WO2016124305A1 - Procédé de renouvellement de voie - Google Patents

Procédé de renouvellement de voie Download PDF

Info

Publication number
WO2016124305A1
WO2016124305A1 PCT/EP2016/000024 EP2016000024W WO2016124305A1 WO 2016124305 A1 WO2016124305 A1 WO 2016124305A1 EP 2016000024 W EP2016000024 W EP 2016000024W WO 2016124305 A1 WO2016124305 A1 WO 2016124305A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
track
ballast bed
new
cleaned
cleaning machine
Prior art date
Application number
PCT/EP2016/000024
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Manfred Brunninger
Original Assignee
Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H. filed Critical Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H.
Priority to CN201680008400.4A priority Critical patent/CN107223172B/zh
Priority to US15/547,176 priority patent/US10385517B2/en
Priority to ES16700094T priority patent/ES2715758T3/es
Priority to EP16700094.2A priority patent/EP3253922B1/fr
Priority to PL16700094T priority patent/PL3253922T3/pl
Publication of WO2016124305A1 publication Critical patent/WO2016124305A1/fr

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/11—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track combined with concurrent renewal of track components
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/04—Removing the ballast; Machines therefor, whether or not additionally adapted for taking-up ballast
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/02—Placing the ballast; Making ballastway; Redistributing ballasting material; Machines or devices therefor; Levelling means
    • E01B27/022—Placing the ballast; Making ballastway; Redistributing ballasting material; Machines or devices therefor; Levelling means by devices moving on the track with or without spreading or levelling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/08—Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track the track having been taken-up
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/02—Transporting, laying, removing, or renewing lengths of assembled track, assembled switches, or assembled crossings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/05—Transporting, laying, removing, or renewing both rails and sleepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/02—Removing or re-contouring ballast
    • E01B2203/024—Inclined chain
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/03—Displacing or storing ballast
    • E01B2203/034—Displacing or storing ballast using storing containers
    • E01B2203/036—Displacing or storing ballast using storing containers fixed to vehicle
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/04—Cleaning or reconditioning ballast or ground beneath
    • E01B2203/045—Cleaning or reconditioning ballast or ground beneath the ballast having been taken up
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/06—Placing ballast
    • E01B2203/065—Re-use of ballast
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/08—Levelling ballast or ground beneath
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/10—Track-lifting or-lining devices or methods
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/14—Way of locomotion or support
    • E01B2203/141—Way of locomotion or support on the track to be treated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/14—Way of locomotion or support
    • E01B2203/145—Way of locomotion or support on the ballast
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/17—Devices for working the railway-superstructure continually advancing

Definitions

  • the invention relates to a method for renewing a track
  • a method for the rehabilitation of a track substructure in which by means of a bridge-like first track construction vehicle, a track yoke is lifted from a ballast bed and temporarily removed in the track longitudinal direction.
  • Umbaulücke a old vehicle gravel bedding is cleared by a second vehicle.
  • a Planumschutz füre and new ballast introduced into the Umbaulücke On this new bedding is the storage or replacement of the old track yoke, which was housed during the ballast rehabilitation process from the frame of the first vehicle hanging on this.
  • a track-laying machine for the partial renewal of a track which consists of a mounted on two landing gear stringer. This is placed over a track yoke to be removed, which is lifted and fixed to the beam. Thereafter, the machine is moved on crawler tracks along the track gap, using a provided at the end of the beam balancing the old ballast bedding removed and new ballast is introduced. On this, the old track yoke is then stored again.
  • the object of the present invention is now to provide a method of the type mentioned, with a simplified complete track renewal is possible.
  • Such a method offers the advantage that a complete track renewal including a removal of the old rails and in parallel leading to the acquisition of new rails is possible. This eliminates the need for a two additional track locks requiring removal of the old rails or a supply of new rails, which are usually stored laterally next to the track to be renewed.
  • FIG. 1 shows a (shown in two parts for reasons of space) schematic side view of the front portion of a track renewal and ballast cleaning system
  • Fig. 2 is an enlarged detail view of a part of the system
  • Fig. 3 is a schematic side view of the rear portion of the system
  • An installation 1 shown in the drawings is used for renewal of a track 2 and for cleaning a ballast bed 3 and consists essentially of a number of track construction vehicles arranged one behind the other in the track longitudinal direction, which in one working direction 4 are supported on track running gears 5 or partially in addition can be moved on crawler tracks 6.
  • the Jochausbaumaschine 7 is arranged downstream of an independently movable ballast bed cleaning machine 11.
  • FIG. 3 The apparent in Fig. 3 rear section of Appendix 1 is used to lay a new track 2 and includes a cleaning machine 11 in the direction of work 4 subsequent threshold installation machine 12, to which a drive carriage 13 and a number of emerging wagons 14 are coupled.
  • the track renewal method begins with the section-wise removal of the old track 2, in each case lifting a track yoke 15 away from the ballast bed 3 by means of the yoke removal machine 7 to form a conversion block 17 and with the aid of a gantry crane 16 in the working direction 4 to the front is transported (Fig. 1), where the track yoke 15 is stored on one of the - on the old track 2 moving - Gleisjoch wagons 8.
  • the front end of Jochausbaumaschine 7 is supported on rail carriages 5 on the old track 2, while the rear end of the machine 7 rests in the Umbaulücke 17 via a lowered for this purpose crawler track 6 on the now exposed gravel bed 3.
  • the overburden 32 arising in the screen 19 is conveyed forward via a conveyor belt line 23 below the track yokes 15 laid down on the track yoke waggons 8 in the working direction 4 of the installation 1, where it via the loading trolley 9 (Fig. 1) is dropped into the silo cars 10 for storage.
  • a conveyor belt 24 of the overburden conveyor belt 23 via a drive 25 formed vertically pivotable.
  • the independently movable sleeper laying machine 12 follows the cleaning machine 11 at a certain distance and is thereby with its front end on a crawler undercarriage 6 in the Umbaulücke 17 on the new or cleaned ballast 20th supported.
  • Neuschwellen 27 are continuously deposited thereon by means of a threshold storage device 26, which are transported in layers by means of a gantry crane 28.
  • the Neuschwellen 27 are mounted on arranged at the rear end of the system 1 (not shown in detail) threshold cars 14, below the Neuschwellen 27 in addition also new rails 29 are mounted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de renouvellement d'une voie (2) et de nettoyage d'un lit de ballast (3), selon lequel la vieille voie est soulevée du lit de ballast sur certaines parties sous forme de longueur de voie (15), prétransportée dans un sens de travail (4) puis déposée sur un wagon (8) destiné à recevoir des longueurs de voie. Le lit de ballast (3) dégarni, formant un espace vide (17), est nettoyé par une machine de nettoyage (11), les déblais (32) produits étant prétransportés en dessous des longueurs de voie (15) déposées sur le wagon (8) puis accumulés dans des wagons-silos (10). Des rails neufs (29) situés en dessous de traverses neuves (27), positionnées sur des wagons de traverses (14), sont avancés dans l'espace vide (17) par la machine de nettoyage (11) et déposés sur le lit de ballast (3) nettoyé. Les traverses neuves (27) sont déposées sur le lit de ballast nettoyé et assemblées aux rails neufs (29) soulevés du lit de ballast (3).
PCT/EP2016/000024 2015-02-06 2016-01-08 Procédé de renouvellement de voie WO2016124305A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201680008400.4A CN107223172B (zh) 2015-02-06 2016-01-08 更新轨道的方法
US15/547,176 US10385517B2 (en) 2015-02-06 2016-01-08 Method for track renewal
ES16700094T ES2715758T3 (es) 2015-02-06 2016-01-08 Procedimiento para la renovación de una vía
EP16700094.2A EP3253922B1 (fr) 2015-02-06 2016-01-08 Procédé de pose d'une nouvelle voie ferrée
PL16700094T PL3253922T3 (pl) 2015-02-06 2016-01-08 Sposób modernizacji toru

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA55/2015 2015-02-06
ATA55/2015A AT516628B1 (de) 2015-02-06 2015-02-06 Verfahren zur Erneuerung eines Gleises

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2016124305A1 true WO2016124305A1 (fr) 2016-08-11

Family

ID=55072647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2016/000024 WO2016124305A1 (fr) 2015-02-06 2016-01-08 Procédé de renouvellement de voie

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10385517B2 (fr)
EP (1) EP3253922B1 (fr)
CN (1) CN107223172B (fr)
AT (1) AT516628B1 (fr)
ES (1) ES2715758T3 (fr)
PL (1) PL3253922T3 (fr)
TR (1) TR201903579T4 (fr)
WO (1) WO2016124305A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT516628B1 (de) * 2015-02-06 2016-07-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Verfahren zur Erneuerung eines Gleises
CN108221513B (zh) * 2017-12-26 2019-04-02 常州市瑞泰工程机械有限公司 一种道岔钢轨施工运输机械
CN110924244B (zh) * 2019-12-27 2021-10-26 嘉兴德基机械设计有限公司 一种多功能的铁路捣固车

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT337750B (de) * 1974-01-29 1977-07-11 Scheuchzer Fils Auguste Bauzug zur erneuerung einer eisenbahnschienenstrecke
AT341564B (de) * 1974-07-11 1978-02-10 Scheuchzer Fils Auguste Bauzug fur die vollstandige erneuerung einer eisenbahnschienenstrecke
AT363113B (de) * 1978-04-19 1981-07-10 Scheuchzer Fils Auguste Gleiserneuerungszug
AT372722B (de) * 1980-07-24 1983-11-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare anlage und verfahren zur gleisunterbau-sanierung

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT345878B (de) * 1975-07-11 1978-10-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und vorrichtung zum abschnittsweisen auswechseln eines gleises
AT368217B (de) * 1980-01-15 1982-09-27 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare anlage zur sanierung des gleisunterbaues
CH657649A5 (en) * 1984-05-02 1986-09-15 Matisa Materiel Ind Sa Railway site machine for the at least partial repair of a railway track portion
ATE44788T1 (de) * 1986-07-25 1989-08-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zum auswechseln bzw. erneuern der schienen und schwellen eines verlegten gleises.
RU2059743C1 (ru) * 1993-11-09 1996-05-10 Акционерное общество "Тулажелдормаш" Машина для обновления балластной призмы железнодорожного пути
AT3919U3 (de) * 2000-07-13 2001-08-27 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zum abbau eines alten und verlegen eines neuen gleises
ATE388274T1 (de) * 2004-09-22 2008-03-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren zum abtasten einer gleislage
KR101222219B1 (ko) * 2005-08-11 2013-01-15 프란츠 플라세 바흔바우마쉬넨-인두스트리게젤샤프트 엠. 베. 하 선로의 리뉴잉을 위한 기계
AT502187B1 (de) * 2005-11-14 2007-02-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und anlage zur sanierung einer schotterbettung eines gleises
CH700126B1 (de) * 2008-12-16 2013-01-31 Matisa Materiel Ind Sa Maschine und Verfahren zum Erneuern eines Gleises.
DE102012017997A1 (de) * 2012-09-12 2014-04-10 Zürcher Holding GmbH Verfahren zur Erstellung und/oder Sanierung einer Bahnstrecke
AT516628B1 (de) * 2015-02-06 2016-07-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Verfahren zur Erneuerung eines Gleises

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT337750B (de) * 1974-01-29 1977-07-11 Scheuchzer Fils Auguste Bauzug zur erneuerung einer eisenbahnschienenstrecke
AT341564B (de) * 1974-07-11 1978-02-10 Scheuchzer Fils Auguste Bauzug fur die vollstandige erneuerung einer eisenbahnschienenstrecke
AT363113B (de) * 1978-04-19 1981-07-10 Scheuchzer Fils Auguste Gleiserneuerungszug
AT372722B (de) * 1980-07-24 1983-11-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare anlage und verfahren zur gleisunterbau-sanierung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2715758T3 (es) 2019-06-06
US10385517B2 (en) 2019-08-20
US20180010303A1 (en) 2018-01-11
TR201903579T4 (tr) 2019-04-22
EP3253922A1 (fr) 2017-12-13
CN107223172B (zh) 2019-06-14
EP3253922B1 (fr) 2018-12-12
CN107223172A (zh) 2017-09-29
AT516628A4 (de) 2016-07-15
AT516628B1 (de) 2016-07-15
PL3253922T3 (pl) 2019-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT505403B1 (de) Maschine zur aufnahme und lagerung von kleineisen eines gleises sowie verfahren
DE2550391C2 (de) Verfahren zum Entnehmen von Bettungsmaterial aus Schotterbettungen
DD207014A5 (de) Fahrbare anlage und verfahren zur kontinuierlich fortschreitenden sanierung des gleisunterbaues
WO2015024626A1 (fr) Procédé permettant le remplacement de traverses et le nettoyage de ballast sous une file de rails soulevée
AT398097B (de) Anlage zur herstellung einer planumschutzschichte
AT510423B1 (de) Verfahren und fahrzeug zum abschnittsweisen ersatz von altschwellen eines gleises durch neuschwellen
EP1162312A1 (fr) Machine pour le renouvellement d'une voie ferrée
DE1658343B2 (de) Verfahren und vorrichtung zum kotinuierlich fortschreitenden erneuern von gleisen
EP3253922B1 (fr) Procédé de pose d'une nouvelle voie ferrée
EP1312715B1 (fr) Machine de construction pour voies ferrées
EP1607522B1 (fr) Procédé et dispositif pour la dépose d'anciennes traverses et la pose de nouvelles traverses
WO2012034693A1 (fr) Procédé de réalisation ou de rénovation d'un système de voie et dispositif destiné à cet effet
AT510158A4 (de) Verfahren und maschine zur reinigung einer schotterbettung eines gleises
EP2848736B1 (fr) Train de travaux de chemin de fer pour retirer et installer du ballast et des tronçons assemblés de voie ferrée
AT503019B1 (de) Verfahren zum reinigen einer schotterbettung
EP1825061B1 (fr) Grue a portique et procede pour poser une voie
EP3122669B1 (fr) Procédé pour commander l'alimentation de ballast pendant la rénovation du lit de ballast d'une voie ferrée
EP1881110A2 (fr) Dispositif et procédé pour le démontage d'un rail formé de zones de triage ou d'éléments de voies
EP2130973B1 (fr) Train de traveaux de réhabilitation de la voie et de l'infrastructure d'un chemin de fer
DE9218109U1 (de) Anlage zur Herstellung einer Planumschutzschichte

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 16700094

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 15547176

Country of ref document: US

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2016700094

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE