WO2009118618A2 - Colector multi-funções para águas cinzentas - Google Patents

Colector multi-funções para águas cinzentas Download PDF

Info

Publication number
WO2009118618A2
WO2009118618A2 PCT/IB2009/005072 IB2009005072W WO2009118618A2 WO 2009118618 A2 WO2009118618 A2 WO 2009118618A2 IB 2009005072 W IB2009005072 W IB 2009005072W WO 2009118618 A2 WO2009118618 A2 WO 2009118618A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
invention according
valve
collector
manifold
Prior art date
Application number
PCT/IB2009/005072
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2009118618A3 (pt
Inventor
Manuel José BRITO MIRANDA
Luis Miguel De Amorim Ferreira Fernandes Nunes
Original Assignee
Idei Critica, Lda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Idei Critica, Lda filed Critical Idei Critica, Lda
Publication of WO2009118618A2 publication Critical patent/WO2009118618A2/pt
Publication of WO2009118618A3 publication Critical patent/WO2009118618A3/pt

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041Greywater supply systems
    • E03B1/042Details thereof, e.g. valves or pumps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/01Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks for combinations of baths, showers, sinks, wash-basins, closets, urinals, or the like
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/002Grey water, e.g. from clothes washers, showers or dishwashers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/42Liquid level
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/24Separation of coarse particles, e.g. by using sieves or screens
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041Greywater supply systems
    • E03B2001/045Greywater supply systems using household water
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/146Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use using grey water
    • Y02A20/148Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use using grey water using household water from wash basins or showers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/30Relating to industrial water supply, e.g. used for cooling

Definitions

  • the present invention arises as a way of enhancing the reuse and recirculation of sanitary water through the development of innovative equipment: in terms of compactness, sizing characteristics, versatility, simple and automatic maintenance and control of the treatment and pumping process, allowing the water to flow directly to the sanitation network through an alternative outlet, where users are suffering from contagious diseases, treatment system malfunctions and power failures.
  • the invention is a gray bath / shower manifold. It is characterized by being multi-functional by including harrowing, disarming, pumping control system, alternative passage and internal washing automates.
  • the invention may be coupled to common type shower trays and bathtubs when using gray water reuse systems.
  • gray waters and the other for black waters the collection of gray waters is made by siphoning, channeled to the treatment zone which is at a lower level.
  • This process uses no pumping system or manifolds, does not remove solids and sands, and does not provide an alternative system for situations where equipment cannot be used.
  • the present invention distinguishes itself by solids removal, sand removal, by having an automatic washing system that removes from the sand housed in the gripper, it also has sizing characteristics that greatly reduces turbulence, which confers high reliability and precision to the pumping process control system.
  • the present invention is an equipment that collects water with
  • the present invention has as main applications gray water reuse systems as well as infinite water recirculation systems. It has an innovative shape that allows it to be adapted to any type of bathtub or shower tray already installed, or in bathrooms equipped with water treatment and storage system for later reuse.
  • the present invention allows the development of new gray water reuse and infinite recirculation systems, being an organ perfectly adapted to the assembly of bath / shower cabinets.
  • the manifold has its own characteristics in terms of shape and size, which provide for disassembly, washing and smooth operation of the pumping system. It is a piece that offers alternatives for situations of failure or power failure, in which case the water passes directly through the alternative passage.
  • the present invention overrides the need to construct a complex and sizeable system in space for the placement of gray water treatment and storage equipment for reuse and recirculation.
  • the invention has major advantages with respect to existing technologies in that it enables direct pumping of the collected water to the storage tank, even if it is in the upper part of the bath or shower.
  • the invention is coupled to the tub / shower base in a watertight manner by means of a metal fixing grid which, due to its vertical development, reduces turbulence in order to favor the sedimentation of small sands.
  • the invention provides an alternative gateway for direct connection to the sanitation and the respective activation / deactivation of the pumping and treatment system. Another advantage is that the alternative passage and level probes can be connected to the right or left side of said manifold to eliminate constraints related to the location and orientation of the manifold.
  • the invention has been developed in such a way as to always maintain the primed hydraulic system, for this purpose the water level is controlled by activating / deactivating the pump by indicating a set of level probes, a solenoid valve, a manual valve. in the alternative passage and a non-return valve.
  • Level probes are fixed by means of a threaded sleeve to facilitate maintenance or replacement, although maintenance of this type of equipment is not foreseen as the manifold is equipped with a large set of nozzles. wash.
  • the invention features a removable grille with anatomical handle for removal of larger solids present in gray waters such as: (hair, hair, pieces of soap and small objects), anatomical handle makes the grate cleaning process convenient. is easy.
  • the invention comprises a base drain, two grilles, one removable and one metal fixing, for stabilizing the flow to the manifold, a set of level probes such that the pumping system does not run and acts when the collector receives water, an alternative passage with manual control valve, connected simultaneously to a switch that activates / deactivates the pumping system, a washing system, composed of multi-directional injectors, and bottom for the removal of the deposited sands. on the screen and two symmetrical side points for connection of the alternative passage and level probes, the unused points are eliminated by threaded bushings.
  • the present invention is characterized by being mechanical equipment
  • - fig. 2/8 is the perspective representation with equatorial section of the collector, with representation of the main internal elements;
  • - fig. 4/8 is the representation of the left elevation of the collector;
  • - fig. 5/8 is the perspective representation of the first alternative passage element, the one which connects the manifold body and the control valve;
  • - fig. 6/8 is the perspective representation of the second alternative passage element, the one which connects the control valve and the sewer connection pipe;
  • - fig. 7/8 is the perspective representation of a level control probe and its fastening system (bushing);
  • - fig. 8/8 is an axial sectional view of the level control probe and its fastening system (bushing).
  • the resulting water can be collected for reuse or recirculation through the invention, which is connected to the sewer pipe (1), treatment system pipe (2), drainage pipe multi-directional and bottom injectors (12) and (13), to the emergency drain of the shower tray (4) and also to the bathtub / shower tray by means of the metal fixing grid (7).
  • the clamping of the invention is effected by the pressure exerted between the invention and the metal grating (7) by tightening the screw (10), which promotes seal tightness (8).
  • the metal fixing grid (7) has a vertically developed cylindrical shape that supports a large number of horizontal drains (9) at its front half, this configuration ensures the passage of a highly turbulent flow to laminar flow. and also a higher flow rate.
  • Said invention has an alternative passage (16) with the respective hand valve (17), the control thereof being made from the handle (20), which is located on the outside side of the bathtub or base. shower.
  • the connection between the control (20) and the valve (17) is made by an extendable shaft composed by two elements (18) and (19), the first axis being the connection between the valve (17)
  • the second shaft (19) enters into the first (18) to properly adjust the valve (17) and the respective control (20).
  • the control (20) when opening / closing the valve (17) simultaneously activates / deactivates the treatment process pumping system via the electric switch (21).
  • the invention features a water level control system consisting of three level (24) and one minimum (24 ") level probes and one contact (ground probe, not shown), water when it reaches the maximum probe (24) the pumping system starts and stops when water reaches the minimum probe (24 "). Said control system ensures that the water is not sucked in below the upper limit of the suction slit (11) so that the pump does not run.
  • the high and low level probes (24) and (24 ") are watertightly secured to said manifold by a threaded sleeve (25) to facilitate possible maintenance replacements.
  • the probes and the electrical control system are made by means of a quick-connect electrical plug (26).
  • solenoid valve (22) opens to connect to the sanitation network (1), the pumped washing water for the multi-directional and bottom injectors (12) and (13) under pressure, the former cleaning of the lateral and upper internal parts of the collector, the second aim is to propel the sediments housed in the base of the separator (14) to the pipe connecting the sanitation network (1), the removal of the sands facilitated by the geometric shape of the front part of the collector (15).
  • the system may operate via the alternative passage (16) and only the switching of the handle (20), which opens the valve (17) and shuts down the entire pumping system so that water is discharged into the sanitation network (1).
  • the invention also features a height adjustable stabilizing structure to maintain the correct position thereof.
  • This screw comprises several supports (27) and (27 sec) at the outer sides of said manifold to the respective axes (28) and (28 s) is also threaded, for simple workpiece stabilization.
  • the present invention has an axis of symmetry with respect to the connection points of the alternative passage (16) and the probes (24) and (24 s ), one on the right and one on the left respectively, thus the alternative passage. (16) can be switched depending on the orientation of said manifold, as do the level probes (24) and (24 s ).
  • the segment 16 "comprises the switch 22 and connects the main structure of the manifold 30 or 30 s to the valve 17.
  • the second segment 16 connects the valve (17) and the sewer connection pipe 1.
  • the connections of the respective elements are made by threaded washers.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

O presente invento consiste num colector compacto multi-funções, que integra gradagem, desarenação, sistema de comando do sistema de bombagem, passagem alternativa e lavagem automática, tem como função fazer a colecta de águas provenientes da banheira ou base de chuveiro, sendo especialmente aplicável a equipamentos sanitários de recolha de águas cinzentas para reutilização e a sistemas de recirculação infinita, este compreende urna grelha amovível (5), para remoção de sólidos (pêlos, cabelos e pedaços de sabão), um desarenador (14) para remoção de areias, um sistema de injectores multi-direccionais e de fundo (12, 13) para limpeza do colector, um sistema de controlo da bomba composto por sondas de nível (24 e 24`), estando a sonda de mínimo instalada no limite superior da fenda de sucção de água (11) para garantir sempre carga hidráulica ao sistema de bombagem (ferrado), um sistema de estabilização do escoamento, formado por urna grelha metálica de fixação (7), que une o colector à banheira/base de chuveiro de forma estanque e amortece o escoamento passando-o de muito turbulento a laminar, uma passagem alternativa (16) que faz em simultâneo a ligação directa à rede de saneamento (1) e a desactivação do sistema de bombagem. O presente invento é aplicável em sanitarios e em equipamentos de reutilização, recirculação e racionalização de água.

Description

Description
Title of lnvention: COLECTOR MULTI-FUNÇÕES PARA ÁGUAS
CINZENTAS
[1] A forte pressão sobre os recursos hídricos, como consequência do crescimento exponencial da população mundial, tornaram a reutilização e recirculação de água, uma pratica com aceitação por parte dos consumidores.
[2] É neste sentido que surge o presente invento, como forma de potenciar a reutilização e recirculação de águas sanitárias através do desenvolvimento de equipamento inovador: quanto à forma compacta, às características de dimensionamento, à versatilidade, à manutenção simples e automática e ao controlo do processo de tratamento e bombagem, permitindo canalizar as águas directamente para a rede de saneamento através de um saída alternativa, nos casos em que os utilizadores são portadores de doenças contagiosas, avarias do sistema de tratamento e falhas de energia.
[3] O invento é um colector para águas cinzentas do banho/duche. Caracteriza-se por ser multi-funcional por inclui gradagem, desarenação, sistema de comando de bombagem, passagem alternativa e lavagem interna automatiza. O invento pode ser acoplado a bases de chuveiro e banheiras de tipo comum, quando se utilizem sistemas de reutilização de águas cinzentas.
[4] O estado da técnica assente em sistemas que não fazem a separação das fases
(liquida/sólida), existem casos em que a água é recolhida directamente da banheira/ base de chuveiro por bombas, que são controladas por sistemas de sondas de nível convencionais, nestas situações a aspiração é feita por cima (i.e. a água utilizada no banho/ duche não é descarregada pelo ralo mas sim aspirada por um sistema de bombagem), sendo a aspiração pouco eficiente devido à pouca sensibilidade do sistema de controlo de nível, o que favorece desferrarmento da bomba.
[5] Existem outras situações em que um reservatório é ligado directamente à banheira na sua parte inferior, sendo este processo feito por sifonagem, este sistema não faz a separação das fases (líquida/sólida) e também não permite parar o sistema de reutilização no caso de o sistema ser utilizado por pessoas portadoras de doenças ou avarias.
[6] Também existem sistemas com redes de saneamento separadas, uma para águas
cinzentas e outro para águas negras, a colecta das águas cinzentas é feita por sifonagem, canalizada até à zona de tratamento que se encontra a uma cota inferior. Este processo não utiliza sistema de bombagem nem colectores, não faz a remoção de sólidos e areias, e também não apresenta um sistema alternativo para situações em que equipamento não possa ser utilizado.
CONFIRMATION COPY [7] O presente invento distingue-se por fazer a remoção de sólidos, a remoção de areias, por apresentar um sistema de lavagem automática que remove das areias alojadas no desarenador, tem também características de dimensionamento que diminui muito a turbulência, o que confere grande fiabilidade e precisão ao sistema de controlo do processo de bombagem.
[8] Distingue-se também dos equipamentos existentes por ter uma válvula de passagem alternativa que controla simultaneamente o sistema de bombagem do processo de tratamento e a ligação alternativa à rede de saneamento.
[9] Também comporta um sistema de controlo do nível da água muito sensível e estável, que resulta da forma geométrica do colector, mantendo qualquer equipamento de bombagem convencional sempre ferrado.
[10] A presente invenção consiste num equipamento que faz a colecta de água com
separação simultânea de vários tipos de sólidos existentes nas águas cinzentas, o processo é feito através de uma grade amovível e um desarenador, sendo depois canalizadas cada uma das fases líquida/sólida para diferentes locais.
[11] O presente invento tem como principais aplicações sistemas de reutilização de águas cinzentas e também sistemas de recirculação infinita de água. Apresenta uma forma inovadora que lhe permite ser adaptado a qualquer tipo de banheira ou base de chuveiro já instaladas, ou em cabines de banho equipadas com sistema de tratamento e armazenamento de água para posterior reutilização.
[12] A presente invenção permite o desenvolvimento de novos sistemas de reutilização de águas cinzentas e recirculação infinita, sendo um órgão perfeitamente adaptado à montagem de cabines de banho/duche.
[13] O colector apresenta características próprias em relação à forma e dimensão, que proporcionam uma desarenação, uma lavagem e um bom funcionamento do sistema de bombagem. É uma peça que apresenta alternativas para situações de avaria ou falha de corrente eléctrica, nestes casos a água passa directamente pela passagem alternativa.
[14] O presente invento anula a necessidade de construção de um sistema complexo e de dimensões consideráveis, em espaço próprio para a colocação do equipamento de tratamento e armazenamento de águas cinzentas para reutilização e recirculação.
[15] O invento apresenta grandes vantagens no que diz respeito às tecnologias existentes, na medida em que possibilita uma bombagem directa da água colectada para o depósito de armazenamento, mesmo que este se encontre na parte superior da banheira ou do poliban.
[16] O invento é acoplado à banheira/base de chuveiro de forma estanque através de uma grelha metálica de fixação, que devido ao seu desenvolvimento vertical diminui a turbulência de forma a favorecer a sedimentação de areias de dimensões reduzidas.
[17] O invento dispõe de um passagem alternativa para fazer a ligação directa à rede de saneamento e a respectiva activação/desactivação do sistema de bombagem e tratamento. Outra das vantagens é a possibilidade da ligação da passagem alternativa e das sondas de nível ser feita do lado direito ou esquerdo do dito colector, de forma a eliminar constrangimentos relacionados com a localização e orientação do
equipamento.
[18] O invento foi desenvolvido de forma a manter sempre o sistema hidráulico ferrado, para tal, o nível da água é controlado através da activação/desactivação da elec- trobomba por indicação de um conjunto de sondas nível, uma electroválvula, uma válvula manual na passagem alternativa e uma válvula anti-retorno.
[19] A fixação das sondas de nível é feita através de um casquilho de rosca de forma a facilitar eventuais manutenções ou substituições, embora não esteja prevista a manutenção deste tipo de equipamento, visto que o colector está munido de um vasto conjunto de injectores de lavagem.
[20] O invento apresenta uma grelha amovível com pega anatómica, para remoção de sólidos de maiores dimensões presentes nas águas cinzentas tais como: (cabelos, pêlos, pedaços de sabão e pequenos objectos), pega anatómica torna o processo de limpeza da grelha cómodo e fácil.
[21] O invento compreende um desarenador na base, duas grelhas, uma amovível e outra metálica de fixação, para estabilização do caudal afluente ao colector, um conjunto de sondas de nível de forma que, o sistema de bombagem não desferre e que actue quando o colector recebe água, uma passagem alternativa com válvula manual de comando, ligada em simultâneo a um interruptor que activa/desactiva o sistema de bombagem, um sistema de lavagem, composta por injectores multi-direccionais, e de fundo para a remoção das areias depositadas no desarenador e dois pontos laterais simétricos para a ligação da passagem alternativa e sondas de nível, sendo que o pontos não utilizados são eliminados por casquilhos roscados.
[22] Assim, a presente invento caracteriza-se por ser um equipamento mecânico,
concebido essencialmente para separação de líquidos dos sólidos de forma autónoma e lavagem automática no fim de cada utilização.
[23] O presente invento é seguidamente descrito em pormenor, sem carácter limitativo e a titulo exemplificativo, por meio de uma forma de realização preferida, representada nos desenhos anexos, nos quais:
- a fig. 1/8 é a representação em perspectiva do invento, onde é possível ver alguns dos elementos que concretizam a sua parte exterior;
- a fig. 2/8 é a representação em perspectiva com corte equatorial do colector, com representação dos principais elementos internos;
- a fig. 3/8 é a representação da planta do colector;
- a fig. 4/8 é a representação do alçado esquerdo do colector; - a fig. 5/8 é a representação em perspectiva do primeiro elemento da passagem alternativa, aquele que estabelece a ligação entre o corpo do colector e a válvula de comando;
- a fig. 6/8 é a representação em perspectiva do segundo elemento da passagem alternativa, aquele que estabelece a ligação entre a válvula de comando e o tubo de ligação à rede de saneamento;
- a fig. 7/8 é a representação em perspectiva de uma sonda de controlo de nível e respectivo sistema de fixação (casquilho);
- a fig. 8/8 é a representação de uma vista em corte axial da sonda de controlo de nível e respectivo sistema de fixação (casquilho).
Descrição pormenorizada da invenção
[24] Fazendo referência às figuras, vai ser agora descrita de forma pormenorizada da invenção, em que o equipamento é constituído por um conjunto de elementos representados nas ditas figuras e dispostos como seguidamente se descreve, indicando-se entre parênteses o número das peças.
[25] Com utilização da banheira base de chuveiro a água resultante dessa utilização pode ser colectada para reutilização ou recirculação através do invento, estando este ligado ao tubo da rede de saneamento (1), tubo do sistema de tratamento (2), tubo de alimentação dos injectores multi-direccionais e de fundo (12) e (13), ao descarregador de emergência da banheira base de chuveiro (4) e também à banheira/base de chuveiro através da grelha metálica de fixação (7).
[26] A fixação do invento é feita por acção da pressão exercida entre o invento e a grelha metálica de fixação (7), por aperto do parafuso (10), que promove a estanquicidade por acção do vedante (8).
[27] A grelha metálica de fixação (7) apresenta uma forma cilíndrica com desenvolvimento vertical que serve de suporte a um grande número de drenos horizontais (9) na sua metade frontal, esta configuração garante a passagem de um escoamento altamente turbulento a escoamento laminar e também um maior caudal de escoamento.
[28] O material sólido de maiores dimensões, pêlos e cabelos são, retidos na fase inicial do processo de tratamento, através da grelha amovível (5) que se encaixa no interior da grelha de metálica de fixação (7). Este dispositivo é de manuseamento simples, visto que dispõe de uma pega (6), que garante uma fácil e cómoda remoção da grelha amovível (5) para posterior limpeza.
[29] O dito invento dispõe de uma passagem alternativa (16) com a respectiva válvula manual (17), sendo o comando da mesma, feito a partir de manipulo (20), que se encontra na parte exterior lateral da banheira ou base de chuveiro. A ligação entre o comando (20) e a válvula (17) é feito através de um eixo extensível composto por dois elementos (18) e (19), sendo que o primeiro eixo faz a ligação entre a válvula (17) ín- terruptora (21), por sua vez o segundo eixo (19) entra no interior do primeiro (18), de forma a fazer o ajuste adequado entre a válvula (17) e o respectivo comando (20). O comando (20) ao abrir/fechar a válvula (17) activa/desactiva em simultâneo o sistema bombagem de processo de tratamento através do interruptor eléctrico (21).
[30] O invento dispõe de um sistema de controlo do nível de água, composto por três sondas de nível uma de nível máximo (24) e uma de mínimo (24") e outra de contacto (sonda de terra, não representada), a água quando atinge a sonda de máximo (24) o sistema de bombagem entra em funcionamento e pára quando a água atingir a sonda de mínimo (24"). O dito sistema de controlo garante que a aspiração da água não se faça abaixo do limite superior da fenda de sucção (11), por forma, a que a bomba não desferre.
[31] Também para garantir que o sistema de bombagem não perca a carga hidráulica
quando parado, por retorno da água, existe uma válvula anti-retorno (23) na parte exterior do dito colector onde é ligado o tubo de bombagem de água para a rede de tratamento (2).
[32] As sondas de nível de máximo e mínimo (24) e (24"), são fixadas de forma estanque ao dito colector, por um casquilho roscado (25), de forma a facilitar eventuais substituições para manutenção. Quanto à ligação entre as sondas e o sistema eléctrico de comando, este é feita através de uma ficha eléctrica de ligação rápida (26).
[33] A água afluente ao invento, quando carregada com areias sofre uma desarenação. É por acção dos drenos horizontais (9) que o escoamento passa a laminar, facilitando a sedimentação da areia no desarenador (14), sendo a água depois bombeada pela fenda de sucção (11) devidamente desarenada.
[34] Para bombear a água do colector, a válvula de passagem alternativa (17) tem de se encontrar fechada, o interruptor eléctrico (21) tem de estabelecer a ligação de comando à bomba, este processo é simultâneo dependendo da posição correcta do comando (20), também a electroválvula (22) tem que estar fechada, isto para que quando o nível da água alcançar a sonda de máximo (24), o sistema de bombagem entre em actividade, de forma a aspirai- a água pela fenda de sucção (11).
[35] No processo de lavagem a passagem alternativa (16) mantém-se fechado, a
electroválvula (22) abre de forma a estabelecer a ligação à rede de saneamento (1), a água de lavagem bombada para os injectores multi-direccionais e de fundo (12) e (13) sobre pressão, sendo que os primeiros fazem a limpeza das partes internas laterais e superior do colector, os segundos têm como objectivo impelir os sedimentos alojados na base do desarenador (14) para o tubo de ligação à rede de saneamento (1), sendo a remoção das areias facilitada pela forma geométrica da parte frontal do colector (15).
[36] Em situações em que não se pretenda, ou não possa fazer a reutilização/recirculação, o sistema pode funcionar através da passagem alternativa (16), sendo apenas necessária a comutação do manipulo (20), que vai abrir a válvula (17) e desliga todo o sistema de bombagem para que a água seja descarregada na rede de saneamento (1).
[37] O invento também apresenta uma estrutura de estabilização regulável em altura para manter a posição correcta do mesmo. Esta compreende vários suportes com rosca (27) e (27s) instalados nas partes laterais exteriores do dito colector, com os respectivos eixos (28) e (28s) também com rosca, para uma estabilização simples da peça.
[38] O presente invento apresenta um eixo de simetria em relação aos pontos de ligação da passagem alternativa (16) e das sondas (24) e (24s), um do lado direito e outro do lado esquerdo respectivamente, logo a passagem alternativa (16) pode ser ligado em função da orientação do dito colector, o mesmo acontece com as sondas de nível (24) e (24s).
[39] A passagem alternativa (16) é constituída por dois elementos independentes. O
segmento (16") comporta o interruptor (22) e faz a ligação entre a estrutura principal do colector (30) ou (30s) e a válvula (17). Quanto ao segundo segmento (16 ) este faz a ligação entre a válvula (17) e o tubo de ligação à rede de saneamento (1). As ligações dos respectivos elementos são feitas através de anilhas roscadas.

Claims

Claims
[Claim 1] O invento colecta as águas cinzentas, provenientes da banheira, base de chuveiro e outras origens, para reutilização ou
recirculação infinita é caracterizado por compreender uma ligação à rede de saneamento (1) com uma electroválvula (22), outra de ligação à rede de tratamento (2) com válvula anti-retorno (23), outra ligação à rede de alimentação dos injectores de lavagem e desarenação do dito colector (3) e outra de ligação ao descarregador (4), uma grelha metálica de fixação (7) com desenvolvimento vertical e drenos horizontais (9) em apenas metade do cilindro para estabilizar o caudal, de forma a sedimentar as areias no desarenador (14), a dita grelha (7) também faz a ligação do invento à banheira/base do chuveiro, a sua afixação é estanque por compressão do vedante (8) devido ao ajuste do parafuso (10), a grelha amovível (5) encaixa no interior da dita grelha metálica de fixação (7) e apresenta uma pega (6) para fácil manutenção, o invento tem duas sondas de nível, máximo e mínimo (24, 24"), ajustadas através de um casquilho roscado (25) e com ficha de ligação rápida (26); a sonda de mínimo está colocada no limite superior da fenda de sucção de água (11), uma passagem alternativa (16) com uma válvula (17) de comando (20) e de eixos reajustáveis (18, 19), ligado em simultâneo ao interruptor (21) que faz a ligação ao sistema de bombagem, um sistema de injectores multi-direccionais e de fundo (11, 12) que faz a limpeza do interior do colector e desarenador (14) enviando a água para o tubo de ligação à rede de saneamento (1) devido à forma geométrica da parte frontal interior (15) do invento, apresenta também várias estruturas de estabilização (27, 27") para reajustes em altura (28, 28"); a passagem alternativa (16) e as sondas de nível (24) e (24") podem ser montados no ponto de fixação (30 ou 30") em função da orientação do invento.
[Claim 2] O invento descrito de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por poder ser instalado em qualquer tipo (modelo) de banheira ou base de chuveiro; a sua fixação é feita através do aperto do parafuso (10), que une a peça (7) à banheira ou base de chuveiro, sendo a estabilização do dito colector feita por uma estrutura de estabilização regulável em altura (27 e 27") que o mantém em posição nivelada e estável.
O invento descrito de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por apresentar uma grelha metálica de fixação (7) com desenvolvimento vertical e drenos horizontais (9) em apenas metade do cilindro, que transforma o escoamento do tipo muito turbulento em laminar, de forma a facilitar a sedimentação das areias no de- sarenador (14), na zona de convergência (15).
O invento descrito de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a grelha amovível de retenção de sólidos (5), encaixar no interior da peça (7), apresentando também desenvolvimento vertical, e tem uma pega anatómica (6) para a fácil remoção sempre que necessário proceder a sua limpeza.
O invento descrito de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por apresentar uma fenda de sucção da água para tratamento (11); a dita fenda ocupa toda a largura do interior do colector e tem um desenvolvimento horizontal transversal que mantêm o escoamento laminar, esta encontra-se a uma cota intermédia na parte superior do degrau, que faz a separação entre a fenda de sucção (11) e o desarenador (14).
O invento descrito de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por possuir sondas de nível (24, 24N) amovíveis para manutenção, que podem ser colocadas em qualquer posição (vertical, horizontal ou obliqua); estas sondas são fixadas por um casquilho de rosca (25), estando as sondas de máxima e mínimo (24, 24 ) instaladas, respectivamente, no limite superior interno do colector e no limite superior da fenda de sucção (11).
O invento descrito de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a lavagem e desarenação ser feita automaticamente, através dos injectores multi-direccionais (12) e de fundo (13); a água de limpeza e as areias são impelidas pelos injectores de fundo (13) para tubo de ligação à rede de saneamento (1) devido à forma e geometria da zona de convergência de fluidos (15), após a abertura da electroválvula (22).
O invento descrito de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por apresentar uma válvula manual (17) na passagem alternativa (16) que comuta em simultâneo a dita válvula (17) e o interruptor de activação/desactivação do sistema de bombagem (21), quando o dito válvula (17) se encontrar fechado o sistema de bombagem fica automaticamente ligado.
[Claim 9] O invento descrito de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por apresentar um eixo de simetria em relação às ligações do passagem alternativa (16) e as sondas de nível (24, 24 ), para facilitar a orientação do equipamento, sendo que os pontos de ligação não utilizados (24, 24\ 30 ou 30 ) são inutilizados por um casquilho roscado.
[Claim 10] O colector descrito de acordo com qualquer das reivindicações anteriores caracterizado por ser um equipamento altamente compacto com multifunções que faz a remoção de sólidos (pêlos, cabelos, pedaços de sabão e pequenos objectos), sedimentos (areias), alimentar o sistema de bombagem sem desferrar a bomba, sistema de passagem alternativa (16) e apresentar um sistema injectores de lavagem e remoção das areias (3, 12, 13) para manutenção do invento.
PCT/IB2009/005072 2008-03-26 2009-03-25 Colector multi-funções para águas cinzentas WO2009118618A2 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT104005A PT104005A (pt) 2008-03-26 2008-03-26 Colector multi-funções para águas cinzentas
PT104005 2008-03-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009118618A2 true WO2009118618A2 (pt) 2009-10-01
WO2009118618A3 WO2009118618A3 (pt) 2010-02-04

Family

ID=41114384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2009/005072 WO2009118618A2 (pt) 2008-03-26 2009-03-25 Colector multi-funções para águas cinzentas

Country Status (2)

Country Link
PT (1) PT104005A (pt)
WO (1) WO2009118618A2 (pt)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011154583A1 (es) * 2010-06-09 2011-12-15 Lopez Alarcon Candelas Sistema de reutilización de aguas residuales domésticas
EP3364027A1 (en) * 2017-02-20 2018-08-22 Xylem IP Management S.à.r.l. Drainage pump assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4828709A (en) * 1987-08-17 1989-05-09 Houser Jack L Recirculating shower using limited water supply
EP0599197A1 (en) * 1992-11-27 1994-06-01 ALLINOX S.r.l. Shower for therapeutic use
DE10033479A1 (de) * 2000-07-10 2002-01-31 Hartmut Bergelt Wasserspareinrichtung mit Pumpe für Sanitärduschen
WO2004101902A1 (en) * 2003-05-16 2004-11-25 Chester Baker Water recycle system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4828709A (en) * 1987-08-17 1989-05-09 Houser Jack L Recirculating shower using limited water supply
EP0599197A1 (en) * 1992-11-27 1994-06-01 ALLINOX S.r.l. Shower for therapeutic use
DE10033479A1 (de) * 2000-07-10 2002-01-31 Hartmut Bergelt Wasserspareinrichtung mit Pumpe für Sanitärduschen
WO2004101902A1 (en) * 2003-05-16 2004-11-25 Chester Baker Water recycle system

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011154583A1 (es) * 2010-06-09 2011-12-15 Lopez Alarcon Candelas Sistema de reutilización de aguas residuales domésticas
ES2383400A1 (es) * 2010-06-09 2012-06-20 Candelas Lopez Alarcon Conjunto depósito intermedio para equipo de reutilización de aguas residuales domésticas
EP3364027A1 (en) * 2017-02-20 2018-08-22 Xylem IP Management S.à.r.l. Drainage pump assembly
WO2018150014A1 (en) * 2017-02-20 2018-08-23 Xylem Ip Management S.À R.L. Drainage pump assembly

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009118618A3 (pt) 2010-02-04
PT104005A (pt) 2009-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2690804C (en) Accelerated tub drain
EP3029193A1 (en) Washing machine
WO2009118618A2 (pt) Colector multi-funções para águas cinzentas
EP3819438A1 (en) Toilet flushing system with water tank and pump
US7927481B2 (en) System for the recovery of washing liquids used in showers, wash basins and/or baths
JP2008183276A (ja) 食器洗い機
CN103953100A (zh) 卫生间淋浴用水回收利用装置
CN210032018U (zh) 用于马桶的冲水单元和马桶
JP5102532B2 (ja) 浴室
JP2019088393A (ja) シャワールームユニット
CN205359402U (zh) 水槽式清洁设备的水循环系统
JP2002364933A (ja) 浴槽排水装置
CN207419629U (zh) 高效节水坐便器
US20200318332A1 (en) Tank used for collecting and recycling bathroom shower warm up water
CN109487875B (zh) 水中浸入式冲水水泵的智能马桶冲水系统
JP2003278205A (ja) 排水ユニット
CN209564093U (zh) 一种具有高效排污能力的水槽式洗碗机设备
KR200489322Y1 (ko) 이동식 샤워장치 및 이를 포함하는 이동식 샤워장치 시스템
WO2006125332A3 (de) Kompakte apparate-versorgungseinheit für den sanitärbereich
CN219207158U (zh) 一种泌尿系统结石冲洗装置
CN205475562U (zh) 一种座便器冲洗装置
CN212104384U (zh) 一种马桶防虹吸结构及相应的马桶冲刷组件、马桶
CN203848490U (zh) 储水式电热水器
CN203634060U (zh) 浴缸
CN220513058U (zh) 一种卧床用的会阴清洗器

Legal Events

Date Code Title Description
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 09724968

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2