WO2007074145A1 - Vehicule ferroviaire transformable - Google Patents

Vehicule ferroviaire transformable Download PDF

Info

Publication number
WO2007074145A1
WO2007074145A1 PCT/EP2006/070168 EP2006070168W WO2007074145A1 WO 2007074145 A1 WO2007074145 A1 WO 2007074145A1 EP 2006070168 W EP2006070168 W EP 2006070168W WO 2007074145 A1 WO2007074145 A1 WO 2007074145A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
level
area
floor
rail vehicle
entry
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/070168
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Beate Bender
Guido Vogel
Andreas Ott
Original Assignee
Bombardier Transportation Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bombardier Transportation Gmbh filed Critical Bombardier Transportation Gmbh
Priority to ES06841596.7T priority Critical patent/ES2487499T3/es
Priority to EP06841596.7A priority patent/EP1966022B1/fr
Priority to PL06841596T priority patent/PL1966022T3/pl
Publication of WO2007074145A1 publication Critical patent/WO2007074145A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/10—Floors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D19/00—Door arrangements specially adapted for rail vehicles
    • B61D19/02—Door arrangements specially adapted for rail vehicles for carriages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D23/00—Construction of steps for railway vehicles

Definitions

  • the present invention relates to a rail vehicle with a car body having an interior space with a floor and at least one access door, wherein the interior has a travel area and an entry area, the entrance door is arranged in the boarding area, the floor in the travel area has a first level and in the area the entrance door has a second level that is different from the first level. It further relates to a conversion kit for a rail vehicle, a method for converting a rail vehicle and a use of a rail vehicle.
  • Today's rail vehicles are usually designed for a specific purpose and accordingly designed differently.
  • a vehicle for high-speed long-distance travel differs significantly from a vehicle for regional or public transport.
  • the vehicles for regional and commuter traffic and for public transport in cities there are significant constructive differences.
  • a transport contract for a rail vehicle operator ends for a certain route network, then it can usually only use the vehicles whose service life is exhausted to a small extent again on a route network which has the same standard platform level as the previous route network. If a new contract for such a route network is not available, the vehicles must remain unused, which of course is extremely disadvantageous from an economic point of view.
  • route networks with two different standard platform levels it is well known to use rail vehicles with entrances in a low-floor area and entrances in a high-floor area, the floor in the low-floor area and the floor in the high-floor area are adapted respectively for a nearly stepless entry to the respective standard platform level.
  • the present invention is therefore based on the object to provide a rail vehicle, a conversion kit for a rail vehicle and a method for retooling a rail vehicle of the type mentioned, which or which does not have the disadvantages mentioned above or at least to a lesser extent and particularly in a simple manner allows economical use of the rail vehicle under variable operating conditions over its lifetime.
  • the present invention solves this problem with a rail vehicle according to claim 1 and the use of this rail vehicle according to claim 33. It further solves this problem with a conversion kit for a rail vehicle according to claim 16. It also solves this problem with a method for converting a rail vehicle according to claim 24th
  • the present invention is based on the technical teaching that it allows a simple economic use of the rail vehicle under variable conditions of use over its life, when the floor in the travel area of the vehicle has a first level, which at an intermediate level between the standard entry levels for two immediately adjacent standard platform levels.
  • This makes it possible in a simple manner to adapt the vehicle with comparatively little effort to different standard Bahnshausenments.
  • each of the moderate height difference to be overcome allows a barrier-free design of these transition areas even in tight spaces.
  • the transition areas which overcome the height difference between the respective standard entry level and the intermediate level of the travel area.
  • a modification of the travel area for example a conversion of the seats and any associated fittings (e.g., tables, luggage racks etc.) is not required.
  • service facilities such as toilets, etc. accessible from the intermediate level may remain unchanged.
  • the parts of the vehicle to be modified for retrofitting are designed as interchangeable modules, so that a fast, cost-effective retooling with little downtime is possible.
  • a rail vehicle is provided with a car body having an interior with a floor and at least one entrance door, wherein the interior has a travel area and an entry area, the entrance door is located in the boarding area, the floor in the travel area a first Level and in the area of the entrance door has a second level, which is different from the first level.
  • the second level is a first default entry level for a substantially stepless entry from a first standard track level, while the first level is an intermediate level between the second level and a third level.
  • the third level is a second default entry level for a substantially stepless entry from a second standard track level, wherein the first standard track level is immediately adjacent to the second standard track level.
  • the first level ie the intermediate level of the travel area
  • the intermediate level may, if appropriate, be placed closer to the standard entry level which is present in cases of expected higher passenger flow.
  • a standard platform level and thus the standard entry level that of a S-Bru with high passenger volume and short cycle times, while the other - A -
  • Standardbahnslessness is that of a regional train with longer cycle times and / or lower passenger volume
  • the intermediate level can be placed closer to the standard entry level for the S-Bru use, since in this case a smaller height difference between the entry level and the intermediate level is then overcome whereby the passenger flow increases, the
  • the first level is in the middle third between the second level and the third level, so that the flexibility for different use variants remains as largely as possible in both setup situations.
  • the first level is substantially midway between the second level and the third level, so that in both setup situations about the same height difference between the entry level and the intermediate level is to be overcome.
  • the two standard entry levels may be at different heights depending on the route network to be operated.
  • the invention can be used particularly advantageously if one of the two standard entry levels is in the range of 590 mm ⁇ 20 mm, in particular 590 mm, and the other of the two standard entry levels is in the range of 800 mm ⁇ 20 mm, in particular 800 mm , Alternatively, one of the two standard entry levels may be in the range of 800 mm ⁇ 20 mm, in particular 800 mm, and the other of the two standard entry levels may be in the range of 1000 mm ⁇ 20 mm, in particular 1000 mm.
  • one of the two standard entry levels is in the range of 590 mm + 20 mm, in particular 590 mm, and the other of the two standard entry levels is in the range of 800 mm ⁇ 20 mm, in particular 800 mm, and the intermediate level a first intermediate level which is in the range of 695 mm + 25 mm, in particular in the range of 695 mm + 10 mm, preferably 695 mm.
  • one of the two standard entry levels may be in the range of 800 mm + 20 mm, in particular 800 mm, and the other of the two standard entry levels may be in the range of 1000 mm ⁇ 20 mm, in particular 1000 mm, the intermediate level then being a second Intermediate level is in the range of 900 mm ⁇ 25 mm, in particular in the range of 900 mm ⁇ 10 mm, in particular at 900 mm.
  • the intermediate level then being a second Intermediate level is in the range of 900 mm ⁇ 25 mm, in particular in the range of 900 mm ⁇ 10 mm, in particular at 900 mm.
  • a first intermediate level and a second intermediate level are provided, wherein the first intermediate level is below the second intermediate level.
  • the vehicle body is supported in a set-up situation via spacers on at least one chassis so that the travel area is at the second intermediate level.
  • the spacer elements are designed so that the travel area is after removal of the spacer elements at the first intermediate level. This allows the vehicle to be retrofitted to at least three different entry levels, thereby achieving a significant increase in flexibility over its life. It should be noted here that this modification of the support of the car body is an independent invention, which is optionally independent, ie without the provision of an intermediate level, protectable.
  • the rail vehicles according to the invention can in principle be used at any standard platform levels.
  • Particularly advantageous solutions result when the one of the two standard web platform levels in the range of 550 mm + 20 mm, in particular 550 mm, and the other of the two standard Brusteigpractics in the range of 760 mm ⁇ 20 mm, in particular 760 mm.
  • the one of the two standard web platform levels may be in the range of 760 mm ⁇ 20 mm, especially at 760 mm, and the other of the two standard web stem levels may be in the range of 960 mm + 20 mm, in particular 960 mm.
  • At least one transition device is provided, which produces at least a part of the level transition from the first level to the second level.
  • This transition device preferably comprises at least one ramp and / or at least one step.
  • At least one transition device is arranged in the access area.
  • the travel area is accessible from the entry area via at least one corridor area and at least one transition device is arranged in the corridor area.
  • This can be particularly easy to convert configurations.
  • it can be provided that at least a part of the floor in the entry area, in particular the entire floor in the entry area, and / or at least part of the floor in the corridor area, in particular the entire floor in the corridor area, is exchangeable.
  • the new transition device is arranged at the location of the previous transition device. For example, in the previous Hinstsituation be provided a transition device in the boarding area, while in the new setup situation then only a transition device is provided in the corridor area and vice versa.
  • the at least one transition device is designed to be interchangeable.
  • the transition device is designed to be variable in such a way that it produces at least part of the level transition from the first level to the second level in a first state and at least part of the level transition in a second state from the first level to the third level.
  • the transition device can be a ramp which can be folded from a first position into a second position and locked in the respective position.
  • the position and / or number of entry areas can also be modified, whereby a particularly high flexibility of the vehicle is provided.
  • the travel area therefore preferably has at least one changeover area which is prepared for conversion to the entry area.
  • the car body in Umrüst Scheme has a side wall module, the car body and / or the side wall module are prepared for replacing the side wall module against an entrance door module and at least part of the floor in Umrüst Scheme, in particular the entire floor in Umrüst Scheme, interchangeable.
  • the rail vehicle according to the invention can be equipped as desired in the travel area.
  • the travel area is equipped with seats and / or luggage racks.
  • the present invention further relates to a conversion kit for retrofitting a rail vehicle with a rail vehicle according to the invention with at least one replacement module forming part of the floor of the rail vehicle and at least one conversion module designed to form part of the floor of the rail vehicle, the replacement module being exchangeable with the conversion module is.
  • a first replacement module forms at least one transition device that establishes at least a portion of the level transition from the first level to the second level
  • a first conversion module forms at least one transition device that includes at least a portion of the level transition from the first level to the third level manufactures.
  • the first exchange module and the first conversion module can be used at different place in the car body, ie the level transition can then be provided at the conversion in another place in the vehicle.
  • the first replacement module is exchangeable by the first conversion module.
  • An exchange module can form at least one transition device in the boarding area. Additionally or alternatively, the travel area can be accessible from the entry area via at least one corridor area, and an exchange module can form at least one transitional device in the corridor area. Likewise, an exchange module at least a portion of the floor in the boarding area, in particular the entire floor in the boarding area, form. Additionally or alternatively, an exchange module at least a portion of the floor in the corridor area, in particular the entire floor in the corridor area, form.
  • the travel area of the rail vehicle preferably has at least one changeover area which is prepared for conversion to the entry area.
  • An exchange module then forms the at least part of the floor in the conversion area, in particular the entire floor in the conversion area, and a corresponding conversion module then forms at least part of a floor for an entry area, in particular the entire floor for an entry area, and vice versa.
  • the conversion kit comprises an access door module and the car body has in the conversion area on a side wall module, wherein the car body and / or the side wall module for exchanging the side wall module are prepared against the entrance door module.
  • a first intermediate level and a second intermediate level are provided, wherein the first intermediate level is below the second intermediate level.
  • spacer elements are provided, via which the car body can be supported on at least one chassis, wherein the travel area is at the second intermediate level, when the spacer elements inserted between the car body and the chassis are and the travel area is at the first intermediate level when the spacers between the car body and the landing gear are removed.
  • the present invention further relates to a method of retooling a rail vehicle according to the invention wherein at least a portion of the floor of the rail vehicle is modified such that a level transition from the first level to the third level is established instead of a level transition from the first level to the second level ,
  • At least a first level transition part of the floor of the rail vehicle which produces at least part of the level transition from the first level to the second level, is removed from the rail vehicle and at least a second level transition part is inserted into the rail vehicle which produces at least part of the level transition from the first level to the third level.
  • the first level transition part is replaced by the second level transition part, but this is not absolutely necessary, but the level transition can then take place in the different setup situations at different locations in the vehicle.
  • the first level transition part comprises at least one replacement module and the replacement module is exchanged for a conversion module of the second level transition part.
  • At least one first level transition part in the entry area is removed, in particular exchanged, and / or the travel area is accessible from the entry area via at least one corridor area and at least one first level transition part is removed, in particular exchanged, in the corridor area. It can also be provided that at least part of the floor in the entry area, in particular the entire floor in the entry area, is replaced and / or, if the travel area is accessible from the entry area via at least one corridor area, at least part of the floor in the corridor area, in particular the entire floor in the corridor area, is replaced.
  • the travel area of the rail vehicle has at least one changeover area which is prepared for conversion to the entry area, and at least part of the floor in the changeover area, in particular the entire floor in the changeover area, by at least part of a floor for an entry area, in particular by a complete floor for an entry area, is replaced and vice versa.
  • the car body has in the Umrüst Scheme a side wall module and the side wall module is replaced with an entrance door module.
  • a variable part of the floor is brought from a first state to a second state, wherein the variable part of the floor in the first state, at least part of the level transition from the first level to the second Level and in a second state at least part of the level transition from the first level to the third level.
  • This can, as mentioned, for example, be achieved by a hinged ramp.
  • a first intermediate level and a second intermediate level are provided, wherein the first intermediate level is below the second intermediate level, and there are further spacer elements are provided, via which the car body can be supported on at least one chassis, wherein the spacer elements between the Car body are used to the chassis so that the travel area is at the second intermediate level, or the spacers between the car body are the chassis removed, so that the travel area is at the first intermediate level.
  • the present invention further relates to the use of a rail vehicle according to the invention on a rail network having at least a first standard rail platform level and an immediately adjacent second standard railroad platform level.
  • one of the two standard web platform levels is in the range of 550 mm + 20 mm, in particular 550 mm, and the other of the two standard web platform levels in the range of 760 mm ⁇ 20 mm, in particular 760 mm, or one of the two standard web platform levels Range of 760 mm ⁇ 20 mm, in particular at 760 mm, and the other of the two standard web platform levels in the range of 960 mm + 20 mm, in particular at 960 mm.
  • Figure 1 shows a schematic section through a preferred embodiment of the rail vehicle according to the invention
  • Figure 2 is a schematic section along line H-II of Figure 1;
  • FIG. 3 shows a schematic section through a further preferred embodiment of the rail vehicle according to the invention.
  • FIG. 4 shows a schematic section along line H-II from FIG. 3.
  • FIGS. 101 and 102 A first preferred embodiment of the rail vehicle 101 according to the invention will be described below with reference to FIGS. 101 and 102.
  • 1 shows a schematic vertical section perpendicular to the longitudinal axis of the rail vehicle 101 along line l-l of Figure 1.
  • Figure 2 shows a schematic section through the rail vehicle 101 along line U-Il of Figure 1.
  • the rail vehicle 101 comprises a body 102 with an interior 103, a floor 104 and access doors 105.1, 105.2.
  • the car body 102 is supported on carriages 106 on rails that define a rail top edge 107.
  • the access doors 105.1, 105.2 are arranged in an access area 103.1 of the interior 103, which extends across the width of the car body 102.
  • At the entry area 103.1 includes in the longitudinal direction of the car body 102, a travel area 103.2 of the interior 103 at. This travel area 103.2 likewise extends across the width of the car body 102 and in the longitudinal direction of the car body 102 as far as a further access area 103.1.
  • the two entry areas 103.1 are designed identically.
  • the rail vehicle 101 is operated on a route network which has, in different subnetworks, two immediately adjacent standard platform levels BN1 and BN2 above the rail top edge 107. Depending on the route network, these can Standard Brusteiglements have different values.
  • the route network can be, for example, the route network within the boundaries of a particular state or group of states and that the subnets do not necessarily have to be adjacent or a direct rail-based transition between these subnets must be possible. Rather, one or both subnetworks may each be a fully isolated network.
  • two corresponding adjacent standard entry levels EN1 and EN2 are defined in this route network, one of which is assigned to one of the two standard platform levels BN1 and BN2.
  • a middle part 104.1 of the floor 104 in the access area 103.1 and the entire part 104.2 of the floor 104 in the travel area 103.2 are at a first level in the form of a first intermediate level Z1 (above the rail top edge 107) which is approximately midway between a second level and a third level.
  • the second level is the first standard entry level EN 1
  • the third level is the second standard entry level EN 2.
  • the rail vehicle 101 is in a first set-up situation - which is shown in Figures 1 and 2 in the right half of the vehicle 101.1 - in the entry area 103.1 with a first transition means in the form of - in Figure 2 hatched represented - first ramp 108.1 provided.
  • the first ramp 108.1 establishes the level transition from the intermediate level ZN1 (first level) to the first standard entry level EN1 (second level) that the floor 104 has in the area of the first door 105.1.
  • an identical first ramp 108.1 is arranged in the second half of the vehicle 101.2 (not shown), so that there is an on both sides of the vehicle essentially stepless entry from the first standard platform level BN1 is possible.
  • the rail vehicle 101 is also hatched in a second setup situation - which is shown in FIG. 1 in the left half of the vehicle 101.2 - in the access area 103.1 with a second transition device in the form of a shown - provided second ramp 108.2.
  • the second ramp 108.2 establishes the level transition from the intermediate level ZN1 (first level) to the second standard entry level EN2 (third level) that the floor 104 has in the area of the second door 105.2.
  • an identical second ramp 108.2 is arranged in the first half of the vehicle 101.1 (not shown), so that an essentially step-free entry from the second standard platform level BN2 is possible on both sides of the vehicle.
  • the first ramps 108.1 and the second ramps 108.2 are designed as mutually exchangeable modules which are detachably anchored to the floor structure 102.1 of the car body 102. Only the currently mounted ramps 108.1 or 108.2 then have to be removed as replacement modules for conversion and replaced by the new ramps 108.2 or 108.1 as conversion modules. It then only need the corresponding doors 105.1 and 105.2 are used. This is therefore a fast, cost-effective retooling with low downtime is possible.
  • the first ramps 108.1 are designed as hinged and anchored in the respective folding position on the car body 102 elements, as indicated in Figure 1 by the dashed contour 109.
  • the doors 105.1 may be necessary, but only a corresponding aperture or the like must be inserted into the gap 110, which arises when folding the ramps 108.1 in the direction indicated by the contour 109 upper position. This is a particularly fast conversion without replacing the ramps 108.1 possible.
  • the ramps 108.1 and 108.2 have an inclination angle of 106.6 ° and 106.4 °, respectively, so that the middle part 104.1 of the floor 104 is formed on the first intermediate level Z1, which remains unchanged during the conversion. It goes without saying In this case, that in other variants of the invention, other angles of inclination can be used.
  • the two ramps can meet in the middle of the vehicle. In this case, both ramps can also be designed as a single common replacement module.
  • a modification of the travel area 103.2 for example a conversion of the seats and any associated installations (e.g., tables, luggage racks etc.) is not required. Likewise, service facilities such as toilets, etc. that are accessible from the intermediate level ZN1 may remain unchanged.
  • the position and / or number of the access areas 103. 1 can also be modified, which gives a particularly high flexibility of the rail vehicle 101.
  • the travel area has a changeover area 103.3, which is prepared for conversion to the entry area.
  • the car body 102 has in the Umrüst Scheme 103.3 side wall modules 102.2, wherein the car body 102 and the respective side wall module 102.2 are prepared for replacing the side wall module 102.2 against an entrance door module 105.1 and 105.2.
  • the window distribution of the car body 102 corresponds to the door division of the car body 102.
  • the part 104.3 of the floor 104 which is arranged in the conversion area, is likewise formed in each case by a replaceable module in a part 104.4 and a part 104.5, which can each be replaced by a ramp 108.1 or 108.2.
  • a replaceable module in a part 104.4 and a part 104.5, which can each be replaced by a ramp 108.1 or 108.2.
  • the entire part 104.3 of the floor 104 can be replaced or, similar to the hinged ramp (contour 109) can be formed hinged and anchored.
  • spacer elements are inserted between the vehicle body and the respective chassis 106 so that the vehicle body 102 is raised relative to the rail upper edge, as indicated by the second rail upper edge level 107 'in FIG ,
  • the middle part 104.1 of the floor 104 in the access area 103.1 and the entire part 104.2 of the floor 104 in the travel area 103.2 is at a second intermediate level Z2 (above the rail top edge 107 '), which then approximately centrally between a fourth level and a fifth level lies.
  • a particularly flexible rail vehicle 101 is achieved, which can be converted at least in a simple manner for the respective operation at one of at least three different standard railway platform levels (BN1, BN2, BN3).
  • the two subnets mentioned above do not necessarily have to be operated by the same network operator. Rather, the present invention is particularly advantageous for such constellations in which different network operators favor different standard platform levels. If, for example, a transport contract for a rail vehicle operator for a specific subnetwork operated by a particular network operator ends, the rail vehicle operator can smoothly use the present invention for operation in the other subnetwork, the vehicles whose life is often only partially exploited which may be operated by another network operator.
  • FIGS. 3 and 4 A further advantageous embodiment of the rail vehicle 201 according to the invention is shown in FIGS. 3 and 4.
  • the vehicle 201 corresponds in its basic design and operation of the vehicle 101 of Figure 1, so that Here only on the distinction should be discussed.
  • similar components are provided with reference numerals, which are increased by the amount 100.
  • the rail vehicle 201 comprises a body 202 with an interior 203, a floor 204 and access doors 205.1, 205.2.
  • the car body 202 is in turn supported by rails (not shown) on rails defining a rail top edge 207.
  • the access doors 205.1 are arranged in an access area 203.1 of the inner space 203, which extends over the width of the car body 202.
  • At the access area 203.1 includes in the longitudinal direction of the car body 202, a travel area 203.2 of the interior 203 at. This travel area 203.2 likewise extends across the width of the car body 202 and in the longitudinal direction of the car body 202 as far as a further access area 203.1.
  • the two entry areas 203.1 are designed identically.
  • two corresponding adjacent standard entry levels EN1 and EN2 are defined in this route network, one of which is assigned to one of the two standard platform levels BN1 and BN2.
  • a part 204.2 of the floor 204 in the travel area 203.2 is at a first level in the form of a first intermediate level Z1 (above the rail upper edge 207), which lies approximately in the middle between a second level and a third level.
  • the second level is the first standard entry level EN1
  • the third level is the second standard entry level EN2.
  • the rail vehicle 201 is in a first set-up situation - which is shown in FIG.
  • the first transition device in the form of a first ramp 208.1 shown hatched in FIG Mistake.
  • the first ramp 208.1 establishes the level transition from the intermediate level ZN1 (first level) to the first standard entry level EN1 (second level), which the floor 204 in the boarding area 203.1 has continuously, so that on both sides of the vehicle a substantially stepless entry from the first standard platform level BN1 is possible.
  • the rail vehicle 201 is equipped with a floor module in the access area 203.1 in a second set-up situation - indicated in FIG. 3 by the dashed contour 211 - so that the floor 204 is continuous in the access area 203.1 the second standard entry level EN2 (third level). Consequently, an essentially stepless entry from the second standard platform level BN2 is possible on both sides of the vehicle.
  • a transition device in the form of a second ramp 208.2 is then provided in the two corridor areas 203.5.
  • the second ramp 208.2 establishes the level transition from the intermediate level ZN1 (first level) to the second standard entry level EN2 (third level) which the floor 204 then has in the access area 203.1.
  • the first ramps 208.1 and the second ramps 208.2 are designed as mutually exchangeable modules which are detachably anchored to the floor structure 202.1 of the car body 202.
  • the currently mounted ramps 208.1 or 208.2 then have to be removed as replacement modules and replaced by the new ramps 208.2 or 208.1 as retrofit modules. It must be used in addition to the floor modules 211 then only the corresponding doors 205.1 and 205.2. This is thus a fast, cost-effective retooling with low downtime possible.
  • a modification of the travel area 203.2 for example, a conversion of the seats and any associated internals (e.g., tables, luggage racks, etc.) is not required. Likewise, service facilities such as toilets, etc. that are accessible from the intermediate level ZN1 may remain unchanged.
  • the entire corridor area 203.5 between the access areas 203.1 can likewise be raised or lowered from the level of the access areas 203.1, so that in each case a step results between the floor of the corridor area 203.5 and the floor of the corridor area travel area below the seats.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Platform Screen Doors And Railroad Systems (AREA)

Abstract

L'invention concerne un véhicule ferroviaire doté d'un caisson (102, 202) de voiture qui présente un espace intérieur (103, 203) doté d'un plancher (104, 204) et d'au moins une porte d'accès (105.1, 105.2 ; 205.1, 205.2). L'espace intérieur présente une zone de voyage et une zone d'accès, la porte d'accès est disposée dans la zone d'accès (103.1, 203.2). Dans la zone de voyage, le plancher présente un premier niveau et dans la zone de la porte d'accès, il présente un deuxième niveau différent du premier niveau. Le deuxième niveau est un premier niveau d'accès standard qui permet un accès sensiblement progressif depuis un premier niveau de quai standard, tandis que le premier niveau est un niveau intermédiaire entre le deuxième niveau et un troisième niveau. Le troisième niveau est un deuxième niveau d'accès standard qui permet un accès sensiblement progressif depuis un deuxième niveau de quai standard, le premier niveau de quai standard étant directement voisin du deuxième niveau de quai standard.
PCT/EP2006/070168 2005-12-23 2006-12-22 Vehicule ferroviaire transformable WO2007074145A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES06841596.7T ES2487499T3 (es) 2005-12-23 2006-12-22 Vehículo ferroviario convertible
EP06841596.7A EP1966022B1 (fr) 2005-12-23 2006-12-22 Vehicule ferroviaire transformable
PL06841596T PL1966022T3 (pl) 2005-12-23 2006-12-22 Przekształcalny pojazd szynowy

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005062623.8 2005-12-23
DE102005062623 2005-12-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007074145A1 true WO2007074145A1 (fr) 2007-07-05

Family

ID=37857120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/070168 WO2007074145A1 (fr) 2005-12-23 2006-12-22 Vehicule ferroviaire transformable

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1966022B1 (fr)
ES (1) ES2487499T3 (fr)
PL (1) PL1966022T3 (fr)
WO (1) WO2007074145A1 (fr)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008048390A1 (de) 2008-09-22 2010-04-08 Bombardier Transportation Gmbh Wagenkastenrohbau und Verfahren zum Umrüsten eines Wagenkastens
FR2941910A1 (fr) * 2009-02-10 2010-08-13 Alstom Transport Sa Face laterale de caisse de vehicule ferroviaire de transport de voyageurs
DE102009024510A1 (de) 2009-06-08 2010-12-09 Bombardier Transportation Gmbh Schienenfahrzeug und Verfahren zum Betrieb eines Schienenfahrzeugs
DE102012220806A1 (de) * 2012-11-14 2014-05-15 Bombardier Transportation Gmbh Nahverkehrsschienenfahrzeug, vorzugsweise Niederflur-Fahrwerksfahrzeug, in Multigelenk-Bauweise
WO2014118026A1 (fr) * 2013-01-29 2014-08-07 Siemens Aktiengesellschaft Véhicule ferroviaire
CN104228861A (zh) * 2014-09-22 2014-12-24 南车南京浦镇车辆有限公司 轨道车辆斜坡底架内装结构安装工艺
DE102015203301A1 (de) * 2015-02-24 2016-08-25 Bombardier Transportation Gmbh Schienenfahrzeugwagenkasten mit Einstiegsmodul
DE102016202341A1 (de) 2016-02-16 2017-08-17 Bombardier Transportation Gmbh Fahrzeug für den öffentlichen Personenverkehr, insbesondere Schienenfahrzeug oder Omnibus, und Verfahren zum Herstellen des Fahrzeugs
EP3444161A1 (fr) 2017-08-17 2019-02-20 Bombardier Transportation GmbH Véhicule de transport de personnes, en particulier un véhicule sur rail à articulations multiples et dispositif de réglage de la hauteur d'entrée
WO2019170333A1 (fr) * 2018-03-07 2019-09-12 Siemens Aktiengesellschaft Caisson de pont de véhicule et véhicule ferroviaire à plusieurs unités

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013102698A1 (de) 2013-03-15 2014-09-18 Bombardier Transportation Gmbh Mehrteiliges Schienenfahrzeug

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9421209U1 (de) 1994-06-09 1995-09-07 Waggonbau Görlitz GmbH, 02826 Görlitz Doppelstöckiges Schienenfahrzeug zur Beförderung von Personen im Nah- und Fernverkehr auf Strecken mit unterschiedlichen Bahnsteighöhen
DE10243609A1 (de) 2002-09-19 2004-04-01 Siemens Ag Schienenfahrzeug
US20050076804A1 (en) * 1999-07-08 2005-04-14 Aai Corporation Passenger rail car sliding door with high platform threshold

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9421209U1 (de) 1994-06-09 1995-09-07 Waggonbau Görlitz GmbH, 02826 Görlitz Doppelstöckiges Schienenfahrzeug zur Beförderung von Personen im Nah- und Fernverkehr auf Strecken mit unterschiedlichen Bahnsteighöhen
US20050076804A1 (en) * 1999-07-08 2005-04-14 Aai Corporation Passenger rail car sliding door with high platform threshold
DE10243609A1 (de) 2002-09-19 2004-04-01 Siemens Ag Schienenfahrzeug

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008048390A1 (de) 2008-09-22 2010-04-08 Bombardier Transportation Gmbh Wagenkastenrohbau und Verfahren zum Umrüsten eines Wagenkastens
FR2941910A1 (fr) * 2009-02-10 2010-08-13 Alstom Transport Sa Face laterale de caisse de vehicule ferroviaire de transport de voyageurs
EP2218622A1 (fr) * 2009-02-10 2010-08-18 ALSTOM Transport SA Face latérale de caisse de véhicule ferroviaire de transport de voyageurs
DE102009024510A1 (de) 2009-06-08 2010-12-09 Bombardier Transportation Gmbh Schienenfahrzeug und Verfahren zum Betrieb eines Schienenfahrzeugs
DE102012220806A1 (de) * 2012-11-14 2014-05-15 Bombardier Transportation Gmbh Nahverkehrsschienenfahrzeug, vorzugsweise Niederflur-Fahrwerksfahrzeug, in Multigelenk-Bauweise
EP2733039A1 (fr) * 2012-11-14 2014-05-21 Bombardier Transportation GmbH Véhicule sur rail pour le trafic de proximité, de préférence véhicule à plancher bas, à articulations multiples
EP2951071B1 (fr) 2013-01-29 2017-03-08 Siemens Aktiengesellschaft Véhicule ferroviaire
WO2014118026A1 (fr) * 2013-01-29 2014-08-07 Siemens Aktiengesellschaft Véhicule ferroviaire
CN104228861A (zh) * 2014-09-22 2014-12-24 南车南京浦镇车辆有限公司 轨道车辆斜坡底架内装结构安装工艺
DE102015203301A1 (de) * 2015-02-24 2016-08-25 Bombardier Transportation Gmbh Schienenfahrzeugwagenkasten mit Einstiegsmodul
EP3061664A1 (fr) * 2015-02-24 2016-08-31 Bombardier Transportation GmbH Caisse de voiture d'un vehicule sur rails comprenant un dispositif d'entree
DE102016202341A1 (de) 2016-02-16 2017-08-17 Bombardier Transportation Gmbh Fahrzeug für den öffentlichen Personenverkehr, insbesondere Schienenfahrzeug oder Omnibus, und Verfahren zum Herstellen des Fahrzeugs
EP3208169A1 (fr) 2016-02-16 2017-08-23 Bombardier Transportation GmbH Véhicule pour le transport public de voyageurs, en particulier véhicule ferroviaire ou autobus et procédé de fabrication du véhicule
EP3444161A1 (fr) 2017-08-17 2019-02-20 Bombardier Transportation GmbH Véhicule de transport de personnes, en particulier un véhicule sur rail à articulations multiples et dispositif de réglage de la hauteur d'entrée
DE102017214308A1 (de) 2017-08-17 2019-02-21 Bombardier Transportation Gmbh Fahrzeug zur Personenbeförderung, insbesondere ein Multigelenk-Schienenfahrzeug und Einrichtung zur Anpassung der Einstiegshöhe
WO2019170333A1 (fr) * 2018-03-07 2019-09-12 Siemens Aktiengesellschaft Caisson de pont de véhicule et véhicule ferroviaire à plusieurs unités

Also Published As

Publication number Publication date
ES2487499T3 (es) 2014-08-21
PL1966022T3 (pl) 2014-10-31
EP1966022B1 (fr) 2014-05-07
EP1966022A1 (fr) 2008-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1966022B1 (fr) Vehicule ferroviaire transformable
EP2543570B1 (fr) Procédé de réalisation d'un véhicule ferroviaire, procédé de fabrication d'un véhicule ferroviaire et famille de véhicules ferroviaires
DE60103069T2 (de) Doppelstöckige Eisenbahnwagen mit Durchgangseinrichtungen in beiden Stöcken
EP1958843A1 (fr) Procédé de fabrication d'une locomotive, avec une combinaison soit d'un moteur avec une génératrice soit d'un transformateur et d'un équipement haute tension.
EP0642964B1 (fr) Rame articulée à deux niveaux
EP2535236A2 (fr) Chariot de véhicule sur rails doté d'une zone de fauteuil roulant ainsi que véhicule sur rails
DE202011004025U1 (de) Fahrwerksrahmen für ein Fahrwerk eines Schienenfahrzeugs
EP2792568B1 (fr) Véhicule sur rails en plusieurs parties
EP2236379B1 (fr) Véhicule ferroviaire à éléments multiples
DE202012013488U1 (de) Triebzug mit mindestens einem angetriebenen Einzeldeckwagen
EP2165907B1 (fr) Carrosserie de caisse de voiture et procédé de rééquipement d'une caisse de voiture
EP1963157B1 (fr) Véhicule ferroviaire avec un dispositif d'entraînement
EP2969699B1 (fr) Véhicule ferroviaire modulaire comprenant des modules de différentes largeurs
EP2218623B1 (fr) Locomotive avec deux unités de traction supperposées
EP0599235A1 (fr) Véhicule guidé
DE102017115542B4 (de) Schienenfahrzeugverband
EP3737598B1 (fr) Caisson de pont de véhicule et véhicule ferroviaire à plusieurs unités
EP3909825B1 (fr) Véhicules ferroviaires pourvu d'étage supérieur, d'étage inférieur et d'étage intermédiaire
WO2021239721A1 (fr) Aiguillage pour voie d'un véhicule ferroviaire, système de transport ferroviaire et procédé de fonctionnement d'un système de transport ferroviaire
DE102021206561A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Schienenfahrzeugs
WO2021013450A1 (fr) Véhicule ferroviaire
DE4407868A1 (de) Einteiliges Klapptrittsystem für Schienenfahrzeuge
EP2247485A1 (fr) Véhicule ferroviaire à deux étages
DE10350645A1 (de) Fahrwerk mit Eigenantrieb für gleisgebundene Zweischienenfahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006841596

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006841596

Country of ref document: EP