EP0252432A1 - Vorrichtung zum Dosieren von stückigen Gütern - Google Patents

Vorrichtung zum Dosieren von stückigen Gütern Download PDF

Info

Publication number
EP0252432A1
EP0252432A1 EP87109503A EP87109503A EP0252432A1 EP 0252432 A1 EP0252432 A1 EP 0252432A1 EP 87109503 A EP87109503 A EP 87109503A EP 87109503 A EP87109503 A EP 87109503A EP 0252432 A1 EP0252432 A1 EP 0252432A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
portioning
outside
outer casing
container
sliding part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP87109503A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0252432B1 (de
Inventor
Ludwig Matz
Thomas Dr. Moest
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nordmark Arzneimittel GmbH and Co KG
Original Assignee
Nordmark Arzneimittel GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nordmark Arzneimittel GmbH and Co KG filed Critical Nordmark Arzneimittel GmbH and Co KG
Publication of EP0252432A1 publication Critical patent/EP0252432A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0252432B1 publication Critical patent/EP0252432B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B65D83/0409—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills the dispensing means being adapted for delivering one article, or a single dose, upon each actuation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04—Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2583/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D2583/04—For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets
    • B65D2583/0472—For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets characterised by the dispensing action
    • B65D2583/0477—For dispensing annular, disc-shaped or spherical or like small articles or tablets characterised by the dispensing action the container is maintained in the same position during the dispensing of several successive articles or doses
    • B65D2583/049—One rotational action of a cylindrical, disc-like or sphere-like element around its own axis, e.g. step-by-step, reciprocating
    • B65D2583/0495—One rotational action of a cylindrical, disc-like or sphere-like element around its own axis, e.g. step-by-step, reciprocating the element being alveolate

Definitions

  • the present invention relates to a device for the portion-wise removal of similar lumpy goods by means of a sliding part which is encapsulated in a dispensing container and can be operated from the outside, the portioning area of which is filled from the inside of the container and can be emptied to the outside.
  • a dispensing box of the type mentioned is known from the published patent application DE-33 35 138.
  • a movable sliding part is arranged inside the can body, which can be actuated from the outside of the can by means of an actuating part and can assume two end positions.
  • a channel arranged in the can is aligned with a portioning area in the movable sliding part.
  • the tablets, round or square, thus pass through a funnel-shaped inlet through the channel into the portioning area, which is preferably designed to hold a tablet.
  • the portioning area opens to the outside, but at the same time is closed by the sliding part being displaced inward, so that only the contents of the portioning area are dispensed.
  • the known dispensing can enables a portioned dispensing of one tablet at a time without shaking, in this device the dispensing of a certain number of tablets is only possible by a number of accurate actuations of the sliding part corresponding to the number of tablets. With a larger number, this can easily lead to counting errors and incomplete actuations, which e.g. cannot be tolerated when dosing highly effective substances.
  • a dosing container contains similar lumpy goods 4. Between the outer casing 3 and the scraper 2 of the dosing container, a pipe section 1 is arranged, which in turn has portioning areas 5 for the lumpy goods 4.
  • the portioning areas 5 are filled from the inner area of the metering container in the area which is not covered by the scraper 2, through which the lumpy goods 4 reach the portioning area 5 of the tube piece 1.
  • the portioning area 5 filled in each case is separated from the interior of the metering container by the scraper 2 and fed to the ejection opening 9 in the base 8 of the outer casing 3 of the metering container.
  • the ejection opening 9 can be covered, for example, by a closure lid 7, designed as a collecting container.
  • the actuating device 6 serves as a closure for the interior of the metering container.
  • the markings for the portioning quantities are visibly applied to the pipe section 1 from the outside.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur portionsweisen Entnahme von gleichartigen stückigen Gütern (4) mittels eines in einem Spendebehältnis gekapselten, von außen zu betätigenden Schiebeteils, dessen Portionierungsbereich (5) aus dem Behältnisinnern befüllt wird und nach außen entleerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Schiebeteil als Rohrstück (1) mit einem oder mehreren Portionierungsbereichen (5) ausgebildet ist, das durch eine äußere Umhüllung (3) und einen neben der Auswerföffnung (9) befindlichen, den Portionierungsbereichen (5) zugeordneten Abstreifer (2) geführt wird.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur portionsweisen Entnahme von gleichartigen stückigen Gütern mittels eines in einem Spendebehältnis gekapselten, von außen zu betätigenden schiebeteils, dessen Portionierungsbereich aus dem Behältnisinnern befüllt wird und nach außen entleerbar ist.
  • Eine Ausgabedose der eingangs genannten Art ist aus der Offenlegungs­schrift DE-33 35 138 bekannt. Dort ist innerhalb des Dosenkörpers ein bewegliches Schiebeteil angeordnet, welches von der Dosenaußenseite mit­tels eines Betätigungsteils betätigbar ist und zwei Endlagen einnehmen kann. In der Ausgangslage ist ein in der Dose angeordneter Kanal auf einen Portionierungsbereich im beweglichen Schiebeteil ausgerichtet. Die Tabletten, rund oder quadratisch, gelangen so durch einen trichterförmi­gen Einlauf durch den Kanal in den Portionierungsbereich, der vorzugs­weise zur Aufnahme einer Tablette ausgebildet ist.
  • Wird das Schiebeteil gegen die Kraft einer Rückstellfeder in seine zweite Endlage gebracht, öffnet sich der Portionierungsbereich nach außen, wird aber zugleich durch die Verschiebung des Schiebeteils nach innen ver­schlossen, so daß nur der Inhalt des Portionierungsbereiches ausgegeben wird. Die bekannte Ausgabedose ermöglicht zwar, ohne zu schütteln, eine portionierte Ausgabe jeweils einer Tablette, die Ausgabe einer bestimmten Anzahl von Tabletten ist bei dieser Vorrichtung jedoch nur durch eine der Tablettenzahl entsprechende Zahl von akkuraten Betätigungen des Schiebe­teils möglich. Bei einer größeren Anzahl kann es hierbei leicht zu Zähl­irrtümern und auch zu unvollständigen Betätigungen kommen, was z.B. bei der Dosierung von hochwirksamen Substanzen keinesfalls hingenommen werden kann.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, eine Vorrichtung zur portionsweise Entnahme gleichartiger stückiger Güter zu entwickeln, bei der in einfacher Weise zuverlässig eine vorbestimmte Anzahl der stückigen Güter dosiert werden kann, und die Entnahmemenge in einfacher Weise nach­vollziehbar ist.
  • Diese Aufgabe wurde erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Schiebeteil der eingangs genannten vorrichtung als rohrstück mit einem oder mehreren Portionierungsbereichen ausgebildet ist, das durch eine äußere Umhüllung und einen neben der Auswurföffnung befindlichen, den Portionierungsmengen zugeordneten Abstreifer geführt wird. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der unteransprüche 2 bis 4.
  • Mit dieser Vorrichtung ist es möglich, stückige Güter den individuellen Bedürfnissen entsprechend in variabler, frei wählbarer Anzahl zu dosieren und die entnommene Menge anhand von Markierungen in einfacher Form nach­zukontrollieren. Unterschiedliche Wirkstoffkonzentrationen in den stücki­gen Gütern sind nicht mehr erforderlich, sie können durch die Änderung der Anzahl der dosierten stückigen Güter erzielt werden.
  • Die Erfindung wird nachstehend anhand der Figuren 1 bis 3 näher er­läutert. Es zeigen
    • Figur 1 einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung,
    • Figur 2 einen Längsschnitt der Dosiervorrichtung und
    • Figur 3 eine Abwicklung des Rohrstücks mit einer möglichen Ausgestaltung der Portionierungsbereiche für die stückigen Güter.
  • Ein Dosierbehälter enthält gleichartige stückige Güter 4. Zwischen der äußeren Umhüllung 3 und dem Abstreifer 2 des Dosierbehälters ist ein Rohrstück 1 angeordnet, das seinerseits Portionierungsbereiche 5 für die stückigen Güter 4 aufweist.
  • Die Befüllung der Portionierungsbereiche 5 geschieht aus dem Innenbereich des Dosierbehälters in dem Bereich, der nicht von dem Abstreifer 2 abge­deckt wird, durch den die stückigen Güter 4 in den Portionierungsbe­reich 5 des rohrstücks 1 gelangen.
  • Durch Drehen des Rohrstücks 1 mittels einer Betätigungseinrichtung 6 wird der jeweils befüllte Portionierungsbereich 5 durch den Abstreifer 2 vom Innenraum des Dosierbehälters getrennt und der Auswurföffnung 9 im Boden 8 der äußeren Umhüllung 3 des Dosierbehälters zugeführt.
  • Die Auswurföffnung 9 kann beispielsweise durch einen Verschlußdeckel 7, ausgestaltet als Auffangbehältnis, abgedeckt werden. Die Betätigungsein­richtung 6 dient als Verschluß für den Innenraum des Dosierbehältnisses. Die Markierungen für die Portionierungsmengen werden von außen sichtbar auf dem Rohrstück 1 aufgebracht.

Claims (5)

1. Vorrichtung zur portionsweisen Entnahme von gleichartigen stückigen Gütern (4) mittels eines in einem Spendebehältnis gekapselten, von außen zu betätigenden Schiebeteils, dessen Portionierungsbereich (5) aus dem Behältnisinnern befüllt wird und nach außen entleerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Schiebeteil als Rohrstück (1) mit einem oder mehreren Portionierungsbereichen (5) ausgebildet ist, das durch eine äußere Umhüllung (3) und einen neben der Auswerf­öffnung (9) befindlichen, den Portionierungsbereichen (5) zuge­ordneten Abstreifer (2) geführt wird.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Be­tätigungseinrichtung (6) für das Rohrstück (1) als Verschluß der Befüllöffnung dient.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an das Unterteil der äußeren Umhüllung (3) ein Verschlußdeckel (7) zur Auf­nahme der portionierten stückigen Güter (4) befestigt wird.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Mar­kierungen für die Portionierungsmengen vorgesehen sind.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (8) der äußeren Umhüllung (3) kalottenförmig ausgeführt ist.
EP87109503A 1986-07-05 1987-07-02 Vorrichtung zum Dosieren von stückigen Gütern Expired - Lifetime EP0252432B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863622608 DE3622608A1 (de) 1986-07-05 1986-07-05 Vorrichtung zum dosieren von stueckigen guetern
DE3622608 1986-07-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0252432A1 true EP0252432A1 (de) 1988-01-13
EP0252432B1 EP0252432B1 (de) 1990-01-17

Family

ID=6304456

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP87109503A Expired - Lifetime EP0252432B1 (de) 1986-07-05 1987-07-02 Vorrichtung zum Dosieren von stückigen Gütern

Country Status (9)

Country Link
US (1) US4826043A (de)
EP (1) EP0252432B1 (de)
JP (1) JPS6396077A (de)
AU (1) AU598826B2 (de)
CA (1) CA1276910C (de)
DE (4) DE8617980U1 (de)
DK (1) DK164998C (de)
FI (1) FI88489C (de)
NO (1) NO170206C (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3726460A1 (de) * 1987-08-08 1989-02-16 Bramlage Gmbh Spender fuer eine portionierte ausgabe von stueckigen elementen
JP4511340B2 (ja) * 2002-05-13 2010-07-28 ペブル ベッド モジュラー リアクター （プロプライエタリー） リミテッド ペブルベッド型の高温・ガス冷却式反応炉を利用する原子力プラントにおいて球形要素の動きを制御する方法、球形要素の動きを調整するための調整装置および原子力プラント
DE10309473A1 (de) 2003-03-05 2004-09-23 Nordmark Arzneimittel Gmbh & Co. Kg Feste, exakt dosierbare pharmazeutische Darreichungsformen zur Einzelausgabe aus Dosiervorrichtungen
US7555997B2 (en) * 2003-11-12 2009-07-07 Triple Crown Dog Academy, Inc. Container apparatus and method
US7159720B2 (en) 2004-03-18 2007-01-09 Pearson Stephen J Container having a rotatable ring
US7533785B2 (en) * 2005-11-18 2009-05-19 Seaquist Closures Foreign, Inc. Tablet dispenser
US20090032546A1 (en) * 2007-08-01 2009-02-05 Theresa Litherland Pill bottle including an internal sleeve and an external sleeve
JP5332938B2 (ja) * 2009-06-22 2013-11-06 富士電機株式会社 電子線照射型無菌真空充填方法及びその装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1385900A (en) * 1971-05-04 1975-03-05 Metal Box Co Ltd Article dispensers
EP0002403A1 (de) * 1977-11-28 1979-06-13 LABORATOIRES SUPPO-STERIL Société à responsabilité limitée dite: Zähl- und Abgabeverschluss für in einem Behälter angeordnetes kornförmiges Material
DE2822581A1 (de) * 1978-05-24 1979-11-29 Mueller S Muehle Vorrichtung zur dosierten abgabe von tabletten
US4489834A (en) * 1984-07-02 1984-12-25 Thackrey James D Counting cap for medicine bottles

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1233482A (en) * 1916-04-20 1917-07-17 Joseph F Kaletay Dispensing-faucet.
US3446403A (en) * 1967-01-12 1969-05-27 Anthony W Serio Dispenser
US3863804A (en) * 1973-08-07 1975-02-04 Infante Diaz Francisco Medicament-dispensing container
GB1594132A (en) * 1977-08-15 1981-07-30 Johnsen Jorgensen Plastics Ltd Dispensing containers
CH657596A5 (de) * 1982-10-28 1986-09-15 Neopac Ag Ausgabedose.
US4613057A (en) * 1983-12-14 1986-09-23 Sacchetti John A Closure
GB2179778A (en) * 1985-08-29 1987-03-11 Alternate Resources Limited Indicator device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1385900A (en) * 1971-05-04 1975-03-05 Metal Box Co Ltd Article dispensers
EP0002403A1 (de) * 1977-11-28 1979-06-13 LABORATOIRES SUPPO-STERIL Société à responsabilité limitée dite: Zähl- und Abgabeverschluss für in einem Behälter angeordnetes kornförmiges Material
DE2822581A1 (de) * 1978-05-24 1979-11-29 Mueller S Muehle Vorrichtung zur dosierten abgabe von tabletten
US4489834A (en) * 1984-07-02 1984-12-25 Thackrey James D Counting cap for medicine bottles

Also Published As

Publication number Publication date
FI88489C (fi) 1993-05-25
AU598826B2 (en) 1990-07-05
FI872904A0 (fi) 1987-07-01
NO170206B (no) 1992-06-15
DE8709017U1 (de) 1987-09-10
NO872791L (no) 1988-01-06
DE8617980U1 (de) 1986-09-11
DK164998B (da) 1992-09-28
DE3761428D1 (de) 1990-02-22
FI872904A (fi) 1988-01-06
NO170206C (no) 1992-09-23
AU7509487A (en) 1988-01-07
DE3622608A1 (de) 1988-01-14
DK164998C (da) 1993-02-08
JPS6396077A (ja) 1988-04-26
US4826043A (en) 1989-05-02
NO872791D0 (no) 1987-07-03
CA1276910C (en) 1990-11-27
FI88489B (fi) 1993-02-15
DK342087D0 (da) 1987-07-03
DK342087A (da) 1988-01-06
EP0252432B1 (de) 1990-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60030421T2 (de) Abgabevorrichtung mit einer dosierzähleinrichtung
EP0208941B1 (de) Dosierverschluss
DE60020189T2 (de) Spender zur Abgabe abgemessener Mengen einer Flüssigkeit, versehen mit einer Vorrichtung zum Zählen einer großen Zahl abgegebener Dosen
DE69307302T2 (de) Messvorrichtung für pulverförmige produkte
DE2835580A1 (de) Spender zum ausgeben pillenaehnlicher kleinteile
CH647474A5 (de) Behaeltnis zur einzel-portionierten ausgabe von tabletten.
EP0761563A1 (de) Tablettenspender
DE3422486A1 (de) Dosierer zum abgeben von koernigen oder pulverfoermigen produkten
EP0252432A1 (de) Vorrichtung zum Dosieren von stückigen Gütern
EP0787979B1 (de) Spender für rieselfähige Produkte
EP0290972A1 (de) Behältnis zur einzel-portionierten Ausgabe von Tabletten
EP0001411A1 (de) Dosierbehälter
DE2822581A1 (de) Vorrichtung zur dosierten abgabe von tabletten
DE69907039T2 (de) Biegsamer antriebsmechanismus sowie abgabevorrichtung enthaltend einen solchen mechanismus
DE2925432A1 (de) Behaeltnis zur einzel-portionierten ausgabe von tabletten
WO1999045347A1 (de) Produktausgabevorrichtung für ein produktbereitstellungssystem
CH659635A5 (de) Vorrichtung zur dosierten abgabe von tabletten.
EP0184742B1 (de) Spender zur portionierten Einzelausgabe von Tabletten, Pasten oder dergleichen
DE3721499A1 (de) Vorrichtung zum dosieren stueckiger gueter
DE3721518A1 (de) Vorrichtung zum dosieren stueckiger gueter
DE8617977U1 (de) Vorrichtung zum Dosieren stückiger Güter
DE3721519A1 (de) Vorrichtung zum dosieren stueckiger gueter
DE8709016U1 (de) Vorrichtung zum Dosieren stückiger Güter
DE19737746A1 (de) Fallschacht - Tablettenspender
DE8709020U1 (de) Vorrichtung zum Dosieren stückiger Güter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19871112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE GB LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19881125

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE GB LI NL SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3761428

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900222

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 87109503.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010628

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010717

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030611

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030703

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030728

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040731

BERE Be: lapsed

Owner name: *NORDMARK ARZNEIMITTEL G.M.B.H.

Effective date: 20040731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040702

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060922

Year of fee payment: 20

BERE Be: lapsed

Owner name: *NORDMARK ARZNEIMITTEL G.M.B.H.

Effective date: 20040731