EP2543570B1 - Procédé de réalisation d'un véhicule ferroviaire, procédé de fabrication d'un véhicule ferroviaire et famille de véhicules ferroviaires - Google Patents

Procédé de réalisation d'un véhicule ferroviaire, procédé de fabrication d'un véhicule ferroviaire et famille de véhicules ferroviaires Download PDF

Info

Publication number
EP2543570B1
EP2543570B1 EP12174172.2A EP12174172A EP2543570B1 EP 2543570 B1 EP2543570 B1 EP 2543570B1 EP 12174172 A EP12174172 A EP 12174172A EP 2543570 B1 EP2543570 B1 EP 2543570B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
carriage
segment
length
seats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12174172.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2543570A1 (fr
Inventor
Maik Rubel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transportation Germany GmbH
Original Assignee
Bombardier Transportation GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=46331144&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2543570(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bombardier Transportation GmbH filed Critical Bombardier Transportation GmbH
Publication of EP2543570A1 publication Critical patent/EP2543570A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2543570B1 publication Critical patent/EP2543570B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/043—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures connections between superstructure sub-units
    • B61D17/045—The sub-units being construction modules
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D1/00—Carriages for ordinary railway passenger traffic
    • B61D1/06—Carriages for ordinary railway passenger traffic with multiple deck arrangement

Definitions

  • the invention relates to a construction method for constructing a rail vehicle and a rail vehicle family. Furthermore, the invention relates to a method for producing a rail vehicle wagon and a rail vehicle with at least two rail vehicles.
  • Rail vehicle operators often specify specific seat numbers within the scope of tenders, which are not always exactly met with existing train concepts. In order to achieve the desired total number, rail vehicles are therefore offered by the rail vehicle manufacturers, which have more seats than needed. This in turn leads to an unnecessarily high vehicle price and brings driving dynamics disadvantages with a given drive configuration, since higher masses than actually need to be moved.
  • the rolling stock operators make different specifications for the desired traction performance parameters, such as acceleration or maximum speed. If the drive power that can be installed in a single car of the train concept can then be variably adjusted, this inevitably leads to mass differences in the traction equipment variants. Assuming a given maximum allowable Radsatzlast in the bogie, it is expedient to fully exploit this each to transport the maximum number of passengers. That Car-side compensation measures are required for the mass differences in the traction equipment.
  • Modular car bodies for rail vehicles are in DE 100 53 125 A1 and DE 43 20 843 A1 described.
  • From the EP 1 203 707 A2 discloses a method of converting rail vehicles and rail vehicles obtained by this method.
  • the aim is to implement a concept for the conversion of old cars, which makes it possible to increase travel comfort.
  • the method thereby employed comprises severing the car body or boxes of old rail vehicles into at least three box sections having a middle section and two box end sections, lowering the central box section or sections and connecting the central box section or sections in lowered position with two unpressed box end sections by attachment means and by parting lines capable of obtaining a low-floor rail vehicle.
  • This object is achieved by a construction method for constructing a rail vehicle wagon according to claim 1. Furthermore, this object is achieved by a method for producing rail vehicles according to claim 6. Furthermore, this object is achieved by a rail vehicle family according to claim 11. Farther This object is achieved by a rail vehicle according to claim 13. Furthermore, this object is achieved by the use of supporting structures of the same cross-section according to claim 10.
  • a construction method for constructing a railroad car includes predetermining a maximum length of a long type of rail vehicle and a seat divider; Constructing a car body including load-bearing structures for the long-type rail vehicle, the car body being a base segment is designed for receiving a plurality of rows of seats corresponding to the seat divider, and at least one window segment for extending the base segment, wherein the length of the window segment corresponds approximately to the seat divider. Then, the required cross sections and the strength design of the load-bearing structures for the car body of the long-type railway rolling stock are determined. A rail car is then constructed as a whole in at least two different length variants while maintaining the cross-section and strength design of the carbody and the supporting structures.
  • the design process is based on the idea of making the production of rail vehicles with different seating capacity as efficient as possible. It is assumed that a basic type of rail vehicle, which is also referred to as a long-type rail vehicle, assumed. This rail car is designed with a maximum number of seats taking into account the permissible axle load. As a result, this rail vehicle car also has a maximum length of its passenger compartment forming the car body. This car body has a base segment and at least one window segment. It is also possible to start from a long type of rail vehicle with a basic segment and two window segments, or also from a basic segment and more than two window segments. The base segment makes it possible to accommodate a plurality of rows of seats in accordance with the predetermined seat divider.
  • the basic segment also represents the shortest car body for a rail vehicle car.
  • the rail vehicle car of the long type with maximum length has, in addition to the basic segment, for example, also one or two window segments. As a result, so at least three types of rail vehicle cars can be made, the car body forming the passenger area differ by one or two window segments.
  • the basic segment can also consist of individual segments, which together form the basic segment. Also in this case, the basic segment forms the shortest car body of a rail vehicle family.
  • the car body forming the passenger area is completed with corresponding end segments.
  • These may include power units, a driver's cab or also include a transition to a dockable rail vehicle to form a multi-part rail vehicle.
  • the thus enabled different length and thus seating capacity of the rail vehicle cars makes it possible to better adapt the total capacity of a rail vehicle to the customer requirements.
  • the change in length and thus the change in seating capacity takes place in jumps of a row of seats, whose extension is given in the longitudinal direction of the rail vehicle by the seat divider. From a constructive point of view, therefore, the rail vehicle wagon of long type is "shortened" by window segments of corresponding length.
  • the window segments are designed so that they provide space for a row of seats. The length of the window segments therefore corresponds approximately to the length of a seat divider.
  • the length of the carbody is reduced by one or two window segments for adjusting the number of seats while maintaining the cross-section and strength design of the carbody and the supporting structures of the long construction type.
  • a desired number of seats is specified and, if the desired number of seats is less than the number of seats of the seat Railcar long construction type, the length of the car body is reduced by one or two window segments while maintaining the cross section and the strength design of the car body and the supporting structures. This allows a very fine adjustment of the seat capacity to the customer's specifications without the respective rail vehicles have to be fundamentally redesigned.
  • the rail vehicle car is a double-decker vehicle, wherein the windows in the upper and lower decks of the double-decker carriage are arranged in alignment with one another. This simplifies the structural adjustment of the length of the car body, since the window segment can be added or removed without adaptation of the basic segment. This also facilitates the later production and interior work.
  • At least one seat row is provided in each window segment.
  • a method for manufacturing a rail vehicle car is provided. First, the required cross-sections and the strength design for load-bearing structures for a rail vehicle long type of construction are determined, the rail vehicle long type of vehicle defines a seat divider.
  • the long-type rail vehicle car has a car body comprising a base segment adapted to receive a plurality of seat rows corresponding to the seat divider and at least one or two window segments for extending the base segment, the length of a window segment being approximately equal to the seat divider.
  • a railcar wagon is then manufactured as a whole using previously determined supporting structures while maintaining the cross-section and strength design, where the rail wagon is of the long type as needed or shorter than the long wagon type rail wagon by at least one or two window segments.
  • the rail vehicle car can thus be manufactured in at least two or three different length variants, wherein the rail vehicle car long model was used in determining the strength design of the cross section of the supporting structures.
  • the rail vehicle car is manufactured, as required, by one or two window segments shorter than the long construction type rail vehicle car, which was used in determining the strength design of the cross section of the supporting structures. It can thus be manufactured rail car in two or three different lengths.
  • a rail vehicle family can be constructed and manufactured with rail vehicles of different lengths.
  • the rail vehicle car is equipped with a drive unit that is more powerful than a drive unit that can be used for a long type of rail vehicle.
  • the weight saving achieved by the shorter design of the railcar compared to the long-type railcar can be used for the installation of a more powerful drive unit or for the installation of other equipment without exceeding the permissible axle load.
  • the rail vehicle car is a double-decker vehicle, wherein the windows in the upper and lower decks of the double-decker carriage are arranged in alignment with one another.
  • load-bearing structures of the same cross-section and strength design are used for the construction of rail vehicles of different lengths.
  • the car bodies forming the passenger area of the rail vehicles differ by one or two window segments whose length corresponds to the length of a seat divider.
  • a rail vehicle family comprising at least two rail vehicle carriages each having a carriage body, the rail vehicle carriages having the same seat divider.
  • the length of the car bodies differs by one or two window segments, wherein the one or more window segments have a length which is about the length of the seat divider of the Railway vehicle wagon corresponds.
  • the car bodies of rail vehicles have load-bearing structures with the same cross-sectional profile and strength design.
  • a rail vehicle is provided with at least two rail vehicle carriages each having a carriage body, the rail vehicle carriages having the same seat divider.
  • the length of the car bodies differs by one or two window segments, wherein the one or more window segments have a length which corresponds approximately to the length of the seat divider of the rail vehicles.
  • the car bodies of rail vehicles have load-bearing structures with the same cross-sectional profile and strength design.
  • the shorter of the two rail vehicle carriages has a drive unit with higher drive power than the longer of the two rail vehicle carriages.
  • At least one row of seats is arranged in each window segment.
  • a modular system for constructing rail vehicle carriages comprises at least one base segment with a predetermined seat divider in the longitudinal direction of the base segment; at least one window segment with a length corresponding approximately to the seat divider; and at least one end segment.
  • the basic segment has or allows a predetermined number of seats and has a seat divider, which dictates the distance of the seats in the longitudinal direction of the car body.
  • a seat divider here is the distance or the Abstandrasterimpl between in Longitudinal adjacent seats when using a row seat arrangement or half the distance or half the distance grid dimension when using a vis-ä-vis seating arrangement (seats are facing each other) understood.
  • a window segment has a length (seen in the longitudinal direction of the base segment) which corresponds approximately to the length of the seat divider.
  • an entire row of seats can be added to the basic segment by the window segment. For example, assuming a 2-row seating (2 + 2 seats), up to 4 seats may be added through the window segment in the case of a single-deck rail car and up to 8 seats in the case of a double-decker rail car.
  • the basic segment is significantly longer than the window segment.
  • a base segment can accommodate a plurality of rows of seats.
  • the window segment is designed to add only one additional row of seats.
  • the invention accordingly provides for a rail vehicle platform to make the length of the individual rail vehicle car in modular segments variable.
  • the change in the carriage length is coupled to the given seat divider of the rail vehicle, so that, for example, up to 2 complete rows of seats (when using two window segments) can be removed or added.
  • one or two window segments are provided which correspond in their dimensions to the seat divider of a row seat or half the seat divider of a vis-à-vis seat arrangement.
  • the bodyshell and interior design changes are minimal with variation of the total length, since in each case only one or two window segments must be "jumped".
  • the car length and passenger capacity can be tailored to the required level fine-scale, so that operator specifications for the allowable train length or the required passenger capacity can be made precisely.
  • variable car length and the associated change in the net mass of the car can be used in powered rail vehicles to the mass savings in the shorter, d. H. lighter car, for a stronger, i. use heavier engine.
  • the specified permissible axle load which is often a problem especially for double-deck cars, always within a realistic framework.
  • the window segment has only one side window opening on each of its longitudinal sides.
  • the basic segment has a multiplicity of side window openings on each longitudinal side.
  • the side window openings of the base segment have a greater extension in the longitudinal direction than the side window openings of the window segment.
  • the extent of the side window openings in the window segment is adapted to the single row seat arrangement added by the window segment.
  • the side window openings in the base segment are larger in comparison to the window segment and can for example be adapted to a vis-a-vis seating arrangement.
  • the end segment comprises an entrance area with entrance openings or entrance doors.
  • the openings for the entrance doors are housed.
  • the end segment may be connected directly to one end of the base segment or to the base segment by means of the window segment.
  • one end segment may be directly connected to the base segment and another end segment may be connected to a window segment, which in turn is connected to another end of the base segment.
  • the modular construction is here typically understood in terms of a structural design, which is used in the design, ie the design of the rail vehicle car.
  • the actual production may or may not be modular in this sense.
  • a rail vehicle comprises at least a first rail vehicle carriage and a second rail vehicle carriage whose length differs from the length of the first rail vehicle carriage by the length of a window segment.
  • the rail vehicle thus has cars with different lengths. This allows a very flexible and accurate adjustment of the number of seats to the predetermined total number of seats.
  • the different length of each car allows an adjustment of the provided drive power. By saving weight on the shorter cars, they can be equipped with a heavy and therefore more powerful drive unit while maintaining the maximum axle load. It is also possible to use the weight saving for the installation of other components.
  • the rail vehicle is a multiple unit and the rail vehicle is a train of a train.
  • the individual rail vehicles can be powered (motor car) or non-powered (trailers).
  • the installed drive power can be different in the individual rail vehicles, as described above.
  • a rail vehicle park which comprises a plurality of rail vehicle carriages, wherein the length of the individual rail vehicle carriages differs by one or two window segments with an otherwise identical vehicle body structure.
  • the different length rail vehicles can be used to put together rail vehicles, especially trainsets, to fine tune the total number of seats can.
  • the individual rail vehicle cars may have a different drive power.
  • the design described here can provide a train concept with a high degree of variability and improve the possibilities of producing rail vehicles according to customer requirements.
  • a rail vehicle car In the construction of a rail vehicle car is based on a rail vehicle car long type, such as in the FIGS. 1A to 1C is shown.
  • This long-type rail car has a car body of a given maximum length. Since the ends of the rail car 100 can be designed differently, for example in the form of a transition segment 130 or in the form of an end segment 140 with driver's cab 142, the maximum length here refers to the passenger area between the end segments. This area is referred to here as car body 160.
  • the rail car 100 hereinafter referred to as carriage 100, thus comprises a car body 160 with a base segment 110, which has a plurality of window openings 111, and two window segments 120 with window openings 121.
  • the length of the car body 160 here is L + 2 * X, where L is the length of the base segment 110 and X is the length of a window segment 120 in the longitudinal direction of the carriage 100.
  • the length L denotes the range of seating in the longitudinal direction of the car or the sum of the seat divider in the base segment.
  • two window segments 102 were used. Therefore, in relation to the other two embodiments, the car has the largest length and thus the largest number of seats.
  • the carriage 100 is a double-decker car, wherein FIG. 1B the upper deck and Figure 1C show the lower deck.
  • FIG. 1A the window openings 111 in the upper deck and lower deck in vertical direction (ie perpendicular to the longitudinal extent of the carriage 100) aligned with each other.
  • the base segment 110 has a given length L which allows a given number of seats.
  • the individual seats are designated 112.
  • the number of seats 112 and their arrangement determine a seat divider, which is designated 151.
  • the seat divider 151 may be determined by the pitch pitch of a row seat assembly (seats are aligned one behind the other and in the same direction). This is in FIG. 1B shown.
  • the seat divider corresponds to half the length of the pitch pitch, as in FIG Figure 1C shown.
  • both seat dividers are about the same size and very similar. Due to the two additional window segments 120 located at opposite ends of the base segment 110, the cart 100 has a maximum number of seats.
  • the window segment 120 has a length X in the longitudinal direction of the carriage 100, which corresponds approximately to the length of a seat divider 151.
  • the length of the window segment 120 need not exactly match the length of a seat divider. It is sufficient if the window segment 120 provides space for another row of seats.
  • the cart 100 further includes a first end segment 130 and a second end segment 140.
  • the first end segment 130 in the example shown here is an end segment with a transition region 132, through which passengers have access to a further carriage coupled to the carriage 100.
  • the second end segment 140 is here equipped with a driver's cab 142.
  • the end segments 130 may have a different length.
  • one of the end segments may carry a drive unit.
  • the end segments can in turn be made up of individual segments, for example, the driver's cab 142 may represent a segment.
  • the end segments 130 and 140 each have an entrance area with access doors 131, 141. These can, as shown here, be arranged above or laterally of chassis 133, 143.
  • the bogies 133, 143 may be, in particular, bogies, wherein each end segment 130, 140 may rest on a bogie associated therewith so as to support the carriage 100 as a whole.
  • each end segment further has a staircase 134, 144 to the upper deck and a staircase 135, 145 to the lower deck.
  • the carriage 100 is based on the body 160 in its longest form. Based on this rail vehicle car, the required dimensioning and strength design is determined in particular by load-bearing or continuous structures for all rail vehicles of the same family. Such structures are in particular longitudinal beams but also continuous ceilings or floors.
  • basic and window segments 110, 120 are referred to herein as separate segments, they are typically only design segments that are combined in the design of the rail car.
  • continuous structures are used in the actual construction of the car body 160 and the rail vehicle car as a whole.
  • carriers may extend from one end segment 130 through the body 160 to the other end segment 140.
  • Side cladding and ceilings and floors are, as far as possible, each made as a continuous elements and installed accordingly.
  • the window segments 120 are also possible to provide the window segments 120 as physically separate modules which are then suitably connected during manufacture to the base segment 110, which in turn constitutes a module.
  • the modules have corresponding interfaces for connection. From a constructive point of view, however, the longest type of car is used here too, and the dimensioning and strength design of all load-bearing structures for this longest type of car is determined and then used for shorter types of wagons.
  • the basically same dimensioning of the load-bearing structures of all types of wagons offers further advantages.
  • the shortest type of car has weight reserves that can be used to install power units or other heavy equipment such as transformers or batteries.
  • the longest type of car has a power unit with a given traction power
  • the shortest type of car can be equipped with a more powerful power unit, since the weight savings by omitting the window segments allows the installation of a larger and more powerful drive unit.
  • FIGS. 2A to 2C show a second embodiment of a rail vehicle carriage (carriage 101), here also the example of a double-deck car, the car body 161 only has a base segment 110 and a window segment 120.
  • the carriage 101 is constructed substantially like the carriage 100 FIGS. 1A to 1C , In contrast to carriage 100, the carriage 101 has only one window segment 120, which is inserted between the base segment 110 and the end segment 130 and connects these two segments with each other.
  • the overall length of the carriage 101 is reduced by the length X of a window segment 120 compared to the carriage 100. If one looks at the combination of base segment 110 and window segment 120 as car body 161, then this now has a length of L + X in comparison to the car body 160 FIGS. 1A to 1C , In this embodiment, therefore, only one window segment was used. Therefore, the carriage 101 has an average length and thus an average number of seats in relation to the other two embodiments.
  • Base segment 110 and window segment 120 are used to construct the car body 161 of the carriage 101, which is completed by the end segments 130 and 140.
  • the carriage 101 may also have two end segments 130 instead of the end segment 140.
  • carriages 100 and 101 have load-bearing structures with the same cross-section, cross-sectional profile and strength design.
  • FIGS. 3A to 3C show a third embodiment of a rail vehicle vehicle (carriage 102), here also using the example of a double-deck car.
  • the carriage 102 is constructed substantially like the carriage 100 FIGS. 1A to 1C , Unlike carriage 100, carriage 102 has only one base segment 110 and end segments 130, 140. Car 102 has no additional window segments 120, so carriage body 162 is formed only by base segment 110.
  • the carriage 102 may also have two end segments 130 instead of the end segment 140.
  • the total length of the carriage 102 is therefore reduced by the length 2 * X of the window segments 120 relative to the carriage 100. Window segments have been omitted in this embodiment. Therefore, in relation to the other two embodiments, the carriage 102 has the shortest length and thus the lowest number of seats.
  • the structure of the carriage 102 uses the same supporting structures, which are designed to be shorter.
  • the one or more additional window segments 120 allow a very fine adjustment of the number of seats.
  • a double-deck car according to FIGS. 1A, 1B, 1C . 2A, 2B, 2C adds each window segment 120 to the third embodiment FIGS. 3A, 3B, 3C in a 2 + 2 seating add 8 seats.
  • the window segment 120 has only 5 seats, the carriage 101 still has a total of 8 seats more than the carriage 102, as the not completely filled left Row in the basic segment 110 of the carriage 102 is now completely filled.
  • carriage 100 according to Figures 1A . 2 B . 1C
  • a total of 16 seats have been added.
  • 4 seats are added through each window segment.
  • the length of the window segment 120 corresponds approximately to the length of the seat divider 151.
  • a window segment is therefore designed to be able to add exactly one additional row of seats. This allows a very fine adjustment of the total number of seats in small steps, which corresponds to the number of seats per row.
  • a seating of, for example, 1 + 2 for the first class so exactly 3 seats would be added to a single-story car.
  • 6 or 7 seats could be added, depending on whether both the upper and lower deck have 1 + 2 seats or one of the two decks has 1 + 2 seats and the other has 2 + 2 seats.
  • the window segments 120 thus represent constructive components that allow the design of the rail vehicle to adjust the length of the individual cars and thus the overall train.
  • the window segments 120 may also be referred to as modular window dividers.
  • variable structure of the individual cars with the same dimensions of their supporting structures also allows greater flexibility in the equipment of the car, especially the installed drive power.
  • carriage 100 is in accordance with FIGS. 1A, 1B, 1C is provided with the maximum possible drive power for the carriage 100, taking into account the permissible axle load
  • the weight saving in carriage 102 according to FIGS. 3A, 3B, 3C due to the omission of the two window segments 120 are used to install a stronger drive unit in the carriage 102, without exceeding the permissible axle load.
  • the overall drive power of a rail vehicle comprising, for example, carriage 100 and carriage 102 can be increased.
  • the overall drive power of a multiple unit can be optimized.
  • the extended by window segments 120 car without a drive or with a smaller and lighter drive unit, however, the not extended with window segments 120 car with a correspondingly stronger and equip heavier drive unit.
  • the weight differences of the individual cars can also be used for the installation of other components, resulting in a higher degree of freedom in the design of the entire rail vehicle.
  • a rail vehicle for example a trainset, can therefore comprise individual carriages 100, 101, 102 with a length differing in stages corresponding to the length of the window segment 120, with otherwise identical construction of the vehicle body.
  • window segments and the modular structure of the car body of base segment and optional window segment minimally affects the interior of the car, since the change in length of the car takes place in adapted to the seat divider stages.
  • interior design is therefore "jumped" in stages to a seat divider 151, which allows a modular interior.
  • the maximum length i. the vehicle design with the two additional segments, is taken into account.
  • the lengths of the roof segments are thus adapted to the length of the carriage 100, 101, 102.
  • Other components are usually prefabricated separately for each carriage length.
  • the window segments 120 Since each window segment has only one row of seats, the window segments 120, as shown in the figures, have window openings 121 which are smaller than the window openings 111 of the basic segment 110.
  • the design of the rail vehicle car and the rail vehicle can be used both for long-distance transport and for regional or local passenger transport.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Claims (15)

  1. Procédé de conception pour la fabrication de voitures de véhicules ferroviaires à type de construction long présentant une capacité en sièges différente, comprenant
    - une définition d'un type de base d'une voiture de véhicule ferroviaire à type de construction long présentant un nombre de sièges maximal et une charge admissible de roue;
    - une prédétermination d'une longueur maximale du type de base d'une voiture de véhicule ferroviaire (100) à type de construction long ainsi que d'un diviseur de sièges (151);
    - une conception d'une caisse de voiture (160), y compris des structures porteuses, pour le type de base d'une voiture de véhicule ferroviaire (100) à type de construction long, la caisse de voiture (160) comportant un segment de base (110), lequel est conçu pour recevoir une pluralité de rangées de sièges en fonction du diviseur de sièges (151), et au moins un segment de fenêtre (120) pour le prolongement du segment de base (110), la longueur (X) d'un segment de fenêtre (120) correspondant sensiblement au diviseur de siège (151);
    - une détermination de la section transversale nécessaire et le dimensionnement de rigidité des structures porteuses pour la caisse de voiture (160) du type de base d'une voiture de véhicule ferroviaire (100) à type de construction long; et
    - une conception, c'est-à-dire à une mise au point d'une voiture de véhicule ferroviaire (100, 101, 102) dans son intégralité dans au moins deux variantes de longueurs différentes en conservant la section transversale et le dimensionnement de rigidité de la caisse de voiture et des structures porteuses du type de base d'une voiture de véhicule ferroviaire à type de construction long, la longueur de la caisse de voiture, lors de la conception de la voiture de véhicule ferroviaire (101, 102) raccourci, étant réduite d'un ou de deux segments de fenêtre (120), et
    - la conception, c'est-à-dire la mise au point, de la structure de la voiture de véhicule ferroviaire (100) étant réalisée de manière modulaire, la fabrication proprement dite de la voiture de véhicule ferroviaire (100) pouvant cependant être réalisée indépendamment du module.
  2. Procédé de conception selon la revendication 1, comprenant:
    - une prédétermination d'un nombre de sièges souhaité; et
    - dans la mesure où le nombre de sièges souhaité est inférieur au nombre de sièges du type de base de la voiture de véhicule ferroviaire (100) à type de construction long, une réduction de la longueur de la caisse de voiture d'un ou de deux segments de fenêtre (120) avec maintien de la section transversale et du dimensionnement de rigidité de la caisse de voiture et des structures porteuses.
  3. Procédé de conception selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, la voiture de véhicule ferroviaire (100, 101, 102) étant une voiture à deux étages, et les fenêtres du niveau supérieur et du niveau inférieur de la voiture à deux étages étant en alignement les unes avec les autres.
  4. Procédé de conception selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'au moins une rangée de sièges est prévue dans chaque segment de fenêtre (120).
  5. Procédé de conception selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les structures porteuses sont des structures traversant la caisse de voiture.
  6. Procédé de fabrication d'une voiture de véhicule ferroviaire au moyen du procédé de conception selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant:
    - une détermination de sections transversales nécessaires et un dimensionnement de rigidité pour des structures porteuses pour un type de base d'une voiture de véhicule ferroviaire (100) à type de construction long, le type de base d'une voiture de véhicule ferroviaire (100) à type de construction long définissant un diviseur de sièges (151) et comportant une caisse de voiture (160) pourvue d'un segment de base (110), lequel est conçu pour recevoir une pluralité de rangées de sièges en fonction du diviseur de sièges (151), et au moins un ou deux segment(s) de fenêtre (120) pour le prolongement du segment de base (110), la longueur (X) d'un segment de fenêtre (120) correspondant sensiblement au diviseur de siège (151);
    - un assemblage d'une voiture de véhicule ferroviaire (101, 102) dans son intégralité au moyen des structures porteuses précédemment déterminées en conservant la section transversale et le dimensionnement de rigidité, la voiture de véhicule ferroviaire (101, 102) étant en fonction du besoin conforme au type de base d'une voiture de véhicule ferroviaire à type de construction long (100), ou étant plus courte d'au moins un ou deux segments de fenêtre (120) que le type de base d'une voiture de véhicule ferroviaire (100) à type de construction long.
  7. Procédé selon la revendication 6, comprenant:
    - un équipement de la voiture de véhicule ferroviaire (101, 102) avec une unité d'entraînement qui dispose d'une puissance de traction supérieure à celle d'une unité d'entraînement pouvant être utilisée pour un type de base d'une voiture de véhicule ferroviaire (100) à type de construction long.
  8. Procédé selon la revendication 6 ou 7, la voiture de véhicule ferroviaire (100, 101, 102) étant une voiture à deux étages et les fenêtres au niveau supérieur et au niveau inférieur de la voiture à deux étages étant en alignement les unes avec les autres.
  9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu'au moins une rangée de sièges est montée dans chaque segment de fenêtre (120).
  10. Utilisation de structures porteuses de même section transversale et de même dimensionnement de rigidité pour l'élaboration de voitures de véhicule ferroviaire (100, 101, 102) de longueurs différentes fabriquées au moyen du procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 9.
  11. Famille de véhicules ferroviaires comportant au moins deux voitures de véhicule ferroviaire (100, 101, 102) comprenant chacune une caisse de voiture (160, 161, 162), les voitures de véhicule ferroviaire étant fabriquées au moyen du procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 9 et présentant le même diviseur de sièges (151);
    caractérisée
    - en ce que la longueur des caisses de voiture (160, 161, 162) diffère d'un ou de deux segments de fenêtre (120), le ou les segments de fenêtre (120) présentant chacun une longueur (X) qui correspond sensiblement à la longueur du diviseur de sièges (151) des voitures de véhicule ferroviaire, et en ce que
    - les caisses de voiture (160, 161, 162) des voitures de véhicule ferroviaire (100, 101, 102) disposent de structures porteuses de même profil en section transversale et de même dimensionnement de rigidité.
  12. Famille de véhicules ferroviaires selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'au moins une rangée de sièges est agencée dans chaque segment de fenêtre (120).
  13. Véhicule ferroviaire comprenant au moins deux voitures de véhicule ferroviaire (100, 101, 102) pourvus chacune d'une caisse de voiture (160, 161, 162), les voitures de véhicule ferroviaire étant fabriquées au moyen du procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 9 et présentant le même diviseur de siège (151);
    caractérisé en ce que
    - la longueur des caisses de voiture (160, 161, 162) diffère d'un ou de deux segments de fenêtre (120), le ou les segments de fenêtre (120) présentant une longueur (X) qui correspond sensiblement à la longueur du diviseur de siège (151) des voitures de véhicule ferroviaire (100, 101, 102), et en ce que
    - les caisses de voiture (160, 161, 162) des voitures de véhicule ferroviaire (100, 101, 102) disposent de structures porteuses de même profil en section transversale et de même dimensionnement de rigidité.
  14. Véhicule ferroviaire selon la revendication 13, caractérisé en ce que la plus courte des deux voitures de véhicule ferroviaire (100, 101, 102) dispose d'un groupe motopropulseur d'une puissance de traction supérieure à celle de la plus longue des deux voitures de véhicule ferroviaire (100, 101, 102).
  15. Véhicule ferroviaire selon la revendication 13 ou 14, caractérisé en ce qu'au moins une rangée de sièges est agencée dans chaque segment de fenêtre (120).
EP12174172.2A 2011-07-07 2012-06-28 Procédé de réalisation d'un véhicule ferroviaire, procédé de fabrication d'un véhicule ferroviaire et famille de véhicules ferroviaires Active EP2543570B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011051634A DE102011051634A1 (de) 2011-07-07 2011-07-07 Konstruktionsverfahren zum Aufbau eines Schienenfahrzeugwagens, Verfahren zur Herstellung eines Schienenfahrzeugwagens, und Schienenfahrzeugfamilie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2543570A1 EP2543570A1 (fr) 2013-01-09
EP2543570B1 true EP2543570B1 (fr) 2018-03-28

Family

ID=46331144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12174172.2A Active EP2543570B1 (fr) 2011-07-07 2012-06-28 Procédé de réalisation d'un véhicule ferroviaire, procédé de fabrication d'un véhicule ferroviaire et famille de véhicules ferroviaires

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2543570B1 (fr)
DE (1) DE102011051634A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013102698A1 (de) 2013-03-15 2014-09-18 Bombardier Transportation Gmbh Mehrteiliges Schienenfahrzeug
FR3029486B1 (fr) * 2014-12-08 2017-01-13 Alstom Transp Tech Voiture ferroviaire de transport de voyageurs a deux etages et rame comprenant une telle voiture
CN104572831B (zh) * 2014-12-10 2018-08-24 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 高速列车需求数据的处理方法及装置
CN104573915B (zh) * 2014-12-10 2019-01-11 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 高速列车产品结构树构建方法和装置
CN104537155B (zh) * 2014-12-10 2018-08-03 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 高速列车快速设计方法及系统
CN104881523A (zh) * 2015-05-08 2015-09-02 南车青岛四方机车车辆股份有限公司 一种带有结构标识的高速列车结构树实例化方法和装置
CN104915106A (zh) * 2015-06-04 2015-09-16 南车青岛四方机车车辆股份有限公司 一种高速列车需求数据的处理方法及装置
CN104898933B (zh) * 2015-06-04 2019-03-22 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 一种高速列车需求数据的处理方法及装置
DE102018215857A1 (de) 2018-09-18 2020-03-19 Siemens Mobility GmbH Schienenfahrzeugwagen und Schienenfahrzeug
DE102022206946B3 (de) * 2022-07-07 2023-09-28 Siemens Mobility GmbH Doppelstöckiges Schienenfahrzeug
DE102022212270A1 (de) * 2022-11-17 2024-05-23 Siemens Mobility GmbH Verfahren und System zur technischen Konfiguration eines spurgebundenen Fahrzeugs

Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE853064A (fr) 1977-03-30 1977-07-18 Contreau Benoit Systeme de fabrication pour vehicules legers, modulaire en longueur et largeur, applicable aux vehicules lourds
US4222335A (en) 1978-08-22 1980-09-16 The Budd Company Means for manufacturing a modular railway car
EP0489294A1 (fr) 1990-12-05 1992-06-10 Inventio Ag Caisse de voiture ferroviaire
EP0544473A1 (fr) * 1991-11-25 1993-06-02 Hitachi, Ltd. Véhicule ayant une caisse dont les faces sont en panneaux composites
EP0548044A1 (fr) 1991-12-19 1993-06-23 Bombardier-Wien Schienenfahrzeuge Aktiengesellschaft Véhicule ferroviaire
EP0621164A1 (fr) 1993-04-20 1994-10-26 Inventio Ag Voiture à étage
DE4413970C1 (de) 1994-04-21 1995-09-14 Gottfried Perdolt Kraftwagen
EP0756980A1 (fr) 1995-08-02 1997-02-05 Gerhard Schilling Véhicule ferroviaire à deux niveaux
DE19619212A1 (de) 1996-05-13 1997-11-20 Duewag Ag Wagenkasten eines Schienenfahrzeuges
DE19860557C1 (de) 1998-12-22 2000-08-24 Abb Daimler Benz Transp Innenausbaumodule für Reisezugwagen oder Reisebusse
EP1199238A2 (fr) 2000-10-19 2002-04-24 DaimlerChrysler Rail Systems GmbH Véhicule ferroviaire avec une caisse modulaire
EP1203707A2 (fr) * 2000-11-06 2002-05-08 " VEVEY" Technologies S.A. Villeneuve Procédé de transformation de véhicules ferroviaires et véhicules ferroviaires obtenus par ce procédé
EP1647462A1 (fr) 2004-10-15 2006-04-19 Siemens Aktiengesellschaft Véhicule pour transports en commun, en particulier véhicule ferroviaire, comportant des caisses articulées
US20060237242A1 (en) 2000-09-25 2006-10-26 Burke Robert J Lightweight surface vehicle
EP1958844A1 (fr) 2007-02-16 2008-08-20 Alstom Transport S.A. Procédé de fabrication d'un sous-ensemble de rame de transport de voyageurs
EP2144802A1 (fr) 2007-05-11 2010-01-20 Siemens Aktiengesellschaft Ensemble d'éléments pour une structure de coque de caisse de wagon
EP2305529A2 (fr) 2009-09-30 2011-04-06 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Caisse de voiture modulaire
EP2335993A1 (fr) 2009-12-18 2011-06-22 Bombardier Transportation GmbH Rame de train à grande capacité de passagers

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1900649U (de) * 1962-02-27 1964-09-17 Fiat Spa Eisenbahnwagenaufbau mit teilwaenden in baukastenausfuehrung.
ES2099313T3 (es) * 1993-05-12 1997-05-16 Inventio Ag Concepto modular para cuerpo de vagon de ferrocarril de dos pisos.
DE4320843A1 (de) 1993-06-23 1995-01-05 Duewag Ag Triebwagen zur Personenbeförderung
DK57797A (da) 1997-05-20 1998-10-26 Daimlerchrysler Rail Systems D Vognkasse
DE202004009131U1 (de) * 2004-06-10 2004-11-04 Fahrzeugtechnik Dessau Ag Railroad Technologies Doppelstockreisezugwagen als Schienenfahrzeug mit Schlaf- und/oder Liegeabteilen

Patent Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE853064A (fr) 1977-03-30 1977-07-18 Contreau Benoit Systeme de fabrication pour vehicules legers, modulaire en longueur et largeur, applicable aux vehicules lourds
US4222335A (en) 1978-08-22 1980-09-16 The Budd Company Means for manufacturing a modular railway car
EP0489294A1 (fr) 1990-12-05 1992-06-10 Inventio Ag Caisse de voiture ferroviaire
EP0544473A1 (fr) * 1991-11-25 1993-06-02 Hitachi, Ltd. Véhicule ayant une caisse dont les faces sont en panneaux composites
EP0548044A1 (fr) 1991-12-19 1993-06-23 Bombardier-Wien Schienenfahrzeuge Aktiengesellschaft Véhicule ferroviaire
EP0621164A1 (fr) 1993-04-20 1994-10-26 Inventio Ag Voiture à étage
DE4413970C1 (de) 1994-04-21 1995-09-14 Gottfried Perdolt Kraftwagen
EP0756980A1 (fr) 1995-08-02 1997-02-05 Gerhard Schilling Véhicule ferroviaire à deux niveaux
DE19619212A1 (de) 1996-05-13 1997-11-20 Duewag Ag Wagenkasten eines Schienenfahrzeuges
DE19860557C1 (de) 1998-12-22 2000-08-24 Abb Daimler Benz Transp Innenausbaumodule für Reisezugwagen oder Reisebusse
US20060237242A1 (en) 2000-09-25 2006-10-26 Burke Robert J Lightweight surface vehicle
EP1199238A2 (fr) 2000-10-19 2002-04-24 DaimlerChrysler Rail Systems GmbH Véhicule ferroviaire avec une caisse modulaire
EP1203707A2 (fr) * 2000-11-06 2002-05-08 " VEVEY" Technologies S.A. Villeneuve Procédé de transformation de véhicules ferroviaires et véhicules ferroviaires obtenus par ce procédé
EP1647462A1 (fr) 2004-10-15 2006-04-19 Siemens Aktiengesellschaft Véhicule pour transports en commun, en particulier véhicule ferroviaire, comportant des caisses articulées
EP1958844A1 (fr) 2007-02-16 2008-08-20 Alstom Transport S.A. Procédé de fabrication d'un sous-ensemble de rame de transport de voyageurs
EP2144802A1 (fr) 2007-05-11 2010-01-20 Siemens Aktiengesellschaft Ensemble d'éléments pour une structure de coque de caisse de wagon
EP2144802B1 (fr) 2007-05-11 2010-12-01 Siemens Aktiengesellschaft Ensemble d'elements pour une structure de coque de caisse de wagon
EP2305529A2 (fr) 2009-09-30 2011-04-06 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Caisse de voiture modulaire
EP2335993A1 (fr) 2009-12-18 2011-06-22 Bombardier Transportation GmbH Rame de train à grande capacité de passagers

Non-Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Bahnanwendungen-Festigkeitsanforderungen an Wagenkasten von Schienenfahrzeugen Teil 1: Lokomotiven und Personenfahrzeuge (und alternatives Verfahren fur Guterwagen)", DEUTSCHE FASSUNG EN 12663-1:2010, 2010, pages 1 - 6, XP055540103
"DUBBEL. Taschenbuch fur den Maschinenbau", 2001, article K. GROTE ET AL.: "DUBBEL. Taschenbuch fur den Maschinenbau", pages: 1 - 29, XP055539683
"Konstruktionslehre: Grundlagen erfolgreicher Produktentwicklung. Methoden und Anwendung", 2005, article GERHARD PAHL ET AL.: "Entwickeln von Baureihen und Baukästen", pages: 2, XP055540100
"Medienkonferenz Beschaffung Doppelstockzuge", BLS, 30 March 2010 (2010-03-30), pages 1 - 26, XP055539660
"Mehr zum Thema : (Medienmitteilung vom 30.Marz 2010 ) BLS investiert CHF 493,7 Mio. in Doppelstockzuge fur die S-Bahn Bern", BLOG 24- OV- SCHWEIZ _ EUROPA, 9 April 2010 (2010-04-09), XP055540101
D. MOLLER ET AL.: "Die modulare Regionalfahrzeugfamilie Desiro", EISENBAHNTECHNISCHE RUNDSCHAU, vol. 49, no. 1/2, 2000, pages 44 - 50, XP055540102
G. LASHIN: "Baukastensystem fur modulare Strassenbahnfahrzeuge", KONSTRUKTION, 1 January 2000 (2000-01-01), pages 61 - 65, XP055540105
GUIDO STUDER: "Tram Basel", DER COMBINO BEI DEN BVB, 2009, XP055540107, [retrieved on 20091113]
HOLGER SCHMIDT: "Beitrag zum Variantenmanagement und zur Prozessoptimierung im Wagenkastenbau von Schienenfahrzeugen", 2002, pages 1 - 169, XP055539644
J. SCHNAAS ET AL.: "Innovatives Rohbaukonzept fur ein modulares Strassenbahnfahrzeug", DER NAHVERKEHR, no. 6/96, 2001, pages 48 - 53, XP055539632
J. SCHNAAS: "Neue Fertigungsprinzipien zum Vorteil des Kunden. Erlauterungen am Beispiel der Aluminium- Hybridbauweise der Niederflurstrassenbahn Combino", SONDERDRUCK AUS ZEV+DET GLASERS ANNALEN, 1999, pages 1 - 9, XP055539701
JURGEN JANICKI: "Schienenfahrzeugtechnik", DB MOBILITY NETWORKS LOGISTICS, 2008, pages 1 - 13, XP055539693
KURZ U. ET AL.: "Konstruieren, Gestalten, Entwerfen. Ein Lehr- und Arbeitsbuch fur das Studium der Konstruktionstechnik", VIEWEGS, 2004, pages 1 - 5, XP055540099
STEFAN HOFFMANN: "Variantenmanagement aus Betreibersicht", DAS BEISPIEL EINER SCHIENENVERKEHRSUNTERNEHMUNG, 2000, pages 1 - 6, XP055540104

Also Published As

Publication number Publication date
EP2543570A1 (fr) 2013-01-09
DE102011051634A1 (de) 2013-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2543570B1 (fr) Procédé de réalisation d'un véhicule ferroviaire, procédé de fabrication d'un véhicule ferroviaire et famille de véhicules ferroviaires
EP1966022B1 (fr) Vehicule ferroviaire transformable
WO2006027030A1 (fr) Vehicule de maintenance
EP1926648B1 (fr) Construction d'une locomotive
EP0631917B1 (fr) Véhicule ferroviaire
EP2535236B1 (fr) Chariot de véhicule sur rails doté d'une zone de fauteuil roulant ainsi que véhicule sur rails
EP0577938B1 (fr) Voiture auto-motrice articulée pour trafic ferroviaire
DE102020134235A1 (de) Verfahren zum herstellen eines spezifischen fahrzeugs eines set von fahrzeugen, ein spezifisches fahrzeug, und eine set von fahrzeugen
CH639330A5 (de) Verwindungsweicher drehgestellrahmen fuer schienenfahrzeuge.
EP2236379B1 (fr) Véhicule ferroviaire à éléments multiples
EP0756980A1 (fr) Véhicule ferroviaire à deux niveaux
EP2792568B1 (fr) Véhicule sur rails en plusieurs parties
WO2019025127A1 (fr) Véhicule ferroviaire à éléments multiples
EP1963157B1 (fr) Véhicule ferroviaire avec un dispositif d'entraînement
DE7926648U1 (de) Wagenkonvoi fuer strassenbahnen und oberirdische stadtbahnen
DE102012002611A1 (de) Schienenfahrzeug mit wenigstens zwei Wagenteilen
EP4032776A1 (fr) Voiture à double étage à alimentation en énergie, véhicule ferroviaire et procédé de fabrication d'une voiture à double étage
EP2223841A1 (fr) Caisse allongée pour véhicules ferroviaires et train automoteur composé de ces véhicules
EP1636081B1 (fr) Locomotive
EP3972883B1 (fr) Véhicule ferroviaire
EP3909825B1 (fr) Véhicules ferroviaires pourvu d'étage supérieur, d'étage inférieur et d'étage intermédiaire
EP3109121B1 (fr) Bati tournant pour vehicules ferroviaire a plusieurs articulations et vehicules ferroviaire a plusieurs articulations
DE29820833U1 (de) Zug
EP4349684A2 (fr) Chassis de locomotive

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130705

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150623

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BOMBARDIER TRANSPORTATION GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171026

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 983128

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012012416

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180628

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180328

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180629

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502012012416

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180730

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: STADLER RAIL AG

Effective date: 20181217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180628

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180628

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: ROUTE DU COUTSET 18, 1485 NUVILLY (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180328

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180728

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

RDAE Information deleted related to despatch of communication that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDREV1

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230627

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230822

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240620

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240619

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240620

Year of fee payment: 13