WO2007108146A1 - 水槽用オーバーフロー装置 - Google Patents

水槽用オーバーフロー装置 Download PDF

Info

Publication number
WO2007108146A1
WO2007108146A1 PCT/JP2006/317084 JP2006317084W WO2007108146A1 WO 2007108146 A1 WO2007108146 A1 WO 2007108146A1 JP 2006317084 W JP2006317084 W JP 2006317084W WO 2007108146 A1 WO2007108146 A1 WO 2007108146A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
water
tank
pipe
aquarium
overflow
Prior art date
Application number
PCT/JP2006/317084
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Ryuzo Arita
Kazutoshi Tominaga
Original Assignee
Kabushiki Kaisha Tominaga Jyushi Kogyosho
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kabushiki Kaisha Tominaga Jyushi Kogyosho filed Critical Kabushiki Kaisha Tominaga Jyushi Kogyosho
Priority to EP06797057A priority Critical patent/EP1997371A4/en
Priority to JP2008506146A priority patent/JP4909344B2/ja
Priority to US12/225,401 priority patent/US8132533B2/en
Publication of WO2007108146A1 publication Critical patent/WO2007108146A1/ja

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/04Arrangements for treating water specially adapted to receptacles for live fish
    • A01K63/045Filters for aquaria
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/04Aerobic processes using trickle filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/04Aerobic processes using trickle filters
    • C02F3/043Devices for distributing water over trickle filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/10Packings; Fillings; Grids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • C02F3/2806Anaerobic processes using solid supports for microorganisms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/30Aerobic and anaerobic processes
    • C02F3/301Aerobic and anaerobic treatment in the same reactor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S210/00Liquid purification or separation
    • Y10S210/902Materials removed
    • Y10S210/903Nitrogenous
    • Y10S210/905Protein

Definitions

  • the present invention relates to an overflow device for supplying water in an aquarium such as an aquarium fish tank to an external device such as a filtration device.
  • a filtration device is generally installed to keep the water in the aquarium clean.
  • an aquarium filtration device As an aquarium filtration device, an underwater installation type installed in the aquarium and an outside installation type installed outside the aquarium are well known. Compared to the installation type, it is suitable for enlargement and can be provided with an excellent filtration capacity.
  • an overflow device has been used to supply water in the water tank to a filtration apparatus installed outside the tank, or to return the water in the filtration apparatus to the water tank.
  • a conventional overflow device has a tank-side water storage section disposed along the outer surface of the side wall of the water tank, and a reverse disposed between the water tank and between the water storage sections outside the tank.
  • a U-shaped siphon pipe and an overflow pipe provided in the reservoir outside the tank are provided. Then, the water in the water tank is supplied to the reservoir outside the tank through the siphon pipe, and the water flows out through the overflow pipe and is supplied to the filtration device outside the tank.
  • the filtration device outside the tank is provided with a discharge pump, and the water filtered by the filtration device is forcibly discharged by the discharge pump and discharged into the water tank via the discharge pipe ( Is configured to be recirculated).
  • Patent Document 1 Utility Model Registration No. 3018619 ( Figure 3)
  • the present invention provides a water tank overflow device that solves the above-described problems of the prior art and can prevent water in the tank from being supplied to the outside of the tank immediately after the water level in the water tank drops. Objective.
  • the inflow side end is arranged inside the aquarium, the outflow side end is arranged outside the aquarium, and includes an inverted U-shaped siphon pipe that supplies the water inside the aquarium to the outside of the aquarium,
  • An air introduction portion is provided above the inflow side end portion of the inflow side pipe portion of the siphon pipe,
  • the end portion on the outflow side of the siphon pipe is disposed in the water storage section outside the tank, the water in the water tank is temporarily stored in the water storage section outside the tank, and the water is supplied to the outside of the tank.
  • Overflow device for aquarium is disposed in the water storage section outside the tank, the water in the water tank is temporarily stored in the water storage section outside the tank, and the water is supplied to the outside of the tank.
  • the tank is further provided with a water storage section disposed along the inner surface of the side wall of the water tank and into which water in the water tank flows.
  • the water tank overflow device according to claim 1, wherein the inflow side end of the siphon pipe is disposed in the water storage section in the tank.
  • the apparatus further comprises an inverted U-shaped discharge pipe having an inflow side end disposed outside the water tank and an outflow side end disposed inside the water tank.
  • the external device force is configured such that the water that is forced out flows into the discharge pipe from its inflow end and is discharged into the water tank from the outflow end.
  • a backflow prevention hole is provided at the top of the discharge pipe
  • the backflow prevention hole force according to any one of the preceding items 1 to 4, which is configured to prevent backflow by introducing air into the discharge pipe when forced water supply of the external device force is stopped.
  • Aquarium overflow device which is configured to prevent backflow by introducing air into the discharge pipe when forced water supply of the external device force is stopped.
  • the air introduction force is also introduced into the siphon pipe. It can prevent the water from being sucked into the siphon pipe and can automatically stop the water supply immediately.
  • the water in the water tank is sucked through the water storage section in the tank or supplied outside the tank through the water storage section outside the tank. Therefore, the water in the water tank can be stably supplied outside the tank.
  • FIG. 1 is a perspective view showing a water tank system according to an embodiment of the present invention.
  • FIG. 2 is a perspective view showing an overflow device applied to the water tank system of the embodiment.
  • FIG. 3 is an exploded perspective view showing the overflow device of the embodiment.
  • FIG. 4 is a side sectional view showing the overflow device of the embodiment.
  • FIG. 5 is a perspective view showing the filtration device applied to the water tank system of the embodiment in a state where the functional component unit is pulled out.
  • FIG. 6 is a front sectional view showing the filtration device of the embodiment.
  • FIG. 7 is a side sectional view showing the filtration device of the embodiment.
  • FIG. 8 is a perspective view showing a casing body in the filter device according to the embodiment.
  • FIG. 9 is a perspective view showing a functional component unit applied to the filtration device of the embodiment.
  • FIG. 10 is an exploded perspective view showing the functional component unit in the filtration device of the embodiment.
  • FIG. 11 is a front sectional view showing a flow dividing plate portion of a water introduction portion in the filtration device of the embodiment.
  • FIG. 12 is an exploded perspective view showing a filtration unit in the filtration device of the embodiment. Explanation of symbols
  • FIG. 1 is a perspective view showing an aquarium system according to an embodiment of the present invention.
  • this aquarium system consists of a water tank (1), a stand-alone filtration device (2) installed independently of the water tank (1), and water (W ) Supply water to the filtration device (2), and an introduction hose (11) such as an introduction pipe that supplies water from the overflow device (5) to the filtration device (2), and supply water to the overflow device (5) from the filtration device (2)
  • a discharge hose (12) such as a discharge pipe is provided as a basic component.
  • the overflow device (5) includes an overflow box (50) disposed across the upper end of the side wall of the water tank (1), and a siphon pipe (55) is provided in the overflow box (50). ), A discharge pipe (56) and a sound insulation bar (57) are incorporated.
  • the overflow box (50) is disposed along the inner surface of the side wall of the water tank (1) and has a box-shaped water storage part (51) having an open top and the outer surface of the side wall of the water tank (1).
  • One wall portion of the water storage section (51) in the tank is provided with a large number of slit-shaped water passage holes (511) which are vertically long and arranged in parallel at predetermined intervals in the horizontal direction.
  • the water (W) in the water tank is configured to flow into the water reservoir (51) in the tank via (511)! RU
  • a discharge port (512) is provided at the lower end of one wall portion of the in-tank water storage unit (51), and a discharge nozzle (513) is attached to the discharge port (512). Yes.
  • the siphon pipe (55) is composed of a flat wide tube member that is reverse U-shaped in side view and has a U-shape that faces downward, and the inflow side end portion of the siphon pipe (55) The intermediate bent portion is arranged on the bridge connecting portion (53), and the outflow side end portion is arranged in the outside water storage portion (52).
  • the water level in the siphon pipe (55) is filled with water (W)
  • the water level on the tank reservoir (51) side is higher than the water level on the tank reservoir (52) side.
  • the inflow side of the siphon pipe (55) is provided with a high-level inlet portion (551) as an air introduction portion so that the inflow side pipe portion is cut off in the middle. It has been.
  • the high inlet portion (551) is disposed higher than the inflow side end portion of the siphon pipe (55) and is disposed higher than the upper end of an overflow pipe (54) described later. It is.
  • the high level outlet (551) enters the siphon pipe (55). The air is introduced into the pipe, the suction of water into the siphon pipe (55) is prevented, and the supply of water (W) is forcibly stopped.
  • an air suction port (555) is provided at the center of the upper surface of the siphon pipe (55).
  • the air suction port (555) When water supply is started through the siphon pipe (55), the air suction port (555) The air in the siphon pipe (55) can be extracted through the suction tube (556) or the like.
  • the air suction port (555) is configured so that it can be kept in a sucked state or a sealed state after air is extracted.
  • An introduction hose connection port (521) is provided at one end of the lower wall of the outside water storage section (52), and the upper surface of the lower wall of the water storage section (52) is provided corresponding to the connection port (521). Is provided with an overflow pipe (54) having a predetermined height.
  • an inflow side end portion of the introduction hose (11) constituted by a flexible hose is connected to the lower side of the introduction hose connection port (521).
  • the outflow side end of the introduction hose (11) is connected to the filtration device (2), and the water (W) flowing out from the overflow device (5) is connected to the introduction hose (11).
  • the filter device (2) Through the filter device (2).
  • the outside water storage section (52) is provided with a sound insulation force bar (57).
  • This sound insulation force bar (57) is formed in a water surface full-cover type that can block all four sides and the upper surface of the area including the overflow pipe (54) on the water surface.
  • the sound insulation bar (57) is provided with a water cutout (571) at the lower end of its peripheral side wall, and the water stored in the outside water storage part (52) (W) 1S water flow It is configured to flow through the notch (571) into the sound insulation force bar (57), that is, into the overflow pipe (54).
  • the sound insulation force bar (57) has air vent holes (572) (572) formed in the upper wall thereof, and air enters and exits the sound insulation force bar (57) through the air vent holes.
  • the sound insulation force bar (57) is configured to be maintained at atmospheric pressure.
  • a discharge hose connection port (523) is provided at the other end portion of the lower wall of the outside-water reservoir (52).
  • the discharge pipe (56) accommodated in the overflow box (50) is formed in an inverted U-shape! /, And a downward U-shape. (52) is connected to the connection port (523), and the intermediate bent portion is disposed along the cross-linking connection portion (53), so that the discharge port (512) ) In communication with the discharge nozzle (513).
  • a backflow prevention hole (561) is provided at the upper end portion of the tank inner pipe portion of the discharge pipe (56). As will be described in detail later, the backflow prevention hole (561) allows water (W) in the water tank to be filtered from the discharge pipe (56) side when the discharge pump (35) stops suddenly due to unforeseen circumstances. This is to prevent backflow to the device (2) side.
  • the outlet end of the discharge hose (12) is connected to the lower side of the discharge hose connection port (523) in the overflow device (5), and the inlet end of the discharge hose (12) is connected. Component Connected to the filtration device (2) as described later. Then, the water (W) discharged from the filtration device (2) is introduced from the discharge hose connection port (523) to the overflow device (5) via the discharge hose (12), and the water is further discharged from the discharge pipe. (56) is discharged from the discharge nozzle (513) into the water tank.
  • the overflow device (5) includes a height adjusting screw (531) on both sides of the bridge connecting portion (53).
  • the water level in the overflow device (5) can be adjusted. It is composed.
  • the overflow device (5) is provided with a vertical posture control screw (535) via a screw cylinder member (536) on the lower surface of the outside water storage section (52).
  • the head of the screw (535) is disposed in contact with the outer surface of the water tank side wall. Therefore, the horizontal posture of the overflow device (5) can be adjusted by adjusting the screwing amount of the screw (535) and adjusting the distance between the lower end of the tank reservoir (52) and the outer wall surface of the tank. It has been.
  • the filtration device (2) includes a casing body (21) having an opening at the upper end.
  • the casing body (21) has a front part configured as a functional part zone (Z1) and a rear side of the functional part zone (Z1) configured as a filtration zone (Z2). Yes.
  • the functional part zone (Z1) of the casing body (21) is provided with a functional part unit (3), and the filtration zone (Z2) is provided with a filtration unit (4).
  • a guide projection (25) extending continuously in the vertical direction is formed.
  • the functional component zone (Z1) side of the upper end opening of the casing body (21) is closed by the upper wall member (34) of the functional component unit (3) described later, and the filtration zone (Z2 ) Side is configured to be closed by a casing lid (22).
  • the casing (20) is configured by the casing body (21), the casing lid (22), and the upper wall member (34) of the functional component unit (3).
  • the functional component unit (3) includes a unit frame (31), a discharge pump (35), a protein skimmer (6), various connection port members, and various pipes. I have.
  • the unit frame (31) was erected at three corners of the base plate (311) having a rectangular shape in plan view and installed on the bottom surface of the casing body (21) and the base plate (311). Three vertical frames (312) and an inlet chamber (32) provided on the upper side of the vertical frame (312) are provided.
  • the inlet chamber (32) has an inlet chamber body (3) supported at the upper end by the vertical frame (312).
  • the inlet chamber main body (33) has an upper end open portion disposed corresponding to an upper end opening portion on the functional component zone (Z1) side of the casing main body (21). Therefore, the upper wall member (34) that closes the upper end opening of the inlet chamber body (33) also serves as a lid member (a part of the upper wall) of the casing body (21).
  • the upper wall member (34) is provided with an introduction hose connection port (341), a discharge hose connection port (342), a protein skimmer mounting port (343), and a stone replacement work port (344). .
  • the introduction hose connection port (341) is connected to the outflow side end of the introduction hose (11) connected to the overflow device (5), and is connected to the discharge hose connection port (342). Is The inflow side end of the discharge hose (11) connected to the overflow device (5) is connected in communication.
  • a diversion plate (346) is provided at the introduction hose connection port (341) on the lower surface side of the upper wall member (34). As shown in FIG. 11, the flow dividing plate (346) is provided with a chamber communication port (347) communicating with the inlet chamber (32), and an inflow side end of a protein skimmer connection pipe (67) described later. The parts are connected. Of the water (W) introduced through the introduction hose (11), a part of the water (W) is introduced into the protein skimmer (6) through the protein skimmer connecting pipe (67). The remaining water (W) is configured to be introduced into the inlet chamber (32) through the chamber communication port (347)! RU
  • the rear wall of the inlet chamber body (33) is provided with a filtration zone communication port (331) communicating with the filtration zone (Z2).
  • a filtration zone communication port (331) communicating with the filtration zone (Z2).
  • water (W) introduced into the inlet chamber (32) through the inlet hose connection port (341) is introduced into the filtration zone (Z2) through the filtration zone communication port (331). It is comprised so that.
  • a discharge pump (35) is fixed on the base plate (311) of the unit frame (31).
  • the lower end of the discharge pipe (351) is connected to the discharge port of the discharge pump (35), and the upper end of the discharge pipe (351) passes through the inlet chamber (32) to connect the upper wall member (34).
  • the water (W) stored at the bottom of the casing body (21) is sent to the discharge pipe (351) by the discharge pump (35), and the water (W) passes through the discharge hose (12). , And is supplied to the overflow device (5).
  • the protein skimmer (6) has a skimmer main pipe (61) vertically arranged with its lower end fixed to the base plate (311) of the unit frame (31).
  • the upper end of the skimmer main pipe (61) passes through the inlet chamber (32) and is disposed above the upper wall member (34).
  • a tapered pipe (62) Inside the upper end of the skimmer main pipe (61) is connected a tapered pipe (62) whose diameter decreases in the upward direction, and covers the upper tapered portion of the tapered pipe (62).
  • a skimmer cup (63) is provided inside the upper end of the skimmer main pipe (61).
  • the cup (63) is provided with a discharge port (631) for discharging organic contaminants such as protein stored in the force cup.
  • the protein skimmer connecting pipe (67) is disposed through the upper part of the skimmer main pipe (61). As described above, the protein skimmer connecting pipe (67) is divided by the flow dividing plate (346) in the chamber upper wall member (34). It is configured to be introduced into the skimmer main pipe (61) of the protein skimmer (6) through a part of the generated water (W) power connecting pipe (67).
  • the protein skimmer (6) is connected to the lower end of the skimmer main pipe (61) at the lower end of the inclined pipe (64).
  • the inclined pipe (64) is arranged so as to extend obliquely upward from the lower end of the skimmer main pipe (61), and the upper end penetrates the inlet chamber (32) and the stone replacement of the upper wall member (34). It is connected in communication with the work port (344).
  • the inclined pipe (64) is fitted with closing members (651) (652) at its upper and lower ends. Further, a rigid air supply pipe (65) is arranged in the inclined pipe (64) so as to penetrate both the blocking members (651) and (652). The leading end of the air supply pipe (65) is arranged corresponding to the lower end of the skimmer main pipe (61).
  • a woodstone (66) as a bubble generating means is disposed, and the woodstone (66) is connected in communication with the tip of the air supply pipe (65).
  • the wood stone (66) has an elongated cylindrical shape having a diameter smaller than the inner diameter of the inclined pipe (64), and is configured to be able to pass through the inclined pipe (64). Therefore, by operating the air supply pipe (65) so that the force of the inclined pipe (64) is also pulled out, the wood stone (66) together with the air supply pipe (65) is connected to the skimmer main pipe (61) through the inclined pipe (64). ) It is constructed so that the force can be taken out.
  • the woodstone (66) attached to the tip of the air supply pipe (65), insert the air supply pipe (65) with the woodstone (66) into the inclined pipe (64) from its upper end.
  • the woodstone (66) can be placed at a predetermined position in the lower part of the skimmer main pipe (61).
  • the woodstone (66) can be put out without performing troublesome operations such as disassembling other parts.
  • the woodstone (66) has a large number of pores.
  • the woodstone (66) is immersed in the stored water (W) in the skimmer main pipe (61), and the air supply pipe (65 ) Through the woodstone (66) by supplying air to the woodstone (66) Is configured to occur. Bubbles generated in this way are attached to organic pollutants such as protein in the water, floated, and sent upward.
  • the protein discharged further upwards rises in the skimmer main pipe (61), and the upper end force of the tapered pipe (62) is also discharged and collected in the protein skimmer cup (63). Through the outside.
  • the lower end of the overflow pipe (68) is connected to the lower end of the peripheral wall of the skimmer main pipe (61) in the protein skimmer (6), and the upper end of the overflow pipe (68) is connected to the filtration zone (Z1). Is disposed below the inlet chamber (32).
  • the planar shape of the inlet chamber (32) and the base plate (311) is the cross-sectional shape of the functional part zone (Z1) in the casing body (21). Correspondingly formed! Speak.
  • the unit (3) can be inserted into the functional part zone (Z1) of the casing body (21) through its upper end opening and can be pulled out.
  • the guide chamber (32) and the rear end both sides of the base plate (311) of the unit (3) are provided on the inner surface of the casing body (21) ( The unit (3) can be inserted and removed smoothly by being locked and guided to 25).
  • the inlet chamber (32) of the unit (3) and the both sides of the rear end of the base plate (311) are positioned and locked to the guide protrusion (25).
  • the entire unit (3) is arranged in a suitable state in the casing body (21).
  • the functional component unit (3) is connected to the casing main body (3) regardless of whether the filtration unit (4) described later is housed in the casing main body (21). 2 Can be inserted into and removed from 1).
  • the filtration unit (4) has a lower packet (41), a middle bucket ( 42), watering tray (43), slat board (44) and gutter member (45)!
  • the packet (41) (42) has a box shape with an open upper end, and a plurality of water spray holes (411) (421) are formed in the bottom wall, so that the packet (41) (42) The water (W) supplied into the inside is configured to be discharged downward through the sprinkling holes (411) (421).
  • a spacer projection (211) is formed on the side of the filtration zone (Z2) on the bottom surface of the casing body (21), and a lower packet (41) is formed on the spacer projection (211). Is placed.
  • the lower packet (41) is accommodated and disposed in a state where a gap is substantially formed between the bottom surface (Z2) of the casing body (21) and the bottom surface thereof.
  • the middle packet (42) force is placed on the lower packet (41) and accommodated in the filtration zone (Z2) in the casing body (21).
  • the watering tray (43) has a shallow box shape with an open upper end, and a large number of watering holes (431) are formed in the bottom wall. Furthermore, a spacer projection (4 32) is formed on the bottom surface of the watering tray (43).
  • This watering tray (43) force is placed on the middle packet (42) and accommodated in the filtration zone (Z2) in the casing body (21).
  • the drainboard plate (44) is formed corresponding to the inner peripheral shape of the water spray tray (43), and has a large number of water spray holes.
  • This slatted plate (44) force is placed on the spacer projection (432) of the watering tray (43).
  • the board (44) is accommodated and arranged in a conforming state with a gap formed substantially between the bottom surface of the water spray tray (43).
  • the eaves member (45) has a groove shape with an open top, and a plurality of water spray holes (
  • the flange member (45) has a front end (end on the functional component zone side).
  • This saddle member (45) is connected to the water spray tray (43) with its front end open part corresponding to the filtration zone communication port (331) of the inlet chamber (32) in the functional component unit (3).
  • Board (45) is connected to the water spray tray (43) with its front end open part corresponding to the filtration zone communication port (331) of the inlet chamber (32) in the functional component unit (3).
  • the flange member (45) is formed with a water guiding tongue piece (452) extending forward at the front end of the bottom wall.
  • This tongue (452) force inlet chamber (3 in the functional component unit (3) 2) is inserted and locked through the filtration zone communication port (331).
  • the water (W) force stored in the inlet chamber (32) is guided by the tongue piece (452), so that it is smoothly supplied to the eaves member (45) via the communication port (331). It is configured.
  • the filtration unit (4) configured as described above is configured so that its constituent members (41) to (45) are inserted into the upper end opening force on the filtration zone (Z2) side of the casing body (21). It is configured to be withdrawable.
  • the plane shapes of the packets (41) (42) and the water spray tray (43) are formed corresponding to the flat cross-sectional shape of the filtration zone (Z2) in the casing body (21). Therefore, when these members (41) to (43) are inserted into and removed from the filtration zone (Z2) of the casing body (21), both sides of the front surfaces of the packets (41) (42) and the water spray tray (43) are placed. The parts are guided by engaging the guide protrusions (25) provided on the inner surface of the casing (21) so that the members (41) to (45) can be removed and removed with high accuracy. It has been.
  • each member (41) to (45) is configured to be fitted in the casing body (21)!
  • each component of the filtration unit (4) regardless of whether the functional component unit (3) is accommodated in the casing body (21)! (41) to (45) can be inserted into and removed from the casing body (21).
  • the casing lid (22) is attached to the upper end opening on the filtration zone (Z2) side of the casing body (21) through a packing (not shown) so as to be freely opened and closed.
  • the casing (20) is configured by attaching the casing lid (22) and the upper wall member (34) of the functional component unit (3) to the casing body (21).
  • the inside of the casing (20) is open to the atmosphere.
  • an air communication port (221) is formed in the casing lid (22), and air enters and exits the casing (20) through this communication port (221), so that the inside of the casing (20) is formed. Open to the atmosphere
  • reference numeral (352) is a power cord for the discharge pump (35), and reference numeral (655) is for supplying air to the woodstone (66) through the air supply pipe (65). Air supply Means.
  • filter media (71) to (73) are set in the filter device (2).
  • the lower packet (41) of the filtration unit (4) accommodates a filter medium (71) such as sipolax in which anaerobic filtration bacteria are propagated to perform biological filtration.
  • the middle packet (42) accommodates a filtering material (72) such as a bioball in which aerobic filtering bacteria are propagated so that biological filtration is performed.
  • the water spray tray (43) is filled with a filtering material (73) such as wool or activated carbon through a slat board (44) so that physical filtration is performed.
  • the overflow device (5) is set on the side wall of the water tank (1) so as to straddle the upper end of the side wall as described above. At this time, the in-tank water storage part (51) of the overflow device (5) is immersed in the aquarium water (W) to a predetermined position, and the water (W) in the aquarium flows in through the water passage hole (511). Thus, a predetermined amount is stored in the tank water storage section (51).
  • a filtration medium for physical filtration such as sponge (not shown) is also accommodated in the water storage section (51) in the overflow apparatus (5).
  • hoses (11) and (12) are set between the filtering device (2) and the overflow device (5).
  • the inlet end of the inlet hose (11) is connected to the inlet hose connection port (521) of the overflow device (5) and the outlet end of the inlet hose (11) of the filtration device (2) is connected to the inlet hose port (341).
  • the inflow end of the discharge hose (12) is connected to the discharge hose connection port (342) of the filtration device (2), and the outflow end is connected to the discharge hose connection port (523) of the overflow device (5). Connect to communication.
  • water (W) is poured into the water storage part (52) outside the tank of the overflow device (5) set on the side wall of the water tank to a position slightly lower than the water level of the water storage part (51) in the tank.
  • the air suction port (555) of the siphon pipe (55) is also completely drawn out of the air in the siphon pipe (55) through the suction tube (556), and then the air suction port (555) Sealed.
  • the siphon pipe (55) is filled with water (W).
  • a small amount of water (W) is also supplied to the water storage part (52) outside the tank through the siphon pipe (55), and the water level in both water storage parts (51) (52) is reduced.
  • the supply of water (W) is stopped.
  • the sound insulation force bar (57) is set in the reservoir outside water tank (52) so as to block the entire circumference of the overflow pipe (54).
  • a predetermined amount of water (W) is poured into the casing (20) of the filtration device (2).
  • water (W) is stored to such a height that the lower packet (41) containing the filter medium (71) for anaerobic bacteria in the casing (20) is submerged.
  • water may be supplied into the water tank (1). That is, by injecting water (W) into the aquarium (1), the water level in the aquarium (1) rises. As the water level rises, the overflow device (5) Reservoir (51) power is supplied to the outside reservoir (52) through the siphon pipe (55).
  • the operation of the aquarium system is started. That is, the discharge pump (35) of the filtration device (2) is driven and air is supplied to the wood stain (66) of the protein skimmer (6).
  • Water (W) introduced into the casing (20) is diverted by the flow dividing plate (346) at the introduction hose connection port (341), and most of the water (W) is separated from the chamber communication port (347). Is introduced into the inlet chamber (32) and the remaining part of the water (W) passes through the protein skimmer connection pipe (67) and into the skimmer main pipe (61) of the protein skimmer (6). Introduced into
  • Water (W) introduced into the protein skimmer (6) removes the protein contained in the water. That is, the woodstone (66) is arranged in the water introduced and stored in the skimmer main pipe (61), and this woodstone (66) force also generates many bubbles. Underwater protein adheres to these bubbles, floats up, and is gradually discharged upward, and the skimmer main pipe (61) gradually rises. The air bubbles with protein thus raised are also discharged from the upper end of the tapered pipe (62), collected in the protein skimmer cup (63), and discharged to the outside through the discharge port (631). In this way, only the protein is excreted and removed from the hydropower.
  • Water (W) from which the protein has been removed passes through the overflow pipe (68) of the protein skimmer (6) and is discharged into the casing (20) outside the protein skimmer (6).
  • water (W) introduced into the inlet chamber (32) is supplied to the eaves member (45) of the filtration zone (Z2) through the filtration zone communication port (331).
  • the water supplied to the eaves member (45) circulates on the eaves member (45), and has a large number of water spray holes (45
  • the water (W) supplied to the filter medium (73) such as wool and activated carbon of the water spray tray (43) is physically filtered through the filter medium (73) and then passed through the drainboard plate (44). Then, it is dispersed and dripped from a large number of water spray holes (431) of the water spray tray (43), and is supplied to the filter medium (72) of the middle packet (42) in a dispersed state almost all over.
  • the water (W) supplied to the filter medium (72) such as a bioball in the middle packet (42) is subjected to biofiltration by aerobic filtration bacteria adhering to the filter medium (72), and then a large number of water sprays. Dispersed and dripped from the hole (42 1), it is distributed almost entirely over the filter medium (71) of the lower packet (41). Supplied in a scattered state.
  • the water (W) supplied to the filter medium (71) such as Sipolax in the lower packet (41) is biologically filtered by anaerobic filtration bacteria adhering to the filter medium (71), and then has a large number of water spray holes. (51 1) is supplied to the bottom of the casing (20).
  • the water (W) thus filtered flows from the filtration zone (Z2) to the functional part zone (Z1), and is sent from there to the discharge pipe (351) by the discharge pump (35). Similarly, it is supplied into the water tank (1).
  • the backflow prevention hole (561) is formed at the upper end of the pipe inside the tank in the discharge pipe (56).
  • the water (W) in the aquarium is sucked and drawn from (55) and is supplied into the filtration device (2) through the introduction hose (11).
  • the filtration device (2) enters the aquarium.
  • the water level in the tank gradually decreases. Therefore, in this embodiment, the inflow side pipe portion of the siphon pipe (55) is notched in the middle. Therefore, when the water level in the tank drops, the high inlet (551) appears on the water and the high inlet (551) force siphon pipe ( As air is introduced into 55), the suction of water into the siphon pipe (55) is prevented. Therefore, even when the pump is stopped as described above, the supply of water (W) by the siphon pipe (55) is stopped at a speed and force.
  • the inside of the casing (20) is the functional component zone.
  • the functional part unit (3) can be easily separated because the functional part unit (3) is detachably accommodated in the functional part zone (Z1) by accurately dividing it into (Z1) and filtration zone (Z2).
  • the pump (35) and protein skimmer (6) constituting the unit (3) can be easily inspected and repaired.
  • the functional component unit (3) Since power cords for pumps and various pipes are included, these parts and parts can be easily inspected and maintained.
  • the discharge pump (35) is more susceptible to deterioration and damage than other parts, so that the pump (35) can be easily maintained and inspected as described above. The use of can be improved dramatically.
  • the woodstone (66) of the protein skimmer (6) can be easily replaced. That is, the upper end of the inclined pipe (64) connected to the lower end of the skimmer main pipe (61) is opened on the upper surface of the upper wall member (34) of the functional component unit (3), and the upper end opening of the inclined pipe (64) is opened. Since the woodstone (66) with the air supply pipe (65) is inserted from the upper part and placed at a predetermined position on the skimmer main pipe (61), air supply is made from the upper end opening of the inclined pipe (64). By pulling out the pipe (64), the woodstone (66) can be taken out together with the air supply pipe ( 65 ). .
  • the woodstone (66) can be easily taken out and replaced without removing the skimmer main pipe (61) or the like or disassembling other parts.
  • Woodstone (66), in particular, is replaced early due to clogging, etc., and as described above, it is possible to easily replace the woodstone (66), thereby further improving the usability of the filtration device (2). Is possible.
  • the filtration device (2) of the present embodiment is provided with the inlet chamber (32) in the casing (20), and temporarily stores the water (W) from the water tank (1) in the chamber (32). Since water (W) is supplied from the chamber (32) to the filtration zone (Z2), water (W) can be stably supplied to the filtration zone (Z2). Filtration performance can be improved.
  • the filtration device (2) of the present embodiment has a casing (20) open to the atmosphere, and the upper part of the casing (20) is in contact with air. It can be filtered and the filtration performance can be further improved.
  • the filtration media (71) to (73) wool and activated carbon for physical filtration, bioballs for aerobic bacteria filtration, and sipola for anaerobic bacteria filtration. Since different types of filtration are performed sequentially using a tuss, the aquarium water (W) can be reliably filtered and kept clean by the dry and wet method. An optimal environment can be maintained.
  • filtration device (2) of this embodiment different types of filter media (71) to (73) are stacked to form a filtration zone (Z2), and water (W) is applied in order of increasing force. Since it is allowed to pass through the filter media (71) to (73), water (W) can be surely passed through the filter media (71) to (73) by natural fall, and the filtration performance is more reliably ensured. Can be improved.
  • the overflow device (5) in the aquarium system of the present embodiment it is possible to avoid adverse effects on the surroundings due to the suction sound generated when the overflow pipe (54) force water (W) is sucked. Can do.
  • the air is entrapped irregularly together with the water, so that an air entrainment sound (suction sound) is generated. To do.
  • the sound insulation force bar (57) is attached to the water storage section (52) outside the tank, and the overflow pipe (54 ) Surrounding water area Since all the four sides and upper surface are closed, even if the suction sound of the overflow pipe (54) is generated, the suction sound is blocked by the sound insulation force bar (57), and the suction sound is Enclosed in the cover (57). In this way, it is possible to prevent the suction sound from being blocked and spread to the outside, so that it is possible to reliably prevent problems due to the suction sound that does not adversely affect the surrounding sound.
  • 1S has been described by taking as an example the case where the functional part unit (3) of the water tank filtration device (2) includes the discharge pump (35) and the protein skimmer (6).
  • the functional component unit (3) may not include a protein skimmer.
  • the functional component unit (3) of the present invention may include a heater, a blower, a cooler, etc. for adjusting the water temperature.
  • an in-tank water storage part (51) is provided in the water tank (1), and water (W) in the water tank is passed through the siphon pipe (55) from there.
  • the present invention is not limited to this, and in the present invention, the inflow side end of the siphon pipe that does not necessarily need to be provided in the tank is directly connected to the water tank. May be arranged.
  • the force described by taking the case where the present invention is applied to an overflow device in which an overflow pipe (54) is provided in the reservoir outside water tank (52) as an example is not limited thereto.
  • water (W) discharged from the filtration device is temporarily stored in a water storage section provided in the tank, and the storage section force also supplies water (W) to the water tank via the overflow nove. It can also be applied to such overflow devices.
  • the air introduction part is constituted by the high-order inlet part (551) formed such that the inflow side pipe in the siphon pipe (55) is cut off in the middle.
  • the present invention is not limited to this, and any means can be adopted in the present invention as long as the air introduction portion is provided in the inflow side pipe portion and can introduce air.
  • the air introduction part can be configured by an opening (hole) provided in the middle of the inflow side pipe in the siphon pipe (55).
  • the aquarium overflow device of the present invention can be used for aquarium equipment for supplying water in an aquarium such as an aquarium fish tank to an external device such as a filtration device.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

 オーバーフローパイプの吸込音による悪影響を防止できる水槽用オーバーフロー装置を提供する。  本発明の水槽用オーバーフロー装置は、水槽内の水Wを貯留する貯水部52と、貯水部52に立設され、かつ下端開口部が貯水部52の底壁下側に開放されて、貯水部52に貯留された水Wを上端開口部から流入させて下端開口部から注出させるオーバーフローパイプ54と、貯水部52に設けられ、かつオーバーフローパイプ54の水上部全域を閉塞する遮音カバー47と、を備える。

Description

明 細 書
水槽用オーバーフロー装置
技術分野
[0001] この発明は、観賞魚用水槽などの水槽内の水を濾過装置などの外部機器に供給 するためのオーバーフロー装置に関する。
背景技術
[0002] 海水魚や淡水魚などの観賞魚を水槽で飼育する場合、水槽内の水を清浄に保つ ために濾過装置が設置されるのが一般的である。
[0003] 水槽用濾過装置としては、水槽内に設けられる水中設置型のものや、水槽の外部 に設置される槽外設置型のものが周知であるが、槽外設置型のものは、水中設置型 のものと比較して、大型化に適しており、優れた濾過能力を具備させることができる。
[0004] 従来、槽外設置型の濾過装置に水槽内の水を供給したり、濾過装置の水を水槽内 に戻したりするために、オーバーフロー装置が用いられる。
[0005] 従来のオーバーフロー装置はたとえば、下記特許文献 1に示すように、水槽の側壁 外面に沿って配置される槽外貯水部と、水槽内および槽外貯水部間に跨って配置さ れる逆 U字状のサイフォンパイプと、槽外貯水部に設けられたオーバーフローパイプ と、を備えている。そして水槽内の水がサイフォンパイプを通って槽外貯水部に供給 されるとともに、その水がオーバーフローパイプを介して流出されて、槽外の濾過装 置に供給されるよう構成されて ヽる。
[0006] また槽外の濾過装置には、吐出ポンプが設けられており、濾過装置によって濾過さ れた水が、吐出ポンプによって強制的に流出されて、吐出パイプを介して水槽内に 吐出(環流)されるよう構成されて 、る。
特許文献 1 :実用新案登録第 3018619号(図 3)
発明の開示
発明が解決しょうとする課題
[0007] し力しながら、上記特許文献 1に示す従来の水槽用オーバーフロー装置において は、停電などによって、濾過装置の吐出ポンプが停止して濾過装置内の水が水槽側 へ環流されなくなった場合でも、水槽内の水位がサイフォンパイプの流入側端部より も低下しない限り継続して、槽内の水がサイフォンパイプによって濾過装置に供給さ れてしまう。このため濾過装置内に過度の水が供給されて、許容範囲を超えてしまい 、場合によっては溢水してしまうおそれがある。
[0008] この発明は、上記従来技術の問題を解消し、水槽内の水位が低下した際直ちに、 槽内の水が槽外に供給されるのを防止できる水槽用オーバーフロー装置を提供する ことを目的とする。
課題を解決するための手段
[0009] 上記目的を達成するため、本発明は、以下の構成を要旨としている。
[0010] [1] 水槽内の水を水槽外の外部機器に供給するための水槽用オーバーフロー装 置であって、
流入側端部が水槽内に配置されるとともに、流出側端部が水槽外に配置され、水 槽内の水を水槽外に供給する逆 U字状のサイフォンパイプを備え、
前記サイフォンパイプの流入側パイプ部分における前記流入側端部よりも上側に 空気導入部が設けられて、
前記水槽内の水位が前記空気導入部よりも低下した際に、前記空気導入部から前 記サイフォンパイプ内に空気が導入されて、前記サイフォンパイプ内への水の吸引が 阻止されるよう構成されることを特徴とした水槽用オーバーフロー装置。
[0011] [2] 前記空気導入部は、前記サイフォンパイプの流入側パイプ部分が切り欠かれ る態様に形成される前項 1に記載の水槽用オーバーフロー装置。
[0012] [3] 水槽の側壁外面に沿って配置される槽外貯水部を、さらに備え、
前記サイフォンパイプの流出側端部が前記槽外貯水部に配置され、水槽内の水が 前記槽外貯水部に一且貯留されて、その水が槽外に供給される前項 1または 2に記 載の水槽用オーバーフロー装置。
[0013] [4] 水槽の側壁内面に沿って配置され、かつ水槽内の水が流入される槽内貯水 部を、さらに備え、
前記サイフォンパイプの流入側端部が前記槽内貯水部に配置される前項 1〜3の V、ずれか 1項に記載の水槽用オーバーフロー装置。 [0014] [5] 流入側端部が水槽外部に配置されるとともに、流出側端部が水槽内部に配 置された逆 U字状の吐出パイプを、さらに備え、
外部機器力 強制的に送り出された水が、前記吐出パイプにその流入側端部から 流入されて流出側端部から水槽内に吐出されるよう構成される一方、
前記吐出パイプの上部に、逆流防止孔が設けられ、
前記外部機器力 の強制送水が停止された際に前記逆流防止孔力 前記吐出パ イブ内に空気が導入されて逆流が防止されるよう構成される前項 1〜4のいずれか 1 項に記載の水槽用オーバーフロー装置。
発明の効果
[0015] 発明 [1]の水槽用オーバーフロー装置によれば、ポンプ停止時などの緊急時に、 水槽内の水位が低下した際に、空気導入部力もサイフォンパイプ内に空気が導入さ ることにより、サイフォンパイプ内への水の吸引を阻止できて、速やかに水の供給を 自動停止することがでさる。
[0016] 発明 [2]の水槽用オーバーフロー装置によれば、空気導入部を切欠状に形成して いるため、その位置まで水位が低下した際に、サイフォンパイプ内に空気がより確実 に導入されて、より確実に水の供給を停止させることができる。
[0017] 発明 [3] [4]の水槽用オーバーフロー装置によれば、水槽内の水を槽内貯水部を 介して吸引したり、槽外貯水部を介して槽外に供給するようにしているため、水槽内 の水を槽外に安定して供給することができる。
[0018] 発明 [5]の水槽用オーバーフロー装置によれば、外部機器力 水を吐出パイプに よって水槽内に吐出している場合に、ポンプ停止などの不測の事態が生じたとしても 、逆流防止孔から吐出パイプに空気が導入されることにより、吐出パイプ内への水の 吸引が阻止されて、水槽内の水が吐出パイプを逆流するような不具合を防止すること ができる。
図面の簡単な説明
[0019] [図 1]この発明の実施形態である水槽システムを示す斜視図である。
[図 2]実施形態の水槽システムに適用されたオーバーフロー装置を示す斜視図であ る。 [図 3]実施形態のオーバーフロー装置を分解して示す斜視図である。
[図 4]実施形態のオーバーフロー装置を示す側面断面図である。
[図 5]実施形態の水槽システムに適用された濾過装置をその機能部品ユニットを引き 出した状態で示す斜視図である。
[図 6]実施形態の濾過装置を示す正面断面図である。
[図 7]実施形態の濾過装置を示す側面断面図である。
[図 8]実施形態ン濾過装置におけるケーシング本体を示す斜視図である。
[図 9]実施形態の濾過装置に適用された機能部品ユニットを示す斜視図である。
[図 10]実施形態の濾過装置における機能部品ユ ットを分解して示す斜視図である
[図 11]実施形態の濾過装置における水導入部の分流板部を示す正面断面図である
[図 12]実施形態の濾過装置における濾過ユニットを分解して示す斜視図である。 符号の説明
[0020] 1…水槽
2…濾過装置 (外部機器)
5…オーバーフロー装置
51…槽内貯水部
52…槽外貯水部
55…サイフォンパイプ
551· · ·高位入口部(大気導入部)
56· ··吐出パイプ
561…逆流防止孔
W…水
発明を実施するための最良の形態
[0021] 図 1はこの発明の実施形態である水槽システムを示す斜視図である。同図に示すよ うに、この水槽システムは、水槽(1)と、水槽(1)に対し独立して設置される独立設置 型の濾過装置(2)と、水槽(1)に対し水 (W)を流出 Z流入させるオーバーフロー装 置 (5)と、オーバーフロー装置 (5)から水を濾過装置 (2)に供給する導入管などの導 入ホース(11)と、濾過装置 (2)からオーバーフロー装置 (5)に水を供給する吐出管 などの吐出ホース(12)と、を基本的な構成要素として備えている。
[0022] <オーバーフロー装置 >
図 1〜4に示すようにオーバーフロー装置(5)は、水槽(1)の側壁上端を跨って配 置されるオーバーフローボックス(50)を備え、そのオーバーフローボックス(50)にサ ィフォンパイプ (55)、吐出パイプ(56)および遮音力バー(57)が組み込まれて 、る。
[0023] オーバーフローボックス(50)は、水槽(1)の側壁内面に沿って配置され、かつ上方 が開放されたボックス形状の槽内貯水部(51)と、水槽(1)の側壁外面に沿って配置 され、かつ上方が開放されたボックス形状の槽外貯水部(52)と、両貯水部(51) (52 )の上端部間を架け渡すように設けられ、かつ両貯水部(51) (52)を連結する架橋 連結部(53)とを一体に有する榭脂成形品をもって構成されて!ヽる。
[0024] 槽内貯水部(51)の一壁部には、上下に長いスリット状の通水孔(511)が、横方向 に所定間隔おきに並列に多数設けられており、この通水孔(511)を介して、水槽内 の水 (W)が、槽内貯水部(51)内に流入されるよう構成されて!、る。
[0025] さらに槽内貯水部(51)の一壁部における下端の端部には吐出口(512)が設けら れるとともに、その吐出口(512)には吐出ノズル(513)が取り付けられている。
[0026] サイフォンパイプ(55)は、側面視逆 U字状な 、し下向きコ字状の偏平な幅広チュ 一ブ部材によって構成されており、その流入側端部が槽内貯水部(51)内に配置さ れるとともに、中間折曲部が架橋連結部(53)上に配置されて、流出側端部が槽外貯 水部(52)内に配置されるよう構成されている。これによりサイフォンパイプ(55)内に 水 (W)が満たされた状態にぉ 、て、槽内貯水部(51)側の水位が槽外貯水部(52) 側の水位よりも高 、場合には、気圧差によって、槽内貯水部(51)内の水 (W)がサイ フォンパイプ (55)を通って槽外貯水部(52)側に導かれるよう構成されて ヽる。
[0027] なおサイフォンパイプ(55)における流入側には図 3に示すように、その流入側パイ プ部が途中で切り欠かれるようにして、空気導入部としての高位入口部(551)が設け られている。この高位入口部(551)は、サイフォンパイプ(55)の流入側端部よりも高 位に配置されるとともに、後述のオーバーフローパイプ(54)の上端に対し高く配置さ れている。そして何らかの異常事態などによって槽内貯水部(51)内の水位が下がつ て高位出口部(551)が水上に出現した際には、その高位出口部(551)からサイフォ ンパイプ(55)内に空気が導入されて、サイフォンパイプ(55)内への水の吸引が阻 止されて、水 (W)の供給が強制的に停止されるよう構成されて ヽる。
[0028] またサイフォンパイプ(55)の上面中央には、エアー吸引口(555)が設けられており 、サイフォンパイプ(55)により水の供給を開始する際には、エアー吸引口(555)から 吸引チューブ(556)などを介してサイフォンパイプ(55)内の空気を抜き取ることがで きるよう構成されている。なおこのエアー吸引口(555)は空気を抜き取った後、吸引 状態な 、しは密閉状態に維持できるよう構成されて 、る。
[0029] 槽外貯水部(52)における下壁の一端部に導入ホース接続口(521)が設けられる とともに、この接続口(521)に対応して、貯水部(52)の下壁上面には所定の高さを 有するオーバーフローパイプ(54)が設けられて!/、る。
[0030] さらに導入ホース接続口(521)の下側には、フレキシブルホースによって構成され る導入ホース(11)の流入側端部が連結されて 、る。この導入ホース(11)の流出側 端部は、後述するように濾過装置(2)に連結されており、オーバーフロー装置(5)か ら流出される水 (W)が、導入ホース(11)を介して濾過装置(2)に導入されるよう構成 されている。
[0031] また槽外貯水部(52)には、遮音力バー(57)が設けられて 、る。この遮音力バー(5 7)は、水面上におけるオーバーフローパイプ(54)を含む領域の周囲 4側面および 上面の全てを閉塞できるようにした水上部全被覆型に形成されている。さらに遮音力 バー(57)には、その周側壁の下端に、通水用切欠部(571)が設けられており、槽外 貯水部(52)内に貯留された水 (W) 1S 通水切欠部(571)を通って遮音力バー(57 )内、つまりオーバーフローパイプ(54)側に流入されるよう構成されている。
[0032] なお遮音力バー(57)には、その上壁に空気抜き孔(572) (572)が形成されており 、この空気抜き孔を介して空気が遮音力バー(57)内に対し出入りすることによって、 遮音力バー(57)内が大気圧に維持されるよう構成されている。
[0033] 槽外貯水部(52)における下壁の他端部には、吐出ホース接続口(523)が設けら れている。 [0034] オーバーフローボックス (50)に収容配置される吐出パイプ(56)は、逆 U字状な!/、 し下向きコ字状に形成されており、その流入側端部が、槽外貯水部(52)の接続口( 523)に連通接続されるとともに、中間屈曲部が架橋連結部(53)に沿って配置され て、流出側端部力 槽内貯水部(51)の吐出口(512)における吐出ノズル(513)に 連通接続されている。
[0035] 図 3に示すように吐出パイプ(56)における槽内側パイプ部の上端部には、逆流防 止孔(561)が設けられている。この逆流防止孔(561)は、後に詳述するように、不測 の事態などにより突然、吐出ポンプ(35)が停止した場合に、吐出パイプ(56)側から 水槽内の水 (W)が濾過装置(2)側に逆流するのを防止するためのものである。
[0036] オーバーフロー装置(5)における吐出ホース接続口(523)の下側には、吐出ホー ス(12)の流出側端部が連通接続されるとともに、この吐出ホース(12)の流入側端部 力 後述するように濾過装置(2)に連結されている。そして濾過装置(2)から吐出さ れた水 (W)力 吐出ホース(12)を介して、オーバーフロー装置(5)にその吐出ホー ス接続口(523)から導入され、さらにその水が吐出パイプ(56)を通って吐出ノズル( 513)から水槽内に吐出されるよう構成されている。
[0037] オーバーフロー装置(5)には、その架橋連結部(53)の両側に高さ調整ねじ(531)
(531)が設けられている。このねじ(531) (531)の軸部先端は、当接枠(532)を介 して水槽側壁の上端面に当接されている。従ってねじ(531) (531)のねじ込み量を 調整して、オーバーフロー装置(5)の水槽(1)に対する高さを調整することにより、ォ 一バーフロー装置(5)内の水位を調整できるよう構成されて 、る。
[0038] さらにオーバーフロー装置(5)には、その槽外貯水部(52)の下面にねじ筒部材(5 36)を介して垂直姿勢制御ねじ(535)が設けられて 、る。このねじ(535)の頭部は、 水槽側壁の外面に当接配置されている。従ってねじ(535)のねじ込み量を調整して 、槽外貯水部(52)の下端と水槽外壁面との距離を調整することにより、オーバーフロ 一装置 (5)の水平姿勢を調整できるよう構成されて 、る。
[0039] く濾過装置〉
図 5〜8に示すように、濾過装置(2)は、上端に開口部を有するケーシング本体(2 1)を備えている。 [0040] このケーシング本体(21)は、その前部が機能部品ゾーン (Z1)として構成されるとと もに、その機能部品ゾーン (Z1)よりも後側が濾過ゾーン (Z2)として構成されている。
[0041] ケーシング本体 (21)の機能部品ゾーン (Z1)には、機能部品ユニット(3)が設けら れるとともに、濾過ゾーン (Z2)には、濾過ユニット (4)が設けられる。
[0042] ケーシング本体(21)の側壁内面には、機能部品ゾーン (Z1)および濾過ゾーン (Z
2)間に対応して、上下方向に連続して延びるガイド突起(25)が形成されている。
[0043] ケーシング本体(21)の上端開口部のうち、機能部品ゾーン (Z1)側は、後述する機 能部品ユニット(3)の上壁部材(34)によって閉塞されるとともに、濾過ゾーン (Z2)側 は、ケーシング蓋(22)によって閉塞されるよう構成されている。
[0044] なお本実施形態にお!、ては、ケーシング本体(21)、ケーシング蓋 (22)および機 能部品ユニット(3)の上壁部材 (34)によってケーシング(20)が構成されて 、る。
[0045] <機能部品ユニット >
図 5〜: LOに示すように機能部品ユニット(3)は、ユニット枠(31)と、吐出ポンプ(35 )と、プロテインスキマー(6)と、各種接続口部材と、各種配管類と、を備えている。
[0046] ユニット枠(31)は、ケーシング本体(21)の底面に設置される平面視矩形状のベー ス板(311)と、そのベース板(311)の 3つの隅部に立設された 3本の縦枠(312)と、 縦枠 (312)の上側に設けられる入口チャンバ (32)と、を備えて 、る。
[0047] さらに入口チャンバ(32)は、縦枠(312)に上端に支持される入口チャンバ本体(3
3)と、入口チャンバ本体 (33)の上端開口部に開閉自在に取り付けられる上壁部材( 34)と、を有している。
[0048] 入口チャンバ本体(33)は、その上端開放部がケーシング本体(21)における機能 部品ゾーン (Z1)側の上端開口部に対応して配置される。このため入口チャンバ本体 (33)の上端開口部を閉塞する上壁部材 (34)は、ケーシング本体 (21)の蓋材 (上壁 の一部)を兼用するものである。
[0049] 上壁部材(34)には、導入ホース接続口(341)、吐出ホース接続口(342)、プロテ インスキマー取付口(343)およびストーン交換用作業口(344)が設けられている。
[0050] 導入ホース接続口(341)には、オーバーフロー装置(5)に接続された上記導入ホ ース(11)の流出側端部が連通接続されるとともに、吐出ホース接続口(342)には、 オーバーフロー装置(5)に接続された上記吐出ホース(11)の流入側端部が連通接 続される。
[0051] 上壁部材(34)の下面側における導入ホース接続口(341)には、分流板(346)が 設けられて 、る。図 11に示すようにこの分流板(346)には、入口チャンバ (32)に連 通されるチャンバ連通口(347)が設けられるとともに、後述するプロテインスキマー接 続管(67)の流入側端部が連結されて 、る。そして導入ホース(11)を通って導入さ れた水 (W)のうち、一部の水 (W)はプロテインスキマー接続管(67)を介してプロテ インスキマー(6)に導入されるとともに、残りの水 (W)はチャンバ連通口(347)を通つ て入口チャンバ(32)内に導入されるよう構成されて!、る。
[0052] 入口チャンバ本体(33)の後壁には、濾過ゾーン (Z2)に連通する濾過ゾーン連通 口(331)が設けられている。そして後述するように導入ホース接続口(341)を介して 入口チャンバ(32)内に導入された水(W)は、濾過ゾーン連通口(331)を通って濾 過ゾーン (Z2)に導入されるよう構成されている。
[0053] ユニット枠(31)のベース板(311)上には、吐出ポンプ(35)が固定されている。吐 出ポンプ(35)の吐出口には、吐出パイプ(351)の下端が連通接続されるとともに、 この吐出パイプ(351)の上端が入口チャンバ(32)を貫通して、上壁部材(34)にお ける上記吐出ホース接続口(342)に連通接続されている。そしてケーシング本体(2 1)の底部に貯留された水 (W)は、吐出ポンプ(35)によって吐出パイプ(351)に送り 出され、さらにその水 (W)が吐出ホース(12)を通って、上記オーバーフロー装置(5 )に供給されるよう構成されている。
[0054] プロテインスキマー(6)は、下端がユニット枠(31)のベース板(311)に固定されて 、垂直に配置されるスキマー主管(61)を有している。このスキマー主管(61)の上端 は、入口チャンバ(32)を貫通して、上壁部材(34)の上方に配置されている。
[0055] スキマー主管(61)の上端内部には、上方に向かうに従って径寸法が小さくなる先 細パイプ (62)が連結されるとともに、この先細パイプ(62)の上方先細部を覆うように プロテインスキマーカップ(63)が設けられる。このカップ(63)には、後述するように力 ップ内に貯留したプロテイン (タンパク質)などの有機系の汚染物質を、排出するため の排出口(631)が設けられている。 [0056] スキマー主管(61)の上部には、上記プロテインスキマー接続管(67)が貫通配置さ れており、上記したように、チャンバ上壁部材(34)における分流板(346)によって分 流された一部の水 (W)力 接続管(67)を介してプロテインスキマー(6)のスキマー 主管(61)内に導入されるよう構成されている。
[0057] またプロテインスキマー(6)には、そのスキマー主管(61)の下端部に傾斜管(64) の下端が連通接続される。この傾斜管(64)は、スキマー主管(61)の下端部から斜 め上方に延びるように配置されて、上端が、入口チャンバ(32)を貫通して上壁部材( 34)の上記ストーン交換用作業口(344)に連通接続されている。
[0058] 傾斜管(64)には、その上端および下端に閉塞部材 (651) (652)が嵌着されてい る。さらに傾斜管(64)には、両閉塞部材 (651) (652)を貫通するようにして、硬質性 のエアー供給パイプ(65)が揷通配置されて!、る。このエアー供給パイプ(65)の先 端は、スキマー主管(61)の下端部に対応して配置されて!、る。
[0059] スキマー主管(61)の下端部には、気泡発生手段としてのウッドストーン(66)が配 置されて、そのウッドストーン (66)が上記エアー供給パイプ (65)の先端に連通接続 されている。このウッドストーン (66)は、傾斜管(64)の内径よりも小さい径の細長円 柱形状を有しており、上記傾斜管(64)に揷通可能に構成されている。従ってエアー 供給パイプ (65)を、傾斜管 (64)力も引き抜くように操作することによって、エアー供 給パイプ (65)と共にウッドストーン (66)を、傾斜管(64)を介してスキマー主管(61) 力も外部に取り出すことができるよう構成されている。逆に、エアー供給パイプ (65) の先端にウッドストーン (66)を取り付けた状態で、ウッドストーン (66)と共にエアー供 給パイプ (65)を傾斜管(64)にその上端部から挿入することによって、ウッドストーン (66)をスキマー主管(61)の下部における所定位置に配置できるよう構成されている
[0060] このようにウッドストーン(66)を、他の部品を分解するなどの面倒な操作を行うこと なく出し人れすることができる。
[0061] ウッドストーン(66)は、多数の細孔を有するものであり、ウッドストーン(66)をスキマ 一主管(61)内の貯留水 (W)に浸漬した状態で、エアー供給パイプ (65)を介してゥ ッドストーン(66)に空気を供給することによって、ウッドストーン(66)力 多数の気泡 が発生するよう構成されている。こうして発生した気泡には水中のプロテイン (タンパク 質)などの有機系の汚染物質が付着して浮揚して上方に送り出される。さらに上方に 排出されたプロテインは、スキマー主管(61)を上昇して、上記先細パイプ (62)の上 端力も排出されてプロテインスキマーカップ (63)内に回収されて、排出口(631)を 介して外部に排出されるものである。
[0062] プロテインスキマー(6)におけるスキマー主管(61)の周壁下端には、オーバーフロ 一パイプ (68)の下端が連通接続されるとともに、そのオーバーフローパイプ(68)の 上端が濾過ゾーン (Z1)における入口チャンバ(32)の下方に配置されている。これ によりスキマー主管(61)内に供給された水 (W)が、所定量以上に貯留された場合 には、オーバーフローパイプ(68)を介して、プロテインスキマー(6)の外部における ケーシング(20)内に排出されるよう構成されている。
[0063] 以上の構成の機能部品ユニット(3)において、入口チャンバ(32)およびベース板( 311)は、その平面形状が、ケーシング本体(21)における機能部品ゾーン (Z1)の平 断面形状に対応して形成されて!ヽる。そして機能部品ユニット(3)を組み付けた状態 においては、そのユニット(3)を、ケーシング本体(21)の機能部品ゾーン (Z1)に対 しその上端開口部を介して挿入 Z引出可能に構成される。さらにこの挿脱操作時に お!、ては、ユニット(3)の入口チャンバ (32)およびベース板(311)の後端両側部が 、ケーシング本体(21)の内側面に設けられたガイド突起(25)に係止してガイドされ ることにより、ユニット(3)の出し入れ操作をスムーズに行えるよう構成されている。さら にユニット(3)を収容した状態にぉ 、ては、ユニット(3)の入口チャンバ (32)および ベース板 (311)の後端両側部が、ガイド突起(25)に位置決め係止されることにより、 ユニット(3)全体がケーシング本体(21)内に適合状態に配置されるよう構成されてい る。
[0064] なお本実施形態にお!、ては、後述する濾過ユニット (4)がケーシング本体(21)内 に収容されているか否かにかかわらず、機能部品ユニット(3)を、ケーシング本体(2 1)に対し挿脱することができる。
[0065] く濾過ユニット >
図 7および図 12に示すように濾過ユニット (4)は、下段パケット (41)、中段バケツト( 42)、散水トレィ (43)、すのこ板 (44)および樋部材 (45)によって構成されて!、る。
[0066] パケット (41) (42)は、上端が開放されたボックス形状を有しており、底壁に多数の 散水孔 (411) (421)が形成されて、パケット (41) (42)内に供給された水 (W)は、散 水孔 (411) (421)を通って下方に注出されるよう構成されて 、る。
[0067] またケーシング本体(21)の底面における濾過ゾーン (Z2)側には、スぺーサ突起( 211)が形成されており、このスぺーサ突起(211)上に、下段パケット (41)が載置さ れる。これにより下段パケット (41)は、ケーシング本体(21)の濾過ゾーン (Z2)にそ の底面との間に実質的に隙間を形成した状態で収容配置される。
[0068] さらに中段パケット (42)力 下段パケット (41)上に載置されるようにして、ケーシン グ本体(21)内の濾過ゾーン (Z2)に収容配置される。
[0069] 散水トレィ (43)は、上端が開放された浅底のボックス形状を有しており、底壁に多 数の散水孔 (431)が形成される。さらに散水トレィ (43)の底面にはスぺーサ突起 (4 32)が形成されている。
[0070] この散水トレィ (43)力 中段パケット (42)上に載置されるようにして、ケーシング本 体(21)内の濾過ゾーン (Z2)に収容配置される。
[0071] すのこ板 (44)は、散水トレィ (43)の内周形状に対応して形成され、多数の散水孔
(441)が形成されている。
[0072] このすのこ板 (44)力 散水トレィ (43)のスぺーサ突起 (432)上に載置される。これ によりすのこ板 (44)が散水トレィ (43)内にその底面との間に実質的に隙間を形成し た状態で適合状態に収容配置される。
[0073] 樋部材 (45)は、上方が開放された溝型形状を有しており、底壁に多数の散水孔(
451)が形成されている。さらに樋部材 (45)は、その前端 (機能部品ゾーン側の端部
)が開放されるとともに、後端が閉塞されている。
[0074] この樋部材 (45)は、その前端開放部が機能部品ユニット(3)における入口チャン バ(32)の濾過ゾーン連通口(331)に対応した状態で、散水トレィ (43)にすのこ板(
44)を介して載置される。
[0075] また樋部材 (45)には、底壁前端に前方へ向けて延びる水誘導用の舌片 (452)が 形成されている。この舌片 (452)力 機能部品ユニット(3)における入口チャンバ(3 2)に濾過ゾーン連通口(331)を介して挿入係止される。これにより入口チャンバ(32 )内に貯留された水 (W)力 舌片 (452)によって誘導されることにより、連通口(331) を介して、樋部材 (45)にスムーズに供給されるよう構成されている。
[0076] 上記のように構成された濾過ユニット (4)は、その各構成部材 (41)〜 (45)を、ケー シング本体(21)の濾過ゾーン (Z2)側の上端開口部力 挿入 Z引出可能に構成さ れている。
[0077] なおパケット(41) (42)および散水トレィ (43)の平面形状は、ケーシング本体(21) における濾過ゾーン (Z2)の平断面形状に対応して形成されて!、る。従ってこれらの 部材 (41)〜 (43)を、ケーシング本体(21)の濾過ゾーン (Z2)内に挿脱操作する際 には、パケット(41) (42)および散水トレィ (43)の前面両側部が、ケーシング(21)の 内側面に設けられたガイド突起(25)〖こ係止してガイドされることにより、各部材 (41) 〜 (45)の揷脱操作を精度良く行えるよう構成されて 、る。さらに各部材 (41)〜 (45) を収容した状態においては、パケット (41) (42)および散水トレィ (43)の前面両側部 1S ガイド突起(25)〖こ位置決め係止されることにより、各部材 (41)〜 (45)がケーシ ング本体(21)内に適合状態に配置されるよう構成されて!、る。
[0078] また本実施形態にぉ 、ては、上記の機能部品ユニット(3)がケーシング本体(21) 内に収容されて!、るか否かにかかわらず、濾過ユニット(4)の各部品(41)〜(45)を 、ケーシング本体(21)に対し挿脱できるよう構成されている。
[0079] なおケーシング本体 (21)における濾過ゾーン (Z2)側の上端開口部には、上記お ケーシング蓋 (22)がパッキン(図示省略)を介して開閉自在に取り付けられる。
[0080] また既述したようにケーシング本体(21)に、ケーシング蓋(22)および機能部品ュ ニット(3)の上壁部材 (34)を取り付けることによって、ケーシング(20)が構成される 力 このケーシング(20)の内部は大気に開放されている。たとえばケーシング蓋(22 )には、大気連通口(221)が形成されており、この連通口(221)を介して空気がケー シング(20)に対し出入りすることにより、ケーシング(20)内が大気に開放されている
[0081] なお図 1において、符号(352)は吐出ポンプ(35)の電源コード、符号(655)はゥッ ドストーン (66)にエアー供給パイプ (65)を介して空気を供給するためのエアー供給 手段である。
[0082] <水槽システムの動作 >
以上のように構成された水槽システムにおいて、実際に動作を行う前には以下のよ うに運転準備を行う。
[0083] 運転準備にお!、てはまず図 7に示すように、濾過装置(2)に濾過材(71)〜(73)を セットする。このとき濾過ユニット (4)の下段パケット (41)には、嫌気性濾過細菌が増 殖されるシポラックスなどの濾過材(71)が収容されて生物濾過が行われるようにして いる。さらに中段パケット (42)には、好気性濾過細菌が増殖されるバイオボールなど の濾過材(72)が収容されて生物濾過が行われるようにして!/、る。さらに散水トレィ (4 3)には、すのこ板 (44)を介して、ウール、活性炭などの濾過材(73)が収容されて物 理濾過が行われるようにして ヽる。
[0084] さらにオーバーフロー装置(5)を、上記したように水槽(1)の側壁に側壁上端を跨 るようにセットする。このときオーバーフロー装置(5)の槽内貯水部(51)は水槽水 (W )に所定の位置まで浸漬されて、通水孔(511)を介して、水槽内の水 (W)が流入さ れて、槽内貯水部(51)内に所定量貯留されている。
[0085] なおオーバーフロー装置(5)における槽内貯水部(51)にもスポンジなどの物理濾 過用濾過材(図示省略)が収容される。
[0086] また濾過装置(2)およびオーバーフロー装置(5)間にホース(11) (12)をセットして おく。すなわち導入ホース(11)の流入側端部をオーバーフロー装置(5)の導入ホー ス接続口(521)に連通接続するとともに、流出側端部を濾過装置(2)の導入ホース 接続口(341)に連通接続する。さらに吐出ホース(12)の流入側端部を濾過装置(2 )の吐出ホース接続口(342)に連通接続するとともに、流出側端部をオーバーフロー 装置(5)の吐出ホース接続口(523)に連通接続する。
[0087] 次に水槽側壁にセットされたオーバーフロー装置(5)の槽外貯水部(52)に、槽内 貯水部(51)の水位よりも若干低 、位置まで水 (W)を注入する。そして、サイフォンパ ィプ(55)のエアー吸引口(555)力も吸引チューブ(556)を介してサイフォンパイプ( 55)内の空気を完全に抜き取った後、エアー吸引口(555)を吸引状態または密閉状 態とする。これによりサイフォンパイプ(55)内が水 (W)で満たされて、サイフォン現象 により、少量の水 (W)が槽内貯水部(51)力もサイフォンパイプ(55)を通って槽外貯 水部(52)に供給されて、両貯水部(51) (52)の水位が等しくなつたところで、水 (W) の供給が停止される。
[0088] また槽外貯水部(52)に、オーバーフローパイプ(54)を全周を閉塞するように、遮 音力バー(57)をセットする。
[0089] 次に濾過装置(2)のケーシング(20)内に所定量の水 (W)を注入する。このときケ 一シング(20)内における嫌気性細菌用濾過材(71)が収容された下段パケット (41) が水没する程度の高さまで水 (W)を貯留する。ケーシング (20)内に水 (W)を供給 するには、水槽(1)内に水を供給すれば良い。すなわち水槽(1)内に水 (W)を注入 することにより、水槽(1)の水位が上昇するため、その水位の上昇に伴って、オーバ 一フロー装置(5)にお 、て、槽内貯水部(51)力 サイフォンパイプ(55)を通って槽 外貯水部(52)に供給される。さらに水 (W)が槽外貯水部(52)に供給されて水位が 上昇すると、水 (W)がオーバーフローパイプ(54)にその上端開口部から流入し、導 入ホース(11)を通って濾過装置(2)のケーシング(20)内に供給される。このように 水槽(1)内に水を供給することによって、濾過装置 (2)内に水 (W)を供給することが できる。
[0090] こうして運転準備が完了した後、水槽システムの運転を開始する。すなわち濾過装 置(2)の吐出ポンプ(35)を駆動させるとともに、プロテインスキマー(6)のウッドスト一 ン(66)に空気を供給する。
[0091] これにより、濾過装置(2)のケーシング(20)内において、吐出ポンプ(35)により水
(W)が吐出パイプ(351)に送り出され、さらにその水 (W)が吐出ホース(12)を通つ てオーバーフロー装置(5)の吐出パイプ(56)に供給される。吐出パイプ(56)に供 給された水 (W)は、吐出ノズル(513)から水槽(1)内に吐出される。
[0092] こうして水槽(1)内に水 (W)が供給されて水槽(1)の水位が上昇すると、その水位 上昇に伴って、オーバーフロー装置(5)の槽内貯水部(51)の水位が上昇する。これ により水槽内の水 (W)が槽内貯水部(51)力もサイフォンパイプ(55)を通って槽外 貯水部(52)に供給される。さらにその水 (W)はオーバーフローパイプ(54)に流入し て、導入ホース(11)を通って、濾過装置(2)のケーシング(20)内に供給される。 [0093] ケーシング(20)内に導入される水 (W)は、導入ホース接続口(341)において分流 板(346)によって分流されて、大半の水(W)は、チャンバ連通口(347)を通って入 口チャンバ(32)内に導入されるとともに、残りの一部の水 (W)は、プロテインスキマ 一接続管(67)を通ってプロテインスキマー(6)のスキマー主管(61)内に導入される
[0094] プロテインスキマー(6)に導入された水 (W)は、水分中に含まれるプロテインが除 去される。すなわちスキマー主管(61)内に導入されて貯留された水の中に、ウッドス トーン(66)が配置されており、このウッドストーン(66)力も多数の気泡が発生する。こ の気泡に水中のプロテインが付着して浮揚して順次上方への排出されてスキマー主 管(61)を次第に上昇していく。こうして上昇したプロテイン付き気泡は、先細パイプ( 62)の上端力も排出されてプロテインスキマーカップ (63)内に回収されて、排出口( 631)から外部に排出される。このように水中力もプロテインのみが排出されて除去さ れる。
[0095] またプロテインが除去された水(W)は、プロテインスキマー(6)のオーバーフローパ ィプ(68)を通って、プロテインスキマー(6)の外部におけるケーシング(20)内に排 出される。
[0096] 一方、入口チャンバ(32)に導入された水(W)は、濾過ゾーン連通口(331)を通つ て濾過ゾーン (Z2)の樋部材 (45)に供給される。
[0097] 樋部材 (45)に供給された水は、樋部材 (45)上を流通しつつ、多数の散水孔 (45
1)から分散されて滴下して、散水トレィ (43)の濾過材 (73)にそのほぼ全域に分散 状態に供給される。
[0098] 散水トレィ (43)のウール、活性炭などの濾過材(73)に供給された水 (W)は、濾過 材(73)を通って物理濾過された後、すのこ板 (44)を通って、散水トレィ (43)の多数 の散水孔 (431)から分散されて滴下して、中段パケット (42)の濾過材(72)にそのほ ぼ全域に分散状態に供給される。
[0099] 中段パケット(42)のバイオボールなどの濾過材(72)に供給された水(W)は、濾過 材 (72)に付着した好気性濾過細菌によって生物濾過された後、多数の散水孔 (42 1)から分散されて滴下して、下段パケット (41)の濾過材 (71)にそのほぼ全域に分 散状態に供給される。
[0100] 下段パケット (41)のシポラックスなどの濾過材(71)に供給された水 (W)は、濾過 材 (71)に付着した嫌気性濾過細菌によって生物濾過された後、多数の散水孔(51 1)を通って、ケーシング(20)の底部に供給される。
[0101] こうして濾過された水 (W)は、濾過ゾーン (Z2)から機能部品ゾーン (Z1)へと流動 して、そこから吐出ポンプ(35)により吐出パイプ(351)に送り出され、上記と同様に、 水槽(1)内に供給される。
[0102] このように水 (W)が水槽(1)および濾過装置 (5)間を連続して循環し、水槽( 1)内 の水 (W)が濾過装置(5)によって濾過されて常時、清浄に保たれる。
[0103] <実施形態の効果 >
上記実施形態の水槽システムにおいて、停電などの不測の事態により突然、吐出 ポンプ(35)が停止したとしても、水槽内の水 (W)が吐出ホース(12)を逆流して濾過 装置(2)に供給されるのが防止される。すなわち吐出ポンプ(35)による吐出ホース( 12)への送水が停止した場合、吐出ホース(12)内の水 (W)が濾過装置(2)側に逆 流して、オーバーフロー装置(5)における逆 U字状の吐出パイプ(56)に水槽内の水 (W)が吸引されて逆流しょうとする力 本実施形態では吐出パイプ(56)における槽 内側パイプ部の上端部に逆流防止孔(561)を形成しているため、吐出パイプ(56) を水 (W)が逆流しょうとした際に、逆流防止孔(561)から吐出パイプ(56)内に空気 が導入されることにより、水槽内の水 (W)が吐出パイプ(56)内に吸い込まれることが なぐ水槽内の水が濾過装置 (2)側に逆流するのが防止される。なお逆流防止孔 (5 61)がない場合には、吐出ポンプ(35)が停止すると、吐出ホース(12)内の水が逆 流すると同時に、サイフォン現象によって、水槽内の水 (W)が吐出パイプ(56)内に 吸い込まれて、濾過装置(2)に逆流することになる。
[0104] またポンプ(35)が停止した直後には、オーバーフロー装置(5)のサイフォンパイプ
(55)から水槽内の水 (W)が吸 、込まれて、導入ホース(11)を通って濾過装置(2) 内に供給される力 ポンプ停止によって、濾過装置(2)から水槽内への水の供給が 停止されるので、水槽内の水位は次第に低下する。そこで本実施形態においては、 サイフォンパイプ(55)における流入側には、その流入側パイプ部が途中で切り欠か れて高位入口部(551)が設けられているため、水槽内の水位が下がった場合には、 高位入口部(551)が水上に出現して、その高位入口部(551)力 サイフォンパイプ (55)内に空気が導入されることにより、サイフォンパイプ(55)内への水の吸引が阻 止される。従って上記したようなポンプ停止時においても速や力に、サイフォンパイプ (55)による水 (W)の供給が停止される。
[0105] このように本実施形態においては、不測の事態により吐出ポンプ(35)が停止したと しても、水槽内の水 (W)が吐出ホース(12)を逆流するのを防止できると同時に、サイ フォンパイプ(55)による水 (W)の供給も自動的に速やかに停止させることができる。 従って、逆流や過度の給水による不具合、たとえば水漏れなどを防止でき、動作信 頼性を一層向上させることができる。
[0106] また本実施形態の濾過装置(2)にお 、ては、ケーシング(20)内を機能部品ゾーン
(Z1)と濾過ゾーン (Z2)とに正確に区分けして、機能部品ゾーン (Z1)に機能部品ュ ニット(3)を着脱自在に収容して 、るため、機能部品ユニット(3)を簡単に取り外すこ とができ、そのユニット(3)を構成するポンプ(35)、プロテインスキマー(6)などの保 守点検や修理を容易に行うことができる。さらに機能部品ユニット(3)には、導入ホー ス接続口(341)、吐出ホース接続口(342)、プロテインスキマー取付口(343)およ びストーン交換用作業口(344)などに加えて、ポンプ用電源コードや各種パイプ類 も含まれるため、これらの部品や部位も容易に保守点検することができる。
[0107] 中でも特に吐出ポンプ(35)は、他の部品に比べて劣化や損傷が生じ易いため、上 記したようにポンプ(35)の保守点検を容易に行えることにより、濾過装置(2)の使 、 勝手を格段に向上させることができる。
[0108] その上、本実施形態の濾過装置(2)にお 、ては、プロテインスキマー(6)のウッドス トーン (66)の交換も容易に行うことができる。すなわちスキマー主管(61)の下端部 に連結した傾斜管(64)の上端部を、機能部品ユニット (3)の上壁部材 (34)の上面 に開口させるとともに、傾斜管 (64)の上端開口部から、エアー供給パイプ (65)付き のウッドストーン(66)を挿入して、スキマー主管(61)の所定位置に配置するもので あるため、傾斜管 (64)の上端開口部から、エアー供給パイプ (64)を引き抜くことに より、エアー供給パイプ (65)と共にウッドストーン (66)を外部に取り出すことができる 。このようにスキマー主管(61)などを取り外したり、他の部品を分解することなく簡単 に、ウッドストーン (66)を取り出して交換することができる。特にウッドストーン(66)は 、 目詰まりなどにより交換時期が早いため、上記したようにウッドストーン (66)の交換 作業を容易に行えることにより、濾過装置(2)の使い勝手をより一層向上させることが できる。
[0109] また本実施形態の濾過装置(2)は、ケーシング(20)内に入口チャンバ(32)を設け て、水槽(1)からの水 (W)をチャンバ (32)内に一且貯留して、そのチャンバ (32)か ら水(W)を濾過ゾーン (Z2)に供給するようにして 、るため、水(W)を濾過ゾーン (Z2 )に安定して供給することができ、濾過性能を向上させることができる。
[0110] さらに本実施形態の濾過装置(2)は、ケーシング(20)内が大気に開放されて、ケ 一シング(20)内の上部が空気に接触しているため、好気性濾過細菌によって濾過 することができ、濾過性能を一層向上させることができる。
[0111] さらに本実施形態の濾過装置(2)では、濾過材(71)〜(73)として、物理濾過用の ウールや活性炭、好気性細菌濾過用のバイオボール、嫌気性細菌濾過用のシポラッ タスを用いて、異なる種類の濾過を順次行うものであるため、ドライアンドウエット方式 により、水槽水 (W)を確実に濾過できて清浄に保つことができ、水槽内を観賞魚など にとつて最適な環境に維持することができる。
[0112] しかも本実施形態の濾過装置(2)では、異なる種類の濾過材(71)〜(73)を積層 して濾過ゾーン (Z2)を形成して、水 (W)を上力 順に各濾過材(71)〜(73)に通過 させるものであるため、自然落下によって水 (W)を各濾過材(71)〜(73)に確実に 通過させることができ、より確実に濾過性能を向上させることができる。
[0113] また本実施形態の水槽システムにおけるオーバーフロー装置(5)によれば、オーバ 一フローパイプ(54)力 水 (W)が吸い込まれる際に発生する吸込音による周辺へ の悪影響を回避することができる。すなわち通常のオーバーフローパイプ(54)にお いては、その上端力も水 (W)が吸い込まれる際に、水と共に空気が不規則に巻き込 まれることにより、空気の巻き込み音(吸込音)が発生する。これに対し、本実施形態 のオーバーフロー装置(5)によれば、槽外貯水部(52)に遮音力バー(57)を取り付 けて、この遮音力バー(57)によって、オーバーフローパイプ(54)周辺の水面上領域 を、その周囲 4側面および上面の全てを閉塞しているため、オーバーフローパイプ(5 4)の吸込音が発生したとしても、その吸込音は遮音力バー(57)によって遮断されて 、吸込音がカバー(57)内に閉じ込められる。このように吸込音が遮音されて、外部に 広がるのを防止できるため、吸込音の悪影響が周辺に及ぶことがなぐ吸込音による 不具合を確実に防止することができる。
[0114] なお上記実施形態においては、水槽用濾過装置(2)の機能部品ユニット(3)に、 吐出ポンプ(35)およびプロテインスキマー(6)が含まれるものを例に挙げて説明した 1S それだけに限られず、本発明において、機能部品ユニット(3)にはプロテインスキ マーが含まれなくとも良い。さらに本発明の機能部品ユニット(3)には水温を調整す るためのヒーター、送風機、クーラーなどを含ませるようにしても良い。
[0115] また上記実施形態におけるオーバーフロー装置(5)においては、水槽(1)内に槽 内貯水部(51)を設けて、そこから水槽内の水 (W)をサイフォンパイプ (55)を介して 槽外貯水部(52)に供給するようにしているが、それだけに限られず、本発明におい ては、必ずしも槽内貯水部を設ける必要はなぐサイフォンパイプの流入側端部を直 接水槽内に配置するようにしても良 、。
[0116] さらに上記実施形態においては、槽外貯水部(52)にオーバーフローパイプ(54) を設けられるオーバーフロー装置に本発明を適用する場合を例に挙げて説明してい る力 それだけに限られず、本発明においては、濾過装置から吐出された水 (W)を 槽内に設けられた貯水部に一且貯留して、その貯留部力もオーバーフローノイブを 介して水槽内に水 (W)を供給するようにしたオーバーフロー装置にも適用することが できる。
[0117] また上記実施形態においては、空気導入部が、サイフォンパイプ(55)における流 入側パイプが途中で切り欠かれるようにして形成された高位入口部(551)によって 構成されているが、それだけに限られず、本発明において、空気導入部は、流入側 パイプ部分に設けられ、かつ空気を導入できる構造であればどのような手段でも採用 することができる。例えば、空気導入部を、サイフォンパイプ(55)における流入側パ イブの途中に設けた開口(孔)によって構成することも可能である。
[0118] この出願は、 2006年 3月 22日付で出願された日本国特許出願特願 2006— 7951 7号の優先権主張を伴うものであり、その開示内容は、そのまま本願の一部を構成す るものである。
[0119] ここで用いられた用語及び説明は、この発明に係る実施形態を説明するために用 いられたものであって、この発明はこれに限定されるものではない。この発明は請求 の範囲内であれば、その精神を逸脱するものでない限りいかなる設計的変更をも許 容するものである。
産業上の利用可能性
[0120] この発明の水槽用オーバーフロー装置は、観賞魚用水槽などの水槽内の水を濾 過装置などの外部機器に供給するための水槽設備に利用可能である。

Claims

請求の範囲
[1] 水槽内の水を水槽外の外部機器に供給するための水槽用オーバーフロー装置で あって、
流入側端部が水槽内に配置されるとともに、流出側端部が水槽外に配置され、水 槽内の水を水槽外に供給する逆 U字状のサイフォンパイプを備え、
前記サイフォンパイプの流入側パイプ部分における前記流入側端部よりも上側に 空気導入部が設けられて、
前記水槽内の水位が前記空気導入部よりも低下した際に、前記空気導入部から前 記サイフォンパイプ内に空気が導入されて、前記サイフォンパイプ内への水の吸引が 阻止されるよう構成されることを特徴とした水槽用オーバーフロー装置。
[2] 前記空気導入部は、前記サイフォンノイブの流入側パイプ部分が切り欠かれる態 様に形成される請求項 1に記載の水槽用オーバーフロー装置。
[3] 水槽の側壁外面に沿って配置される槽外貯水部を、さらに備え、
前記サイフォンパイプの流出側端部が前記槽外貯水部に配置され、水槽内の水が 前記槽外貯水部に一且貯留されて、その水が槽外に供給される請求項 1または 2に 記載の水槽用オーバーフロー装置。
[4] 水槽の側壁内面に沿って配置され、かつ水槽内の水が流入される槽内貯水部を、 さらに備え、
前記サイフォンパイプの流入側端部が前記槽内貯水部に配置される請求項 1〜3 の!、ずれか 1項に記載の水槽用オーバーフロー装置。
[5] 流入側端部が水槽外部に配置されるとともに、流出側端部が水槽内部に配置され た逆 U字状の吐出パイプを、さらに備え、
外部機器力 強制的に送り出された水が、前記吐出パイプにその流入側端部から 流入されて流出側端部から水槽内に吐出されるよう構成される一方、
前記吐出パイプの上部に、逆流防止孔が設けられ、
前記外部機器力 の強制送水が停止された際に前記逆流防止孔力 前記吐出パ イブ内に空気が導入されて逆流が防止されるよう構成される請求項 1〜4のいずれか 1項に記載の水槽用オーバーフロー装置。
PCT/JP2006/317084 2006-03-22 2006-08-30 水槽用オーバーフロー装置 WO2007108146A1 (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06797057A EP1997371A4 (en) 2006-03-22 2006-08-30 OVERFLOW DEVICE FOR WATER TANK
JP2008506146A JP4909344B2 (ja) 2006-03-22 2006-08-30 水槽用オーバーフロー装置
US12/225,401 US8132533B2 (en) 2006-03-22 2006-09-30 Overflow device for water tank

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006-079517 2006-03-22
JP2006079517 2006-03-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007108146A1 true WO2007108146A1 (ja) 2007-09-27

Family

ID=38522184

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2006/317083 WO2007108145A1 (ja) 2006-03-22 2006-08-30 水槽用濾過装置
PCT/JP2006/317084 WO2007108146A1 (ja) 2006-03-22 2006-08-30 水槽用オーバーフロー装置

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP2006/317083 WO2007108145A1 (ja) 2006-03-22 2006-08-30 水槽用濾過装置

Country Status (5)

Country Link
US (2) US7918995B2 (ja)
EP (2) EP1997371A4 (ja)
JP (2) JP4909344B2 (ja)
CN (1) CN201018840Y (ja)
WO (2) WO2007108145A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013031452A (ja) * 2012-10-05 2013-02-14 Aqua Design Amano:Kk 浮遊物除去具

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4950202B2 (ja) * 2006-08-25 2012-06-13 株式会社冨永樹脂工業所 水槽用オーバーフロー装置
US7894662B2 (en) 2006-10-11 2011-02-22 Tandent Vision Science, Inc. Method for using image depth information in identifying illumination fields
KR100962365B1 (ko) * 2009-10-07 2010-06-10 주식회사 대일 활어수송용 컨테이너
US20120223152A1 (en) * 2011-03-01 2012-09-06 Rodney Blake Hairgrove Method for dispensing liquid live release formula into boat livewell
CN102422826B (zh) * 2011-08-17 2014-01-15 邢良坤 一种大型玻璃水族养殖缸及其运转系统和运转方法
CN102524154B (zh) * 2012-01-29 2013-07-10 常君斌 水污分离反冲排污的观赏鱼缸
US9043997B2 (en) * 2012-02-22 2015-06-02 Spectrum Brands, Inc. Filter assembly and methods for external filter for an aquarium
US9788533B2 (en) * 2012-10-09 2017-10-17 Elive Llc Aquarium filter
USD797381S1 (en) * 2015-04-25 2017-09-12 Felix Lazaro Bordon Aquarium overflow assembly
WO2019006718A1 (zh) * 2017-07-06 2019-01-10 深圳市能源环保有限公司 一种垃圾焚烧发电厂水泵入口倒置滤网的过滤装置
USD830496S1 (en) 2017-09-06 2018-10-09 Dennis R. Washburn Overflow sensor tank
USD929531S1 (en) * 2019-06-03 2021-08-31 Helitak Fire Fighting Equipment Pty Ltd Tank assembly for fire suppression
US11641848B1 (en) 2020-05-05 2023-05-09 Central Garden & Pet Company Variable flow spout for an aquarium
US11412717B1 (en) 2020-05-05 2022-08-16 Central Garden & Pet Company Movable spout for an aquarium
KR102600410B1 (ko) * 2020-11-24 2023-11-09 주식회사 바사 활어 수조용 스키머

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0318619A (ja) 1989-06-14 1991-01-28 Nissan Motor Co Ltd 渦流室式ディーゼル機関の燃焼室
JP3018619U (ja) * 1995-05-24 1995-11-28 株式会社広瀬 改良型水落下システム付水槽及び濾過装置
JP3022824U (ja) * 1995-05-12 1996-04-02 裕幸 権田 魚飼育水槽用の排水管ユニット及びそれを用いた魚飼育用水槽システム
JP2006079517A (ja) 2004-09-13 2006-03-23 Sony Corp 定電圧電源回路

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2225498A (en) * 1938-04-30 1940-12-17 Star Equipment Corp Liquid level control system
US3321081A (en) * 1964-06-18 1967-05-23 Aquariums Inc Aquarium filter apparatus
US3485373A (en) * 1966-12-21 1969-12-23 Edgar A Powers Means for power siphoning of liquid from one tank to another,especially for aquariums
US4035299A (en) * 1975-05-13 1977-07-12 Crine Vroeginday Method of initiating a fluid flow within a siphon tube between an aquarium and its associated filter tank
US4036756A (en) * 1975-06-10 1977-07-19 Dockery Denzel J Aquarium filter assembly
JPS60195463U (ja) 1984-06-06 1985-12-26 トヨタ自動車株式会社 ドアウインドレギユレ−タ
JPS61142578A (ja) * 1984-12-17 1986-06-30 Fuji Photo Film Co Ltd 画像記録装置
JPS61142578U (ja) * 1985-02-25 1986-09-03
US4684462A (en) * 1986-06-16 1987-08-04 Augustyniak George E Filtration, aeration, and water level control means for aquariums
JPH0246173B2 (ja) * 1986-08-12 1990-10-15 Tominaga Jushi Kogyosho Kk Kanshogyosuisoyorokasochi
US5030346A (en) * 1988-01-15 1991-07-09 Henry Filters, Inc. Pump for filtration system
US4861465A (en) * 1988-01-25 1989-08-29 Augustyniak Stanley D Anti-reverse siphoning water circulating system for aquariums
JPH0322824A (ja) 1989-06-16 1991-01-31 Matsushita Electric Ind Co Ltd トランジスタ回路
JPH087774Y2 (ja) * 1989-06-30 1996-03-04 株式会社イトーキクレビオ 二重床におけるコンセント装置
JPH0634665B2 (ja) * 1989-08-11 1994-05-11 光正 佐藤 定水位給排水装置及びこれを用いた開放型定水位水循環装置
US4988436A (en) * 1989-10-11 1991-01-29 Larry Cole Aquarium filtration system with liquid distributor and protein skimmer
JP2518993B2 (ja) * 1992-05-28 1996-07-31 株式会社冨永樹脂工業所 水槽用濾過装置
US5628905A (en) * 1995-04-04 1997-05-13 Montalbano; Gregory Biological aquarium filter with means to keep the siphon tubes primed
JPH09174079A (ja) 1995-10-27 1997-07-08 Jiyareko:Kk 濾過装置
IT1294558B1 (it) 1997-01-15 1999-04-12 Hydor Srl Elettropompa per acquari provvista di unita' filtrante.
US5965016A (en) * 1997-02-13 1999-10-12 The Hartz Mountain Corporation Fluidized bed aquarium filtration system
JPH11137926A (ja) 1997-11-06 1999-05-25 Tetsuo Yoshikane 液体濾過装置
JPH11188375A (ja) * 1997-12-25 1999-07-13 Mitsuhiro Yoda 浄化装置
US6056886A (en) * 1998-06-08 2000-05-02 Aquaria, Inc. Water level and flow control device and skimmer box provided with this device
JP2003145187A (ja) * 2001-11-19 2003-05-20 Yoji Nagano 水の浄化装置
JP4030980B2 (ja) * 2004-03-31 2008-01-09 ジェックス株式会社 外掛式濾過器
US6869530B1 (en) * 2004-09-07 2005-03-22 Alberto J. Venezia Multifunctional internal marine aquarium filter
US20060060150A1 (en) * 2004-09-17 2006-03-23 Brady Green Fish guard for aquarium filtration systems

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0318619A (ja) 1989-06-14 1991-01-28 Nissan Motor Co Ltd 渦流室式ディーゼル機関の燃焼室
JP3022824U (ja) * 1995-05-12 1996-04-02 裕幸 権田 魚飼育水槽用の排水管ユニット及びそれを用いた魚飼育用水槽システム
JP3018619U (ja) * 1995-05-24 1995-11-28 株式会社広瀬 改良型水落下システム付水槽及び濾過装置
JP2006079517A (ja) 2004-09-13 2006-03-23 Sony Corp 定電圧電源回路

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP1997371A4

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013031452A (ja) * 2012-10-05 2013-02-14 Aqua Design Amano:Kk 浮遊物除去具

Also Published As

Publication number Publication date
JP4909343B2 (ja) 2012-04-04
EP1997371A1 (en) 2008-12-03
CN201018840Y (zh) 2008-02-13
US8132533B2 (en) 2012-03-13
EP1997370B1 (en) 2012-02-29
JPWO2007108146A1 (ja) 2009-08-06
US20100236489A1 (en) 2010-09-23
JPWO2007108145A1 (ja) 2009-08-06
EP1997371A4 (en) 2010-03-03
JP4909344B2 (ja) 2012-04-04
EP1997370A4 (en) 2010-03-03
US20100224542A1 (en) 2010-09-09
EP1997370A1 (en) 2008-12-03
WO2007108145A1 (ja) 2007-09-27
US7918995B2 (en) 2011-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2007108146A1 (ja) 水槽用オーバーフロー装置
JP4950202B2 (ja) 水槽用オーバーフロー装置
JP4945188B2 (ja) 流動体のバイパスを有するフィルタ装置
JP5584714B2 (ja) エアー駆動式フィルタ装置
KR101058492B1 (ko) 활어수족관의 살균정수장치 및 이를 구비한 활어수족관
JP4773237B2 (ja) 水槽用オーバーフロー装置
JP2004305886A (ja) 散気装置
JP2003145187A (ja) 水の浄化装置
KR101061439B1 (ko) 수족관용 여과장치
JP4386702B2 (ja) 薬液洗浄装置
KR102683427B1 (ko) 수족관용 여과장치
JP2000354881A (ja) 膜分離型浄化槽
JP2001269081A (ja) 水槽用濾過装置
CN101466645A (zh) 水净化装置及水臭氧混合装置
JP2001252509A (ja) 水槽水の濾過装置
KR20090087352A (ko) 수질정화를 위한 가변식 상면 웨트-드라이 여과장치

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 06797057

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2008506146

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006797057

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12225401

Country of ref document: US