WO2011154583A1 - Sistema de reutilización de aguas residuales domésticas - Google Patents

Sistema de reutilización de aguas residuales domésticas Download PDF

Info

Publication number
WO2011154583A1
WO2011154583A1 PCT/ES2011/070415 ES2011070415W WO2011154583A1 WO 2011154583 A1 WO2011154583 A1 WO 2011154583A1 ES 2011070415 W ES2011070415 W ES 2011070415W WO 2011154583 A1 WO2011154583 A1 WO 2011154583A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tank
filter
water
pump
domestic waste
Prior art date
Application number
PCT/ES2011/070415
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Candelas LÓPEZ ALARCÓN
Original Assignee
Lopez Alarcon Candelas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lopez Alarcon Candelas filed Critical Lopez Alarcon Candelas
Priority to EP11791978.7A priority Critical patent/EP2602389A1/en
Publication of WO2011154583A1 publication Critical patent/WO2011154583A1/es

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041—Greywater supply systems
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041—Greywater supply systems
    • E03B1/042—Details thereof, e.g. valves or pumps
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/01—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041—Greywater supply systems
    • E03B2001/045—Greywater supply systems using household water

Definitions

  • the invention refers to an intermediate tank set for domestic wastewater reuse equipment, which contributes to the function to which advantageous improvement characteristics are intended, which will be described in detail. later, that suppose an improvement of the current state of the art in this field.
  • the object of the invention is an intermediate tank intended to be part of a domestic wastewater reuse equipment or system, specifically applicable for such an arrangement as described in Patent No. P200101084, of which it is the owner
  • the applicant himself which, being configured as a compact set that brings together the elements destined to the collection and impulsion of the water to be reused in said equipment, presents a series of structural improvements with respect to what is already known that considerably improves the effectiveness of the system.
  • the field of application of the present invention is part of the technical sector of the industry dedicated to the manufacture of elements, devices and devices for recycling, especially those intended to achieve water reuse
  • the said invention patent No. P200101084 relating to an arrangement for the reuse of domestic wastewater, describes a device, to which the now proposed tank is specially intended, which essentially is configured from an intermediate tank, which, through a pipe governed by a stopcock, collects the water from washing machines and washing batteries, and by a peripheral electric pump, responsible for driving, using pipes, the water from the intermediate tank to another storage tank, not visible at a point off the floor.
  • each tank incorporates a buoy in charge, in the intermediate tank, of ordering the operation or the stop of the electric pump, and in the storage tank, of obtaining a permanent service and, the cleaning of the same.
  • the intermediate tank set for domestic wastewater reuse equipment that the present invention proposes is configured as a novelty within its field of application, since according to its implementation and in a restrictive way the aforementioned objectives are satisfactorily achieved, the characterizing details distinguishing it being adequately included in the final claims that accompany the present specification.
  • a tank intended to be part of a domestic wastewater reuse equipment of the type that incorporates a reservoir receiving water from a washing machine or the like, from which, to through the corresponding pipes, and discharge means by means of which said water is elevated to a second storage tank and, subsequently, driven by gravity to the toilets' cisterns.
  • said tank which is configured as a compact set that brings together the elements intended for the collection and delivery of water to be reused and whose construction is made of stainless steel, using the same material for both the tank itself, for its base of support and anchorage as well as for the pipes of entrance and exit of the water, and whose dimensions, in relation to the known systems, specifically with respect to the one described in the previously mentioned patent as predecessor, have been reduced by 50%, presents the particularity to incorporate, inside the receptacle that constitutes the tank itself, a cylindrical filter, also made of stainless steel, of about 80 mm in diameter and length linked to the measures of the tank, since it covers its entire width.
  • the tank has an outlet- overflow that in turn connects to the main overflow, pouring directly to the sewer
  • the location and accommodation of the said filter in the nurse tank is determined by the existence of a male thread welded to said tank of a diameter as already said of 80 mm. to allow the extraction and accommodation of the filter in question, and proceed to its washing.
  • said screw cap of the filter is completed with a female cap that can be threaded manually.
  • the aforementioned filter chamber is also responsible for eliminating advantageously all kinds of noise produced by the water when pouring into the tank, thus ensuring that the equipment is silent.
  • the tank also has an additional pipe equipped with a stopcock, whose function is to eliminate the water stored in the tank at will, and thus facilitate cleaning the filter without any spillage or dripping of water, so that it is Dry filter cleaning practiced.
  • an electrical protection box of a watertight construction, is intended to house the electrical protection components of the pump and the probes installed in the tank, which in this way are benefited by said electrical element to avoid breakdowns in case of possible changes in the electrical power received.
  • both the magnetothermal for the pumper and the level relay for level probes will be deposited, being coupled, next to the pumper, in the same support base on which it is fixed.
  • Figures 1 and 2 show two side-front perspective views, taken from opposite sides, of an exemplary embodiment of the intermediate reservoir assembly object of the invention, its general external configuration and the main parts and elements being appreciated. understands.
  • Figure number 3. Shows a perspective view of the upper part of the example of the intermediate tank assembly, according to the invention, shown in the preceding figures, which has been shown openly in order to allow the observation of the elements it incorporates. internally the reservoir receptacle itself, specifically the filter housed in it.
  • the tank set in question applicable as has already been repeated to a domestic wastewater reuse equipment as an intermediate tank receiving water from a washing machine or similar, and from which, to through the corresponding pipes, and by means of forced impulsion means, it raises the water to a storage tank to take it, by gravity, to the toilets tanks, it is configured as a compact assembly (1) that brings together the elements destined for collection and driving the water to be reused, comprising a stainless steel receptacle and small dimensions, constituting the receiver tank (2) itself, to which at least one inlet pipe (3) is coupled, with its corresponding stopcock ( 4), and an outlet (5), both also made of stainless steel, being fixed on a support base (6), also made of stainless steel, with the particularity that said tank (2) internally incorporates a cylindrical filter (7), also made of stainless steel, about 80 mm in diameter whose length covers the entire width of said receptacle.
  • cylindrical filter (7) Approximately 2/3 of the length of said cylindrical filter (7) is made up of a mesh (8), while the remaining 1/3 is occupied by a chamber (9) where the inlet pipe (3), by means of the corresponding internal conduction (10) pour the water to be reused to be filtered from the inside out.
  • This cylindrical filter (7) is coupled at one of its ends to a male thread welded to the tank (2) in a hole made therein, thus allowing its extraction to proceed to its washing, which is completed with a female thread cover (11) that is operated manually.
  • an overflow outlet (12) which in turn connects to the main overflow (13) of the tank (2), pouring directly into the sewer to through a drain pipe (20) provided for this purpose, and which is connected, to the stopcock (4).
  • the tank (2) has an inclined lower base (14), there being an additional drain pipe (15) with a stopcock (16), to eliminate the water stored in said tank (2) and facilitate cleaning dry filter (7).
  • the constituent receptacle of the tank (2) incorporates two electrical contact probes (18) internally, designed to measure the maximum and minimum water level, transmitting the electrical contact order for the operation or shutdown of the pump (17).
  • an electrical protection box (19) of a watertight construction, fixed next to the pump (17) in the support base (6), in which the electrical protection components of the pump are housed ( 17) and of the probes (18) installed in the tank (2), that is, the circuit breaker for the pump and the level relay for the level probes.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Sistema de reutilización de aguas residuales domésticas que comprende un depósito intermedio (2) de acero inoxidable conectado mediante tuberías con medios de impulsión a un depósito de almacenamiento a su vez conectado con las cisternas de los inodoros. El depósito intermedio (2) se fija en una base de soporte (6) de acero inoxidable y en su interior hay un filtro (7) extraíble y unas sondas de contacto eléctrico de medición del nivel máximo y mínimo del agua. En la base de soporte (6) hay una autobomba (17) y una caja eléctrica de protección donde se alojan los componentes eléctricos. El filtro (7) tiene una malla (8) y una cámara (9). La tubería de entrada (3) de aguas residuales al depósito intermedio (2) tiene una conducción interna (10) al depósito que está conectada directamente con la cámara (9) del filtro (7) el cual está conectado también a una tubería rebosadero que se conecta con un rebosadero principal (13) en la parte superior del depósito intermedio (2) que está conectado con un tubo de desagüe general (20).

Description

Sistema de reutilización de aguas residuales domésticas
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un conjunto depósito intermedio para equipo de reutilización de aguas residuales domésticas, el cual aporta a la función a que se destina ventajosas características de mejora, que se describirán en detalle más adelante, que suponen una mejora del estado actual de la técnica en este campo.
En particular, la invención tiene por objeto un depósito intermedio destinado a formar parte de un equipo o sistema de reutilización de aguas residuales domésticas, concretamente aplicable para una disposición de dicho tipo como la descrita en la patente n° P200101084, de la que es titular el propio solicitante, el cual, configurándose como un conjunto compacto que aglutina los elementos destinados a la recogida e impulsión del agua a reutilizar en dichos equipos, presenta una serie de perfeccionamientos estructurales respecto a lo ya conocido que mejoran considerablemente la efectividad del sistema.
CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN
El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector técnico de la industria dedicada a la fabricación de elementos, aparatos y dispositivos para el reciclaje, especialmente los destinados a conseguir la reutilización del agua
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Como referencia al estado de la técnica, cabe mencionar que la citada patente de invención n° P200101084, relativa a una disposición para la reutilización de aguas residuales domésticas, describe un equipo, al que está especialmente destinado el depósito ahora propuesto, que esencialmente se configura a partir de un depósito intermedio, que, a través de una tubería gobernada por una llave de paso, recoge el agua procedente de lavadoras y pilas de lavar, y por una electrobomba periférica, responsable de impulsar, haciendo uso de tuberías, el agua desde el depósito intermedio hasta otro depósito de almacenamiento, ubicado de forma no visible en un punto descolgado del forjado.
Desde este punto, el agua desciende por gravedad hasta las cisternas de los inodoros, y en previsión de un posible exceso, se dispone de un desagüe-rebosadero que permite la eliminación directa del agua almacenada.
Asimismo, cada depósito incorpora una boya encargada, en el depósito intermedio, de ordenar el funcionamiento o la parada de la electrobomba, y en el depósito de almacenamiento, de conseguir un servicio permanente y, la limpieza del mismo.
Dicha disposición, sin embargo, si bien resuelve satisfactoriamente la función a que se destina, presenta ciertos aspectos susceptibles de ser mejorados, particularmente centrados en la necesidad de contar con un sistema de retención de las impurezas y elementos en suspensión que contiene el agua a reutilizar, en la de conseguir una reducción del consumo eléctrico, del ruido y del tamaño del depósito intermedio, permitiendo asi su instalación en cualquier dependencia de una vivienda, por pequeña que esta sea, asi como en una mayor fiabilidad del dispositivo, siendo estos los objetivos de la presente invención a través del desarrollo de un nuevo y perfeccionado depósito nodriza o intermedio, debiendo señalarse que, por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguna otra invención que con el mismo fin presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presenta el depósito aquí preconizado.
EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN
Así, el conjunto depósito intermedio para equipo de reutilización de aguas residuales domésticas que la presente invención propone se configura como una novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su implementación y de forma taxativa se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo distinguen adecuadamente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva.
De forma concreta, lo que la invención propone es un depósito destinado a formar parte de un equipo de reutilización de aguas residuales domésticas del tipo que incorpora un depósito receptor del agua dimanada de una lavadora o similar, desde el que, a través de las correspondientes tuberías, y medios de impulsión mediante los que dicha agua es elevada hasta un segundo depósito de almacenamiento y, posteriormente, conducida por gravedad hacia las cisternas de los inodoros.
Pues bien, dicho depósito, que se configura como un conjunto compacto que aglutina los elementos destinados a la recogida e impulsión del agua a reutilizar y cuya construcción se realiza en acero inoxidable, utilizando éste mismo material tanto para el depósito propiamente dicho, para su base de soporte y anclaje así como para las tuberías de entrada y salida del agua, y cuyas dimensiones, en relación a los sistemas conocidos, concretamente respecto al descrito en la patente anteriormente mencionada como antecesora, se han reducido en un 50%, presenta la particularidad de incorporar, en el interior del receptáculo que constituye el depósito propiamente dicho, un filtro cilindrico, igualmente de acero inoxidable, de unos 80 mm de diámetro y longitud vinculada a las medidas del depósito, ya que abarca toda su anchura.
Aproximadamente 2/3 de la longitud de dicho filtro lo compone una malla filtrante, mientras que el 1/3 restante lo ocupa una cámara donde se vierte el agua a reutilizar procedente de la lavadora para ser filtrada de dentro hacia fuera. Además, y como medida de seguridad para el equipo y para la economía de los usuarios ante una obstrucción del filtro por falta de atención en la limpieza del mismo, lo cual podría afectar al buen funcionamiento de la lavadora, el depósito cuenta con una salida-rebosadero que a su vez se conecta con el rebosadero principal, vertiendo directamente a la alcantarilla .
La ubicación y alojamiento del expresado filtro en el depósito nodriza, lo determina la existencia de una rosca macho soldada a dicho depósito de un diámetro como ya se ha dicho de 80 mm. para permitir la extracción y alojamiento del filtro en cuestión, y proceder a su lavado. Además, se completa dicho tapón roscado del filtro con una tapa hembra que se puede roscar manualmente .
Hay que resaltar, asi mismo, que la anteriormente citada cámara del filtro también se encarga de eliminar ventajosamente todo tipo de ruido producido por el agua al verter al depósito, consiguiendo asi que el equipo sea silencioso. El depósito cuenta asimismo con una tubería adicional dotada de llave de paso, cuya función es permitir eliminar a voluntad el agua almacenada en el depósito, y de esta forma facilitar la limpieza del filtro sin ningún tipo de derrame o goteo de agua, para que sea practicada la limpieza del filtro en seco.
Paralelamente, y asociado al conjunto del depósito, mediante su incorporación en la base de soporte prevista para tal fin en la parte inferior del mismo, se contempla la existencia de una autobomba, en sustitución de la electrobomba que incorpora el sistema antecesor, ya conocido, como medio para conseguir la elevación del agua hasta el depósito de almacenamiento, consiguiendo así un mínimo consumo eléctrico, suavizar su funcionamiento y evitar cualquier tipo de ruido, permitiendo, además, reducir el tamaño del conjunto hasta un 50%, y facilitando, por tanto, su instalación en dependencias de tamaño muy reducido.
Siguiendo con las características del nuevo depósito nodriza que preconiza la presente invención, cabe destacar la incorporación de sendas sondas de contacto eléctrico, en sustitución de la boya que incorpora el equipo antecesor, consiguiéndose una importante mejora en cuanto a la fiabilidad del dispositivo, siendo su misión medir el nivel del agua, tanto en máximo como en mínimo, transmitiendo la orden eléctrica de contacto para el funcionamiento o parada de la autobomba. La incorporación de dichas sondas conlleva paralelamente la incorporación de un componente eléctrico denominado relé de nivel.
Por último se contempla la existencia de una caja eléctrica de protección, de construcción estanca, destinada para alojar los componentes eléctricos de protección de la autobomba y de las sondas instaladas en el depósito, que de esta forma se ven beneficiados por dicho elemento eléctrico para evitar averías ante eventuales alteraciones en la potencia eléctrica que se reciba .
Así pues, en dicha caja irán depositados tanto el magnetotérmico para la autobomba como el relé de nivel para las sondas de nivel, situándose acoplada, junto a la autobomba, en la misma base de soporte en que se ésta se halla fijada.
Visto lo que antecede, se constata claramente que el descrito conjunto depósito intermedio para equipo de reutilización de aguas residuales domésticas representa una innovación de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para dicho fin, razones que unidas a su ventajosa utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita .
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:
Las figuras número 1 y 2.- Muestran sendas vistas en perspectiva lateral-frontal , tomadas desde lados opuestos, de un ejemplo de realización del conjunto depósito intermedio objeto de la invención, apreciándose en ellas su configuración general externa y las principales partes y elementos que comprende.
La figura número 3.- Muestra una vista en perspectiva de la parte superior del ejemplo del conjunto depósito intermedio, según la invención, mostrado en las figuras precedentes, el cual se ha representado abierto superiormente en orden a permitir la observación de los elementos que incorpora interiormente el receptáculo del depósito propiamente dicho, concretamente el filtro alojado en él.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN
A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.
Asi, tal como se observa en dichas figuras, el conjunto depósito en cuestión, aplicable como ya se ha reiterado a un equipo de reutilización de aguas residuales domésticas como depósito intermedio receptor del agua dimanada de una lavadora o similar, y desde el que, a través de las correspondientes tuberías, y mediante medios de impulsión forzados eleva el agua hasta un depósito de almacenamiento para conducirla, por gravedad, hacia las cisternas de los inodoros, se configura como un conjunto (1) compacto que aglutina los elementos destinados a la recogida e impulsión del agua a reutilizar, comprendiendo un receptáculo de acero inoxidable y reducidas dimensiones, constituyente del depósito (2) receptor propiamente dicho, al que se acoplan, al menos, una tubería de entrada (3) , con su correspondiente llave de paso (4), y una de salida (5), ambas igualmente de acero inoxidable, estando fijado sobre una base de soporte (6), también de acero inoxidable, con la particularidad de que dicho depósito (2) incorpora interiormente un filtro cilindrico (7), igualmente de acero inoxidable, de unos 80 mm de diámetro cuya longitud abarca toda la anchura del citado receptáculo. Aproximadamente 2/3 de la longitud de dicho filtro cilindrico (7) lo compone una malla (8), mientras que el 1/3 restante lo ocupa una cámara (9) donde la tubería de entrada (3) , mediante la correspondiente conducción interna (10) vierte el agua a reutilizar para ser filtrada de dentro hacia fuera. Este filtro cilindrico (7) se encuentra acoplado en uno de sus extremos a una rosca macho soldada al depósito (2) en un orificio practicado en él para tal fin, permitiendo asi su extracción para proceder a su lavado, la cual se completa con una tapa (11) de rosca hembra que se acciona manualmente.
Además, y como medida de seguridad ante una eventual obstrucción del filtro, este está conectado a una salida-rebosadero (12) que a su vez se conecta con el rebosadero principal (13) del depósito (2), vertiendo directamente a la alcantarilla a través de un tubo de desagüe (20) previsto para tal fin, y que se halla conectado, a la llave de paso (4) .
Inferiormente, el depósito (2) presenta una base inferior (14) inclinada, existiendo en ella una tubería adicional de desagüe (15) con llave (16) de paso, para eliminar el agua almacenada en dicho depósito (2) y facilitar la limpieza en seco del filtro (7) .
Paralelamente, y asociado al conjunto (1), mediante su incorporación en la base de soporte (6) prevista en la parte inferior del depósito (2), se contempla la existencia de una autobomba (17), como medio para conseguir la elevación del agua hasta el depósito de almacenamiento del equipo (no representado) .
Asimismo, el receptáculo constituyente del depósito (2) incorpora interiormente dos sondas (18) de contacto eléctrico, destinadas a medir el nivel máximo y mínimo del agua, transmitiendo la orden eléctrica de contacto para el funcionamiento o parada de la autobomba ( 17 ) . Finalmente cabe destacar la existencia de una caja eléctrica de protección (19), de construcción estanca, fijada junto a la autobomba (17) en la base de soporte (6), en la que se alojan los componentes eléctricos de protección de la autobomba (17) y de las sondas (18) instaladas en el depósito (2), es decir, el magnetotérmico para la autobomba y el relé de nivel para las sondas de nivel. Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, asi como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a titulo de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
1.- CONJUNTO DEPÓSITO INTERMEDIO PARA EQUIPO DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS, del tipo de equipo que cuenta con un depósito (2) receptor del agua dimanada de una lavadora o similar, y desde el que, a través de las correspondientes tuberías y mediante medios de impulsión forzados, se eleva el agua hasta un depósito de almacenamiento para conducirla, por gravedad, hacia las cisternas de los inodoros, caracterizado por el hecho de constituirse a partir de un conjunto (1) compacto que aglutina los elementos destinados a la recogida e impulsión del agua a reutilizar, comprendiendo:
- un receptáculo de acero inoxidable y reducidas dimensiones, constituyente del depósito (2) receptor propiamente dicho, el cual está fijado sobre una base de soporte (6), también de acero inoxidable, e incorpora interiormente un filtro (7) cilindrico igualmente de acero inoxidable, que es de carácter extraíble , una autobomba (17), como medio para conseguir la elevación del agua, asociada al conjunto (1) mediante su incorporación en la base de soporte (6) prevista en la parte inferior del depósito (2), dos sondas (18) de contacto eléctrico, destinadas a medir el nivel máximo y mínimo del agua, incorporadas interiormente al receptáculo constituyente del depósito (2)
- y una caja eléctrica de protección (19), de construcción estanca, fijada junto a la autobomba (17) en la base de soporte (6), en la que se alojan los componentes eléctricos de protección de la autobomba (17) y de las sondas (18) instaladas en el depósito (2) , es decir, el magnetotérmico para la autobomba y el relé de nivel para las sondas de nivel; en que dicho filtro (7) cuenta con una malla (8) y una cámara (9) donde la tubería de entrada (3), mediante la correspondiente conducción interna (10), vierte el agua a reutilizar; y en que el filtro (7) está conectado a una salida-rebosadero (12) que a su vez se conecta con el rebosadero principal (13) del depósito (2) conectado, a su vez a un tubo de desagüe (20);
2. - CONJUNTO DEPÓSITO INTERMEDIO PARA EQUIPO DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el filtro (7) es de unos 80 mm de diámetro y su longitud abarca toda la anchura del receptáculo constituyente del depósito (2) .
3. - CONJUNTO DEPÓSITO INTERMEDIO PARA EQUIPO DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por el hecho de que aproximadamente 2/3 de la longitud del filtro (7) cilindrico lo compone la malla (8), mientras que el 1/3 restante lo ocupa la cámara (9) .
4. - CONJUNTO DEPÓSITO INTERMEDIO PARA EQUIPO DE REUTILIZACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por el hecho de que el filtro cilindrico (7) se encuentra acoplado en uno de sus extremos a una rosca macho soldada al depósito (2) en un orificio practicado en él para tal fin, la cual se completa con una tapa (11) de rosca hembra que se acciona manualmente.
5.- CONJUNTO DEPÓSITO INTERMEDIO PARA EQUIPO DE REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que inferiormente, el depósito (2) presenta una base inferior (14) inclinada, existiendo en ella una tubería adicional de desagüe (15) con llave (16) de paso.
PCT/ES2011/070415 2010-06-09 2011-06-09 Sistema de reutilización de aguas residuales domésticas WO2011154583A1 (es)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11791978.7A EP2602389A1 (en) 2010-06-09 2011-06-09 Domestic-wastewater recycling system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030889A ES2383400B9 (es) 2010-06-09 2010-06-09 Conjunto depósito intermedio para equipo de reutilización de aguas residuales domésticas
ESP201030889 2010-06-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011154583A1 true WO2011154583A1 (es) 2011-12-15

Family

ID=45097571

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2011/070415 WO2011154583A1 (es) 2010-06-09 2011-06-09 Sistema de reutilización de aguas residuales domésticas

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2602389A1 (es)
ES (1) ES2383400B9 (es)
WO (1) WO2011154583A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20165355L (fi) * 2016-04-22 2017-10-23 Est Energy Save Tech Oy Suodatinyksikkö nesteen puhdistamiseksi

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4069521A (en) * 1975-12-29 1978-01-24 Augusto Cuevas Aleman System and means for using white waters in buildings
DE4036422A1 (de) * 1990-07-21 1991-05-23 Junkers Erika Brauchwassertanks
DE4228804A1 (de) * 1992-08-29 1994-03-03 Rolf Kraus Brauchwasseranlage
CN2344442Y (zh) * 1998-12-04 1999-10-20 张海舟 家庭中水利用装置
KR20000032771A (ko) * 1998-11-17 2000-06-15 이창춘 폐수여과장치
CN2718077Y (zh) * 2004-08-09 2005-08-17 申双驹 单户自循环中水利用系统
WO2006102689A1 (en) * 2005-01-12 2006-09-28 Mark Scale Joubert Grey water collection and discharge unit
CN2871668Y (zh) * 2006-01-17 2007-02-21 王志宾 生活废水净化蓄水冲厕装置
CN2905763Y (zh) * 2006-05-01 2007-05-30 欧阳在培 家庭废水循环处理装置
ES1067839U (es) * 2008-04-30 2008-07-01 Guillermo Hylass Gimenez Acumulador de aguas residuales.
WO2009118618A2 (pt) * 2008-03-26 2009-10-01 Idei Critica, Lda Colector multi-funções para águas cinzentas
ES2328633T3 (es) * 2006-01-16 2009-11-16 Michel Billon Instalacion para el reciclaje de aguas sanitarias.

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4069521A (en) * 1975-12-29 1978-01-24 Augusto Cuevas Aleman System and means for using white waters in buildings
DE4036422A1 (de) * 1990-07-21 1991-05-23 Junkers Erika Brauchwassertanks
DE4228804A1 (de) * 1992-08-29 1994-03-03 Rolf Kraus Brauchwasseranlage
KR20000032771A (ko) * 1998-11-17 2000-06-15 이창춘 폐수여과장치
CN2344442Y (zh) * 1998-12-04 1999-10-20 张海舟 家庭中水利用装置
CN2718077Y (zh) * 2004-08-09 2005-08-17 申双驹 单户自循环中水利用系统
WO2006102689A1 (en) * 2005-01-12 2006-09-28 Mark Scale Joubert Grey water collection and discharge unit
ES2328633T3 (es) * 2006-01-16 2009-11-16 Michel Billon Instalacion para el reciclaje de aguas sanitarias.
CN2871668Y (zh) * 2006-01-17 2007-02-21 王志宾 生活废水净化蓄水冲厕装置
CN2905763Y (zh) * 2006-05-01 2007-05-30 欧阳在培 家庭废水循环处理装置
WO2009118618A2 (pt) * 2008-03-26 2009-10-01 Idei Critica, Lda Colector multi-funções para águas cinzentas
ES1067839U (es) * 2008-04-30 2008-07-01 Guillermo Hylass Gimenez Acumulador de aguas residuales.

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Derwent World Patents Index; AN 1994-075452, XP003031738 *
DATABASE WPI Derwent World Patents Index; AN 2010-C78683, XP003031740 *
DATABASE WPI Derwent World Patents Index; AN 2010-F50104, XP003031739 *
XP055143424, Retrieved from the Internet <URL:HTTP://MAXAGUA.COM/ES/INNOVACION/DESCRIPCION> *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2383400B1 (es) 2013-05-06
ES2383400B9 (es) 2014-01-31
ES2383400A1 (es) 2012-06-20
EP2602389A1 (en) 2013-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101756520B1 (ko) 자동 점검 유량조절장치
ES2659878T3 (es) Válvula de desagüe para un canalón de desagüe de suelo y un canalón de desagüe de suelo con una válvula de desagüe de este tipo
WO2011154583A1 (es) Sistema de reutilización de aguas residuales domésticas
KR101365935B1 (ko) 악취 방지를 위한 오수받이
KR101130759B1 (ko) 기존 우.오수받이용 동결저감장치
ES2900198T3 (es) Cisterna de inodoro con cabezal rociador de bidé e inyector, así como su utilización
WO2015071517A1 (es) Electrodoméstico modular reutilizador de aguas grises
KR101404686B1 (ko) 오수를 이용한 발전장치
WO2015007938A1 (es) Red de evacuación de aguas residuales
JP2011169078A (ja) 強制排水ポンプ、及び強制排水システム
ES2265281B1 (es) Sistema economizador para ahorro de agua aplicable a elementos sanitarios.
CN207794244U (zh) 一种市政排水管
KR101369757B1 (ko) 이탈방지용 맨홀뚜껑을 구비한 오수받이
ES2592980B1 (es) Unidad autónoma potabilizadora
JP2010253064A (ja) 洗濯機用のホース収納部
CN108720616B (zh) 一种便携式带收纳水管功能的给排水装置
ES1069741U (es) Equipo urbano para recarga de baterias en vehiculos electricos.
KR20130001026A (ko) 빗물 저금통
CN215000195U (zh) 一种供热管道自动泄水装置
ES1259572U (es) Dispositivo para la recogida y eliminacion de agua de condensacion
KR20060038071A (ko) 수도 계량기 및 이를 이용한 지하수 오염 방지 장치
ES1305410U (es) Equipo de reaprovechamiento de aguas grises para cuartos de bano
RU172997U1 (ru) Автономное водоотводящее устройство
ES2263940T3 (es) Dispositivo sanitario.
BR202017023696U2 (pt) Equipamento eco captador de água de central de ar

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 11791978

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2011791978

Country of ref document: EP