WO2013026717A1 - Kartuschensystem und statischer mischer hierfür - Google Patents

Kartuschensystem und statischer mischer hierfür Download PDF

Info

Publication number
WO2013026717A1
WO2013026717A1 PCT/EP2012/065689 EP2012065689W WO2013026717A1 WO 2013026717 A1 WO2013026717 A1 WO 2013026717A1 EP 2012065689 W EP2012065689 W EP 2012065689W WO 2013026717 A1 WO2013026717 A1 WO 2013026717A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mixer
inlet
cartridge
mixing
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2012/065689
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Inventor
Alexander Bublewitz
Jens-Peter Reber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kettenbach GmbH and Co KG
Original Assignee
Kettenbach GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/EP2011/068784 external-priority patent/WO2012055926A1/de
Priority claimed from DE102012003390.7A external-priority patent/DE102012003390B4/de
Application filed by Kettenbach GmbH and Co KG filed Critical Kettenbach GmbH and Co KG
Priority to EP12744011.3A priority Critical patent/EP2747899B1/de
Priority to US14/240,298 priority patent/US9700859B2/en
Priority to ES12744011T priority patent/ES2714273T3/es
Publication of WO2013026717A1 publication Critical patent/WO2013026717A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Priority to US15/440,664 priority patent/US9782737B2/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/50Mixing receptacles
    • B01F35/52Receptacles with two or more compartments
    • B01F35/522Receptacles with two or more compartments comprising compartments keeping the materials to be mixed separated until the mixing is initiated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • B05C17/00506Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
    • B05C17/00513Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container of the thread type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40Static mixers
    • B01F25/42Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F25/43Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
    • B01F25/431Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor
    • B01F25/4314Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor with helical baffles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/40Static mixers
    • B01F25/42Static mixers in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions
    • B01F25/43Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction
    • B01F25/431Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor
    • B01F25/4314Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor with helical baffles
    • B01F25/43141Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor with helical baffles composed of consecutive sections of helical formed elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
    • B01F33/50112Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held of the syringe or cartridge type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/56General build-up of the mixers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/711Feed mechanisms for feeding a mixture of components, i.e. solids in liquid, solids in a gas stream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/714Feed mechanisms for feeding predetermined amounts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00576Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container
    • B05C17/00579Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes characterised by the construction of a piston as pressure exerting means, or of the co-operating container comprising means for allowing entrapped air to escape to the atmosphere
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17DPIPE-LINE SYSTEMS; PIPE-LINES
    • F17D1/00Pipe-line systems
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/9029With coupling

Definitions

  • the invention relates to a cartridge system with two containers, each having an outlet port and a joint opening provided with a positioning opening for a mixer, and with a static mixer with inlet nozzle and a positioning element. Furthermore, the invention relates to a static mixer, which is particularly suitable for use in such a cartridge system.
  • Cartridge systems of the type mentioned in the introduction are known from WO 201 1/041917 and from EP 0 723 807 B1.
  • Such known cartridge systems usually have a bayonet connection for the connection between the static mixer and the containers of the cartridge.
  • An important aspect in connection between mixer and cartridge is often that the mixer should be placed in a certain position on the cartridge, so that the inlet and outlet ports meet, with a placement of the mixer is to be avoided in the wrong orientation. It is therefore known to provide so-called coding elements, which prevent a firm connection between the mixer and the cartridge, unless the mixer is placed in the correct orientation on the cartridge.
  • the known cartridge systems can not reliably ensure that any contact between the inlet and outlet ports in the wrong orientation of the mixer relative to the cartridge is avoided.
  • a mixer which can be attached by means of an adapter to a cartridge.
  • the adapter is provided for alignment relative to the cartridge with a pin-like projection which can engage in a corresponding opening on the cartridge housing.
  • the object of the present invention is to provide a cartridge system and a static mixer therefor, in which cross-contamination can not occur.
  • Another aspect of the present invention is to improve the flow behavior within the mixer and in a simple and reliable connection between the mixer and cartridge. This object is achieved with a cartridge system with the features of claim 1.
  • the connection between the two containers (cartridge) and the mixer is preferably carried out via a threaded connection, wherein the connection region of the container has a surrounding the outlet nozzle ring with an internal thread, while the mixer is provided with an external thread, for example, on the outside of the mixer housing is provided.
  • the length of the inlet stub, the outlet stub and the positioning element and the position of the positioning opening are matched to one another such that when the mixer is placed on the container, the positioning element engages in the positioning opening before the internal thread and the external thread intermesh.
  • the internal thread and the external thread engage one another before the inlet stub and the outlet stub can touch.
  • the positioning element which may be designed, for example, as a web or a tongue protrudes in a preferred embodiment in the direction of the cartridge beyond the inlet nozzle of the mixer.
  • the positioning member first engages a slot or the like opening on the cartridge before the threads of the female threaded collar of the cartridge and the external thread of the mixer can engage each other.
  • the inlet ports of the mixer can not touch the outlet of the cartridge until the threads of the cartridge and the mixer interlock, it is ensured that the first orientation of the mixer relative to the cartridge determined by the engagement of the positioning element in the corresponding positioning is before the other components can contact each other.
  • the positioning element can facilitate both the approach of the mixer to the cartridge as well as ensure a clear alignment and assignment of the mixer to the cartridge. This has the advantage that a simple and intuitive merging of mixer and cartridge with a greater degree of freedom compared to known bayonet connections is possible.
  • the positioning element according to the invention differs from a coding element known from EP 0 723 807 B1, inter alia, in that the mixer is guided in the cartridge and brought into the desired orientation, even before the actual connection of the mixer to the cartridge begins , Furthermore, the positioning element ensures from the beginning of the connection process to the correct orientation of the inlets and outlets to each other, without that they could come into contact with each other in a different orientation.
  • the threaded connection also ensures a particularly secure and firm locking of the mixer to the cartridge, whereby this lock is easy to actively release.
  • the positioning tongue is funnel-shaped in the opening slidably guided when the outlet nozzle with the inlet nozzle are sealingly pushed together.
  • the positioning tongue is in contact with the opening and aligns both the inlet and outlet ports to one another and the threads to one another. This is particularly relevant in a frequently occurring in practice mixer change to a cartridge inserted in a dispensing device, since the inlet and outlet are hidden here for a user in the rule, so it is important that the nozzle and thread by itself align.
  • the cartridge system according to the invention is suitable both for components which are to be mixed with one another in a mixing ratio of 1: 1 and for mixing ratios which are different from 1: 1.
  • the inner diameters of the outlet channels of the cartridge are preferably chosen to be the same size for both components, whereby a volume of the outlet channels corresponding to the desired metering ratios can be adjusted by, for example, cylindrical cores in the interior of the outlet channels.
  • a cross-sectional taper can be provided in at least one of the two inlet ports of the mixer be.
  • This (internal) cross-sectional taper can be designed as an insert or as a conical channel, for example, so that for 1: 1 different mixing ratios, the right amount of components enters the mixer.
  • a static mixer according to the invention has for this purpose a mixing chamber which extends parallel to a longitudinal axis of the mixer and in which a mixing element is provided, and a coupling section which is suitable for connecting the mixer to the cartridge.
  • the coupling portion may have two in each case via channels with the mixing chamber in flow connection standing inlets and a positioning element.
  • the coupling portion additionally has an external thread, so that the coupling portion can be formed by different components of the mixer, in particular by the housing and an insert.
  • the two inlets are formed as spaced-apart nozzle, between which a partition wall is provided.
  • the positioning element preferably protrudes in the direction of the longitudinal axis via the two inlets of the mixer.
  • the positioning element protrudes beyond a possibly provided partition and beyond the housing of the mixer, so that the positioning element must first be inserted into the corresponding opening of the cartridge before other components of the mixer come into contact with the cartridge.
  • a reservoir for mixing ratios other than 1: 1, is associated with a reservoir, which is disposed between the first inlet and the mixing space, and a reservoir Cross-sectional area which is greater than the cross-sectional area of the channel portion between the first inlet and the reservoir chamber.
  • the cross-sectional area of the inlet channel of the mixer is smaller than the cross-sectional area of the reservoir chamber, so that a tendency-prone component can be absorbed in the reservoir chamber, whereby this component delays or only a subsequent portion of this component passes into the actual mixing chamber.
  • the flow conditions within the static mixer have been found to be particularly favorable when the cross-sectional area of the channel portion located between the first inlet and the reservoir chamber is between about 80% and about 150% of the cross-sectional area of an opening or channel portion into the mixing space empties.
  • This extensive omission of cross-sectional tapers downstream of the reservoir chamber it is also possible to apply more viscous components with comparatively low discharge forces.
  • the channel section located between the first inlet and the reservoir chamber faces in the axial direction an opening or a (further) channel section which opens into the mixing chamber.
  • the elimination of deflections or their minimization in the channel located between the inlet and the mixing chamber minimizes the flow resistance.
  • the channel section located between the first inlet and the reservoir chamber may be arranged offset in the axial direction to an opening or a (further) channel section which opens into the mixing chamber.
  • the channel connecting the second inlet to the mixing space connects, as directly as possible passes into the mixing chamber, said channel can be passed to the reservoir chamber or passed therethrough.
  • the cross-sectional area of this second channel is smaller than that of the channel portion between the first inlet and the reservoir chamber.
  • the partition wall provided between the sockets of the inlets extends beyond these sockets in the direction of the cartridge. Even if components are dispensed with components prior to the start of the first mixing operation at the outlet ports of the cartridges, they can not pollute or contaminate the inlet ports of the mixer because of the partition wall. The same applies if an already used mixer removed and a new mixer is placed on the cartridge. Regardless of the positioning element also contributes to the partition that the mixer can not be placed in any position on the cartridge.
  • the mixer consists of exactly two components, namely a housing and an insert, which is axially secured and rotatably received relative to the housing in this.
  • the housing forms the, in particular, cylindrical mixing space and has an area widening in relation to the mixing space, which area forms the coupling section.
  • This widened region of the housing can be provided with the external thread, via which the mixer can be firmly connected to the cartridge. Due to the rotatability of the insert relative to the housing, a locking of the mixer to the cartridge can take place by screwing on, even if the insert of the mixer is previously aligned relative to the cartridge by means of the positioning element.
  • This also allows that while unscrewing the Mixer on the cartridge, the inlet ports of the mixer and the outlet of the cartridge interlock.
  • the inlet ports of the mixer are preferably inserted into the outlet of the cartridge.
  • the seal between the two components of the mixer can be axial and / or radial.
  • the axial seal with two sealing regions of the housing or of the insert lying successively in the longitudinal direction of the mixer has the advantage that the sealing effect when tightening the threaded connection to the cartridge is improved.
  • the use of the mixer can thus initially be freely rotatable in the housing and the sealing function only (fully) occurs after the assembly of the mixer to the cartridge.
  • the radial seal has the advantage that for this purpose e.g. a radial groove and a circumferential radial web can be used, which can be provided for freely rotatable connection of the two components of the mixer.
  • the unscrewing of the mixer therefore requires a relative rotational movement between the use of the mixer and the housing of the mixer, such a relative movement in the cured state of the components is difficult, when the mixer element, for example a mixing helix, is formed integrally with the insert.
  • the mixer has the mixing element, the two inlets and the positioning element as a one-piece component, wherein the mixer element can be separated via a predetermined breaking point of the two inlets and the positioning element.
  • FIG. 1 shows a longitudinal section through a cartridge system after a first
  • FIG. 2 is a perspective view of the cartridge system of FIG. 1,
  • FIG. 3 is a perspective view of a detail of the cartridge system of Fig. 1,
  • FIG. 4 in perspective view of the components of an inventive
  • FIG. 5 in a partially sectioned view of a mixer according to the invention for the cartridge system of FIG. 1 according to a second embodiment
  • FIG. 6 is a perspective view of the components of the mixer of FIG. 5,
  • 7 is a longitudinal section of a detail of the cartridge system
  • 8 is a sectional view of the cartridge system
  • FIG. 10 is a perspective view of the closure element of FIG. 9,
  • FIG. 12 is a perspective view of the rotary closure of FIG. 1 1,
  • FIG. 13 is a perspective view of the dispensing piston of FIG. 1 1,
  • Fig. 14 is a perspective view of the components of another
  • Fig. 15 in a sectional view of the open dispensing piston of Fig. 14, and
  • FIG. 16 is a sectional view of the closed dispensing piston of FIG. 14th
  • 17 is a perspective view of a cartridge system for a
  • the cartridge system shown in FIGS. 1 to 3 consists essentially of a mixer 1 and a double cartridge, which is formed by two containers 2a, 2b, which are integrally connected to each other.
  • a dispensing piston 3 a and 3 b is respectively provided for discharging the components received in the containers.
  • the dispensing piston can be moved via a device, not shown, within the container become.
  • the containers are each provided with an outlet nozzle 4a, 4b.
  • the component received in the higher container (2a in Fig. 1) can flow more quickly into the mixer 1, because corresponding channel 4a is shorter.
  • the outlet 4 a, 4 b are surrounded by a provided on the end-side end wall of the double cartridge ring 5, which is on his
  • outlet nozzles 4a, 4b protrude beyond the ring 5.
  • the outlet ports 4a, 4b are spaced apart, so that between them a recognizable in Fig. 1 gap or free space remains.
  • a flange or the like On the side facing away from the ring 5 of the cartridge, a flange or the like. Be provided to secure the cartridge in a suitable dispensing device.
  • the upper end wall shown in FIGS. 1 and 2 extends partly beyond the two cylindrical containers 2 a, 2 b, so that the ring 5 is closed by a bottom, which of the two Outlet nozzle 4a, 4b is broken and also has a positioning opening 7, which is in the embodiment shown in Fig. 3, for example. Trapezoidal. Alternatively, the cross section may also be rectangular or triangular.
  • the mixer 1 is a so-called static mixer, ie it has no actively driven mixer element.
  • the mixer 1 is constructed in each case from two components, namely a mixer housing 8 and an insert 9, which in the housing 8 in axial Direction fixed, but is held rotatable. This can be done for example by means of a circumferential groove in the housing 8, in which a bead-like projection of the insert 9 engages, as indicated in Fig. 5.
  • the housing 8 of the mixer 1 consists of an elongated cylindrical tube, which can taper at its outlet end 10. This elongated cylindrical portion of the housing 8 forms the actual mixing chamber in its interior.
  • the outlet end 10 opposite end of the housing 8 is widened with respect to this cylindrical portion and formed as a coupling portion, which serves for attachment of the mixer 1 to the cartridge (container 2a, 2b).
  • the coupling portion is provided with an external thread 1 1, which is formed according to the embodiment of FIGS. 2 to 4 by a plurality of threaded portions, while in the embodiment of FIGS. 5 and 6, an overlapping thread is provided.
  • a profiled area may be provided adjacent to the thread 1 1, which facilitates the operation of the mixer 1, in particular the screwing of the mixer 1 in the ring of the cartridge.
  • the insert 9 has a plate 12, on which a mixer element 13, for example a mixing helix, as well as inlet ports 14a, 14b are formed.
  • the size of the inlet pipe 14a, 14b is sized so that they can be inserted into the outlet 4 a and 4 b of the cartridge.
  • the inlet ports 14a, 14b are spaced from each other, wherein in addition between the inlet port, a partition wall 15 is provided which protrudes from the plate 12 further than the inlet ports 14a, 14b.
  • the partition wall 15 can thus engage in the gap or clearance between the outlet stubs 4a, 4b and thus prevents, for example, components from the outlet stub 4a from reaching the inlet stub 14b or vice versa.
  • a positioning element 16 which is elongated with respect to this is formed, which has an approximately triangular or, for example, trapezoidal cross-section and thus can be inserted with a precise fit into the positioning opening 7 of the cartridge.
  • the positioning element 16 not only projects beyond the dividing wall 15 and the inlet ports 14a, 14b, but also protrudes beyond the housing 8 of the mixer 1 in the direction of the cartridge. This has the effect that, when the mixer 1 is placed on the cartridge, the positioning element 16 first enters the space delimiting the ring 5 without the remaining components of the mixer 1 touching the cartridge or its outlet nozzle.
  • the mixer 1 can be fitted far enough on the cartridge that the thread 1 1 of the mixer engages in the thread 6 of the cartridge.
  • the outlet ports 4a, 4b and the inlet ports 14a, 14b then come into engagement with each other.
  • the positioning element 16 occurs with its free end through the opening 7, so that the exact alignment of the mixer can also be controlled from the outside.
  • the free end of the positioning element 16 may be colored or marked in another way.
  • the positioning element 16 can be beveled or tapered at its free end, as shown.
  • elements may be provided in the bottom of the ring 6, ribs or the like, which guide the positioning element 16 in the direction of the positioning opening 7.
  • the positioning member 16 are formed on the mixer 1 and the corresponding opening 7 on the cartridge.
  • the advantages of the invention also occur when the Positioning element on the cartridge and the opening are formed on the mixer.
  • a further partition wall 17 may be provided which is aligned in the illustrated embodiment perpendicular to the first partition wall 15, so that the partition wall 17, the inflowing through the inlet ports 14a, 14b components each into two streams divides.
  • the mixer element 13 is connected in a preferred embodiment via a predetermined breaking point with the partition wall 17. This is particularly important in used mixers, in the mixing chamber of the 2-component material is cured and remain as usual as closure until the next application on the cartridge.
  • a cylindrical channel 18 extends in the direction of the mixing chamber.
  • the partition 17 may partially extend into the channel 18 and / or the channel portion 19a.
  • the inlet nozzle 14b for the larger volume component from the container 2b the volume downstream of the plate 12 widens to a reservoir chamber having a larger cross-sectional area than the corresponding inlet port 14b.
  • the inlet nozzle 14b forms a first channel section 19a and the reservoir chamber 19b an enlarged channel section. Downstream of the reservoir chamber 19b can an opening 19c or another channel section may be provided which opens into the mixing space.
  • the size of the reservoir chamber 19b can be varied variably by the position of a wall 20, which extends perpendicular to the partition 17 in the illustrated embodiment. As far as the entering through the inlet port 14b component tends to advance, a leading portion of this component can first be collected in the reservoir chamber 19b before the further inflowing component passes together with the other component in the mixing chamber. As can be seen from FIG. 5, the component entering through the inlet connection 14b can enter the mixing chamber without further deflection from the reservoir chamber 19b. This minimizes flow resistance.
  • the static mixer 1 shown in Figs. 4 to 6 has some advantages over known static mixers. Thus, first by the threaded connection 6, 1 1 with the cartridge a secure and secure locking possible.
  • the two-part design of the mixer 1 also brings cost advantages.
  • the free rotation of the insert 9 in the mixer housing 8 allows a simple and cost-effective installation, in which, unlike in known mixers, it is not necessary to ensure that the components are aligned with one another.
  • the partition wall 15 and the outlet 5 a, 4 b protruding from the ring 5 also largely prevent soiling or cross contamination.
  • a mixer for the mixing ratio 1: 1 of the components can not be placed on a cartridge for a mixing ratio of, for example, 1:10, and vice versa.
  • a cross-sectional taper is further formed in the inlet connection 14a, taking into account the mixing ratio of the components which is different from 1: 1 for the same outside diameter of the two inlet connections.
  • a cone seal in the mixer between the inside of the housing 8 and the outside of the insert 9 is provided.
  • a latching connection is provided with a circumferential groove 21 in the housing and a circumferential ridge 22 in the insert.
  • the seal has corresponding conical sealing surfaces 23, 24, which are formed in FIG. 7 above the groove or the web on the inside of the housing 8 and the outside of the insert 9.
  • Fig. 8 is another sectional view of the cartridge system showing the case that a user attempts to set the mixer incorrectly (tilted) on the cartridge.
  • An important feature of the cartridge system according to the invention is the avoidance of unwanted carry-over of catalyst component and base component and could lead to the respective other paste component and their contamination. This could be due to accidental, unwanted insertion of the positioning tab first in one, then in the other channel or by touching the inlet and outlet channels of the cartridge and mixer in the unfavorable tilted placement in the wrong position, or analogous to the tilted replacement of a sealing plug.
  • the positioning tongue on the mixer (or on a closure plug) is designed so that it can not be inserted into the outlet channels.
  • the dividing wall is dimensioned such that it allows only small tilt angles between the outlet channels of the cartridge. If necessary, contours can be attached to the outlet channels of the cartridge, which further limit the play for the partition used with regard to unfavorable tilt angles.
  • a closure plug may have an additional sleeve-shaped collar (at the point where the thread is located at the mixer) and thus also avoids unfavorable tilt angles.
  • the invention also relates to a one-piece closure element shown in FIGS. 9 and 10, which can be placed on the double-cartridge container 2a, 2b instead of the mixer 1.
  • a one-piece closure element shown in FIGS. 9 and 10
  • the plugs are each connected via a web 22, which acts as a torsion spring, to a sleeve which can be inserted into the collar of the outlet end of the double cartridge.
  • An extended edge of the sleeve which is provided with a knurling, rests on the front side of the collar when the closure element is sealingly placed on the double cartridge.
  • the closure element can be secured in the collar (ring 5) by means of latching hooks 23, which engage behind the thread segments of the internal thread 6 and thus lock the closure element on the double cartridge.
  • latching hooks 23 engage behind the thread segments of the internal thread 6 and thus lock the closure element on the double cartridge.
  • the sleeve can be twisted slightly with the knurling, wherein the web 22 twists, since the plug 21 initially stuck in the outlet 4 a and 4 b.
  • This twisting of the web 22 acting as a torsion element makes it possible for the latching hooks to be disengaged from the thread segments of the internal thread 6, so that the closure element can be removed from the double cartridge.
  • the closure plug similar to the mixer, has a positioning tab 16 which may be configured to be visible to the user after passing through a corresponding opening in the cartridge. This has the advantage of visual visual inspection as to whether the closure plug and / or the positioning tab is properly inserted.
  • the torsion element of the sealing plug can have a radial S-shape in order to secure a corresponding rotational path even with small sealing plug diameters.
  • the sealing plug shown in Fig. 10 is also equipped with a partition wall 17, which is similar to the mixer between the plug 21.
  • the partition wall 17 is provided with constrictions in the vicinity of the plugs 21, whereby the placement of the closure is facilitated without tilting.
  • a dispensing piston is shown with Dehver gleich, which can be used in a cartridge system according to the invention for dispensing the components from the containers.
  • the piston is hereby provided with a vent, which allows air from the respective Tank leaks when it is filled with the component and the delivery piston is used. Since some substances tend to react with the remaining after filling the cartridge and the insertion of the piston in the cartridge residual air, it is anxious to let the residual air escape as completely as possible from the container. Any remaining in the container residual air between the piston and the substance located in the cartridge is also considered to be disadvantageous because the residual air forms a compressible pad that complicates the accuracy of the dosage when applying the substance from the cartridge.
  • the piston 100 shown in FIGS. 1 to 13 has a main body 101, which has a side wall provided with sealing means and an end wall, in which a vent opening 102 is provided.
  • This vent opening 102 extends through the entire base body, so that an air exchange between the side of the end wall (located in the conveying direction) and the back of the piston 100 is possible.
  • a closure element 103 is rotatably mounted in the ventilation opening 102, wherein a ventilation channel can be opened or closed by a relative rotation of the closure element 103 in the ventilation opening 102. In other words, it is possible to establish or prevent the flow connection between the downstream side of the piston 100 and the rear side of the piston with a rotation of the closure element 103.
  • a circumferential projection 104 is formed on the inner surface of the vent opening 102, which engages in a corresponding groove 105 in the closure element 103 in order to lock them together.
  • Both the projection 104 and the groove 105 are each provided with openings, which can be brought into coverage to release a vent channel, or be brought out of coverage can to close the vent channel.
  • the opening extends through the groove 105 perpendicular thereto, which may be formed slightly deeper than the opening, so that the projection 104 can securely close the openings.
  • FIGS. 14 to 16 An alternative embodiment of a dispensing piston with a dew closure is shown in FIGS. 14 to 16, which in turn consists of a main body 101 and a closure element 103. In addition, a sealing ring 107 is provided. In the embodiment of FIGS.
  • FIGS. 15 and 16 show how the vent opening 102 opens (FIG. 15) or closes (FIG. 16) depending on the rotational position of the closure element 103 in the base body 101.
  • FIG. 1 A cartridge for a mixing ratio of components of 1: 1 is shown in FIG.
  • the two containers 2a, 2b have the same dimensions. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
PCT/EP2012/065689 2011-08-24 2012-08-10 Kartuschensystem und statischer mischer hierfür Ceased WO2013026717A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12744011.3A EP2747899B1 (de) 2011-08-24 2012-08-10 Kartuschensystem und statischer mischer hierfür
US14/240,298 US9700859B2 (en) 2011-08-24 2012-08-10 Cartridge system and static mixer therefor
ES12744011T ES2714273T3 (es) 2011-08-24 2012-08-10 Sistema de cartuchos y mezcladora estática correspondiente
US15/440,664 US9782737B2 (en) 2011-08-24 2017-02-23 Cartridge system and static mixer therefor

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011111046 2011-08-24
DE102011111046.5 2011-08-24
PCT/EP2011/068784 WO2012055926A1 (de) 2010-10-26 2011-10-26 Doppelkartusche, mischer hierfür und kombination aus doppelkartusche und mischer
EPPCT/EP2011/068784 2011-10-26
DE102012003390.7 2012-02-23
DE102012003390.7A DE102012003390B4 (de) 2011-08-24 2012-02-23 Kartuschensystem und statischer Mischer hierfür

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US14/240,298 A-371-Of-International US9700859B2 (en) 2011-08-24 2012-08-10 Cartridge system and static mixer therefor
US15/440,664 Continuation US9782737B2 (en) 2011-08-24 2017-02-23 Cartridge system and static mixer therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013026717A1 true WO2013026717A1 (de) 2013-02-28

Family

ID=46651502

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/065689 Ceased WO2013026717A1 (de) 2011-08-24 2012-08-10 Kartuschensystem und statischer mischer hierfür
PCT/EP2012/065738 Ceased WO2013026721A1 (de) 2011-08-24 2012-08-10 Mischer und abgabeeinrichtung

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2012/065738 Ceased WO2013026721A1 (de) 2011-08-24 2012-08-10 Mischer und abgabeeinrichtung

Country Status (7)

Country Link
US (3) US9550159B2 (https=)
EP (2) EP2747899B1 (https=)
BR (1) BR112014004109B1 (https=)
DE (1) DE202012013429U1 (https=)
ES (1) ES2714273T3 (https=)
IN (1) IN2014CN02197A (https=)
WO (2) WO2013026717A1 (https=)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017117557A1 (de) 2017-08-02 2019-02-07 3lmed GmbH Applikationssystem
DE102019101640A1 (de) 2019-01-23 2020-07-23 3lmed GmbH Kartusche
DE102019101645A1 (de) 2019-01-23 2020-07-23 3lmed GmbH Applikationssystem mit zweifachem Originalitätsverschluss

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9827539B2 (en) * 2015-07-31 2017-11-28 Phillip Phung-I Ho Dynamic mixer head
EP3135368A1 (en) 2015-08-28 2017-03-01 Sulzer Mixpac AG Static mixer, method of assembling a static mixer and dispensing apparatus
KR102513669B1 (ko) * 2017-07-28 2023-03-24 3엘메드 게엠베하 보상 채널 및/또는 저장 챔버를 가지는 믹서
DE102019101644B4 (de) * 2019-01-23 2021-02-18 3lmed GmbH Mischer und Verfahren zum Vermischen zweier Komponenten
DE102019009116B4 (de) 2019-01-23 2021-02-25 3lmed GmbH Mischer und Verfahren zum Vermischen zweier Komponenten
ES2948946T3 (es) * 2019-04-30 2023-09-22 Ritter Gmbh Mezclador con depósitos de estabilización
CN110201571B (zh) * 2019-06-20 2021-08-06 山东润禾钾盐科技有限公司 一种复混肥料混合搅拌设备
EP3771495A1 (en) * 2019-07-29 2021-02-03 Sulzer Mixpac AG Discharge arrangement, component, accessory, method of connecting an accessory to a component, and system
USD1101103S1 (en) 2021-11-03 2025-11-04 3M Innovative Properties Company Flow controller for static mixer
USD1064193S1 (en) 2021-11-03 2025-02-25 3M Innovative Properties Company Flow controller for static mixer
WO2024133489A1 (de) 2022-12-23 2024-06-27 Dosaplast Gmbh Kartusche mit verriegelungselement
GB2635547A (en) * 2023-11-16 2025-05-21 Medmix Switzerland Ag Mixer, mixing tip and mixing system
DE202024103058U1 (de) * 2024-06-10 2025-12-08 Medmix Switzerland Ag Statischer Mischer

Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0584428B1 (de) 1992-08-24 1996-03-13 Wilhelm A. Keller Mischer für Doppelaustragskartuschen
EP0664153B1 (de) 1994-01-19 1999-03-17 Wilhelm A. Keller Mischer
EP0723807B1 (en) 1995-01-16 2001-09-19 Wilhelm A. Keller Mixer and multiple component dispensing device assembly and method for the aligned connection of the mixer to the multiple component dispensing device
US6398761B1 (en) * 2001-01-19 2002-06-04 Ultradent Products, Inc. Double syringe barrels with ported delivery ends
WO2004009249A1 (de) * 2002-07-19 2004-01-29 Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG Abgabesystem für fluide substanzen
EP1440737A1 (de) * 2003-01-24 2004-07-28 Mixpac Systems AG Austraganordnung mit einem Austraggerät für mindestens zwei Komponenten
US20070095865A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-03 Chick Mark C Fastener engaging caulking tube nozzle
WO2007109915A1 (de) * 2006-03-24 2007-10-04 Medmix Systems Ag Austraganordnung mit abnehmbar befestigbaren zubehörteilen
EP1972387A2 (en) 2007-03-22 2008-09-24 GC Corporation Mixing tip
WO2009033832A1 (de) * 2007-09-10 2009-03-19 Sulzer Mixpac Ag Dynamischer mischer
WO2010041075A2 (en) * 2008-10-08 2010-04-15 Stuart Edward Saunders Adhesive cartridge
US20100102088A1 (en) * 2007-03-19 2010-04-29 Sulzer Mixpac Ag Dispensing Assembly Having Removably Attachable Accessories
WO2011041917A1 (de) 2009-10-06 2011-04-14 Medmix Systems Ag Austraganordnung mit einer verbindungsvorrichtung zwischen einer mehrkomponenten-kartusche und einem zubehörteil
DE202011002407U1 (de) 2010-10-26 2011-04-21 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Doppelkartusche, Mischer hierfür und Kombination aus Doppelkartusche und Mischer
US20110198370A1 (en) * 2010-02-12 2011-08-18 Phillip Phung-I Ho Device for mixing and discharging plural materials

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0294672B1 (de) 1987-06-10 1992-08-12 Wilhelm A. Keller Doppel-Austragkartusche für Zweikomponentenmassen
DE8900469U1 (de) * 1989-01-17 1990-05-23 Espe Stiftung & Co Produktions- und Vertriebs KG, 8031 Seefeld Vorrichtung zum Mischen und Ausbringen pastöser Massen
US5333760A (en) * 1992-12-28 1994-08-02 Coltene/Whaledent, Inc. Dispensing and mixing apparatus
US5413253A (en) * 1993-12-06 1995-05-09 Coltene/Whaledent, Inc. Static mixer
EP0730913B1 (en) 1995-03-07 2001-10-31 Wilhelm A. Keller Bayonet fastening device for the attachment of an accessory to a multiple component cartridge or dispensing device
US6769574B1 (en) * 1995-03-13 2004-08-03 Mixpac Systems Ag Dispensing assembly having coded attachment of an accessory to a multiple component cartridge or dispensing device using differently sized inlets and outlets
US5918772A (en) * 1995-03-13 1999-07-06 Wilhelm A. Keller Bayonet fastening device for the attachment of an accessory to a multiple component cartridge or dispensing device
DE50007360D1 (de) * 1999-11-12 2004-09-16 Kettenbach Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Vermischen zweier pastöser Massen, insbesondere zum Vermischen einer Dental-Abformmasse mit einer Katalysatormasse
WO2006005205A1 (de) * 2004-07-08 2006-01-19 Mixpac Systems Ag Austraganordnung für zwei komponenten, mit einer spritze oder austragkartusche und einem mischer
ATE507009T1 (de) 2005-12-29 2011-05-15 Sulzer Mixpac Ag Abgabevorrichtung für den einmaligen gebrauch
DE202006004738U1 (de) 2006-03-24 2006-06-01 Euro-Lock-Vertriebs-Gmbh Vorrichtung für das Mischen zweier Fluide
JP2010535590A (ja) * 2007-08-06 2010-11-25 ノードソン コーポレーション 2流体小出し装置
KR100954836B1 (ko) 2009-12-18 2010-04-28 (주)세일글로발 인상재 카트리지의 믹싱팁 결합구조
US9289797B2 (en) * 2012-11-06 2016-03-22 Nordson Corporation Dispensing assembly and method for assembling a dispenser and dispensing a fluid

Patent Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0584428B1 (de) 1992-08-24 1996-03-13 Wilhelm A. Keller Mischer für Doppelaustragskartuschen
EP0664153B1 (de) 1994-01-19 1999-03-17 Wilhelm A. Keller Mischer
EP0723807B1 (en) 1995-01-16 2001-09-19 Wilhelm A. Keller Mixer and multiple component dispensing device assembly and method for the aligned connection of the mixer to the multiple component dispensing device
US6398761B1 (en) * 2001-01-19 2002-06-04 Ultradent Products, Inc. Double syringe barrels with ported delivery ends
WO2004009249A1 (de) * 2002-07-19 2004-01-29 Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG Abgabesystem für fluide substanzen
EP1440737A1 (de) * 2003-01-24 2004-07-28 Mixpac Systems AG Austraganordnung mit einem Austraggerät für mindestens zwei Komponenten
US20070095865A1 (en) * 2005-10-28 2007-05-03 Chick Mark C Fastener engaging caulking tube nozzle
WO2007109915A1 (de) * 2006-03-24 2007-10-04 Medmix Systems Ag Austraganordnung mit abnehmbar befestigbaren zubehörteilen
US20100102088A1 (en) * 2007-03-19 2010-04-29 Sulzer Mixpac Ag Dispensing Assembly Having Removably Attachable Accessories
EP1972387A2 (en) 2007-03-22 2008-09-24 GC Corporation Mixing tip
WO2009033832A1 (de) * 2007-09-10 2009-03-19 Sulzer Mixpac Ag Dynamischer mischer
WO2010041075A2 (en) * 2008-10-08 2010-04-15 Stuart Edward Saunders Adhesive cartridge
WO2011041917A1 (de) 2009-10-06 2011-04-14 Medmix Systems Ag Austraganordnung mit einer verbindungsvorrichtung zwischen einer mehrkomponenten-kartusche und einem zubehörteil
US20110198370A1 (en) * 2010-02-12 2011-08-18 Phillip Phung-I Ho Device for mixing and discharging plural materials
DE202011002407U1 (de) 2010-10-26 2011-04-21 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Doppelkartusche, Mischer hierfür und Kombination aus Doppelkartusche und Mischer

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017117557A1 (de) 2017-08-02 2019-02-07 3lmed GmbH Applikationssystem
WO2019025539A2 (de) 2017-08-02 2019-02-07 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Applikationssystem
US11648582B2 (en) 2017-08-02 2023-05-16 3lmed GmbH Application system
DE102019101640A1 (de) 2019-01-23 2020-07-23 3lmed GmbH Kartusche
DE102019101645A1 (de) 2019-01-23 2020-07-23 3lmed GmbH Applikationssystem mit zweifachem Originalitätsverschluss
WO2020151937A1 (de) 2019-01-23 2020-07-30 3lmed GmbH Kartusche
WO2020151939A1 (de) 2019-01-23 2020-07-30 3lmed GmbH Applikationssystem mit zweifachem originalitätsverschluss

Also Published As

Publication number Publication date
EP2747899A1 (de) 2014-07-02
US9550159B2 (en) 2017-01-24
WO2013026721A1 (de) 2013-02-28
BR112014004109A2 (pt) 2017-03-14
US9700859B2 (en) 2017-07-11
US20140290773A1 (en) 2014-10-02
EP2747899B1 (de) 2018-12-05
US20170157581A1 (en) 2017-06-08
US20140301154A1 (en) 2014-10-09
EP2747900B1 (de) 2015-07-29
BR112014004109B1 (pt) 2020-11-10
EP2747900A1 (de) 2014-07-02
DE202012013429U1 (de) 2017-01-13
US9782737B2 (en) 2017-10-10
ES2714273T3 (es) 2019-05-28
IN2014CN02197A (https=) 2015-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2747899B1 (de) Kartuschensystem und statischer mischer hierfür
EP1925370B1 (de) Mehrkomponentenkartusche
DE69421192T2 (de) Abdichtende befestigung zum verbinden von einer zweikammer-kartusche und einer statischen mischvorrichtung
EP2485852B1 (de) Austraganordnung mit einer verbindungsvorrichtung zwischen einer mehrkomponenten-kartusche und einem zubehörteil
EP2747898B1 (de) System aus kartuschen und mischern
DE69523561T2 (de) Bayonett-Anschlussvorrichtung zum Befestigen eines Zubehörteils an einer Mehrkomponenten-Kartusche oder Spendervorrichtung
EP1763406B1 (de) Austragvorrichtung für eine einmal-anwendung
EP2632607B1 (de) Doppelkartusche, mischer hierfür und kombination aus doppelkartusche und mischer
EP2444336B1 (de) Doppel-Austragsvorrichtung
EP2497721A1 (de) Mehrkomponentenkartusche
EP1616590B1 (de) Mehrkammerampulle zum Ausgeben eines aus mehreren Substanzen bestehenden Gemisches
EP2885087B1 (de) Austragvorrichtung
DE102007044983A1 (de) Austragvorrichtung
WO2013026722A1 (de) Mischer
EP1724208B1 (de) Mehrkammerausgabevorrichtung
DE202006015457U1 (de) Mehrkomponentenkartusche
DE102012003390B4 (de) Kartuschensystem und statischer Mischer hierfür
DE3420323A1 (de) Abgabevorrichtung fuer meherere stroemungsfaehige materialkomponenten
EP2781253A1 (de) Zwischenstück für die Verbindung eines Austragelements mit einem Vorratsbehälter
EP0965559B1 (de) Zapfhahn
DE202016102271U1 (de) Doppelkartusche mit Kindersicherung
EP3774581B1 (de) Applikationssystem mit verbesserter dichtung
EP4638303A1 (de) Kartusche mit verriegelungselement
DE102006034083B3 (de) Ventilvorrichtung
WO2020207657A1 (de) Füllventilanordnung für eine klimaleitung

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12744011

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14240298

Country of ref document: US