossen wird.
20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass ein Behältniseinsatz (5, 5A) mittels eines druckaktivierbaren Klebstoffs mit einer Abdeckung verschlossen wird.
21. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine automatische Restmengenüberwachung der Konzentrate erfolgt, wobei bei Unterschreiten einer vorbestimmten Restmenge eine Nachbestellung ausgelöst wird.
22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem automatischen Nachbestellen eine Basisverbrauchsmenge ermittelt wird und in der automatischen Nachbestellung auch die Basen mitbestellt werden.
23. Verfahren zum Einmischen von Konzentraten in eine Creme-Basis in einen Behältniseinsatz (5, 5A), wobei der Behältniseinsatz (5, 5A) in einem Halter (38) gehalten wird und der Halter (38) den Behältniseinsatz (5, 5A) auf einer Kreisoder Kurvenbahn führt.
24. Verfahren nach Anspruch 23 Kreis- oder Kurvenbahn eben ist.
25. Maschine (2), eingerichtet als Dosierstation (1, 1 A bis IT) zum Durchfuhren eines Verfahrens zum Herstellen einer Verkaufseinheit an Creme in einem Behältnis (5, 5A) für einen Kunden, mit einem Gerät (25) zum Ermitteln von Daten des Kunden bei der Dosierstation, mit Mitteln zum Übertragen der Daten an einen Rechner, mit Mitteln zum Erhalten eines automatisch mittels des Rechners anhand der ermittelten Daten des Kunden ermittelten und automatisch an die Dosierstation (1 , 1A bis IT) übermittelten Rezepts an der Dosierstation (1 , 1A bis I T), ferner mit Mitteln zum Auswählen einer Basis aus einer Schar von an der Dosierstation (1, 1A bis IT) vorgehaltenen Basen anhand des Rezepts sowie mit Mitteln zum Zudosieren von Konzentraten in die Basis aus einer Schar von an der Dosierstation (1, 1A bis IT) vorgehaltenen Konzentraten und mit Mitteln zum Ausgeben der Creme in dem Behältnis an den Kunden.
26. Maschine (2), eingerichtet zum Einmischen von Konzentraten in eine Creme-Basis in einem Behältnis (5, 5A), wobei die Maschine (2) einen Halter (38) für das Behältnis (5, 5A) und einen Antrieb für den Halter (38) aufweist, wobei der Antrieb dazu eingerichtet ist, den Halter (38) und damit dem Behältnis (5, 5A), insbesondere mit einer Frequenz von mindestens 5 Hz, entlang einer Kreis- oder Kurvenbahn zu führen.
27. Maschine (2) nach Anspruch 25 oder 26, dadurch gekennzeichnet, dass ein Mischer (36, 37) zum Mischen einer Basis mit mindestens einem der Basis zudosierten Konzentrat einen Halter (38) für das Behältnis (5, 5A) umfasst, wobei der Halter (38) eine Drehachse aufweist, welche verschieden von der Mittelachse einer an dem Halter (38) ausgebildeten Behältnisaufnahme zum Aufnahmen des Behältnisses (5, 5A) ist.
28. Maschine (2) nach einem der Ansprüche 25 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschine (2) einen Kartenleser (1 1) zum Lesen von auf einer Chip-Karte oder dergleichen gespeicherten elektronischen Informationen aufweist.
29. Maschine (2) nach einem der Ansprüche 25 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschine (2) eine Vielzahl an Einzeldosiereinheiten (1A-1T) mit Aufnahmen (18) zum Aufnehmen von Konzentraten bevorratenden Tanks aufweist.
30. Maschine (2) nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass der Tank eine Spritze (13) umfasst.
31. Maschine (2) nach einem der Ansprüche 25 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschine (2) einen Etikettendrucker (21) zum Drucken von auf das Behältnis (5, 5A), die Verkaufseinheit oder dergleichen aufklebbaren Etiketten aufweist.
32. Anordnung aus mindestens zwei dezentral aufgestellten und Kunden zugänglichen Dosierstationen zum Erzeugen von kundenspezifischen Cremes und aus einem gemeinsam genutzten Server zum Speichern und Bereitstellen von kundenspezifischen Daten, bei welcher an einer ersten der Dosierstationen ermittelte kundenspezifische Daten an den gemeinsam genutzten Server übertragen und an dem Server vorgehalten werden, um später an einer beliebigen mit dem Server datenverbundenen Dosierstation zur Erzeugung einer kundenspezifischen Creme nutzbar zu sein.
33. Anordnung nach Anspruch 32, gekennzeichnet durch wenigstens zwei oder bevorzugt mehr Maschinen (2) nach einem der Ansprüche 25 bis 31.
PCT/DE2016/000140 2015-04-09 2016-04-05 Verfahren zum herstellen einer verkaufseinheit an creme in einem behältnis für einen kunden, verfahren zum einmischen von konzentraten in eine creme-basis sowie maschine und anordnung Ceased WO2016162002A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112016001616.6T DE112016001616A5 (de) 2015-04-09 2016-04-05 Verfahren zum Herstellen einer Verkaufseinheit an Creme in einem Behältnis für einen Kunden, Verfahren zum Einmischen von Konzentraten in eine Creme-Basis sowie Maschine und Anordnung
EP16745035.2A EP3284045A1 (de) 2015-04-09 2016-04-05 Verfahren zum herstellen einer verkaufseinheit an creme in einem behältnis für einen kunden, verfahren zum einmischen von konzentraten in eine creme-basis sowie maschine und anordnung

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015004331.5 2015-04-09
DE102015004331 2015-04-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016162002A1 true WO2016162002A1 (de) 2016-10-13

Family

ID=56555142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2016/000140 Ceased WO2016162002A1 (de) 2015-04-09 2016-04-05 Verfahren zum herstellen einer verkaufseinheit an creme in einem behältnis für einen kunden, verfahren zum einmischen von konzentraten in eine creme-basis sowie maschine und anordnung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3284045A1 (de)
DE (1) DE112016001616A5 (de)
WO (1) WO2016162002A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018104527A1 (de) * 2018-02-28 2019-08-29 Delphi Salesconsulting Ag Verfahren zur automatisierten Herstellung von Mixturen

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020082745A1 (en) * 2000-01-31 2002-06-27 Collaborative Technologies, Inc. Method and system for producing customized cosmetic and pharmaceutical formulations on demand
WO2008035877A1 (en) * 2006-09-18 2008-03-27 Aram Huvis Co., Ltd. A method for providing customized cosmetics and the system used therefor
US20080087352A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-17 Red Lime Products Inc. System and method for custom formulation, non-adulterating mixing and packaging of personal care products

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9314214U1 (de) * 1993-09-21 1993-11-25 Erdtmann, Stefan L., Dr., 47800 Krefeld Kosmetikbehälter
KR100434777B1 (ko) * 2001-04-07 2004-06-09 맹일희 인터넷을 통한 피부관리 원격진단시스템 및 그 운용방법
US8564778B1 (en) * 2011-08-25 2013-10-22 Larry Y Igarashi Custom cosmetic blending machine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020082745A1 (en) * 2000-01-31 2002-06-27 Collaborative Technologies, Inc. Method and system for producing customized cosmetic and pharmaceutical formulations on demand
WO2008035877A1 (en) * 2006-09-18 2008-03-27 Aram Huvis Co., Ltd. A method for providing customized cosmetics and the system used therefor
US20080087352A1 (en) * 2006-10-16 2008-04-17 Red Lime Products Inc. System and method for custom formulation, non-adulterating mixing and packaging of personal care products

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018104527A1 (de) * 2018-02-28 2019-08-29 Delphi Salesconsulting Ag Verfahren zur automatisierten Herstellung von Mixturen

Also Published As

Publication number Publication date
EP3284045A1 (de) 2018-02-21
DE112016001616A5 (de) 2017-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2038189B2 (de) Verfahren und system zum herstellen eines kosmetischen artikels
DE69110315T2 (de) Gerät zum Zusammenstellen (Mischen) kosmetisch wirkender Produkte.
DE4110299C1 (en) Custom-made cosmetic prepn. - comprises determining individual skin type and condition, then dosing extra ingredients into ready made cosmetic according to requirements
DE69411923T2 (de) Verfahren und apparat zurherstellung kosmetischer produkte dem kunden angepasst
DE602004012437T2 (de) Vorrichtung zur abgabe mehrerer fluide und behälter zur verwendung darin
DE3303292C2 (de)
DE69713943T2 (de) Vorrichtung zum Verteilen von Farben
CA2883797C (en) Custom cosmetic blending machine
US8564778B1 (en) Custom cosmetic blending machine
DE69031953T2 (de) Spender zur Anwendung in einer Vorrichtung zur Abgabe von Arzneimitteln
DE60031293T2 (de) Messungsvorrichtung und verfahren
EP3891332A2 (de) Vorrichtung zur dosierung von waschmittel, behälter zur aufnahme und dosierung von pulverwaschmittel und/oder flüssigwaschmittel und entsprechendes system
DE202014105654U1 (de) Vorrichtung zur Ausgabe von Geschmacksstoffen für E-Zigaretten
DE29822967U1 (de) Gerät zum Ausbringen von fließfähigen Massen
WO2011036098A1 (de) Programmgesteuertes rührgerät sowie verfahren zu dessen betrieb
DE102016213882A1 (de) Mobile Dosiervorrichtung
DE6751804U (de) Vorrichtung zum ansetzen und abgeben einer haarbehandlungsloesung.
DE102008026052A1 (de) Waschmittel u. a.
DE60106066T2 (de) Vorrichtung zum herstellen eines angepassten körperpflegemittels
WO2016162002A1 (de) Verfahren zum herstellen einer verkaufseinheit an creme in einem behältnis für einen kunden, verfahren zum einmischen von konzentraten in eine creme-basis sowie maschine und anordnung
DE3302891A1 (de) Einer automatisch arbeitenden wasch- oder geschirrspuelmaschine beistellbares geraet
DE102019005000A1 (de) Vorrichtung zur Dosierung von Waschmittel, Behälter zur Aufnahme und Dosierung von Pulverwaschmittel und/oder Flüssigwaschmittel und entsprechendes System
EP0252432A1 (de) Vorrichtung zum Dosieren von stückigen Gütern
EP2413109A1 (de) Dosierungsmaschine und Dosierungsverfahren für flüssige Substanzen und pulverartige Substanzen
EP3468911B1 (de) Vorrichtung zur maschinengesteuerten herstellung von mischgetränken

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16745035

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112016001616

Country of ref document: DE

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2016745035

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112016001616

Country of ref document: DE