WO2014069874A1 - 녹차 유산균을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물 - Google Patents

녹차 유산균을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물 Download PDF

Info

Publication number
WO2014069874A1
WO2014069874A1 PCT/KR2013/009679 KR2013009679W WO2014069874A1 WO 2014069874 A1 WO2014069874 A1 WO 2014069874A1 KR 2013009679 W KR2013009679 W KR 2013009679W WO 2014069874 A1 WO2014069874 A1 WO 2014069874A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
skin
composition
lactic acid
acid bacteria
lactobacillus plantarum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/KR2013/009679
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
박준호
홍연주
곽일영
심종원
심진섭
황경환
강영규
염명훈
조준철
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amorepacific Corp
Original Assignee
Amorepacific Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amorepacific Corp filed Critical Amorepacific Corp
Priority to CN201380051148.1A priority Critical patent/CN105451751B/zh
Priority to US14/430,316 priority patent/US9675650B2/en
Priority to HK16105023.2A priority patent/HK1216997B/zh
Priority to CA2886575A priority patent/CA2886575C/en
Publication of WO2014069874A1 publication Critical patent/WO2014069874A1/ko
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • A61K35/74Bacteria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • A61K35/74Bacteria
    • A61K35/741Probiotics
    • A61K35/744Lactic acid bacteria, e.g. enterococci, pediococci, lactococci, streptococci or leuconostocs
    • A61K35/747Lactobacilli, e.g. L. acidophilus or L. brevis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/82Theaceae (Tea family), e.g. camellia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0212Face masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/99Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from microorganisms other than algae or fungi, e.g. protozoa or bacteria
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/20Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of the composition as a whole
    • A61K2800/28Rubbing or scrubbing compositions; Peeling or abrasive compositions; Containing exfoliants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
    • C12R2001/225Lactobacillus
    • C12R2001/25Lactobacillus plantarum

Definitions

  • the content described herein relates to the novel use of lactic acid bacteria on the skin.
  • Lactic acid bacteria refers to bacteria that produce lactic acid by breaking down sugars such as glucose and are also referred to as lactic acid bacteria. Lactic acid produced by lactic acid fermentation of lactic acid bacteria can inhibit the growth of pathogens and harmful bacteria, and this property is used for the production of foods such as dairy products, kimchi and brewed foods. In addition, lactic acid bacteria live in the intestines of mammals to prevent abnormal fermentation by various bacteria, so it is an important bacterium that is also used as a formal agent.
  • the lactic acid bacteria as described above are widely used in the food field, such as fermented food, but the development in the field that can be cited cosmetics or pharmaceuticals is insufficient.
  • the present invention is to provide a composition for removing skin exfoliation as a composition comprising a lactic acid bacteria strain or a culture thereof having a novel use for the skin.
  • one embodiment of the present invention provides a composition for removing skin exfoliation comprising a lactic acid bacteria strain or its culture.
  • an embodiment of the present invention provides a composition for removing skin exfoliation comprising green tea lactic acid bacteria strain or its culture.
  • Lactic acid bacteria according to the present invention is excellent in skin exfoliation effect.
  • the green tea lactic acid bacteria among the lactic acid bacteria according to the present invention can effectively remove the skin keratin because it is excellent in the keratin decomposition ability of the main component of the skin keratin.
  • the lactic acid bacteria according to the present invention can manage and improve the skin by removing the waste accumulated on the skin by removing the dead skin of the skin. It provides an effect.
  • the composition according to the present invention can effectively prevent or ameliorate skin troubles such as acne.
  • skin troubles such as acne.
  • by removing unnecessary excess keratin of the skin to clear the skin improves skin tone.
  • composition according to the present invention may be utilized in various fields in cosmetics, cleaning, and medicine.
  • 1 is a graph showing the results of measuring the lactic acid bacteria and keratin decomposition ability (absorbance at 595nm wavelength) of the comparative example according to an embodiment of the present invention.
  • Figure 2 is a graph showing the relative activity of each concentration for the keratin resolution of the lactic acid bacteria isolated from the leaves of the tea according to an embodiment of the present invention.
  • Figure 3 is a graph showing the results of comparing the relative activity of the lactic acid bacteria isolated from the leaves of the tea tree, lactic acid bacteria isolated from milk and lactic acid bacteria isolated from kimchi keratin degradation ability according to an embodiment of the present invention.
  • Figure 4 is a graph showing the results of comparing the relative activity for keratin degradation according to the type of lactic acid bacteria isolated from the leaves of the tea tree according to an embodiment of the present invention.
  • green tea lactic acid bacteria refers to lactic acid bacteria isolated from Camellia sinensis (camellia sinensis) of the Camellia family, and methods of separation from various organs of tea trees including leaves, shoots, and the like. Regardless of the lactic acid bacteria obtained, the concept of the broadest.
  • One embodiment of the present invention provides a composition for removing skin exfoliation comprising a lactic acid bacteria strain or a culture thereof.
  • an embodiment of the present invention provides a composition for removing skin exfoliation comprising green tea lactic acid bacteria strain and its culture as lactic acid bacteria.
  • Tea is commonly used for drinking purposes, inactivating oxidase present in the shoots or leaves of tea trees and removing moisture. These teas contain vitamins, caffeine, tannins, flavonoids and essential oils, and are widely used in various fields such as food.
  • Green tea lactic acid bacteria according to an embodiment of the present invention is to separate the lactic acid bacteria among the components contained in the leaves of the tea tree as described above, when applied to the skin is very excellent in degrading keratin, the main component of the skin keratin. In addition, it is suitable for exfoliation of the skin as it is a very small skin irritant.
  • the composition for removing skin exfoliation includes Lactobacillus plantarum as the lactic acid bacteria or green tea lactic acid bacteria.
  • the Lactobacillus plantarum is Lactobacillus plantarum APsulloc 331261 (Accession No .: KCCM11179P), Lactobacillus plantarum (Lactobacillus plantarum) APsulloc 331263 (Accession No .: KCCM11180P), Lactobacillus plantarum Lactobacillus plantarum APsulloc 331266 (Accession No .: KCCM11181P) or Lactobacillus plantarum APsulloc 331269 (Accession No .: KCCM11182P).
  • APsulloc 331261, APsulloc 331263, APsulloc 331266 and APsulloc 331269 are strains isolated from the leaves of Camellia sinensis and belong to Lactobacillus plantarum. Specifically, APsulloc 331261, APsulloc 331263, APsulloc 331266 and APsulloc 331269 are the steps of pickling the tea leaves with a salt of 5 to 15% by weight relative to the tea leaves weight; Mixing the pickled tea leaves with a sugar solution, for example 0.1% to 3% of fructo oligosaccharides, and incubating at 25 to 35 ° C. for 1 to 5 days; And it can be separated by a method comprising the step of taking the culture medium to less than pH 5 and incubating for 1 to 5 days at 25 to 35 °C anaerobic conditions.
  • the lactic acid bacteria contained in the composition according to an embodiment of the present invention may be a lyophilisate of lactic acid bacteria, it may be a lyophilisate of the lysate (lysate) of lactic acid bacteria cells.
  • the lactic acid bacteria contained in the composition according to an embodiment of the present invention comprises the steps of culturing the lactic acid bacteria cells; Centrifuging the cultured cells to remove insoluble components of the lysate; and lyophilizing the cell eluate; and may be prepared.
  • the lactic acid bacteria strains or their cultures included in the composition according to an embodiment of the present invention are excellent in keratin resolution, which is a major component of skin keratin, and thus can effectively remove skin keratin, and thus excellent in removing waste matters accumulated on the skin.
  • a composition for preventing or improving skin troubles such as acne can be provided.
  • it since it removes unnecessary excess keratin of the skin, it can provide a composition for improving skin tone.
  • Another embodiment of the present invention can be used as a lactic acid bacteria strain described in the specification of the present invention as described above or its culture for skin exfoliation.
  • the present invention can use the lactic acid bacteria strain or its culture as an embodiment for preventing or improving skin trouble and for improving skin tone.
  • Another embodiment of the present invention provides a method for removing skin exfoliation comprising administering to the subject an effective amount of the lactic acid bacteria strain or its culture described in the specification of the present invention as an active ingredient.
  • the present invention provides a skin trouble prevention or improvement method and skin tone improvement method comprising administering to the subject an effective amount of the lactic acid bacteria strain or its culture as an active ingredient as an embodiment.
  • another embodiment of the present invention may provide a lactic acid bacteria strain or a culture thereof disclosed in the specification of the present invention as described above for use in skin exfoliation.
  • the present invention can provide a lactic acid bacteria strain or a culture thereof disclosed in the specification of the present invention as described above for use in preventing or improving skin trouble and improving skin tone.
  • the present invention provides a cosmetic composition for exfoliation of the skin comprising the lactic acid bacteria strain, its extract or its culture as an embodiment.
  • the cosmetic composition may be provided in any formulation suitable for topical application.
  • it may be provided in the form of a solution, an emulsion obtained by dispersing an oil phase in an aqueous phase, an emulsion obtained by dispersing an aqueous phase in an oil phase, a suspension, a solid, a gel, a powder, a paste, a foam, or an aerosol composition.
  • Compositions of such formulations may be prepared according to conventional methods in the art.
  • the cosmetic composition may contain, in addition to the above-mentioned materials, other ingredients that can give a synergistic effect to the main effect within a range not impairing the main effect.
  • the cosmetic composition according to the present invention may include a substance selected from the group consisting of vitamins, polymer peptides, polymer polysaccharides and sphingolipids.
  • the cosmetic composition according to the present invention may include a moisturizer, an emulsifier, a surfactant, a ultraviolet absorber, a preservative, a fungicide, an antioxidant, a pH adjuster, organic and inorganic pigments, flavoring agents, cooling agents or limiting agents. .
  • the blending amount of the above components can be easily selected by those skilled in the art within the range that does not impair the object and effect of the present invention, the blending amount may be 0.01 to 5% by weight, specifically 0.01 to 3% by weight based on the total weight of the composition. have.
  • the present invention provides a pharmaceutical composition for exfoliation of the skin comprising a lactic acid bacteria strain, its extract or its culture.
  • the pharmaceutical composition may be provided in any formulation suitable for topical application.
  • it may be, but is not limited to, a topical solution, suspension, emulsion, gel, patch or spray.
  • the formulations can be readily prepared according to conventional methods in the art and include surfactants, excipients, hydrating agents, emulsifiers, suspending agents, salts or buffers for controlling osmotic pressure, colorants, spices, stabilizers, preservatives, preservatives or Other commercially available auxiliaries can be used as appropriate.
  • the active ingredient of the pharmaceutical composition according to one embodiment of the present invention will vary depending on the age, sex, weight, pathology and severity of the subject, the route of administration or the judgment of the prescriber.
  • Application dose determination based on these factors is within the level of those skilled in the art, and their daily use dose is for example 0.1 mg / kg / day to 5000 mg / kg / day, more specifically 50 mg / kg / day to 500 mg / kg May be, but is not limited to.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331261, APsulloc 331263, APsulloc 331266 and APsulloc 331269, respectively, were submitted to the Korean Culture Center of Microorganisms on March 28, 2011, and the microbial accession numbers KCCM11179P, KCCM11180P, and KCCM11181P. It was deposited with KCCM11182P.
  • KCCM11179P KCCM11180P
  • KCCM11181P KCCM11182P
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331261 among lactic acid bacteria will be described.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331261 was isolated from tea leaves.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331261 in powder form according to an embodiment of the present invention will be described.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331261 isolated and identified from the tea leaves as described above were incubated at pH6.2 for two days, and then centrifuged to recover cells.
  • lytic enzyme lytic enzyme
  • the insoluble components of the cell lysate were removed by centrifugation, lyophilized after membrane filtration to obtain Lactobacillus plantarum APsulloc 331261 in powder form.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331263 was isolated from the tea leaves.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331263 in powder form according to an embodiment of the present invention will be described.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331263 isolated and identified from the tea leaves as described above was incubated at pH6.2 for 2 days, and then centrifuged to recover cells.
  • lytic enzyme lytic enzyme
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331266 was isolated from tea leaves.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331266 in powder form according to an embodiment of the present invention will be described.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331266 isolated and identified from the tea leaves as above was incubated at pH6.2 for two days, and then centrifuged to recover cells. Cell was washed (Cell washing) to remove the media components and impurities, and treated with lytic enzyme (lytic enzyme) to break the cells and reacted at 40 °C for one day. Centrifugation to remove the insoluble components of the cell lysate, membrane filtration and lyophilization to obtain a powder form Lactobacillus plantarum APsulloc 331266.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331269 was isolated from tea leaves.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331269 in powder form according to an embodiment of the present invention will be described.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331263 isolated and identified from the tea leaves as described above was incubated at pH6.2 for 2 days, and then centrifuged to recover cells.
  • lytic enzyme lytic enzyme
  • Example 1 the powder of Example 1 was used, and as a comparative example, papain powder widely used in keratin care products was used.
  • Example 1 and Comparative Example were dissolved in pH 5.0 acetate buffer as an enzyme raw material, and 0.5% keratin azure was added in a shaking incubator at 37 ° C. The reaction was carried out for 3 hours. The reaction was then stopped by boiling in boiling water, filtered through a 0.45 micron filter, and the absorbance was measured at a wavelength of 595 nm. For unit comparison, the amount of protein in the reaction sample was measured using a Bradford assay, and the results are shown in FIG. 1.
  • Example 1 of the present invention As shown in FIG. 1, in Example 1 of the present invention, 95 units were measured to have absorbance changes at 595 nm, while papain was measured to have changed by about 16 units. Decomposed about 5 times more.
  • the lactic acid bacteria of the present invention have an excellent skin exfoliation ability than papain, which is usually widely used in keratin care products.
  • Lactobacillus plantarum (Lactobacillus plantarum) APsulloc 331261 (Accession no. bulgaricus, Accession No. KCCM40266, hereinafter milk lactic acid bacteria) were used.
  • the keratin resolution according to the concentration of the green tea lactic acid bacteria was measured by the same method as the method used in Experimental Example 1, but measured by dissolving 10 mg of green tea lactic acid powder in 1 ml of pH 5.0 acetate buffer as 1w / v%
  • the keratin resolution measurement result at this time was set to 100 relative activities. And based on this relative activity according to the concentration of green tea lactic acid powder is shown in a graph (Fig. 2).
  • the keratin resolution of the kimchi lactic acid bacteria powder and milk lactic acid bacteria powder was also measured in the same manner as used in Experimental Example 1, wherein 10 mg of each lactic acid powder dissolved in 1 ml of pH 5.0 acetate buffer was 1w / v%. The resolution of was measured. And the results of the green tea lactic acid bacteria powder 1w / v% keratin resolution of the relative activity 100 as shown in Figure 3 as a relative activity for this.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331261 (Accession No. KCCM11179P, Example 1)
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331263 (Accession No. KCCM11180P, Example 2)
  • Lactobacillus plantarta Room APsulloc 331266 (Accession No. KCCM11181P, Example 3)
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331269 accesion No. KCCM11182P, Example 4
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331261 (Accession No. KCCM11179P, Example 1)
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331263 (Accession No. KCCM11180P, Example 2)
  • Lactobacillus plantarta Room APsulloc 331266 (Accession No. KCCM11181P, Example 3)
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331269 (Accession
  • Example 1 the absorbance obtained by subtracting the absorbance of the control from the measured absorbance was determined as 100 relative activity.
  • the relative activity value for this was calculated by setting the value of Example 1 to 100 relative activity, which is shown in FIG.
  • Lactobacillus plantarum APsulloc 331261 of Example 1 was found to have the highest relative activity.
  • the green tea lactic acid bacteria of Examples 1 to 4 of the present invention showed a similar effect with a relative activity value of 0.005 to 0.007, Example 1 and 2 in Test Examples 1 and 2 than other papain or kimchi lactic acid bacteria and milk lactic acid bacteria
  • the excellent exfoliation ability it can be seen that the lactic acid bacteria according to the present invention other than Example 1 will also exhibit excellent exfoliation ability.
  • Nutritional longevity was prepared according to the conventional composition described in Table 1 below.
  • Table 1 ingredient Content (% by weight) Purified water Remaining amount glycerin 8.0 Butylene glycol 4.0 Hyaluronic acid extract 5.0 Beta Glucan 7.0 Carbomer 0.1 Green Tea Lactobacillus Powder of Example 1 0.05 Caprylic / Capric Triglycerides 8.0 Squalane 5.0 Cetearyl Glucoside 1.5 Sorbitan stearate 0.4 Cetearyl Alcohol 1.0 antiseptic Quantity incense Quantity Pigment Quantity Triethanolamine 0.1 Sum 100
  • Nutritional cream was prepared in a conventional manner according to the composition shown in Table 2.
  • the ointment was prepared in a conventional manner according to the composition described in Table 5.
  • Table 5 ingredient Content (% by weight) Purified water Remaining amount glycerin 8.0 Butylene glycol 4.0 Liquid paraffin 15.0 Beta Glucan 7.0 Carbomer 0.1 Green Tea Lactobacillus Powder of Example 1 1.0 Caprylic / Capric Triglycerides 3.0 Squalane 1.0 Cetearyl Glucoside 1.5 Sorbitan stearate 0.4 Cetearyl Alcohol 1.0 antiseptic Quantity incense Quantity Pigment Quantity Beeswax 4.0 Sum 100
  • KCCM11179P KCCM11180P
  • KCCM11181P KCCM11182P

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

본 발명은 유산균 균주 또는 그 배양물을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 유산균으로 녹차 유산균을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물에 관한 것이다. 통상적으로 사용되는 피부 보습용 성분이 수분 공급에 의해 피부를 개선하는 것과는 달리, 본 발명에 따른 유산균은 피부의 각질을 제거함으로써 근본적으로 피부에 쌓이는 노폐물을 제거하여 피부를 관리하고 개선할 수 있다는 효과를 제공한다. 그러므로, 본 발명에 따른 조성물은 여드름과 같은 피부 트러블을 효과적으로 방지 또는 개선할 수 있다. 또한, 피부의 불필요한 잉여각질을 제거하여 줌으로써 피부가 정리되어 피부톤을 개선하여 준다. 이로써 본 발명에 따른 조성물은 화장품, 세정 및 의약 분야에서 다양하게 활용할 수 있다.

Description

녹차 유산균을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물
본 명세서에 기재된 내용은 피부에 대한 유산균의 신규한 용도에 관한 것이다.
유산균은 글루코오스 등 당류를 분해하여 락트산(lactic acid)을 생성하는 세균을 가리키며, 젖산균이라고도 한다. 유산균의 락트산 발효에 의해 생성되는 락트산은 병원균과 유해 세균의 생육을 저지할 수 있으며, 이러한 성질은 유제품, 김치류, 양조 식품 등의 식품 제조에 이용되고 있다. 또한 유산균은 포유류의 장내에 서식하여 잡균에 의한 이상 발효를 방지하므로 정장제(整腸劑)로도 이용되는 중요한 세균이다.
따라서, 상기와 같은 유산균은 발효식품과 같은 식품 분야에서 널리 활용되고 있으나, 화장료 또는 약제를 예로 들 수 있는 분야에서의 개발은 미흡한 실정이다.
[선행기술문헌]
[특허문헌]
한국특허공개 제10-2012-0019769호(2012.03.07)
본 발명은 피부에 대해 신규한 용도를 갖는 유산균 균주 또는 그 배양물을 포함하는 조성물로서 피부 각질 제거용 조성물을 제공하고자 한다.
상기의 목적을 달성하기 위하여, 본 발명의 일 실시예는 유산균 균주 또는 그 배양물을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물을 제공한다.
또한, 본 발명의 일 실시예는 녹차 유산균 균주 또는 그 배양물을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물을 제공한다.
본 발명에 따른 유산균은 피부 각질제거 효과가 우수하다. 또한, 본 발명에 따른 유산균 중 녹차 유산균은 피부 각질의 주요 성분인 케라틴 분해능이 뛰어나므로 피부 각질을 효과적으로 제거할 수 있다.
따라서, 통상적으로 사용되는 피부 보습용 성분이 수분 공급에 의해 피부를 개선하는 것과는 달리, 본 발명에 따른 유산균은 피부의 각질을 제거함으로써 근본적으로 피부에 쌓이는 노폐물을 제거하여 피부를 관리하고 개선할 수 있다는 효과를 제공한다.
그러므로, 본 발명에 따른 조성물은 여드름과 같은 피부 트러블을 효과적으로 방지 또는 개선할 수 있다. 또한, 피부의 불필요한 잉여각질을 제거하여 줌으로써 피부가 정리되어 피부톤을 개선하여 준다.
이로써 본 발명에 따른 조성물은 화장품, 세정 및 의약 분야에서 다양하게 활용할 수 있다.
도 1은 본 발명의 일 실시예에 따른 유산균과 비교예의 케라틴 분해능력(595nm 파장에서의 흡광도)을 측정한 결과를 나타낸 그래프이다.
도 2는 본 발명의 일 실시예에 따른 차나무 잎에서 분리한 유산균의 케라틴 분해능에 대한 농도별 상대활성을 나타낸 그래프이다.
도 3은 본 발명의 일 실시예에 따른 차나무의 잎에서 분리한 유산균, 우유로부터 분리한 유산균 및 김치로부터 분리한 유산균의 케라틴 분해능에 대한 상대활성을 비교한 결과를 나타낸 그래프이다.
도 4는 본 발명의 일 실시예에 따른 차나무의 잎에서 분리한 유산균의 종류에 따라 케라틴 분해능에 대한 상대활성을 비교한 결과를 나타낸 그래프이다.
본 명세서에서 "녹차 유산균"이라 함은, 동백나무과의 카멜리아 시넨시스(Camellia sinensis, 이하 차나무라 함)에서 분리한 유산균을 의미하는 것으로서, 잎, 싹 등을 포함하는 차나무의 여러 기관에서 분리 방법 등을 불문하고 얻어진 유산균의 최광의의 개념이다.
이하, 본 발명을 상세하게 설명한다.
본 발명의 일 실시예는 유산균 균주 또는 그 배양물을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물을 제공한다.
또한, 본 발명의 일 실시예는 유산균으로서 녹차 유산균 균주 및 그 배양물을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물을 제공한다.
통상적으로 차는 마시는 용도로서 사용되는 것으로, 차나무의 싹이나 잎 속에 존재하는 산화 효소를 불활성화하고 수분을 제거한 것이다. 이러한 차는 비타민을 비롯하여 카페인, 탄닌, 플라보노이드 및 정유 등을 함유하고 있어, 식품분야 등 다양한 분야에서 널리 활용되고 있다.
본 발명의 일 실시예에 따른 녹차 유산균은 상기와 같은 차나무의 잎에 함유된 여러 성분 중 유산균을 분리한 것으로서, 피부에 적용시 피부 각질의 주요성분인 케라틴을 분해하는 효능이 매우 우수하다. 또한, 천연 성분으로서 피부의 자극이 매우 적으므로 피부 각질 제거용으로 적합하다.
나아가, 본 발명의 일 실시예에 따른 피부 각질 제거용 조성물은 상기 유산균 또는 녹차 유산균으로서 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum)을 포함한다. 구체적으로, 상기 락토바실러스 플란타룸은 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331261(기탁번호: KCCM11179P), 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331263(기탁번호: KCCM11180P), 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331266(기탁번호: KCCM11181P) 또는 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331269(기탁번호: KCCM11182P)를 들 수 있다.
상기 APsulloc 331261, APsulloc 331263, APsulloc 331266 및 APsulloc 331269는 차나무(Camellia sinensis) 잎에서 분리한 균주로 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum)에 속한다. 구체적으로, APsulloc 331261, APsulloc 331263, APsulloc 331266 및 APsulloc 331269는 각각 차나무 잎을 차나무 잎 중량 대비 5 내지 15 중량%의 식염으로 절이는 단계; 절인 차나무 잎을 0.1% 내지 3%의 프락토 올리고당을 예로 들 수 있는 당 용액과 혼합하여 25 내지 35℃에서 1 내지 5일간 배양하는 단계; 및 pH 5 미만으로 된 배양액을 취하여 25 내지 35℃ 혐기 조건에서 1 내지 5일간 배양하는 단계를 포함하는 방법으로 분리할 수 있다.
또한, 본 발명의 일 실시예에 따른 조성물에 포함되는 유산균은 유산균의 동결건조물일 수 있으며, 유산균 세포의 용출물(lysate)의 동결건조물일 수 있다.
구체적으로, 본 발명의 일 실시예에 따른 조성물에 함유되는 상기 유산균들은 유산균 세포를 배양하는 단계; 상기 배양된 세포를 원심분리하여 용출물(lysate)의 불용성 성분을 제거하는 단계;및 이 세포 용출물을 여과 후 동결건조하는 단계;를 포함하는 방법으로 제조될 수 있다.
본 발명의 일 실시예에 따른 조성물에 포함되는 상기 유산균 균주 또는 그 배양물들은 피부 각질의 주요 성분인 케라틴 분해능이 우수하여 피부 각질을 효과적으로 제거할 수 있으므로 피부에 쌓이는 노폐물의 제거효과가 뛰어나다. 여드름과 같은 피부 트러블의 방지 또는 개선용 조성물을 제공할 수 있다. 또한, 피부의 불필요한 잉여각질을 제거하여 주므로, 피부톤 개선용 조성물을 제공할 수 있다.
본 발명의 다른 일 실시예는 상기와 같이 본 발명의 명세서에 기재된 유산균 균주 또는 그 배양물을 피부 각질 제거용도로 사용할 수 있다. 또한, 본 발명은 일 실시예로서 상기 유산균 균주 또는 그 배양물을 피부 트러블 방지 또는 개선용도와 피부톤 개선용도로 사용할 수 있다.
본 발명의 또 다른 일 실시예는 상기 본 발명의 명세서에 기재된 유산균 균주 또는 그 배양물을 유효성분으로써 대상에 유효량으로 투여하는 것을 포함하는 피부 각질 제거 방법을 제공한다. 또한, 본 발명은 일 실시예로서 상기 유산균 균주 또는 그 배양물을 유효성분으로써 대상에 유효량으로 투여하는 것을 포함하는 피부 트러블 방지 또는 개선방법과 피부톤 개선방법을 제공한다.
나아가, 본 발명의 다른 일 실시예는 피부 각질 제거에 사용하기 위하여 상기와 같이 본 발명의 명세서에 개시된 유산균 균주 또는 그 배양물을 제공할 수 있다. 또한, 본 발명은 일 실시예로서 피부 트러블 방지 또는 개선용도와 피부톤 개선에 사용하기 위하여 상기와 같이 본 발명의 명세서에 개시된 유산균 균주 또는 그 배양물을 제공할 수 있다.
구체적으로, 본 발명은 일 실시예로서 유산균 균주, 그 추출물 또는 그 배양물을 포함하는 피부 각질 제거용 화장품 조성물을 제공한다.
상기 화장품 조성물은 국소 적용에 적합한 모든 제형으로 제공될 수 있다. 예를 들면, 용액, 수상에 유상을 분산시켜 얻은 에멀젼, 유상에 수상을 분산시켜 얻은 에멀젼, 현탁액, 고체, 겔, 분말, 페이스트, 포말(foam) 또는 에어로졸 조성물의 제형으로 제공될 수 있다. 이러한 제형의 조성물은 당해 분야의 통상적인 방법에 따라 제조될 수 있다.
상기 화장품 조성물은 상기한 물질 이외에 주 효과를 손상시키지 않는 범위 내에서, 바람직하게는 주 효과에 상승 효과를 줄 수 있는 다른 성분들을 함유할 수 있다. 본 발명에 따른 화장품 조성물은 비타민, 고분자 펩티드, 고분자 다당 및 스핑고 지질로 이루어진 군에서 선택된 물질을 포함할 수 있다. 또한 본 발명에 따른 화장품 조성물은 보습제, 에몰리언트제, 계면 활성제, 자외선 흡수제, 방부제, 살균제, 산화 방지제, pH 조정제, 유기 및 무기 안료, 향료, 냉감제 또는 제한(制汗)제를 포함할 수 있다. 상기 성분의 배합량은 본 발명의 목적 및 효과를 손상시키지 않는 범위 내에서 당업자가 용이하게 선정 가능하며, 그 배합량은 조성물 전체 중량을 기준으로 0.01~5 중량%, 구체적으로 0.01~3 중량%일 수 있다.
또한, 본 발명은 일 실시예로서 유산균 균주, 그 추출물 또는 그 배양물을 포함하는 피부 각질 제거용 약학 조성물을 제공한다.
상기 약학 조성물은 국소 적용에 적합한 모든 제형으로 제공될 수 있다. 예를 들면, 피부 외용 용액제, 현탁제, 유액제, 겔, 패취 또는 분무제일 수 있으나, 이에 제한되는 것은 아니다. 상기 제형은 당해 분야의 통상적인 방법에 따라 용이하게 제조될 수 있으며, 계면 활성제, 부형제, 수화제, 유화 촉진제, 현탁제, 삼투압 조절을 위한 염 또는 완충제, 착색제, 향신료, 안정화제, 방부제, 보존제 또는 기타 상용하는 보조제를 적당히 사용할 수 있다.
본 발명의 일 실시예에 따른 약학 조성물의 유효 성분은 대상의 연령, 성별, 체중, 병리 상태 및 그 심각도, 투여 경로 또는 처방자의 판단에 따라 달라질 것이다. 이러한 인자에 기초한 적용량 결정은 당업자의 수준 내에 있으며, 이의 1일 사용 용량은 예를 들어 0.1mg/kg/일 내지 5000mg/kg/일, 보다 구체적으로는 50 mg/kg/일 내지 500 mg/kg/일이 될 수 있으나, 이에 제한되는 것은 아니다.
상기 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331261, APsulloc 331263, APsulloc 331266 및 APsulloc 331269는 각각 2011년 3월 28일 한국미생물보존센터(Korean Culture Center of Microorganisms)에 미생물 기탁번호 KCCM11179P, KCCM11180P, KCCM11181P 및 KCCM11182P로 기탁하였다.
기탁기관명 : 한국미생물보존센터(국내)
수탁번호 : KCCM11179P, KCCM11180P, KCCM11181P, KCCM11182P
수탁일자 : 20110328
이하, 본 발명을 하기의 실시예 및 실험예를 통하여 설명한다. 실시예 및 실험예는 본 발명을 보다 상세히 설명하기 위한 것으로 본 발명의 범위가 하기의 실시예의 범위로 제한되는 것은 아니다.
또한, 이 기술분야의 통상의 지식을 가진 자이면 누구나 이 발명의 기술 사상의 범주를 이탈하지 않고 첨부한 특허청구범위 내에서 다양한 변형 및 모방이 가능함은 명백한 사실이다.
[실시예 1]차나무 잎에서 분리한 유산균(락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331261)의 준비
락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331261의 분리
아래에서 본 발명의 일 실시예에 따른 유산균 중 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331261의 분리 과정에 대해 설명한다.
차나무 잎 200g을 1차 증류수에 2회 세척하여 이물질을 제거하였다. 세척한 차나무 잎의 물기를 털어내고 차나무 잎 중량의 8%에 해당하는 식염과 혼합한 후 3시간 동안 실온에 방치하였다. 식염에 절여진 차나무 잎을 1% 프락토 올리고당 용액 1000 mL에 혼합한 후 3일간 32℃ 인큐베이터에서 배양하였다. 3일 후 배양액의 pH가 5 미만으로 떨어졌는지 확인하고 pH 5 미만인 경우 이를 취해 디프코 락토바실리 MRS 아가®(Difco Lactobacilli MRS Agar®) 배지에 배양하였다. 이때 배양은 32℃, 혐기 조건의 챔버에서 2일간 배양한 후 백색 집락을 보이는 콜로니를 취했다.
위와 같은 방법으로 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331261을 차나무 잎으로부터 분리하였다.
락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331261 파우더의 제조
아래에서 본 발명의 일 실시예에 따른 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331261의 파우더형태로의 제조과정에 대해 설명한다.
상기와 같이 차나무 잎으로부터 분리 및 동정한 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331261을 pH6.2에서 이틀 동안 배양한 후, 원심 분리하여 세포(cell)를 회수하였다. 세포를 세척(Cell washing)하여 배지성분 및 불순물을 제거하여 주고, 세포를 깨기 위하여 용균효소(lytic enzyme)를 처리하여 40℃에서 하루 동안 반응시켰다. 원심 분리하여 세포 용출물(cell lysate)의 불용성 성분을 제거하고 멤브레인 여과 후 동결 건조하여 파우더 형태의 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331261을 얻었다.
[실시예 2]차나무 잎에서 분리한 유산균(락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331263)의 준비
락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331263의 분리
다음은, 본 발명의 다른 일 실시예에 따른 유산균 중 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331263의 분리 과정에 대해 설명한다.
차나무 잎 200g을 1차 증류수에 2회 세척하여 이물질을 제거하였다. 세척한 차나무 잎의 물기를 털어내고 차나무 잎 중량의 8%에 해당하는 식염과 혼합한 후 3시간 동안 실온에 방치하였다. 식염에 절여진 차나무 잎을 1% 프락토 올리고당 용액 1000 mL에 혼합한 후 3일간 32℃ 인큐베이터에서 배양하였다. 3일 후 배양액의 pH가 5 미만으로 떨어졌는지 확인하고 pH 5 미만인 경우 이를 취해 디프코 락토바실리 MRS 아가®(Difco Lactobacilli MRS Agar®) 배지에 배양하였다. 이때 배양은 32℃, 혐기 조건의 챔버에서 2일간 배양한 후 백색 집락을 보이는 콜로니를 취했다.
위와 같은 방법으로 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331263을 차나무 잎으로부터 분리하였다.
락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331263 파우더의 제조
아래에서 본 발명의 일 실시예에 따른 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331263의 파우더형태로의 제조과정에 대해 설명한다.
상기와 같이 차나무 잎으로부터 분리 및 동정한 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331263을 pH6.2에서 이틀 동안 배양한 후, 원심 분리하여 세포(cell)를 회수하였다. 세포를 세척(Cell washing)하여 배지성분 및 불순물을 제거하여 주고, 세포를 깨기 위하여 용균효소(lytic enzyme)를 처리하여 40℃에서 하루 동안 반응시켰다. 원심 분리하여 세포 용출물(cell lysate)의 불용성 성분을 제거하고 멤브레인 여과 후 동결 건조하여 파우더 형태의 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331263을 얻었다.
[실시예 3]차나무 잎에서 분리한 유산균(락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331266)의 준비
락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331266의 분리
다음은, 본 발명의 다른 일 실시예에 따른 유산균 중 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331266의 분리 과정에 대해 설명한다.
차나무 잎 200g을 1차 증류수에 2회 세척하여 이물질을 제거하였다. 세척한 차나무 잎의 물기를 털어내고 차나무 잎 중량의 8%에 해당하는 식염과 혼합한 후 3시간 동안 실온에 방치하였다. 식염에 절여진 차나무 잎을 1% 프락토 올리고당 용액 1000 mL에 혼합한 후 3일간 32℃ 인큐베이터에서 배양하였다. 3일 후 배양액의 pH가 5 미만으로 떨어졌는지 확인하고 pH 5 미만인 경우 이를 취해 디프코 락토바실리 MRS 아가®(Difco Lactobacilli MRS Agar®) 배지에 배양하였다. 이때 배양은 32℃, 혐기 조건의 챔버에서 2일간 배양한 후 백색 집락을 보이는 콜로니를 취했다.
위와 같은 방법으로 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331266을 차나무 잎으로부터 분리하였다.
락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331266 파우더의 제조
아래에서 본 발명의 일 실시예에 따른 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331266의 파우더형태로의 제조과정에 대해 설명한다.
상기와 같이 차나무 잎으로부터 분리 및 동정한 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331266을 pH6.2에서 이틀 동안 배양한 후, 원심 분리하여 세포(cell)를 회수하였다. 세포를 세척(Cell washing)하여 배지성분 및 불순물을 제거하여 주고, 세포를 깨기 위하여 용균효소(lytic enzyme)를 처리하여 40℃에서 하루 동안 반응시켰다. 원심 분리하여 세포 용출물(cell lysate)의 불용성 성분을 제거하고 멤브레인 여과 후 동결 건조하여 파우더 형태의 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331266을 얻었다.
[실시예 4]차나무 잎에서 분리한 유산균(락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331269)의 준비
락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331269의 분리
다음은, 본 발명의 다른 일 실시예에 따른 유산균 중 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331269의 분리 과정에 대해 설명한다.
차나무 잎 200g을 1차 증류수에 2회 세척하여 이물질을 제거하였다. 세척한 차나무 잎의 물기를 털어내고 차나무 잎 중량의 8%에 해당하는 식염과 혼합한 후 3시간 동안 실온에 방치하였다. 식염에 절여진 차나무 잎을 1% 프락토 올리고당 용액 1000 mL에 혼합한 후 3일간 32℃ 인큐베이터에서 배양하였다. 3일 후 배양액의 pH가 5 미만으로 떨어졌는지 확인하고 pH 5 미만인 경우 이를 취해 디프코 락토바실리 MRS 아가®(Difco Lactobacilli MRS Agar®) 배지에 배양하였다. 이때 배양은 32℃, 혐기 조건의 챔버에서 2일간 배양한 후 백색 집락을 보이는 콜로니를 취했다.
위와 같은 방법으로 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331269를 차나무 잎으로부터 분리하였다.
락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331269 파우더의 제조
아래에서 본 발명의 일 실시예에 따른 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331269의 파우더형태로의 제조과정에 대해 설명한다.
상기와 같이 차나무 잎으로부터 분리 및 동정한 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331263을 pH6.2에서 이틀 동안 배양한 후, 원심 분리하여 세포(cell)를 회수하였다. 세포를 세척(Cell washing)하여 배지성분 및 불순물을 제거하여 주고, 세포를 깨기 위하여 용균효소(lytic enzyme)를 처리하여 40℃에서 하루 동안 반응시켰다. 원심 분리하여 세포 용출물(cell lysate)의 불용성 성분을 제거하고 멤브레인 여과 후 동결 건조하여 파우더 형태의 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331269를 얻었다.
[실험예 1]각질제거능 평가
본 발명의 일 실시예에 따른 유산균의 각질제거능을 평가하기 위하여 각질의 주요 성분인 케라틴의 분해능력 측정실험을 수행하였다.
케라틴 분해 능력의 측정을 위하여 케라틴 아주르(keratin azure)를 기질로 하여 이 기질이 효소에 의해 분해되면서 나오는 아조염료(azo dye)에 의한 색상 변화를 측정하였다. 이때 본 발명의 일 실시예로서는 상기 실시예 1의 파우더를 사용하고, 비교예로서는 각질케어 제품에 널리 사용되는 파파인(papain) 파우더를 사용하였다.
먼저, 효소 원료로서 각각 100ug/ml의 실시예 1 및 비교예를 pH 5.0 아세테이트 버퍼(acetate buffer)에 녹인 후 0.5%의 케라틴 아주르(keratin azure)를 첨가하여 37℃의 진탕 배양기(shaking incubator)에서 3시간 동안 반응시켰다. 그 다음 끓는 물에 중탕하여 반응을 중지시키고, 0.45 마이크로미터 필터로 여과한 뒤 595nm 파장에서 흡광도를 측정하였다. 유닛(unit) 비교를 위하여 브래드퍼드 측정법(Bradford Assay)를 이용하여 반응 샘플 내의 단백질량을 측정한 후, 도 1에 그 결과를 비교하여 나타내었다.
도 1에 나타난 바와 같이, 본 발명의 실시예 1은 95 유닛이 595nm에서 흡광도가 변화한 것으로 측정된데 반해 파파인은 약 16 유닛이 변화한 것으로 측정되어, 실시예 1이 비교예인 파파인보다 케라틴을 약 5배 이상 많이 분해한 것으로 나타났다.
따라서, 본 발명의 유산균이 통상적으로 각질케어제품에 널리 사용되는 파파인보다 월등히 우수한 피부 각질 제거능을 가짐을 알 수 있었다.
[실험예 2] 유산균의 종류에 따른 케라틴 분해능 비교측정
유산균의 종류에 따른 각질제거능을 평가하기 위하여 각질의 주요 성분인 케라틴의 분해능력 비교측정실험을 수행하였다.
이때 유산균으로는 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331261(기탁번호 KCCM11179P, 이하 녹차 유산균), 락토바실러스 애시도필러스(Lactobacillus acidophilus, 기탁번호 KCCM41619, 이하 김치 유산균) 및 락토바실러스 불가리쿠스(Lactobacillus bulgaricus, 기탁번호 KCCM40266, 이하 우유 유산균)을 사용하였다.
먼저, 상기 녹차 유산균의 사용농도에 따른 케라틴 분해능을 상기 실험예 1에서 사용된 방법과 동일한 방법으로 실험하여 측정하되, 녹차 유산균 파우더 10mg를 pH 5.0 아세테이트 버퍼 1ml에 녹인 것을 1w/v%인 것으로 하여 이때의 케라틴 분해능 측정결과를 상대활성 100으로 하였다. 그리고 이를 기준으로 하여 녹차 유산균 파우더의 농도에 따른 상대활성을 그래프로 나타내었다(도 2).
그 다음, 김치 유산균 파우더 및 우유 유산균 파우더의 케라틴 분해능도 상기 실험예 1에서 사용된 방법과 동일한 방법으로 측정하되, 각 유산균 파우더 10mg를 pH 5.0 아세테이트 버퍼 1ml에 녹인 것을 1w/v%인 것으로 하여 이때의 분해능을 측정하였다. 그리고 그 결과를 녹차 유산균 파우더 1w/v%의 케라틴 분해능을 상대활성 100으로 하여, 이에 대한 상대활성으로 도 3에 나타내었다.
도 3에 나타난 바와 같이, 녹차 유산균의 상대 활성을 100으로 할 때 동일 농도에서의 우유 유산균의 케라틴 분해능은 약 15%, 김치 유산균은 약 40%에 불과했다. 따라서, 유산균 중에서도 차나무 잎에서 분리한 유산균이 김치 또는 우유에서 분리한 유산균 등 기타 다른 종류의 유산균보다 피부 각질 분해능이 매우 뛰어남을 확인할 수 있었다.
[실험예 3]녹차 유산균의 종류에 따른 각질제거능
본 발명의 일 실시예에 따른 녹차 유산균의 종류에 따른 각질제거능의 차이를 비교평가하기 위하여 각질의 주요 성분인 케라틴의 분해능력 측정실험을 수행하였다.
이때 본 발명의 따른 유산균의 일 실시예로는 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331261(기탁번호 KCCM11179P, 실시예 1), 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331263(기탁번호 KCCM11180P, 실시예 2), 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331266(기탁번호 KCCM11181P, 실시예 3) 및 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331269(기탁번호 KCCM11182P, 실시예 4)를 사용하였다.
먼저, 효소 원료로서 각각 100ug/ml의 실시예 1~4를 실험예 1에 기재된 방법과 동일한 방법으로 pH 5.0 아세테이트 버퍼(acetate buffer)에 녹인 후 0.5%의 케라틴 아주르(keratin azure)를 첨가하여 37℃의 진탕 배양기(shaking incubator)에서 3시간 동안 반응시켰다. 그 다음 끓는 물에 중탕하여 반응을 중지시키고, 0.45 마이크로미터 필터로 여과한 뒤 595nm 파장에서 흡광도를 측정하였다. 또한, 대조군으로써 유산균을 함유하지 않은 경우의 흡광도도 동일한 방법으로 실험하여 측정하였다.
그 다음 실시예 1을 사용한 경우 측정된 흡광도에서 대조군의 흡광도를 뺀 값을 구하고 이를 상대활성 100으로 하였다. 나머지 실시예 2 내지 4의 경우도 측정된 흡광도에서 대조군의 흡광도를 뺀 값을 구한 후, 실시예 1의 값을 상대활성 100으로 하여 이에 대한 상대활성값을 계산하고, 이를 도 4에 나타내었다.
그 결과, 도 4에 나타난 바와 같이 본 발명의 실시예 1~4 중 실시예 1인 락토바실러스 플란타룸 APsulloc 331261이 가장 상대활성이 높은 것으로 나타났다. 그러나, 본 발명의 실시예 1~4의 녹차 유산균 모두 상대활성값이 0.005~0.007 사이로 유사한 효과를 나타낸 것으로 볼 때, 상기 시험예 1 및 2에서 실시예 1이 다른 파파인 또는 김치 유산균 및 우유 유산균보다 우수한 각질제거능을 나타낸 것처럼 실시예 1 외의 다른 본 발명에 따른 유산균도 우수한 각질 제거능을 나타낼 것임을 알 수 있다.
본 발명의 일 실시예에 따른 조성물의 제형예를 아래에서 설명하나, 다른 여러 가지 제형으로도 응용 가능하며, 이는 본 발명을 한정하고자 함이 아닌 단지 구체적으로 설명하고자 함이다.
[제형예 1] 영양화장수
하기 표 1에 기재된 조성에 따라 통상적인 방법으로 영양화장수를 제조하였다.
표 1
성분 함량(중량%)
정제수 잔량
글리세린 8.0
부틸렌글리콜 4.0
히알루론산 추출물 5.0
베타글루칸 7.0
카보머 0.1
실시예 1의 녹차 유산균 파우더 0.05
카프릴릭/카프릭 트리글리세라이드 8.0
스쿠알란 5.0
세테아릴 글루코사이드 1.5
소르비탄 스테아레이트 0.4
세테아릴 알코올 1.0
방부제 적량
적량
색소 적량
트리에탄올아민 0.1
합계 100
[제형예 2] 영양크림
하기 표 2에 기재된 조성에 따라 통상적인 방법으로 영양크림을 제조하였다.
표 2
성분 함량(중량%)
정제수 잔량
글리세린 3.0
부틸렌글리콜 3.0
유동파라핀 7.0
베타글루칸 7.0
카보머 0.1
실시예 2의 녹차 유산균 파우더 3.0
카프릴릭/카프릭 트리글리세라이드 3.0
스쿠알란 5.0
세테아릴 글루코사이드 1.5
소르비탄 스테아레이트 0.4
폴리솔베이트 60 1.2
방부제 적량
적량
색소 적량
트리에탄올아민 0.1
합계 100
[제형예 3] 마사지 크림
하기 표 3에 기재된 조성에 따라 통상적인 방법으로 마사지 크림을 제조하였다.
표 3
성분 함량(중량%)
정제수 잔량
글리세린 8.0
부틸렌글리콜 4.0
유동파라핀 45.0
베타글루칸 7.0
카보머 0.1
실시예 3의 녹차 유산균 파우더 1.0
카프릴릭/카프릭 트리글리세라이드 3.0
밀납 4.0
세테아릴 글루코사이드 1.5
세스퀴 올레인산 소르비탄 0.9
바세린 3.0
방부제 적량
적량
색소 적량
파라핀 1.5
합계 100
[제형예 4] 팩
하기 표 4에 기재된 조성에 따라 통상적인 방법으로 팩을 제조하였다.
표 4
성분 함량(중량%)
정제수 잔량
글리세린 4.0
폴리비닐알콜 15.0
히알루론산 추출물 5.0
베타글루칸 7.0
알란토인 0.1
실시예 4의 녹차 유산균 파우더 0.5
노닐 페닐에테르 0.4
폴리솔베이트 60 1.2
방부제 적량
적량
색소 적량
에탄올 6.0
합계 100
[제형예 5] 연고
하기 표 5에 기재된 조성에 따라 통상적인 방법으로 연고를 제조하였다.
표 5
성분 함량(중량%)
정제수 잔량
글리세린 8.0
부틸렌글리콜 4.0
유동파라핀 15.0
베타글루칸 7.0
카보머 0.1
실시예 1의 녹차 유산균 파우더 1.0
카프릴릭/카프릭 트리글리세라이드 3.0
스쿠알란 1.0
세테아릴 글루코사이드 1.5
소르비탄 스테아레이트 0.4
세테아릴 알코올 1.0
방부제 적량
적량
색소 적량
밀납 4.0
합계 100
[수탁번호]
기탁기관명 : 한국미생물보존센터(대한민국)
수탁번호 : KCCM11179P, KCCM11180P, KCCM11181P, KCCM11182P
수탁일자 : 20110328
Figure PCTKR2013009679-appb-I000001
Figure PCTKR2013009679-appb-I000002
Figure PCTKR2013009679-appb-I000003
Figure PCTKR2013009679-appb-I000004
Figure PCTKR2013009679-appb-I000005
Figure PCTKR2013009679-appb-I000006
Figure PCTKR2013009679-appb-I000007
Figure PCTKR2013009679-appb-I000008

Claims (10)

  1. 유산균 균주 또는 그 배양물을 유효성분으로 포함하는 피부 각질 제거용 조성물.
  2. 제1항에 있어서, 상기 유산균은 녹차 유산균인 것을 특징으로 하는 피부 각질 제거용 조성물.
  3. 제1항에 있어서, 상기 유산균은 락토바실러스 플란타룸인 것을 특징으로 하는 피부 각질 제거용 조성물.
  4. 제3항에 있어서, 상기 락토바실러스 플란타룸은 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331261(기탁번호: KCCM11179P), 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331263(기탁번호: KCCM11180P), 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331266(기탁번호: KCCM11181P) 및 락토바실러스 플란타룸(Lactobacillus plantarum) APsulloc 331269(기탁번호: KCCM11182P)로 이루어진 군으로부터 선택된 1종 이상인 것을 특징으로 하는 피부 각질 제거용 조성물.
  5. 제1항에 있어서, 상기 유효성분은 유산균의 동결건조물인 것을 특징으로 하는 피부 각질 제거용 조성물.
  6. 제1항에 있어서, 상기 유효성분은 유산균 세포의 용출물(lysate)의 동결건조물인 것을 특징으로 하는 피부 각질 제거용 조성물.
  7. 제1항에 있어서, 상기 유효성분은
    (a)유산균 세포를 배양하는 단계;
    (b)상기 배양된 세포를 원심분리하여 용출물(lysate)의 불용성 성분을 제거하는 단계;및
    (c)상기 (b)단계로 얻은 세포 용출물을 여과 후 동결건조하는 단계;
    를 포함하는 방법으로 제조하는 것을 특징으로 하는 피부 각질 제거용 조성물.
  8. 제1항에 있어서, 상기 유효성분은 케라틴 분해를 통해 각질을 제거함을 특징으로 하는 피부 각질 제거용 조성물.
  9. 제1항에 있어서, 상기 조성물은 피부 트러블 방지 또는 개선용인 것을 특징으로 하는 피부 각질 제거용 조성물.
  10. 제1항에 있어서, 상기 조성물은 피부톤 개선용인 것을 특징으로 하는 피부 각질 제거용 조성물.
PCT/KR2013/009679 2012-10-31 2013-10-29 녹차 유산균을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물 Ceased WO2014069874A1 (ko)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201380051148.1A CN105451751B (zh) 2012-10-31 2013-10-29 用于去除皮肤角质材料的、含有绿茶乳杆菌的组合物
US14/430,316 US9675650B2 (en) 2012-10-31 2013-10-29 Composition for removing keratinous skin material comprising green tea Lactobacillus
HK16105023.2A HK1216997B (zh) 2012-10-31 2013-10-29 用於去除皮肤角质材料的、含有绿茶乳杆菌的组合物
CA2886575A CA2886575C (en) 2012-10-31 2013-10-29 Composition for removing keratinous skin material comprising green tea lactobacillus

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020120122143A KR101998210B1 (ko) 2012-10-31 2012-10-31 녹차 유산균을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물
KR10-2012-0122143 2012-10-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2014069874A1 true WO2014069874A1 (ko) 2014-05-08

Family

ID=50627707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/KR2013/009679 Ceased WO2014069874A1 (ko) 2012-10-31 2013-10-29 녹차 유산균을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9675650B2 (ko)
KR (1) KR101998210B1 (ko)
CN (1) CN105451751B (ko)
CA (1) CA2886575C (ko)
WO (1) WO2014069874A1 (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018062790A1 (ko) * 2016-09-29 2018-04-05 (주)아모레퍼시픽 케라틴 분해 활성을 갖는 신규한 미생물 크리세오박테리움 카멜리아에 돌송이-ht1 및 이의 용도

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102610933B1 (ko) 2016-09-27 2023-12-08 (주)아모레퍼시픽 락토바실러스 플란타룸의 용출물을 포함하는 모발 또는 두피용 조성물
KR102610934B1 (ko) 2016-09-27 2023-12-08 (주)아모레퍼시픽 락토바실러스 사케이의 용출물을 포함하는 모발 또는 두피용 조성물
KR102464397B1 (ko) * 2017-09-15 2022-11-08 (주)아모레퍼시픽 락토바실러스 플란타룸을 포함하는 위장관 질환의 예방 및 개선용 조성물
KR102335710B1 (ko) 2017-10-31 2021-12-07 (주)아모레퍼시픽 유산균 유래의 세포밖 베지클을 포함하는 면역조절용 조성물
KR101993270B1 (ko) * 2017-10-31 2019-06-26 (주)아모레퍼시픽 녹차 유래 유산균을 포함하는 미세먼지에 의한 피부 세포 손상 케어용 조성물
KR102032545B1 (ko) * 2017-11-16 2019-10-15 씨제이제일제당 주식회사 락토바실러스 플란타룸 배양물을 포함하는 피부 주름 개선용 화장료 조성물
CN111534455B (zh) * 2020-04-02 2022-02-11 广州栋方生物科技股份有限公司 一种乳酸杆菌溶孢产物的制备及其在化妆品的应用
KR20220147278A (ko) 2021-04-27 2022-11-03 (주)아모레퍼시픽 리포푸신 축적 억제 또는 리포푸신 제거용 조성물
KR102761562B1 (ko) 2024-02-02 2025-02-04 애경산업(주) 단백질 분해 효소를 포함하는 화장료 조성물, 약학 조성물 및 이의 제조 방법
KR20250122603A (ko) 2024-02-06 2025-08-14 (주)지에프씨생명과학 녹차 유산균 락토바실러스 카제이 (Lactobacillus casei) 균주 유래의 엑소좀을 유효성분으로 포함하는 피부 상태 개선용 조성물

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050196480A1 (en) * 2004-03-04 2005-09-08 Michael Sullivan Skin treatment method with lactobacillus extract
KR20080026800A (ko) * 2006-09-21 2008-03-26 주식회사 엘지생활건강 화장료 조성물
US20090022700A1 (en) * 2007-04-27 2009-01-22 L'oreal Cosmetic water-soluble film
KR20090071998A (ko) * 2007-12-28 2009-07-02 충남대학교산학협력단 초유를 함유하는 피부외용제 조성물
KR20090104217A (ko) * 2008-03-31 2009-10-06 안재현 여드름 치료제 조성물
KR20100119692A (ko) * 2009-05-01 2010-11-10 광주시농업기술센터 브로멜린과 미강 발효물을 유효성분으로 함유하는 조성물과 이의 제조방법
KR20120060296A (ko) * 2010-12-02 2012-06-12 김미량 화장료 조성물

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4159217B2 (ja) * 1999-12-15 2008-10-01 花王株式会社 皮膚外用剤
JP2002241289A (ja) * 2001-02-16 2002-08-28 Ichimaru Pharcos Co Ltd 肥厚化角質層柔軟化剤
EP1902720B1 (en) * 2005-06-24 2014-09-17 Calpis Co., Ltd. Fermented milk whey for an oral use in improving symptoms of atopic dermatitis, xeroderma or psoriasis.
KR101106077B1 (ko) * 2006-08-10 2012-01-18 하우스 웰니스 푸드 코퍼레이션 보습제
FR2953408B1 (fr) * 2009-12-08 2013-02-08 Oreal Microorganismes probiotiques a titre d'actif pour l'eclat du teint de la peau
KR101232720B1 (ko) 2010-08-26 2013-02-13 (주)라이프앤진 각질 제거용 피부 외용제 조성물
JP6033290B2 (ja) * 2011-06-10 2016-11-30 株式会社アモーレパシフィックAmorepacific Corporation チャノキ葉から分離した新規なラクトバチルス・プランタラム
US9649346B2 (en) * 2011-11-02 2017-05-16 Bios Llc Probiotic stick formulation for skin maintenance and methods of use

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050196480A1 (en) * 2004-03-04 2005-09-08 Michael Sullivan Skin treatment method with lactobacillus extract
KR20080026800A (ko) * 2006-09-21 2008-03-26 주식회사 엘지생활건강 화장료 조성물
US20090022700A1 (en) * 2007-04-27 2009-01-22 L'oreal Cosmetic water-soluble film
KR20090071998A (ko) * 2007-12-28 2009-07-02 충남대학교산학협력단 초유를 함유하는 피부외용제 조성물
KR20090104217A (ko) * 2008-03-31 2009-10-06 안재현 여드름 치료제 조성물
KR20100119692A (ko) * 2009-05-01 2010-11-10 광주시농업기술센터 브로멜린과 미강 발효물을 유효성분으로 함유하는 조성물과 이의 제조방법
KR20120060296A (ko) * 2010-12-02 2012-06-12 김미량 화장료 조성물

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018062790A1 (ko) * 2016-09-29 2018-04-05 (주)아모레퍼시픽 케라틴 분해 활성을 갖는 신규한 미생물 크리세오박테리움 카멜리아에 돌송이-ht1 및 이의 용도

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140055397A (ko) 2014-05-09
CA2886575C (en) 2022-03-29
US20150246084A1 (en) 2015-09-03
US9675650B2 (en) 2017-06-13
CN105451751A (zh) 2016-03-30
HK1216997A1 (zh) 2016-12-16
KR101998210B1 (ko) 2019-07-10
CA2886575A1 (en) 2014-05-08
CN105451751B (zh) 2020-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014069874A1 (ko) 녹차 유산균을 포함하는 피부 각질 제거용 조성물
WO2019004673A2 (ko) 유산균 유래의 세포밖 베지클을 포함하는 항노화용 조성물
WO2018062751A1 (ko) 락토바실러스 플란타룸의 용출물을 포함하는 모발 또는 두피용 조성물
WO2020096156A1 (en) Novel lactobacillus gasseri skb1102 strain or cosmetic composition containing same having anti-pollution function
WO2019098752A1 (ko) 락토바실러스 플란타룸 배양물을 포함하는 항균용 화장료 조성물
WO2020040407A1 (ko) 신규의 큐티박테리움 아비덤 균주, 및 이러한 균주 또는 이의 배양물을 포함하는 아토피 피부염 예방 또는 치료용 조성물
WO2018174369A1 (ko) 초유의 유산균 발효산물과 이를 이용한 화장품 조성물
WO2014193014A1 (ko) 나노형 김치 유산균
WO2025071063A1 (ko) 화이트티트리 추출물의 이중 발효물을 포함하는 화장료 조성물
WO2021132879A1 (ko) 한국인 영유아 유래 신규한 비피도박테리움 애니멀리스 락티스 lm1017을 유효성분으로 포함하는, 아토피 피부염의 예방 및 치료용 조성물
WO2021242056A1 (ko) 비피도박테리움 속 균주, 및 그의 유래의 소포체 및 그의 항염증 및 항균 용도
WO2025048553A1 (ko) 신규 바실러스 서브틸리스 균주 및 이의 용도
WO2022139502A1 (ko) 신규한 사카로미세스 세레비시에 균주 및 이의 용도
WO2019098808A2 (ko) 아우레오바시디움 풀루란스 균주의 배양물 또는 추출물을 포함하는 미세먼지에 의한 피부 손상 개선용 조성물
WO2022086041A1 (ko) 신규 락토바실러스 속 균주 및 그의 용도
WO2019088421A1 (ko) 녹차 유래 유산균을 포함하는 미세먼지에 의한 피부 세포 손상 케어용 조성물
WO2023014048A1 (ko) 비피도박테리움 속 균주 또는 페디오코쿠스 속 균주 및 그의 유래의 소포체 및 그의 항염증 및 항균 용도
WO2019172554A1 (ko) 유산균 배양물 혼합액을 함유하는 피부 미백용 화장료 조성물
WO2026005443A1 (ko) 락토바실러스 플란타럼 beLP1을 유효성분으로 함유하는 피부 기능 개선용 조성물
WO2019039919A2 (ko) 바이러스 및 균에 대해 저해 효과를 갖는 조성물
WO2025053515A1 (ko) 후시디움 코씨네움 및 스트렙토코커스 속 균주의 배양액을 함유하는 화장료 조성물 및 이의 용도
WO2020111674A1 (ko) 녹차 유래 유산균을 포함하는 미세먼지에 의한 탈모 케어용 조성물
WO2021071159A1 (ko) 서목태의 효모 발효물을 포함하는 혈당강하, 혈압강하 또는 항산화용 조성물 및 상기 조성물의 제조 방법
WO2023229309A1 (ko) 락토바실러스 파라카제이 uos1 균주, 및 이를 포함하는 항균 조성물
WO2020004858A1 (ko) 효모 추출물을 포함하는 당뇨 개선 또는 항산화용 조성물 및 효모 추출물의 제조 방법

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 201380051148.1

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13851490

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14430316

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2886575

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

32PN Ep: public notification in the ep bulletin as address of the adressee cannot be established

Free format text: NOTING OF LOSS OF RIGHTS PURSUANT TO RULE 112(1) EPC (EPO FORM 1205A DATED 09.09.2015)

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13851490

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1