WO2013178303A1 - Beleuchtungseinrichtung - Google Patents

Beleuchtungseinrichtung Download PDF

Info

Publication number
WO2013178303A1
WO2013178303A1 PCT/EP2013/000780 EP2013000780W WO2013178303A1 WO 2013178303 A1 WO2013178303 A1 WO 2013178303A1 EP 2013000780 W EP2013000780 W EP 2013000780W WO 2013178303 A1 WO2013178303 A1 WO 2013178303A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
steering column
light source
motor vehicle
steering
lighting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2013/000780
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Johann Schneider
Steffen Dilg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Publication of WO2013178303A1 publication Critical patent/WO2013178303A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/14—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means
    • B60Q1/1446—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means controlled by mechanically actuated switches
    • B60Q1/1453—Hand actuated switches
    • B60Q1/1461—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights
    • B60Q1/1469—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights controlled by or attached to a single lever, e.g. steering column stalk switches
    • B60Q1/1476—Multifunction switches for dimming headlights and controlling additional devices, e.g. for controlling direction indicating lights controlled by or attached to a single lever, e.g. steering column stalk switches comprising switch controlling means located near the free end of the lever, e.g. press buttons, rotatable rings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/12—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting onto the surface to be illuminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/283—Steering wheels; Gear levers

Definitions

  • the invention relates to a lighting device with a light source for illuminating a steering column lever of a motor vehicle.
  • a steering column lever for example, windscreen wipers can be activated, besides the turn signal lever is usually designed as a steering column switch.
  • other units such as a cruise control system (cruise control) can often be operated by means of a steering column switch.
  • Lighting devices for steering column lever are already known.
  • DE 19 855 554 A1 a lighting device for illuminating the interior of a motor vehicle is proposed, in which on the outside of a baffle of a steering wheel corresponding lighting devices are arranged.
  • the steering wheel is illuminated in this way in a straight-ahead position. If the steering wheel is hit, the lighting Ment however rotated, so that the illuminated in straight-ahead steering column lever is no longer illuminated, resulting in the mentioned problems in the operation in a darkened interior of the motor vehicle.
  • the invention is therefore based on the object to provide a lighting device with a light source for illuminating a steering column lever, which ensures reliable illumination of the steering column lever, regardless of the current position of the steering wheel.
  • the light source is integrated in a steering column cover of the motor vehicle.
  • the invention is based on the recognition that a reliable lighting of the pitman arm can be ensured if the light source is not arranged on the rotatable steering wheel, but on a stationary during rotation of the steering wheel portion of the steering column cover. In this way it is ensured that the desired illumination of the pitman arm is ensured regardless of a possible steering wheel impact.
  • the inventively provided fixed illumination of the steering column lever is permanently illuminated, whereby a secure detection is ensured even with unlit vehicle interior. A possible impact of the steering wheel has no influence on the quality of the illumination.
  • the light source is designed as a light bulb or light emitting diode.
  • the invention relates to a motor vehicle with a arranged on a steering column panel, at least one steering column lever having steering wheel and a lighting device with a light source for illuminating the steering column lever.
  • the motor vehicle according to the invention is characterized in that the light source is integrated in the steering column cover of the motor vehicle.
  • Fig. 1 is a perspective view of the interior of a motor vehicle according to the invention.
  • Fig. 2 is an enlarged view of a lighting device according to the invention.
  • Fig. 1 shows the essential components of a motor vehicle interior in the region of the steering wheel.
  • a steering wheel 1 is arranged on a steering column cover 2.
  • a steering column lever 3 is arranged, which is provided for controlling vehicle functions.
  • the steering column lever 3 is used to operate a cruise control system.
  • the steering column lever 3 At its free end, the steering column lever 3 on a button 4, in addition, it is along two mutually perpendicular axes 5, 6, which are shown symbolically on the surface of the pitman arm 3, operable.
  • a function is triggered or selected or changed a setting.
  • a lighting device 7 is provided with a light source.
  • the light source 7 is formed in the illustrated embodiment as an LED (light emitting diode) and emits colored light, so that the steering column lever 3 is illuminated in a dark vehicle interior.
  • the light source 7 is arranged on a stationary during rotation of the steering wheel 1 portion of the steering column cover 2. Accordingly, the desired illumination of the steering column lever 3 is not affected by a steering movement, ie an impact of the steering wheel 1. Lighting of the steering column lever is not only guaranteed in the straight-ahead position of the steering wheel, instead the steering column lever 3 is illuminated independently of the position of the steering wheel 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle (7) zum Beleuchten eines Lenkstockhebels (3) eines Kraftfahrzeugs, wobei die Lichtquelle (7) in einer Lenksäulenverkleidung (2) des Kraftfahrzeugs integriert ist.

Description

Beleuchtungseinrichtung
Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle zum Beleuchten eines Lenkstockhebels eines Kraftfahrzeugs.
Kraftfahrzeuge weisen heutzutage eine zunehmende Anzahl von Lenkstockhebeln auf, mit denen bestimmte Bedienvorgänge vorgenommen werden können. Mittels eines Lenkstockhebels können beispielsweise Scheibenwischer aktiviert werden, daneben ist der Blinkerhebel üblicherweise als Lenkstockschalter ausgebildet. Zusätzlich können weitere Aggregate wie eine Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) häufig mittels eines Lenkstockschalters bedient werden.
In der Praxis ergibt sich jedoch häufig das Problem, dass bei Fahrten in der Dunkelheit eine Erfassung des entsprechenden Bedienelements im dunklen Fahrzeuginnenraum mit Schwierigkeiten verbunden ist. Erschwerend kommt hinzu, dass an einem einzigen Lenkstockhebel üblicherweise mehrere unterschiedliche Eingaben vorgenommen werden können, wozu der Lenkstockhebel in unterschiedlichen Richtungen bewegt, gedrückt oder gedreht werden muss. Da an manchen Lenkstockhebeln weitere Taster oder Schalter angebracht sind, die zum Teil in mehreren Stufen geschaltet werden können, erweist sich die Bedienung in der Praxis ohne ausreichende Beleuchtung als schwierig.
Beleuchtungseinrichtungen für Lenkstockhebel sind bereits bekannt. In der DE 19 855 554 A1 wird eine Beleuchtungseinrichtung zum Erhellen des Innenraums eines Kraftfahrzeugs vorgeschlagen, bei der außenseitig an einem Pralltopf eines Lenkrads entsprechende Beleuchtungseinrichtungen angeordnet sind. Das Lenkrad wird auf diese Weise in einer Geradeausstellung beleuchtet. Bei einem Einschlag des Lenkrads wird das Beleuchtungsele- ment jedoch mitgedreht, sodass der in Geradeausstellung beleuchtete Lenkstockhebel nicht mehr beleuchtet wird, wodurch sich die erwähnten Probleme bei der Bedienung bei einem abgedunkelten Innenraum des Kraftfahrzeugs ergeben.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle zum Beleuchten eines Lenkstockhebels anzugeben, die eine zuverlässige Beleuchtung des Lenkstockhebels unabhängig von der momentanen Stellung des Lenkrads gewährleistet.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Lichtquelle in einer Lenksäulenverkleidung des Kraftfahrzeugs integriert ist.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass eine zuverlässige Beleuchtung des Lenkstockhebels gewährleistet werden kann, wenn die Lichtquelle nicht an dem drehbaren Lenkrad, sondern an einem bei Drehung des Lenkrads ortsfesten Abschnitt der Lenksäulenverkleidung angeordnet ist. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass unabhängig von einem eventuellen Lenkradeinschlag die gewünschte Beleuchtung des Lenkstockhebels sichergestellt ist. Durch die erfindungsgemäß vorgesehene feststehende Beleuchtung wird der Lenkstockhebel permanent beleuchtet, wodurch ein sicheres Erkennen auch bei unbeleuchtetem Fahrzeuginnenraum gewährleistet ist. Ein etwaiger Einschlag des Lenkrads hat keinen Einfluss auf die Güte der Ausleuchtung.
Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Lichtquelle als Glühbirne oder Leuchtdiode ausgebildet ist.
Daneben betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug mit einem an einer Lenksäulenverkleidung angeordneten, wenigstens einen Lenkstockhebel aufweisenden Lenkrad und einer Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle zum Beleuchten des Lenkstockhebels. Das erfindungsgemäße Kraftfahrzeug zeichnet sich dadurch aus, dass die Lichtquelle in der Lenksäulenverkleidung des Kraftfahrzeugs integriert ist.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Die Zeichnungen sind schematische Darstellungen und zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Innenraums eines erfindungsgemäßen Kraftfahrzeugs; und
Fig. 2 eine vergrößerte Ansicht einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung.
Fig. 1 zeigt die wesentlichen Komponenten eines Kraftfahrzeuginnenraums im Bereich des Lenkrads. Ein Lenkrad 1 ist an einer Lenksäulenverkleidung 2 angeordnet. An der Lenksäulenverkleidung 1 ist ein Lenkstockhebel 3 angeordnet, der zur Steuerung von Fahrzeugfunktionen vorgesehen ist. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel dient der Lenkstockhebel 3 zur Bedienung einer Geschwindigkeitsregelanlage. An seinem freien Ende weist der Lenkstockhebel 3 einen Taster 4 auf, zusätzlich ist er entlang zweier zueinander senkrechter Achsen 5, 6, die symbolisch auf der Oberfläche des Lenkstockhebels 3 dargestellt sind, betätigbar. Durch eine Bewegung des Lenkstockhebels 3 in Richtung einer der angegebenen Achsen 5, 6 wird eine Funktion ausgelöst bzw. eine Einstellung ausgewählt oder verändert.
Um die Sichtbarkeit des Lenkstockhebels und der auf der Oberfläche sichtbaren Informationen zu gewährleisten ist an der Lenksäulenverkleidung 2 eine Beleuchtungseinrichtung 7 mit einer Lichtquelle vorgesehen. Die Lichtquelle 7 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als LED (Leuchtdiode) ausgebildet und strahlt farbiges Licht aus, sodass der Lenkstockhebel 3 bei einem dunklen Fahrzeuginnenraum beleuchtet wird.
Die Lichtquelle 7 ist an einem bei Drehung des Lenkrads 1 ortsfesten Abschnitt der Lenksäulenverkleidung 2 angeordnet. Dementsprechend wird die gewünschte Beleuchtung des Lenkstockhebels 3 nicht durch eine Lenkbewegung, d. h. einen Einschlag des Lenkrads 1 beeinträchtigt. Eine Beleuchtung des Lenkstockhebels ist nicht nur in Geradeausstellung des Lenkrads gewährleistet, stattdessen wird der Lenkstockhebel 3 unabhängig von der Stellung des Lenkrads 1 beleuchtet.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E
1. Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle (7) zum Beleuchten eines Lenkstockhebels (3) eines Kraftfahrzeugs,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Lichtquelle (7) in einer Lenksäulenverkleidung (2) des Kraftfahrzeugs integriert ist.
2. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1 ,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Lichtquelle (7) in einem bei einer Drehung eines Lenkrads (2) ortsfesten Abschnitt der Lenksäulenverkleidung (2) angeordnet ist.
3. Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Lichtquelle (7) als Glühbirne oder Leuchtdiode ausgebildet ist.
4. Kraftfahrzeug mit einem an einer Lenksäulenverkleidung angeordneten, wenigstens einen Lenkstockhebel aufweisenden Lenkrad und einer Beleuchtungseinrichtung mit einer Lichtquelle zum Beleuchten des Lenkstockhebels,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Lichtquelle (7) in der Lenksäulenverkleidung des Kraftfahrzeugs (2) integriert ist.
PCT/EP2013/000780 2012-05-29 2013-03-14 Beleuchtungseinrichtung Ceased WO2013178303A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012010530A DE102012010530A1 (de) 2012-05-29 2012-05-29 Beleuchtungseinrichtung
DE102012010530.4 2012-05-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013178303A1 true WO2013178303A1 (de) 2013-12-05

Family

ID=47998382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2013/000780 Ceased WO2013178303A1 (de) 2012-05-29 2013-03-14 Beleuchtungseinrichtung

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102012010530A1 (de)
WO (1) WO2013178303A1 (de)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB419305A (en) * 1933-05-09 1934-11-09 George Henry Patterson Illuminating means for the indicators of finger-operated change-speed gear-levers
FR1050016A (fr) * 1952-01-30 1954-01-05 Jaeger Ets Ed Dispositif d'éclairement de tableaux de bord
DE19855554A1 (de) 1998-12-02 2000-06-08 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Beleuchtungseinrichtung zum Erhellen des Innenraums eines Kraftfahrzeugs
US20030231508A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-18 Rajkumar Ramamurthy Illuminated surfaces in the interior of an automobile
US20040084291A1 (en) * 2002-11-01 2004-05-06 Yukio Adachi Switch device in steering wheel and steering wheel

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006036062A1 (de) * 2006-08-02 2008-02-07 Audi Ag Kraftfahrzeug
DE102007033218A1 (de) * 2007-07-17 2009-01-22 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Bedienungsunterstützung und Steuergerät

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB419305A (en) * 1933-05-09 1934-11-09 George Henry Patterson Illuminating means for the indicators of finger-operated change-speed gear-levers
FR1050016A (fr) * 1952-01-30 1954-01-05 Jaeger Ets Ed Dispositif d'éclairement de tableaux de bord
DE19855554A1 (de) 1998-12-02 2000-06-08 Kostal Leopold Gmbh & Co Kg Beleuchtungseinrichtung zum Erhellen des Innenraums eines Kraftfahrzeugs
US20030231508A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-18 Rajkumar Ramamurthy Illuminated surfaces in the interior of an automobile
US20040084291A1 (en) * 2002-11-01 2004-05-06 Yukio Adachi Switch device in steering wheel and steering wheel

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012010530A1 (de) 2013-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1794021B1 (de) Bedienelement für ein kraftfahrzeug
DE102011082467B4 (de) Anzeige- und Bediensystem für ein Kraftfahrzeug
DE102013208525A1 (de) Schaltvorrichtung
EP3554882A1 (de) Bedienvorrichtung mit einem bedienknauf
DE102010046125A1 (de) Bedieneinrichtung
DE19828039B4 (de) Bedienvorrichtung
EP2981428B1 (de) Bedienvorrichtung für ein kraftfahrzeug und lenkrad mit einer bedienvorrichtung
DE102008023405B4 (de) Kraftfahrzeug mit einem Display sowie Verfahren zum Betrieb eines Kraftfahrzeuges mit einem Display
DE10026136A1 (de) Transparente elektrolumineszierende Anzeige mit mechanischem Messer
DE202017105444U1 (de) Kraftfahrzeugsteuereinheit sowie Kraftfahrzeuginformationssystem
DE102014011118B4 (de) Verfahren zum Bedienen einer Lichtfunktion von Kraftfahrzeugscheinwerfern und Kraftfahrzeug mit einer Anzeigeeinrichtung und einem Bedienelement für eine Bedienung der Lichtfunktion der Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102016105987A1 (de) Schließvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102007005882A1 (de) Anzeige und Bedienungsschalter mit entsprechender Anzeige
DE102010018637B4 (de) Bedienvorrichtung in einem Straßenfahrzeug
DE102019115375A1 (de) Hebelschalter für ein fahrzeug mit einer der betätigung zugeordneten funktion
DE102016209914B4 (de) Kraftfahrzeug mit einer Scheibenvorrichtung
EP2744680B1 (de) Anzeigevorrichtung für ein fahrzeug
WO2022179657A1 (de) Anwenderschnittstelle, fortbewegungsmittel sowie lenkrad für ein fortbewegungsmittel mit transparenter anzeigeeinrichtung
DE102013215103A1 (de) Lichtschaltereinheit, sowie Verfahren zur Steuerung der Außenbeleuchtung eines Kraftfahrzeuges
DE102012010530A1 (de) Beleuchtungseinrichtung
DE3510532C2 (de)
DE102019127309B4 (de) Abdeckelement für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
DE102017009122A1 (de) Anordnung von Bedienelementen eines Fahrzeugs
DE102008064021A1 (de) Bedieneinheit, insbesondere für ein Fahrzeug
DE102012110728B3 (de) Kontrollvorrichtung für ein Kraftrad

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13712481

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13712481

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1