WO2014086866A4 - Handgehaltene schleifmaschine - Google Patents

Handgehaltene schleifmaschine Download PDF

Info

Publication number
WO2014086866A4
WO2014086866A4 PCT/EP2013/075541 EP2013075541W WO2014086866A4 WO 2014086866 A4 WO2014086866 A4 WO 2014086866A4 EP 2013075541 W EP2013075541 W EP 2013075541W WO 2014086866 A4 WO2014086866 A4 WO 2014086866A4
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
grinding machine
hood
hand
tool
held grinding
Prior art date
Application number
PCT/EP2013/075541
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2014086866A1 (de
Inventor
Dirk Röck
Udo Panzer
Original Assignee
Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh filed Critical Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh
Priority to EP13799083.4A priority Critical patent/EP2928640B1/de
Priority to CA2890302A priority patent/CA2890302A1/en
Priority to CN201380059379.7A priority patent/CN104797379B/zh
Publication of WO2014086866A1 publication Critical patent/WO2014086866A1/de
Publication of WO2014086866A4 publication Critical patent/WO2014086866A4/de
Priority to US14/705,572 priority patent/US9387566B2/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/04—Protective covers for the grinding wheel
    • B24B55/05—Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines
    • B24B55/052—Protective covers for the grinding wheel specially designed for portable grinding machines with rotating tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
    • B24B55/06—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
    • B24B55/10—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
    • B24B55/102—Dust extraction equipment on grinding or polishing machines specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided with rotating tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/182—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings
    • B24B7/184—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings pole sanders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Grinding-Machine Dressing And Accessory Apparatuses (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

Um eine handgehaltene Schleifmaschine, umfassend eine Halteeinrichtung zum Halten der Schleifmaschine, einen Antriebsmotor und einen Werkzeugkopf, wobei die Halteeinrichtung einen im Wesentlichen rohrförmigen Stab umfasst, welcher ein proximales Ende und ein distales Ende umfasst, wobei der Antriebsmotor an dem proximalen Ende angeordnet ist, wobei der Werkzeugkopf an dem distalen Ende angeordnet ist, wobei die Schleifmaschine eine Übertragungswelle umfasst, welche den Antriebsmotor zur Drehmomentübertragung mit einer Werkzeugaufnahme des Werkzeugkopfs verbindet und zumindest abschnittsweise innerhalb des rohrförmigen Stabs verläuft, wobei der Werkzeugkopf eine Haubenvorrichtung zur Abdeckung der Werkzeugaufnahme umfasst, wobei die Haubenvorrichtung ein Haubenelement umfasst, welches einen im Wesentlichen zylindrischen Haubenraum umfasst, wobei die Werkzeugaufnahme zusammen mit einem daran angeordneten Werkzeug zumindest abschnittsweise in dem Haubenraum anordenbar ist, zu schaffen, welche ein einfaches, effizientes und möglichst ermüdungsfreies Schleifen ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass das Haubenelement eine zylindersegmentförmige Ausnehmung umfasst, so dass eine Tangente, welche an einem Rand des in der Werkzeugaufnahme angeordneten Werkzeugs anliegt, im Wesentlichen in einer die zylindersegmentförmige Ausnehmung begrenzenden Ebene verläuft.

Claims

75 GEÄNDERTE ANSPRÜCHE beim Internationalen Büro eingegangen am 13 Juni 2014 (13.06.2014)
1. Handgehaltene Schleifmaschine (100), umfassend eine Halteeinrichtung (102) zum Halten der Schleifmaschine (100), einen Antriebsmotor (104) und einen Werkzeugkopf (108),
wobei die Halteeinrichtung (102) einen im Wesentlichen rohrförmigen Stab (110) umfasst, welcher ein proximales Ende (114) und ein distales Ende (116) umfasst,
wobei der Antriebsmotor (104) an dem proximalen Ende (114) angeordnet ist,
wobei der Werkzeugkopf (108) an dem distalen Ende (116) angeordnet ist,
wobei die Schleifmaschine (100) eine Übertragungswelle (130) umfasst, welche den Antriebsmotor (104) zur Drehmomentübertragung mit einer Werkzeugaufnahme (132) des Werkzeugkopfs (108) verbindet und zumindest abschnittsweise innerhalb des rohrförmigen Stabs (110) verläuft,
wobei der Werkzeugkopf (108) eine Haubenvorrichtung (156) zur Abdeckung der Werkzeugaufnahme (132) umfasst,
wobei die Haubenvorrichtung (156) ein Haubenelement (158) umfasst, welches einen im Wesentlichen zylindrischen Haubenraum (160) umfasst,
wobei die Werkzeugaufnahme (132) zusammen mit einem daran angeordneten Werkzeug (106) zumindest abschnittsweise in dem Haubenraum (160) anordenbar ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass das Haubenelement (158) eine zylindersegmentförmige Ausnehmung (214) umfasst, so dass eine Tangente (220), welche an einem Rand (218) des in der Werkzeugaufnahme (132) angeordneten Werkzeugs (106) anliegt, im Wesentlichen in einer die zylindersegmentförmige Ausnehmung (214) begrenzenden Ebene (216) verläuft, dass die
GEÄNDERTES BLATT (ARTIKEL 19) 76
Werkzeugaufnahme (132), ein der Werkzeugaufnahme (132)
zugewandtes Ende (144) der Übertragungswelle (130) und das
Haubenelement (158) um zumindest näherungsweise parallel zueinander verlaufende Drehachsen (154) drehbar an einem Zentralelement (134) des Werkzeug kopfes (108) angeordnet sind, und
dass durch das Zentralelement (134) ein im Wesentlichen ringförmiger oder ringabschnittförmiger Absaugkanalabschnitt (176) eines
Absaugkanals (172) einer Absaugvorrichtung (170) der Schleifmaschine (100) gebildet ist.
2. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, dass die Werkzeugaufnahme (132), ein der
Werkzeugaufnahme (132) zugewandtes Ende (144) der Übertragungs- welle (130) und das Haubenelement (158) um eine gemeinsame Drehachse (154) drehbar an dem Zentralelement (134) des Werkzeugkopfes (108) angeordnet sind.
3. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zentralelement (134) des
Werkzeugkopfes (108) um eine oder mehrere Schwenkachsen (120) schwenkbar mit der Halteeinrichtung (102) verbunden ist.
4. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Zentralelement (134) des Werkzeugkopfes (108) ein Gehäuse (136) für eine Kopplungsvorrichtung (138) zur Kopplung der Übertragungswelle (130) mit der Werkzeugaufnahme (132) ist.
5. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Haubenvorrichtung (156) eine Bremsvorrichtung (222) umfasst, mittels welcher eine unerwünschte Drehbewegung des Haubenelements (158) abbremsbar ist.
GEÄNDERTES BLATT (ARTIKEL 19) 77
6. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Haubenvorrichtung (156) ein Abdeckelement (234) umfasst, mittels welchem die zylindersegmentför- mige Ausnehmung (214) in dem Haubenelement (158) abdeckbar ist.
7. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach Anspruch 6, dadurch
gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (234) in eine Abdeckstellung, in welcher die zylindersegmentförmige Ausnehmung (214) abgedeckt ist, und in eine Offenstellung, in welcher der Haubenraum (160) durch die Ausnehmung (214) zugänglich ist, bringbar ist.
8. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (234) drehbar, schwenkbar, klappbar und/oder lösbar an dem Haubenelement (158) angeordnet ist.
9. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (234) um eine zumindest näherungsweise senkrecht zur Drehachse (154) der Werkzeugaufnahme (132) ausgerichtete Schwenkachse (236) drehbar oder schwenkbar ist.
10. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Abdeckelement (234) um eine zumindest näherungsweise parallel zur Drehachse (154) der Werkzeugaufnahme (132) ausgerichtete Drehachse (154) drehbar oder schwenkbar ist.
11. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet,
dass das Haubenelement (158) eine Abdichtungsvorrichtung (161) umfasst, welche sich längs des Umfangs des zylindrischen Haubenraums (160) zumindest näherungsweise von einer Seite (232a/232b) der zylin-
GEÄNDERTES BLATT (ARTIKEL 19)
78
dersegmentförmigen Ausnehmung (214) bis zu der dieser Seite
(232a/232b) gegenüberliegenden Seite (232a/232b) der zylinderseg- mentförmigen Ausnehmung (214) erstreckt, und
dass das Abdeckelement (234) eine Abdichtungsvorrichtung (237) um- fasst, welche so an dem Abdeckelement (234) angeordnet ist, dass in einer Abdeckstellung des Abdeckelements (234) die Abdichtungsvorrichtung (161) des Haubenelements (158) und die Abdichtungsvorrichtung (237) des Abdeckelements (234) einen zumindest näherungsweise den zylindrischen Haubenraum (160) vollständig ringförmig umgebenden Abdichtring (165) bilden.
12. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis
11, dadurch gekennzeichnet, dass die Haubenvorrichtung (156) einen oder mehrere Anlageabschnitte (226) aufweist, deren Oberflächen (228) eine Anlagefläche (230) zum seitlichen Anlegen des Werkzeugkopfs (108) bilden, wobei die Anlagefläche (230) zumindest näherungsweise in der Ebene (216) verläuft, welche die zylindersegmentförmige Ausnehmung (214) begrenzt.
13. Handgehaltene Schleifmaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis
12, dadurch gekennzeichnet, dass das Haubenelement (158) einstückig mit mindestens einem Anlageabschnitt (226) der Haubenvorrichtung (156) ausgebildet ist.
GEÄNDERTES BLATT (ARTIKEL 19)
PCT/EP2013/075541 2012-12-07 2013-12-04 Handgehaltene schleifmaschine WO2014086866A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13799083.4A EP2928640B1 (de) 2012-12-07 2013-12-04 Handgehaltene schleifmaschine
CA2890302A CA2890302A1 (en) 2012-12-07 2013-12-04 Handheld abrading machine
CN201380059379.7A CN104797379B (zh) 2012-12-07 2013-12-04 手持研磨机
US14/705,572 US9387566B2 (en) 2012-12-07 2015-05-06 Handheld abrading machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012111987.2 2012-12-07
DE102012111987.2A DE102012111987A1 (de) 2012-12-07 2012-12-07 Handgehaltene Schleifmaschine

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US14/705,572 Continuation US9387566B2 (en) 2012-12-07 2015-05-06 Handheld abrading machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2014086866A1 WO2014086866A1 (de) 2014-06-12
WO2014086866A4 true WO2014086866A4 (de) 2014-07-31

Family

ID=49683765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/075541 WO2014086866A1 (de) 2012-12-07 2013-12-04 Handgehaltene schleifmaschine

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9387566B2 (de)
EP (2) EP3132891B1 (de)
CN (1) CN104797379B (de)
CA (1) CA2890302A1 (de)
DE (1) DE102012111987A1 (de)
WO (1) WO2014086866A1 (de)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK177694B1 (da) * 2012-12-04 2014-03-10 Poul Erik Jespersen Kadicma Værktøj med roterende bearbejdningsenhed
CN104416437B (zh) * 2013-09-09 2017-12-29 麦启羡 自找平砂纸打磨机
DE102013114469A1 (de) * 2013-12-19 2015-06-25 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Handgehaltene Schleifmaschine
JP6571463B2 (ja) * 2015-09-10 2019-09-04 株式会社マキタ グラインダ、及びカバー
TWI617391B (zh) * 2016-01-25 2018-03-11 Nitto Kohki Co., Ltd. 氣動工具
DE102016106782A1 (de) * 2016-04-13 2017-10-19 Festool Gmbh Hand-Werkzeugmaschine mit einer Abdeckeinrichtung
JP7100527B2 (ja) * 2018-08-06 2022-07-13 株式会社マキタ カバーおよび工具
JP1629184S (de) * 2018-10-03 2019-10-07
EP3812089A1 (de) 2019-10-23 2021-04-28 Black & Decker Inc. Stabschleifmaschine
DE202019106152U1 (de) * 2019-11-05 2021-02-09 Festool Gmbh Handgeführte Werkzeugmaschine
US11867224B2 (en) 2021-01-27 2024-01-09 Black & Decker Inc. Locking mechanism for two telescoping poles of a power tool
CN113974504B (zh) * 2021-11-08 2022-08-19 中国建筑第五工程局有限公司 一种墙面霉菌清除辅助设备
DE202023105259U1 (de) 2023-09-12 2023-10-16 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Montageeinheit sowie Werkzeugmaschineneinheit

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU472778B2 (en) * 1973-06-08 1976-06-03 Clarkson Industries Inc Dust collector for portable rotary disc grinder
US3826045A (en) * 1973-09-14 1974-07-30 Nat Detroit Inc Abrading machine with dust collecting unit
US4782632A (en) 1987-10-01 1988-11-08 William Matechuk Drywall sander
US5239783A (en) * 1991-08-20 1993-08-31 William Matechuk Drywall sander
US5545080A (en) * 1995-02-16 1996-08-13 Porter-Cable Corporation Motorized sander having a sanding head mounted by a pivotal joint
DE19936555A1 (de) * 1999-08-03 2001-02-08 Hilti Ag Staubschutzhaube für Oberflächenschleifgerät
US7220174B2 (en) 2004-09-29 2007-05-22 Black & Decker Inc. Drywall sander
DE102005021153A1 (de) 2005-05-02 2006-11-09 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Handgehaltene Schleifmaschine und Werkzeughalteeinrichtung
ITAN20060006U1 (it) 2006-03-16 2007-09-17 Union Fer Di Taborri Simonetta Dispositivo per la levigatura di pareti
US7549913B2 (en) * 2006-09-12 2009-06-23 Black & Decker Inc. Sanding tool with pivotally coupled head assembly
EP2082140A4 (de) 2006-09-27 2013-05-22 D & S Stott Pty Ltd Verlängerungsstielvorrichtung für schleifmaschine
WO2009005520A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-08 Societe De Technologie Michelin Tire buffing debris collecting system
US7828631B1 (en) 2007-07-24 2010-11-09 Gary Lynn Herbert Drywall power vacuum sander
DE102008007520B4 (de) 2008-02-01 2013-03-28 Rolf Kammerer Oberflächenbearbeitungsgerät
DE102008046947A1 (de) * 2008-09-12 2010-03-18 Protool Gmbh Hand-Werkzeugmaschine mit einer Abdeckhaube und einem Staubabfuhranschluss
CN201300350Y (zh) * 2008-11-06 2009-09-02 胡寿厅 一种墙壁打磨机
CN101733695B (zh) * 2008-11-18 2012-02-01 李世武 一种手持式电动抛光装置
DE102008059585A1 (de) * 2008-11-28 2010-07-01 Josef Breitsameter Absaugvorrichtung für Schleifgeräte
DE102008063508A1 (de) 2008-12-10 2010-06-17 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Handgehaltene Reinigungs-/Schleifmaschine
DE102012111989A1 (de) * 2012-12-07 2014-06-12 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Handgehaltene Schleifmaschine
DE102012111990A1 (de) * 2012-12-07 2014-06-12 Flex-Elektrowerkzeuge Gmbh Handgehaltene Schleifmaschine
US9289879B2 (en) * 2013-05-02 2016-03-22 Black & Decker Inc. Hinge assembly for an angle grinder dust shroud

Also Published As

Publication number Publication date
CN104797379B (zh) 2017-03-08
EP3132891A2 (de) 2017-02-22
EP3132891B1 (de) 2018-06-06
CN104797379A (zh) 2015-07-22
CA2890302A1 (en) 2014-06-12
US20150231756A1 (en) 2015-08-20
WO2014086866A1 (de) 2014-06-12
EP3132891A3 (de) 2017-03-01
EP2928640A1 (de) 2015-10-14
DE102012111987A1 (de) 2014-06-12
US9387566B2 (en) 2016-07-12
EP2928640B1 (de) 2019-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014086866A4 (de) Handgehaltene schleifmaschine
EP1491292B1 (de) Schleifteller
DE60313379T2 (de) Rotierendes Werkzeug mit biegsamer Welle mit Sperrstift und Endkappe
EP2712705B1 (de) Tragbares Schleifgerät zum Schleifen einer Wand
DE102013214583B4 (de) Laufrollenvorrichtung mit einem richtungsbindungsmechanismus
EP2213416B1 (de) Kraftgetriebenes Handwerkzeug mit Spanneinrichtung für ein Werkzeug
EP3175952A3 (de) Vorrichtung und verfahren zum schleifen von rotationsmessern
DE202015006394U1 (de) Elektrische Vorrichtung zum Polieren der Nägel
EP1116551A3 (de) Handgeführtes Schleifgerät
WO2011042460A4 (de) Elektrohandwerkzeuggerät mit verstellbarer schutzhaube
EP3173187A1 (de) Tragbare, handgeführte trennschleifmaschine
EP2669044B1 (de) System mit einer Hand-Werkzeugmaschine und einem Teller-Werkzeug
DE102014100940B4 (de) Selbstausrichtende Sandpapierschleifmaschine
EP4257788A3 (de) Möbelbeschlag
DE1553653A1 (de) Klingenschaerfeinrichtung fuer ein von Hand betaetigbares Messer
WO2014086829A4 (de) Handgehaltene schleifmaschine
EP2062699A3 (de) Motorisch angetriebene Handkreissäge mit verdrehbarer Schutzhaube
DE2042276C3 (de) Werkzeughalter an einer von Hand geführten Feilvorrichtung oder dergleichen
DE202013101420U1 (de) Trennschleifer
CN206002371U (zh) 光谱试样磨光夹具
EP1574288A1 (de) Mobile Schleif- und Poliervorrichtung
DE102014200401A1 (de) Schleifwerkzeug mit einem Schleifkörper mit innenliegendem Antrieb
EP3934847B1 (de) System umfassend eine staubhaubenerweiterungsvorrichtung und einen adapter
DE594540C (de) Geraet fuer eine Ausputzwelle zum Polieren der Sohlenkanten
DE835421C (de) Ausputzeinrichtung fuer Schuhe

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13799083

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2890302

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2013799083

Country of ref document: EP