WO2003029109A2

WO2003029109A2 - Verfahren zum herstellen eines flexiblen schüttgutbehälters und danach hergestellte schüttgutbehälter

Info

Publication number: WO2003029109A2
Application number: PCT/EP2002/010923
Authority: WO
Inventors: Siegfried Hartmann; Egon Wurr; E. K. Wolff; U. Glotzbach
Original assignee: Eurea Verpackungs Gmbh & Co. Kg; Institut Für Angewandte Biotechnik Und Systemanalyse An Der Universität Witten/Herdecke Ggmbh
Priority date: 2001-09-29
Filing date: 2002-09-28
Publication date: 2003-04-10
Also published as: WO2003029109A3; AU2002338831A1; US20050041893A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen flexiblen Schüttgutbehälter aus wenigstens einem Gewebezuschnitt aus einem Kunststoff-Bandchengewebe and ein Verfahren zu seiner Herstellung. In den Nahtbereichen (25) ist der Gewebezuschnitt (20.1) über-lappend oder mit einem weiteren aufgelegten Gewebezuschnitt (20.2) versehen. In die zwischen der Überlappung und/oder den aufeinanderliegenden Gewebezuschnitten (20.1, 20.2) be-findliche Grenzschicht (22) ist ein Energiekonvertierungs-mittel (24) eingebracht. Der bzw. die Gewebezuschnitte (20.1, 20.2) ist bzw. sind durch auf das Energiekonvertie-rungsmittel (24) einwirkende Laserstrahlen verschmolzen.

Description

Verfahren zum Herstellen eines flexiblen Schüttgutbehälters und danach hergestellte Schüttgutbehälter

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines flexiblen Schüttgutbehälters.

Außerdem betrifft die Erfindung flexible Schüttgutbehälter, die international auch als Flexible Intermediate Bulk Container (FIBC) bezeichnet werden, aus einem Kunststoff- Bändchengewebe, die wenigstens eine umlaufende Seitenwand und wenigstens einen Bodenabschnitt oder einen Deckelab- schnitt umfassen.

Die DE 39 38 414 AI zeigt einen Schüttgutbehälter, der in üblicher Weise aus mehreren Zuschnitten zu einem quaderför- migen Behälter zusammengesetzt ist, welcher sich im ausgefüllten Zustand durch den Innendruck des Schüttguts sich ei- ner Zylinderform annähern kann. Es sind vier Seitenteile vorgesehen, die entlang der Seitenkanten miteinander vernäht sind. Die Seitenwände sind mit einem Bodenabschnitt vernäht, der außerdem noch mit angesetzten Ausschütthilfen wie Stutzen und dergleichen ergänzt sein kann. An der Oberseite des so gebildeten Behälters kann ein zusätzlicher Deckelabschnitt vorgesehen sein, der mit Einfüllhilfen versehen sein kann. Zusätzlich sind an den oberen Ecken des Behältnisses Tragschlaufen angenäht, um eine Nutzung mit Hebezeugen zu ermöglichen.

Die Herstellung eines Schüttgutbehälters durch Vernähen einzelner Zuschnitte birgt mehrere Nachteile in sich. So er- folgt allein schon durch den Nadeleinstich eine Schwächung des Materials, bei dem es sich üblicherweise um Kunststoff- gewebe aus Bändchen aus Polypropylen-, Polyethylen oder HD- Polyethylen-Folie handelt, so dass im Bereich der Einstiche eine Perforationslinie entsteht, entlang der es bei starker Belastung des Schüttgutbehälters zu einer Aufweitung der Stichlöcher kommt. Aufgrund der Perforationen muss der Schüttgutbehälter mit einer Innenauskleidung oder einer Nahtabdeckung versehen werden, wenn sehr feinkörnige Schüttgüter transportiert werden sollen oder wenn der Schüttgutbe- hälter zur Aufnahme von Lebensmittel geeignet sein soll, damit eine hermetische Abschottung des Schüttguts von Umwelteinflüssen sichergestellt ist.

Um ein Aufweiten der Nähte zu verhindern, muss eine starke Flächenware verwendet werden, die im Hinblick auf die theo- retisch auf das ungeschwächte Gewebe wirkenden Kräfte überdimensioniert ist. Teilweise müssen zusätzliche Verstärkungslagen in den Nahtbereich eingenäht werden.

Zudem erfordert die Herstellung gemäß dem Stand der Technik eine Vielzahl von Fertigungsschritten vom Zuschneiden und Vorkonfektionieren der Einzelteile, dem anschließenden Vernähen bis zu einer abschließenden Sichtkontrolle. Die Herstellung muss weitgehend manuell erfolgen.

Um die starken Kräfte auf die Seitennähte abzuschwächen, ist es bekannt, über die gesamte Höhe des Behälters Eckverstär- kungen einzunähen, so dass verhindert wird, dass das Schutt- gut direkt bis in die seitlichen Nahtbereiche fließt und so zu hohe Kräfte direkt auf die Seitennähte wirken. Solche Eckverstärkungen können jedoch gemäß dem Stand der Technik nur bis zu einer begrenzten Höhe des Behälters eingenäht werden, da bei einer zu überbrückenden Nahtlänge von mehr als einem Meter selbst mit Industrienähmaschinen eine Herstellung der Naht nicht mehr möglich ist.

In der US-PS 5845995 wird ein Verpackungssack angegeben, der durch Falten aus einem polyolefinischen Schlauchgewebe ge- bildet wird. Anschließend wird im Bereich der gefalteten Lagen eine angeschmolzene Zwischenschicht aus einem thermoplastischen Polymer eingelegt, an der die gefalteten Lagen anhaften, so dass eine dichte Verklebung des Bodenbereichs erfolgt. Das Einbringen der erwärmten Zwischenschicht ist allerdings schwierig. Nachteilig ist auch, dass durch den starken Wärmeeintrag, die einsickernde Schmelze aus der Zwischenschicht und die vollflächige Verklebung das Gewebe verklebt wird und das Gewebe damit seine Flexibilität verliert. Bei einem Gewebe aus verstreckten Kunststoffbändchen tritt durch die Wärmeeinwirkung der sogenannte memory effect ein, d.h. es erfolgt ein Abbau der Verstreckung, wodurch die Festigkeit des Gewebes sinkt.

Es stellt sich daher die Aufgabe, ein Herstellungsverfahren für einen flexiblen Schüttgutbehälter anzugeben, das eine wesentlich einfachere und kostengünstigere Herstellung gegenüber dem Stand der Technik ermöglicht. Auch soll die Belastbarkeit erhöht sein bzw. der Einsatz von Geweben mit geringerem Flächengewicht ermöglicht sein. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch ein Verfahren zum Herstellen eines flexiblen Schüttgutbehälters gelöst, das folgende Verfahrensschritte umfasst: a) Einbringen eines die Lichtenergie eines Laserstrahls mit der Wellenlänge λ absorbierenden und in Wärmeenergie umwandelnden Energiekonvertierungsmittels in einen Nahtbereich wenigstens eines Gewebezuschnitts, wobei der Gewebezuschnitt aus einem Kunststoff besteht, der durchlässig für den Laserstrahl ist; b) Herstellen einer Überlappung des GewebeZuschnitts im Naht- bereich unter Ausbildung einer Grenzschicht zwischen den überlappenden Gewebelagen; c) Durchstrahlen wenigstens einer der Gewebelagen mit einem Laserstrahl mit einer Wellenlänge λ im Nahtbereich; d) partielles Aufschmelzenlassen der Gewebelagen im Oberflächenbereich an der Grenzschicht und Abkühlenlassen unter Ausbildung einer Schweißnahtstelle als innige Verbindung zwischen den Gewebelagen; und e) Wiederholung der Schritte b) bis d) bis zur Verschweißung aller Nahtbereiche.

Der Laserstrahl tritt durch das Polypropylen-Gewebe der äußeren Lage hindurch und trifft im Bereich einer Grenzfläche zwischen den aneinanderliegenden Gewebelagen auf das in die Grenzschicht eingebrachte Energiekonvertierungsmittel . Hier wird die eingestrahlte Lichtenergie in Wärmeenergie umgewandelt, die zu einer lokalen Erwärmung und partiellen Auf- schmelzung des Gewebes führt. Die AufSchmelzung beider Fügepartner im Bereich der Grenzschicht führt zu einer Verschmelzung und damit zu einer Stoffschlüssigen Verbindung. Es ist sogar möglich, den Laserstrahl durch mehrere Gewebelagen hindurch zu leiten und an einer innenliegenden, von außen nicht einsehbaren Grenzschicht eine Schweißnaht zu erzeugen, wozu an dieser Grenzschicht wenigstens im Nahtbereich ein Energiekonvertierungsmittel eingebracht wird. Das erfindungsgemäße Verfahren ist automatisierbar und daher kostengünstig durchführbar. Mit dem Laserdurchstrahlschweißen ist es somit möglich, Schweißnähte überall dort anzuordnen, wo sie funktionswesentlich sind. Es können auch Nähte durch Schweißen an Stellen hergestellt werden, die für eine Nähmaschine nicht zugänglich sind. Damit ist es möglich, ei- nen Schüttgutbehälter neuartig zu konzipieren und die Anzahl der Einzelteile zu seiner Herstellung stark zu reduzieren.

Vorteilhaft ist auch, dass die Festigkeit der für die Herstellung von flexiblen Schüttgutbehältern meist verwendeten verstreckten Kunststoffbänder erhalten bleibt, da im Gegen- satz zum Heizelementschweißen keine vollständige Erwärmung des Gewebes und damit keine Rückstellung der Verstreckung erfolgt .

Da im Bereich der Schweißnähte, im Gegensatz zum Vernähen ■ mit einer Nähnadel , keine Schwächung des Gewebes mehr durch Perforationen erfolgt, kann ein Gewebe gewählt werden, das ein geringeres Flächengewicht aufweist, als dies bei vernähten Behältern erforderlich ist .

Vorteilhaft ist weiterhin, dass die Lage der Nähte einfach an die Kraftflüsse im Gewebe anpassbar ist und selbst kom- plizierte Formen des Zuschnitts ohne wesentliche Erhöhung der Fertigungskosten vorgesehen sein können. Weiterhin ist es möglich, feste und flexible Gewebe miteinander zu verbinden. Dies ist mit allen thermoplastischen Materialkombinationen möglich, bei denen eine Vermischung der Schmelze mög- lieh ist. Wird beispielsweise ein Polypropylen- Bändchengewebe verwendet, so können Spritzgussteile aus Polypropylen ohne weiteres mit dem Gewebe verschweißt werden. Hierdurch können Rohrstutzen im Boden- bzw. Deckelbereich eingeschweißt werden, die ein Andocken an eine Befüll- oder Entladestation wesentlich erleichtern. Auch können Zusatz- teile angeschweißt werden, die ein automatisiertes Greifen der Einfüll- und Auslassstutzen des Schüttgutbehälters ermöglichen, beispielsweise solche, die nach Art eines Bajonettverschlusses ausgebildet sind.

Das Einsetzen von Eckverstärkungen ist mit Hilfe des Laser- DurchstrahlSchweißens ebenfalls problemlos möglich, da lediglich der Laserkopf entlang der Innenwandung des Behälters geführt werden muss, um die Eckverstärkung an der Seitenwand zu befestigen. Eine Beschränkung der Nahtlänge, wie bei Näh- maschinen gegeben, existiert hier nicht.

Es kann vorgesehen sein, das Gewebe vollflächig mit einem Energiekonvertierungsmittel, das die Lichtenergie eines Lasers bei bestimmter Wellenlänge absorbiert, zu beschichten oder den Kunststoff vor der Gewebeherstellung insgesamt mit einem Energiekonvertierungsmittel zu vermischen.

Bevorzugt wird der vorbereitete Gewebezuschnitt nur im Bereich der späteren Schweißnähte mit einem Energiekonvertie- rungsmittel, beispielsweise durch Aufdrucken, versehen.

Das Energiekonvertierungsmittel kann weiterhin in Form einer Schweißfolie bereitgestellt werden, die in die Grenzschicht im Bereich der gewünschten Nahtverläufe eingelegt wird. Die Schweißfolie besteht aus einem Trägerkunststoff, der mit Lichtenergie absorbierenden Pigmenten gemischt ist. Die Dicke der Schweißfolie, deren Erweichungstemperatur oder der Absorptionsgrad der Pigmente können, so gewählt sein, dass entweder die Schweißfolie vollständig im Bereich der Schweißnaht aufschmilzt und ein Schmelzebad aus Kunststoff erzeugt wird, das seinerseits eine lokale AufSchmelzung der Oberflächen des zu verschweißenden Gewebes bewirkt oder so, dass die Schweißfolie lediglich stark erwärmt wird und die beiden Gewebelagen durch die zwischengelegte Schweißfolie aneinander haften bzw. intensiv verbunden werden.

Es ist möglich, einen ersten Gewebezuschnitt zu einem Zylinder zu verschweißen, der anschließend mit einem zweiten Ge- webezuschnitt als Bodenabschnitt und ggf. weiteren Zusatz- teilen wie Deckelabschnitten und Ein- und Auslasshilfen verschweißt wird.

Bei dem Verfahren der Erfindung wird bevorzugt von einem abgelängten Schlauchgewebe ausgegangen, so dass der Zuschnitt weiter vereinfacht ist. Der Gewebezuschnitt wird dann mehrfach gefaltet und im Bereich der Überlappung der Faltung durch Einwirkung eines Laserstrahls verschweißt.

Vorgeschlagen wird auch, eine Mikroperforation durch punktu- ell aufgebrachte Laserenergie vorzunehmen. Mit einem stark fokussiertem Laserstrahl können, insbesondere in mechanisch wenig belasteten Bereichen, problemlos Mikroperforationen eingebracht werden, die zu einer kontrollierten Entlüftung des Innenraums des Behälters beitragen, ohne dass jedoch ein Ausfließen von Schüttgut aus dem Inneren erfolgt.

Im Bereich der Tragschlaufen kann auf die bisher erforderliche Anbringung von Verstärkungsbereichen verzichtet werden. Vorgeschlagen wird hier, bei besonders belasteten Behältern den an den Behälter angeschweißten Laschenbereich aufzufächern und die einzelnen Finger des Fächers anzuschweißen, um eine günstigere Kraftverteilung zu erreichen. Die größere Anzahl und Länge der Schweißnähte bedeutet bei dem automatisierbaren Verfahren der Erfindung keinen Nachteil mehr.

Die Anbringung üblicher Anschweißlaschen mit nahezu rechteckigem Zuschnitt ist ebenfalls möglich.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbei- spielen und mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert . Es zeigen im einzelnen:

Fig. la, lb das Verschweißen eines Gewebezuschnitts zu einem Zylinder in schematische Ansicht;

Fig. 2a, 2b das Verschweißen zweier bzw. dreier Gewebe- lagen mittels Laserdurchstrahlschweißen in schematischer Schnittansicht;

Fig. 3a bis 3c die Konfektionierung eines Gewebeschlauchab- schnittes durch Falzen und Umlegen in ver- schiedenen Verfahrensstadien;

Fig. 4 einen erfindungsgemäß hergestellten Schuttgutbehalter mit besonderer Tragschlaufenausbildung in perspektivischer Ansicht;

Fig. 5a, 5b einen weiteren vorkonfektionierten Gewebeab- schlauchabschnitt für die Herstellung eines

Schüttgutbehälters durch Falzen und Umlegen;

Fig. 6 einen weiteren vorkonfektionierten Gewebeabschnitt für die Herstellung eines Schüttgut- behälters durch randseitiges Verschweißen;

Fig. 7 das Verschweißen eines Überlappungsbereichs in schematischer Schnittdarstellung; und Fig. 8 eine weitere Ausführungsform eines Schutt- gutbehälters in perspektivischer Ansicht.

Fig. la zeigt einen Gewebezuschnitt 20, bei dem im Nahtbereich 25 ein Energiekonvertierungsmittel aufgedruckt oder in anderer Weise aufgebracht ist. Das Energiekonvertierungsmittel kann aus Kohlenstoff bestehen, insbesondere in Form von Russ. Da Kohlenstoff Licht aller Wellenlängen absorbiert, sind verschiedene Laser einsetzbar, insbesondere kostengünstige Halbleiterlaser.

In Fig. lb ist der Gewebezuschnitt 20 unter Ausbildung einer Überlappung im Nahtbereich 25 zu einem Zylinder gerollt. Der von einem Laser 10 ausgelenkte Laserstrahl 11 wird an einer optischen Einrichtung 14 umgelenkt und entlang des Nahtbereichs 25 geführt.

Das Verschweißen des Gewebezuschnitts mittels Laserdurchstrahlschweißen wird mit Bezug auf Figur 2 erläutert. Dort sind zwei aneinanderliegende Gewebelagen 20.1, 20.2 dargestellt, in deren Grenzschicht 22 partiell ein Energiekonvertierungsmittel 24 eingebracht ist. Die zeichnerisch darge- stellten Großenverhältnisse der Figur 2 sind nicht maßstäblich und dienen nur zur Verdeutlichung. Üblicherweise wird das Energiekonvertierungsmittel 24 in einer Schichtdicke von ca. 10...100 μm aufgebracht, so dass die Grenzschicht 22 e- benfalls diese Dicke hat. Die Dicke der oben liegenden, zu durchstrahlenden Gewebelage 20.1 ist bei entsprechender

Lichtdurchlässigkeit für den Laserstrahl 11 nahezu beliebig, solange die Lichtdämpfung in der Gewebelage 20.1 nicht so stark ist, dass eine AufSchmelzung der Grenzschicht 22 nicht mehr erreichbar ist. Die Dicke des nicht durchstrahlten, un- teren Kunststoffteils 20.2 ist in jedem Fall beliebig. Der Laserstrahl durchläuft das Kunststoffteil 20.1, trifft in der Grenzschicht 22 auf das dort eingebrachte Energiekonvertierungsmittel 24, wobei die Lichtenergie in Wärmeenergie umgewandelt wird. Nach den Gesetzmäßigkeiten der Thermodynamik und unter Berücksichtigung von Umwelteinflüssen, z. B. durch Abkühlung, kann die Wärmemenge pro Zeit berechnet werden, die in die Grenzschicht 22 eingebracht werden muss, um ein Anschmelzen der Gewebelagen 20.1, 20.2 zu erreichen, ohne jedoch ein vollständiges Aufschmelzen, Erweichen oder gar Zerstören der Gewebelagen 20.1, 20.2 zu bewirken.

Bei allen erfindungsgemäßen Schweißvorgängen bildet sich eine im Schnitt linsenförmige Schweißnahtstelle 23, die zunächst schmelzeförmig vorliegt und nach dem Ende der Be- Strahlung mit Laserlicht abkühlt und erstarrt. Die Symmetrieebene der Schweißnahtstelle 23 liegt etwa in der Grenzschicht 22, wodurch ein gleichmäßiger Kraftverlauf und eine hohe Belastbarkeit des Nahtbereichs 25 erreicht wird.

Außerdem ergibt sich bei dem erfindungsgemäßen Verfahren folgende in Figur 2b schematisch dargestellte Möglichkeit:

Es kann ein weiterer Laser 10 ^λ mit einer Wellenlänge λ₂ vorgesehen werden. In die Grenzschicht 22 oder - bei mehr als zwei Gewebelagen 20.1, 20.2, 20.3 - in eine weitere Grenzschicht 22 wird außer in den bereits bestehenden Nahtbe- reich 25 ein weiteres Energiekonvertierungsmittel 24 ^Λ eingebracht, das Licht mit der Wellenlänge λ₂ absorbiert, aber nicht das Licht mit der Wellenlänge λi in einem Maße, dass eine AufSchmelzung bewirkt wird. Es wird so ein weiterer Nahtbereich 25 ^λ ausgebildet. Damit ist es möglich, zwei Näh- te oder mehr gleichzeitig nebeneinander oder übereinander durch Laserstrahlschweißen herzustellen.

Weiterhin ist es möglich, ein Energiekonvertierungsmittel zu verwenden, das bei den Wellenlängen λi und λ nur jeweils ei- nen Teil des Lichtes absorbiert. Bei Bestrahlung mit nur einem der Laserstrahlen 10 oder 10 erfolgt nur eine lokale Erwärmung, aber noch keine AufSchmelzung und Verschweißung. Erst wenn mehrere Laserstrahlen 11, 11* mit den Wellenlänge λi und λ₂ gleichzeitig eingesetzt werden, ist der Energieein- trag ausreichend, um eine Schweißnahtstelle 23, 23 ^λ herzustellen. Somit ist es beispielsweise möglich, bei dem Gewebe nur die Kreuzungspunkte zu verschweißen, wenn die Schussfäden mit dem ersten Energiekonvertierungsmittel 24 und die Kettfäden mit dem zweiten Energiekonvertierungsmittel 24 ^λ beschichtet sind. Im Überlappungsbereich am Knotenpunkt liegen beide Energiekonvertierungsmittel 24, 24 aneinander vor, so dass ein Laserstrahl mit der Wellenlänge λ₂ nur dort eine Verschweißung bewirken kann, während er ansonsten voll- flächig über das Gewebe streichen kann, ohne dieses aufzu- schmelzen. Durch die bloße Verbindung der Knotenpunkte bleibt das Gewebe flexibel .

Ein flexibles Gewebe wird auch dann erhalten, wenn ein einzelner Laser mit einem Bildverarbeitungssystem und einer Steuerungseinrichtung gekoppelt ist, durch welche ein Ein- schalten des Laserstrahls nur an den Kreuzungspunkten der

Kett- und Schussfäden erfolgt. In diesem Fall reicht es aus, auf den Kett- oder auf den Schussfaden ein Energiekonvertie- rungsmittel aufzubringen.

In den Fig. 3a bis 3c ist die Vorbereitung eines Gewebe- Schlauchabschnitts zur Herstellung eines Schüttgutbehälters dargestellt. Es wird entweder ein Gewebeschlauch gewählt o- der, wie oben unter Bezug auf Fig. la, b dargestellt, ein ebener Gewebezuschnitt 20 zu einem Schlauch verbunden.

Bevorzugt wird ein Polypropylen-Bändchengewebe gewählt, wo- bei die Bändchen vorzugsweise eine Breite von 1 bis 4 mm aufweisen und vorzugsweise in einem Verhältnis von 1 : 7 bis 1 : 6 verstreckt sind. Insbesondere durch die monoaxiale Verstreckung werden Zugfestigkeiten des Gewebes um ca. 250 N/mm² erreicht. Die Bändchen des Polypropylens setzen sich beispielsweise wie folgt zusammen:

- 95 % PP

- 1,5 % UV-Stabilisator

- 3,5 % Antisplitt, z.B. Calciumcarbonat , Titandioxid, Talkum etc . Daneben sind insbesondere Gewebe aus PE, HDPE und PET erfindungsgemäß verarbeitbar.

In Bereich einer Unterkante 31 ist der Gewebezuschnitt 20 mit einem Aufdruck eines Energiekonvertierungsmittels 24 versehen, welcher dem späteren Nahtverlauf entspricht.

Wie in Fig. 3a dargestellt, ist der Schlauchabschnitt zu einer Flachbahn 30 flachgelegt. Anschließend werden mehrfach Falzmarkierungen 41, 43, 44 angebracht und Ecken umgelegt, bis ein gefalteter Boden- oder Deckelabschnitt des Schüttgutbehälters entsteht.

Vorzugsweise erfolgt das Falten eines Boden- und/oder Deckelbereichs durch folgende weitere Verfahrensschritte (vgl . Fig. 3a) :

Zunächst wird eine erste Falzmarkierung 41 an beiden Gewebe- lagen 20.1, 20.2 über die gesamte Breite der Flachbahn 30 hergestellt und zwar in einem Abstand zu der Unterkante 31 entsprechend der halben Breite der Flachbahn 30.

Eine zweite und dritte Falzmarkierung 43, 44 werden ausgehend von der Mitte der Unterkante 31 bis zum jeweiligen Schnittpunkt der ersten Falzmarkierung 41 mit einer Seitenkante 32, 33 der Flachbahn 30 hergestellt.

Ein erster und ein zweiter Seitenkantenabschnitt 32.1, 33.1, der sich jeweils zwischen der Unterkante 31 und der ersten Falzmarkierung 41 erstreckt, werden ins Innere der doppella- gigen Flachbahn 30 geschoben. Dabei wird das Gewebe entlang der zweiten und dritten Falzmarkierung 43, 44 umgeknickt. In der Endstellung dieses Herstellungsschrittes liegen die Sei- tenkantenabschnitte 32.1, 33.1 im Inneren der doppellagigen Flachbahn 30 an der ersten Falzmarkierung 41 an.

Es entsteht eine Konfiguration, die in Figur 3b dargestellt ist und deutlich sichtbare Dreiecksbereiche 45, 46 aufweist. Diese werden etwa hälftig umgeknickt, so dass ihre Ecken 46, 47 im Bereich der ersten Falzmarkierung 41 anliegen und der in Fig. 3c dargestellte Ausgangszustand erreicht wird.

Auf die freiliegenden Ecken 46, 47 des so gebildeten Schutt- gutbehälters wirken nur noch sehr geringe Zugkräfte, so dass jeweils eine sehr kurze Schweißnaht, mit der die Ecken 46, 47 durch Laserstrahlschweißen an das Gewebe 20 angeschlossen sind, ausreichend ist. Beispielsweise können die Ecken über einen bogenförmigen Schweißnahtbereich 25 angebunden werden.

Die dargelegte, sehr einfache Herstellung eines Schüttgutbehälters 100 durch Falzen und Umlegen basiert ganz wesentlich auf dem hier eingesetzten Laserschweißverfahren, denn mit herkömmlichen Nähtechniken wäre es nicht möglich, im Innen- bereich des Boden- bzw. Deckelabschnitts Nahtabschnitte 25 maschinell zu vernähen.

Fig. 4 zeigt einen fertigen Schüttgutbehälter 100, der mit Tragschlaufen 60 versehen ist. Die Anschweißlaschen 61 der Tragschlaufen 60 sind jeweils aufgefächert; die einzelnen Fächer sind so an die Seitenwände angeschweißt, dass sie etwa entlang des erwarteten Kraftverlaufs angeordnet sind. Das Laserstrahlschweißen mit einem aufgedrucktem Energiekonvertierungsmittel ermöglicht, eine Vielzahl komplexer Nahtver- laufe vorzusehen, so auch bei den aufgefächerten Anschweißlaschen. Eine Erhöhung der Herstellungskosten erfolgt nicht, da das Aufdrucken des Energiekonvertierungsmittels für alle Nahtbereiche in einem Arbeitsgang erfolgen kann und das Verschweißen mittels Laserstrahls durch eine elektronische Bahnsteuerung automatisierbar ist.

Ein Anschweißen üblicher Tragschlaufen mit etwa rechteckigen Anschweißlaschen ist erfindungsgemäß ebenfalls möglich. Solche Anschweißlaschen sind ausreichend bei üblicher Belastung. Auch hier ist durch die Erfindung eine schnelle Ferti- gung der Nähte zu erzielen.

In Fig. 5a ist eine weitere Flachbahn 30 dargestellt, die an den Ecken der Unterkante 31 vierteilkreisförmige Ausnehmungen 26 aufweist. Außerdem ist eine weitere, durch den Aufdruck des Energiekonvertierungsmittels 24 eingefasste halb- kreisförmige Ausnehmung 27 vorhanden. Unter Anwendung der zuvor mit Bezug auf die Fig. 3a bis 3c erläuterten Verfahrensschritte wird dann ein Schüttgutbehälter erhalten, bei dem sich am Boden- bzw. Deckelabschnitt die viertel- und halbkreisförmigen Ausnehmungen 26; 27 zu einer in Fig. 5b dargestellten kreisförmigen Ausnehmung 28 ergänzen, an der noch Einfüll- bzw. Auslasshilfen angebracht werden können.

Ebenfalls erst durch die erfindungsgemäße Anwendung des Laserstrahlschweißens mit beispielsweise aufgedruckten Ener- giekonvertierungsmitteln ermöglicht ist die weitere Herstellungsweise eines Schüttgutbehälters, die mit Bezug auf die Figuren 6 bis 8 erläutert wird:

Wenigstens ein Gewebezuschnitt 40 (vgl. Fig. 6) wird durch eckseitiges Ausnehmen zweier asymmetrischer, sich Spiegel- bildlich an einer Kante gegenüberliegender Trapezabschnitte 44 gebildet. Der so erhaltene Gewebezuschnitt 40 weist wenigstens auf :

- einen rechteckigen Seitenwandbereich 42;

- einen sich an den Seitenwandbereich 42 anschließenden tra- pezfδrmigen Boden- oder Deckelbereich 43; 45 und

- einen sich an jeweils an den Boden- und/oder an den Deckelbereich 43; 45 anschließenden rechteckigen Stutzenbereich 41.

Es kann entweder ein Gewebeschlauch entsprechend bearbeitet werden oder aber es werden vier gleichartige Gewebezuschnitte 40 kombiniert. Wird ein Gewebeschlauch mit Ausnehmungen 44 versehen, bleibt im Seitenwandbereich ein endloser Schlauchkörper erhalten. In beiden Fällen wird in der bevorzugten Ausführungsform gemäß Fig. 7 ein Gewebezuschnitt 40 im Nahtbereich 25 umgelegt. Verschweißt wird das umgelegte kurze Ende, da so die Schälwirkung auf die Schweißnähte minimiert ist. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren kann die Schweißnaht an dem verdeckt liegenden umgelegten Nahtbereich durch Einstrahlen eines Lasers 10 von der leicht zugängli- chen Außenseite her erfolgen. Der Laserstrahl 11 tritt durch die äußeren Gewebelagen hindurch, bis er auf das Energiekonvertierungsmittel 24 trifft und dort eine Verschmelzung der überlappenden Gewebezuschnitte 40 bewirkt.

Fig. 8 zeigt einen aus vier Gewebezuschnitten 40 hergestell- ten Schüttgutbehälter 100 ^λ. Die Seitenwandbereiche 42 sind in randseitigen Nahtbereichen 25, die in der Figur jeweils durch eine gestrichelte Linie angedeutet sind, miteinander verbunden, so dass sich im Seitenwandbereich 42 ein etwa quaderförmiger, aber flexibler Behälter ergibt, der nach un- ten durch die miteinander verbundenen trapezförmigen Bodenbereiche 43 und nach oben durch die miteinander verbundenen trapezförmigen Deckelbereiche 45 begrenzt ist. In der jeweiligen Mitte des Bodens bzw. Deckels schließt sich ein Einfüll- bzw. Auslassstutzen an. Dieser Schüttgutbehälter 100 ^λ wird erfindungsgemäß durch maschinelles Abfahren mit dem Laser von nur vier Nahtlinien 25 fertiggestellt, während ein gemäß dem Stand der Technik hergestellter, gleichartiger Schüttgutbehälter beispielsweise durch manuelles Vernähen von 20 Einzelzuschnitten an 36 Einzelnähten zu bilden war.

Claims

Patentansprüche :

1. Verfahren zum Herstellen eines flexiblen Schüttgutcon- tainers (100;100') aus einem Kunststoff-Bändchengewebe mit folgenden Verfahrensschritten:

f) Einbringen eines die Lichtenergie eines Laserstrahls

(11; 11') mit der Wellenlänge λi absorbierenden und in Wärmeenergie umwandelnden Energiekonvertierungsmittels (24;24') in einen Nahtbereich (25) wenigstens eines Gewebezuschnitts (20;40), wobei der Gewebezuschnitt aus einem Kunststoff besteht, der durchlässig für den Laserstrahl ist; g) Herstellen einer Überlappung des Gewebezuschnitts (20; 40) im Nahtbereich (25) unter Ausbildung einer Grenzschicht (22) zwischen den überlappenden Gewebelagen (20.1, 20.2); h) Durchstrahlen wenigstens einer der Gewebelagen (20.1,

20.2) mit einem Laserstrahl (11;11') mit einer Wellenlänge λi im Nahtbereich (25) ; i) partielles Aufschmelzenlassen der Gewebelagen (20.1, 20.2) im Oberflächenbereich an der Grenzschicht (22) und Abkühlenlassen unter Ausbildung einer Schweißnahtstelle (23) als innige Verbindung zwischen den Gewebelagen (20.1, 20.2); und j ) Wiederholung der Schritte b) bis d) bis zur Verschweißung aller Nahtbereiche (25) .

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Energiekonvertierungsmittel (24; 24') auf wenigstens eine der Gewebelagen (20.1, 20.2) aufgedruckt wird.

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Energiekonvertierungsmittel (24,-24') im Nahtbereich aufgedruckt wird.

4. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Energiekonvertierungsmittel (24; 24') vollflächig aufgedruckt wird.

5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Energiekonvertierungsmittel

(24; 24') in Form einer lichtenergieabsorbierenden Schweißfolie zwischen die Gewebelagen (20.1, 20.2) gelegt wird.

6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Energiekonvertierungsmittel (24;24') in den Kunststoff wenigstens einer der Gewebelagen (20.1, 20.2) ein- gemischt wird.

7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Gewebezuschnitt (20) zu einem Zylinder verschweißt wird, der mit einem zweiten Gewebeabschnitt als Bodenabschnitt verschweißt wird.

8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Gewebezuschnitt (20) zu einem Zylinder verschweißt wird oder der Gewebezuschnitt (20) aus einem abgelängten Schlauchgewebe besteht und dass an dem Gewebezuschnitt (20) durch mehrfaches Falzen und Umlegen von Teilbereichen des GewebeZuschnitts (20) ein Bodenabschnitt ausgebildet wird, wobei die Falze durch Laserdurchstrahlschweißen fixiert werden.

9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Boden- und/oder Deckelbereich durch folgende Verfahrensschritte gebildet wird: a) Flachlegen des zylinderförmigen Gewebezuschnitts (20) zu einer doppellagigen Flachbahn (30) ; b) Herstellen einer ersten Falzmarkierung (31) an beiden Gewebelagen (20.1, 20.2) über die gesamte Breite der Flachbahn (30) in einem Abstand entsprechend der halben Breite der Flachbahn (30) zu einer Unterkante (31) ; c) Herstellen einer zweiten und dritten Falzmarkierung (42, 43) ausgehend von der Mitte der Unterkante (31) bis zum jeweiligen Schnittpunkt der ersten Falzmarkierung (41) mit einer Seitenkante (32, 33) der Flachbahn (30) ; d) Einschieben eines ersten und zweiten Seitenkantenab- Schnitts (32.1, 33.1), der sich jeweils zwischen der Unterkante (31) und der ersten Falzmarkierung (41) erstreckt, ins Innere der doppellagigen Flachbahn (30) unter Umknickung des Gewebes entlang der zweiten und dritten Falzmarkierung (42, 43) bis zur Anlage der Seitenkantenab- schnitte (32.1, 33.1) an der ersten Falzmarkierung (41) im Inneren der doppellagigen Flachbahn (30) ; e) Umknickung der so gebildeten Dreiecksbereiche (45, 46) und Anlagen der Ecken (46,47) in den Bereich der ersten Falzmarkierung; und f) Fixieren der Dreiecksbereiche (45, 46) und/oder durch Laserdurchstrahlschweißen der Nahtbereiche (25) .

10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Gewebezuschnitt (40) durch eckseitiges Ausnehmen zweier asymmetrischer, sich spiegelbildlich an einer Kante gegenüberliegender Tra- pezabschnitte (44) gebildet wird, wobei der so erhaltene Gewebezuschnitt (40) wenigstens aufweist:

- einen rechteckigen Seitenwandbereich (42) ;

- einen sich an den Seitenwandbereich (42) anschließen- den trapezförmigen Boden- oder Deckelbereich (43; 45) und

- einen sich an jeweils an den Boden- und/oder an den Deckelbereich (43; 45) anschließenden rechteckigen Stutzenbereich (41) , welche Seitenwand-, Boden-, Deckel- und/oder Stutzenbereiche (41; 42;43; 44,-45) jeweils in randseitigen Nahtbereichen (25) verschweißt werden.

11. Flexibler Schüttgutbehälter (100) aus wenigstens einem Gewebezuschnitt (20) aus einem Kunststoff- Bändchengewebe, wobei in den Nahtbereichen (25) der Gewebezuschnitt überlappend ist oder mit einem weiteren aufgelegten Gewebezuschnitt versehen ist und wobei in die zwischen der Überlappung und/oder den aufeinander- liegenden Gewebezuschnitten befindliche Grenzschicht (22) ein Energiekonvertierungsmittel (24, 24 ^x) eingebracht ist und der bzw. die Gewebezuschnitte durch auf das Energiekonvertierungsmittel (24, 24 ^λ) einwirkende Laserstrahlen (ll,ll^x) verschmolzen ist bzw. sind.

12. Flexibler Schüttgutbehälter (100) nach Anspruch 11, ge- kennzeichnet durch eine umlaufende Seitenwand und wenigstens einen Bodenabschnitt oder einen Deckelabschnitt, wobei die Seitenwand und der Bodenabschnitt und/oder der Deckelabschnitt aus demselben Gewebezuschnitt (20) gebildet sind und dass der Gewebezuschnitt in den Nahtbereichen (25) überlappend mit einem in die zwischenliegende Grenzschicht (22) eingebrachten Energiekonvertierungsmittel (24, 2 ^Λ) ausgebildet und durch auf das Energiekonvertierungsmittel (24, 24 ^v) einwirkende Laserstrahlen (11, 11') verschmolzen ist.

13. Flexibler Schüttgutbehälter (100) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Bodenabschnitt und/oder der Deckelabschnitt eine runde Ausnehmung aufweist, die durch viertelkreisförmige Ausnehmungen (26) an wenigstens zwei Ecken des zu einer Flachbahn (30) zusammenge- legten Gewebezuschnitts (20;40) und durch wenigstens eine in der Mitte einer offenen Kante (31) der Flachbahn (30) angeordnete halbkreisförmige Ausnehmung (27) gebildet ist.

14. Flexibler Schüttgutbehälter (100) nach Anspruch 11, ge- kennzeichnet durch wenigstens eine umlaufende Seitenwand und wenigstens einen Bodenabschnitt oder einen Deckelabschnitt und durch vier Gewebezuschnitte (40) , die in randseitigen Nahtbereichen (25) verschweißt sind, wobei jeder Gewebezuschnitt (40) wenigstens aufweist: - einen rechteckigen Seitenwandbereich (42) ;

- einen sich an den Seitenwandbereich (42) anschließenden trapezförmigen Boden- oder Deckelbereich (43; 45); und

- einen sich an jeweils an den Boden- und/oder an den Deckelbereich (43; 45) anschließenden rechteckigen

Stutzenbereich (41) .

15. Schüttgutbehälter (100; 100') nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass an der Seitenwand wenigstens eine Tragschlaufe (60) angeordnet ist, die ü- ber eine fingerförmig aufgefächerte Anschweißlasche (61) mit der Seitenwand verbunden ist.

16. Schüttgutbehälter (100;100') nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Gewebezuschnitt (20;40) wenigstens teilweise mit Mikroperforationen versehen ist, die durch punktuelle Einstrahlung von Laserstrahlen (ll,ll ) eingeschmolzen sind.