WO2002061884A1

WO2002061884A1 - Einrichtung zum elektrisch leitenden kontaktieren eines abschnittsweise abisolierten aussenleiters eines koaxialkabels

Info

Publication number: WO2002061884A1
Application number: PCT/EP2002/000894
Authority: WO
Inventors: Britta Daume
Original assignee: Daume Patentbesitzgesellschaft Mbh & Co. Kg
Priority date: 2001-01-30
Filing date: 2002-01-29
Publication date: 2002-08-08
Also published as: ES2276924T3; DE20101653U1; EP1356546B1; EP1356546A1; DE50208773D1; ATE346395T1

Abstract

Eine Einrichtung 2 zum elektrisch leitenden Kontaktieren eines abschnittsweise abisolierten Aussenleiters 44 eines Koaxialkabels 42 weist einen als um das zu kontaktierende Koaxialkabel 42 spannbare Schelle ausgebildeten Grundkörper 4 auf, der in Umfangsrichtung offen ausgebildet ist und an seinen Enden abgewinkelte oder abgebogene Laschen 6, 8 aufweist, die in Montage-position miteinander verbindbar sind, wobei der Grundkörper 4 ein Trägerelement 10 aus Metall aufweist, das sich bis in die Laschen 6, 8 erstreckt. Die Einrichtung 2 weist ferner Mittel zum Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen dem Aussenleiter 44 des Koaxialkabels 42 und dem Trägerelement 10 sowie Anschlussmittel zum Anschliessen eines Kabels, insbesondere eines Erdungskabels, an das Trägerelement 10 auf. Erfindungsgemäss weisen die Anschlussmittel ein nach Art eines Kabelschuhs ausgebildetes Anschlusselement auf, das mit dem Trägerelement 10 oder einem mit diesem elektrisch leitenden verbundenen Teil fest und elektrisch leitend verbunden ist.

Description

Einrichtung zum elektrisch leitenden Kontaktieren eines abschnittsweise abisolierten Außenleiters eines

Koaxialkabels

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art zum elektrisch leitenden Kontaktieren eines abschnittsweise abisolierten Außenleiters eines Koaxialkabels. Derartige Einrichtungen sind allgemein bekannt, beispielsweise durch EP 0 744 788 AI. Sie dienen beispielsweise zum Anschließen eines Erdungskabels an einen abschnittsweise abisolierten Außenleiter eines Koaxialkabels . Durch EP 0 987 ^'483 Bl, EP 0 982 524 Bl und EP 978

678 Bl ist jeweils eine Einrichtung der betreffenden Art bekannt, die einen als um das zu kontaktierende Koaxialkabel spannbare Schelle ausgebildeten Grundkörper aufweist, der in Umfangsrichtung offen ausgebildet ist und an seinen Enden abgewinkelte oder abgebogene Laschen aufweist, die in Montagepostion miteinander verbindbar sind, wobei der Grundkörper ein Trägerelement aus Metall aufweist, das sich bis in die Laschen erstreckt. Die bekannte Einrichtung weist ferner Mittel zum Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen dem Außenleiter des Koaxialkabels und dem Trägerelement auf, die ein durch eine Litze oder ein Geflechtband aus Metall gebildetes Kontaktelement aufweisen. Das Kontaktelement gelangt beim Spannen des Grundkörpers einerseits an der radialen Außenfläche des abisolierten Koaxialkabels und andererseits an der radialen Innenfläche des Trägerelementes zur Anlage, so daß zwischen dem Außenleiter des Koaxialkabels und dem Trägerelement eine elektrisch leitende Verbindung hergestellt ist. Die bekannte Einrichtung weist ferner Anschlußmittel zum Anschließen eines Erdungskabels an das Trägerelement auf. Die Anschlußmittel sind bei der bekannten Einrichtung durch eine an dem Erdungskabel gebildete Anschlußöse gebildet, die mittels einer

Schraube, die in eine an einer der Laschen gebildete Gewindebohrung einschraubbar ist, mit dem Trägerelement des Grundkörpers verschraubbar ist, so daß über die Anschlußöse eine elektrisch leitende Verbindung zwi- sehen dem Erdungskabel und dem Trägerelement und damit zwischen dem Erdungskabel und dem Außenleiter des Koaxialkabels herstellbar ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genann- ten Art anzugeben, die einfach und kostengünstig herstellbar ist und bei der das Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen einem Kabel und den elektrisch leitenden Teilen der Einrichtung einfach gestaltet ist. Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Lehre gelöst .

Der Grundgedanke der erfindungsgemäßen Lehre besteht darin, an dem Grundkörper ein Anschlußelement nach Art eines Kabelschuhs vorzusehen. Auf diese Weise ist das Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen dem Kabel und den elektrisch leitenden Teilen der Einrichtung besonders einfach gestaltet, da es hierzu lediglich erforderlich ist, das freie Ende des Kabels in den Kabelschuh einzuführen und den Kabel- schuh mit dem Kabel zu verpressen. Dies kann bereits bei der Herstellung der Einrichtung oder nach ihrer Montage an dem Koaxialkabel erfolgen.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist einfach und kostengünstig herstellbar. Im Gegensatz zu der bekannten Einrichtung, bei der die Laschen mit zwei Schrauben verbunden werden, von denen eine die Anschlußöse hält, ist bei der erfindungsgemäßen Einrichtung zum Verbinden der Laschen lediglich eine Schraube erforderlich. Dies führt zu einer Material- und damit Kostenersparnis.

Grundsätzlich kann der Kabelschuh durch ein separates, fest mit dem Grundkörper verbundenes Teil ge- bildet sein. Eine außerordentlich vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Lehre sieht jedoch vor, daß das Anschlußelement an das Trägerelement oder an ein mit diesem elektrisch leitend verbundenes Teil angeformt ist. Auf diese Weise ist die Herstellung weiter vereinfacht.

Eine andere Weiterbildung sieht vor, daß wenig- stens eine der Laschen mit einem Verstärkungselement aus Metall versehen ist, das mit dem Trägerelement elektrisch leitend verbunden ist, und daß das Anschlußelement fest mit dem Verstärkungselement verbunden, insbesondere an dieses angeformt ist. Auf diese Weise ist die Stabilität des Grundkörpers erhöht. Außerdem ist ein Anformen des Kabelschuhs auch dann ermöglicht, wenn das Trägerelement aus dünnem Blech besteht .

Eine Weiterbildung der Ausführungsform mit dem Verstärkungselement sieht vor, daß das Verstärkungs- element an das Trägerelement angeschweißt ist. Auf diese Weise ist die Anbringung des Verstärkungselementes an dem Trägerelement einfach gestaltet .

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Kabelschuh an seinem der Lasche abgewandten freien Ende zur Aufnahme eines freien Endes des Kabels als Hülse ausgebildet, derart, daß das freie Ende des Kabels in die Hülse einführbar und durch Verpressen der Hülse fest mit dem Kabelschuh verbindbar ist. Die Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist.

Es zeigt : Fig. 1 in schematischer Perspektivansicht ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Einrichtung in Form einer Schelle, Fig. 2 eine Ansicht auf die radiale Innenfläche der Einrichtung gemäß Fig. 1 ohne das

Kontaktelement , Fig. 3 in gleicher Darstellung wie Fig. 2 die Einrichtung gemäß Fig. 2 mit an dem Grundkδrper befestigtem Kontaktelement, Fig. 4 einen Schnitt entlang einer Linie IV-IV durch die Einrichtung gemäß Fig. 3 in Montageposition,

Fig. 5 in schematischer Perspektivansicht die

Einrichtung gemäß Fig. 1 in Montageposi- tion und

Fig. 6 in gegenüber Fig. 1 stark vergrößerter

Darstellung das Anschlußelement der Einrichtung gemäß Fig. 1.

In Fig. 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Einrichtung 2 dargestellt, die einen als Schelle ausgebildeten, biegsamen Grundkörper 4 aufweist, der bei diesem Ausführungsbeispiel einteilig und in Umfangsrichtung offen ausgebildet ist und an seinen ß φ 1 CQ 1 ß ß 1 in

-H Q 1 rö a ß -H 1 φ SH Ti 1 Φ 1 Φ φ

-H 1 -H rö -H φ Dl Φ 43 rö TJ ß

90 Φ Φ 1 4-> 4 1 -H ß 4-> Φ O W =(Ö -H φ TJ ß 4 ß -H 4-> Φ © -H 12 ß Φ CQ C CQ Λ > ß a iH Φ ß £ CQ CQ ß ß ß Φ Dl Φ -H a

Ti -H Dl ( J ß ß H EH -H rö -H φ -H φ ⁽Ö iH 0 rö rö ⁽Ö 43 ß a £ a o Φ =CÖ ^•H Φ α. 43 4-⁾ £ 3 4-⁾ 43 T3 Φ 2 -H a a -H ω Φ 4-> Φ Φ ß CQ CΛ φ 0 a CO ß Φ > 4-⁾ X Φ 4-⁾ -H H

4-> 4-1 -H EH -H rö 01 rö ß CD Λ =rö φ rö rö ß Φ Φ rö -H 43 Φ 4-⁾

H CQ in £ CQ Φ Φ O ß !H 4-> Φ CQ <- 4J • 43 ß £ Ti Ti O & o a 43 U -H Φ CQ a Φ CQ EH a a φ £ J Di CQ VD . CQ -H Φ φ ß W 0 -H 43 υ α. Φ 4-⁾ ß Φ (TJ -H . 4-> N S Φ ß ß φ Φ Ti Φ Φ ß £ Φ rö -H CQ ü =0 -H

£ a Φ Dl ft 4-1 £ ,—, 43 -H rö Dl ß ß J -H 0 ß 43 ß ! P

< :f 43 -H CQ -H φ t< ü Ä CQ Φ CQ Dl Φ -H ß Φ 4-1 Ti Φ O rö P Ti a a £ -H £ TJ -H U a 43 φ ⁽Ö 43 CQ Ti 0 CQ φ Ti H -H ß ß tö Φ . -H rö φ O ü 43 TJ u ß -H 4-> ⁽ϋ - ß rö ß ä Φ a φ

Φ =0 43 o 4 01 CQ Φ Dl =rö CQ a 4-1 -H TJ rö -H Φ co , M-l CQ H -H -H 01 iH [ =(Ö Φ a ß 4 rö rö -H £ H ß φ Ü φ u TJ Φ CD £ P Ö Φ _TU Q ^ J 43 43 CQ -H TJ φ Φ ß 4-⁾ 4->

.. Φ co ß EH ß 4-1 rö PQ _^ M u ß U ß ü 0 ∞ £ CQ ß 4J -H -H -H

VO tö a 0 M-l LO CQ co Φ -H φ ß -H a Φ φ rö 4-> ß Φ Φ Φ

=r φ ß Φ CQ 4-> £ £ £ rö 4-⁾ ß - l ^' (Ö Φ .. ß 4-> 4-> 2 Λ Φ CQ £ TJ & ß ß 4-⁾ -H 3 £ CQ D φ ß Φ φ ß TJ ft Di U Φ 43 rö a

Φ ß Φ =a Φ TJ -H Q Φ TJ 43 a CQ 43 rö φ TJ u £ 4-1 a -H u> 4-1 ß

43 ß -H m •-π ß ß Φ 4J ü ü 4-1 ß Φ ß -H Φ Di Φ ü Φ Φ φ Φ CQ Φ a ß -H -H ß 4J φ CQ iH • Φ φ -H ß Φ φ TJ 43 0 £ Φ TJ

LT) 4-⁾ 4-> -H a Φ TJ Φ -H TJ rö φ Dl CQ 0 43 43 ü M 4-> Φ - -H ß CQ 4-> ^■5 : φ 4-1 J Λ £ £ J 4-1 •H φ 2 U Φ O CQ 43 "r-> ^•Φ Φ

H3 a Φ CQ 0 » Φ ß ü ß Φ ß -H P Ti φ CQ Φ Dl a υ

01 -H £ =rö 4-> a -H -H Φ φ φ ß rö 5 Dl 4J N -H ß

Φ Φ Φ 4-> ! CQ Φ CQ φ & ß CQ Ti 4-⁾ CQ ß ß CQ Q Φ ß 0 0 -> Φ (Ö £ CQ EH 4-1 4J CQ -H • Ti ß 43 Φ a rö £ Φ

4 Ti Φ Φ Φ 4-1 CQ 01 Φ ß ß Φ rö ü Φ Φ 43 4 φ φ a a

Φ -H . •^ CQ 43 > i -H ß ^ Φ ß -H ß 4-> ß -H Φ -H U 43 Φ ß CQ a ! Φ 4 J TJ rö Φ U a ß -H 0 4-> -H ß i Ti a =rö ü -H -H

5 Λ ß TJ 01 Φ J M ß Φ > -H Φ CQ -H CQ Φ φ φ 0

-H u -H Φ rö -H ß (TJ ß Φ =0 Ti -H £ 4-⁾ 4-1 <Ά ß -H H- a ω 3 a >.

£ ß -H CQ & 4 Φ CQ -H -H 4J a =rö -H M ß J φ -H CQ rö Φ Φ 4-⁾ ß rö ß CQ 43 Φ •^

Φ -H ß φ 43 rö Φ CQ 4 a a £ » £ -H TJ 43 t ^ -H 0 ß Dl ü Dl

Di =0 S TJ φ oo CQ CQ ß - 43 ß U u H o φ ß -H rö

43 ß H tö ^ .. ß 4-⁾ Φ -H ^•H 4-⁾ (Ö Φ ß H - =(Ö H 4-⁾ a P 4-3 ß rö 0 43 TJ ffl ß in rö φ Φ Φ Φ ß ß 0 4J Q iH J ß Φ

-H . ^■0 ß a rö -H Φ S o U) > 3 CQ TJ m Φ • fa rö Φ CQ ß 43 ß 0 a ß Dl ß a rö -H TJ H _^ a Dl Φ -H CQ TJ 0 rö =a Φ 2 a φ -H -H «. ß £ ß 4J Φ 4J r» : J -H 4-> ß rö Φ a ⁽4-1 Ti -H

Ti CQ PH 43 o o Φ M-l =rö Φ 4 φ -H üQ 43 CQ Pn a Φ Φ TJ ß EH φ Φ CQ ß ß 0 H 4-> a P 43 ß Λ £ Ti -H ß Φ ß 0 =rö 4-> 4J 0 Dl Dl a ß H 4-⁾

H ß Φ μ (Ö rö ü Φ u Φ Φ Di a φ ft CQ Ti rö O -H CQ rö a <I o 43

Φ > Φ 4 S ß CQ £ CQ Di _^ & Dl N 43 Φ a ß 2 CQ 4-> rö 4-3 N > • ü ß Cn Q ß Φ -H Φ rö ß 4-J £ ß UI a Di U Φ rö -H Q ß £ O -H

Φ rö 43 Φ £ Φ H 4-⁾ H J a Λ ü a H Φ rö rö 5 ß CQ 0 Φ ß CM P

4-> o Φ £ φ £ rö CQ Φ CQ CQ 4-1 Φ φ Ti 0 •

90 s Φ CQ Φ 90 Φ ) Φ 0 -H rö iH Φ Φ =rö iH 43 .. -H 43 ß φ Di 43 ß a ß 43 Φ c -. ß

ΪH o a ß u 4-> K Φ -H 4J Φ o oo Φ U 0 a O -H Φ ß rö -H a 00 Φ m

4-⁾ _^ 1 ß .y 1 φ

1 ß ß 43 4-J 1 CQ CM -H φ u ß -H 1 φ 0 0 U a φ ⁽Ö rö Φ Φ -. Q ß CQ φ iH φ TJ -H φ Φ 1

90 -H £ 1 rö ß © > 43 m Ti Dl 43 O 4J a ß ß φ £ EH CQ CQ P Dl Φ © 4-J φ ß Φ φ ß n Φ rö =0 Φ φ Dl N 0 ß -H

M -H Ti ß φ Ti «. φ Dl a Φ TJ M i 43 =rö ε φ φ a a

H 0 φ a Di φ EH ! φ φ φ -H _^ Φ CQ φ rö CQ φ 4-J rö 4-J 4-J -H ß iH U M Dl iH -H -H φ φ φ -H 4-1 ß Dl Φ £ φ rö -H -H ß α. rö Ti PH Dl £ rö 4-> a ß -H 4 ß a Φ φ ^-\ X TJ TJ ε Dl φ 0 ß Φ a 4-> Φ ß • ß Φ M rö TJ CQ -H rö 4-J 00 -H rö ß £ S rö Φ

N ß 43 4-> ß a Ti X! rö =0 φ a P3 ß m Φ φ Xi 0 X a Dl a X 4-J

0 rö m CQ -H rö 4-> M 0 5 4-1 rö EH 4-1 V W U N 0 ß m ü Φ

CQ S M H ß 0 ß Ti ^ iH ß M .. Λ! CQ M a CQ TJ

Φ ß ß Φ Φ 0 ß iH φ Φ Φ VO CQ rö CQ a CQ ü CQ φ a

TJ ß rö -H -H 4J X M a rö CQ φ a Ti Di m Φ 4-J iH φ TJ Ö =a ß 43 TJ

-H -H Φ φ Φ CQ Ό ß iH N Φ rö J ß 4-1 TJ TJ 4-> o Φ φ rö 43

Di X 4-1 CQ Φ a CD φ a Dl !- - • O •i ! 43 CQ > ß ; φ φ ß ß rö ß 43 φ -H TJ N a CQ iH ß Φ ß ^ VO Ti !^ φ u - ß 4-1 ß < CQ Dl a -H 0 Φ ü φ w S ß CQ • φ a 4-⁾ : m H ß <-{ φ a ß M -H rö rö -H

Φ W Di ß N Φ £ Φ Dl =0 Φ ß M CQ φ 4-> rö Φ rö Ti -H Φ o

Φ Φ Ti in iH Φ TJ -H ^j 43 rö 43 ß - φ φ 4-> 43 X 5

4-J QQ ß Dl φ φ a Dl Φ TJ PH TJ φ Φ 4-> U φ 4-> φ 43 CQ ß ß U .. rö ß rö Φ Dl 4-4 N ß Φ ß _^ 4H 4-1 ß Dl H rö φ υ Φ q rö 4-1 0 rö

VO Ti TJ £ 43 a 4-J QQ a CQ O a Φ £ ß ß 0 4-1 ß X, ß 43 ixl Φ ß

£ ß a rö 4-1 4-1 i X Φ -H :⁽Ö - Ti -H ß iH rö -H Φ Ti Φ Φ -H Φ

£ 0 Φ rö CQ ß ß rö TJ Φ £ CD CQ φ 4-1 Φ 0 a Φ < φ TJ Φ ß Dl 4-J CQ a ε

CQ PS¹ 4-J -H Φ 4J Cß Φ -H K CQ Λ a 4-1 Φ a TI !-i Φ ß CQ Φ CQ Φ

Φ -H Φ £ 43 ß ß Dl CQ ß φ rö Φ a Φ CQ ß <; CQ 4-1 a TJ -H

_^ -H φ φ 0 rö ß Φ φ & in Ti -H ß DI Φ o 43 ß Φ 4-1 0 Φ Φ

Φ ß 4J Φ ^! Φ X Φ Ti Φ a rö ß ß £ Φ Φ Ti X > 43 ß rö ! 4J Dl CM Φ > ß 4-> Φ CM TJ CQ rö -H Φ Dl 4-> ü φ φ

-H rö Φ -H 4-1 a 0 Ti -H CM rö =a -H Φ 43 Φ Φ TJ CQ CQ -H φ 4-1 ß Dl

Φ 4J Ti 4-> Dl X ß N ß a 04 43 Dl 4-1 Φ ü 4-> ß a Dl 43 43 -H ß =rö ß 43 ß rö Φ rö CQ φ ß Φ 43 TJ -H rö 43 CQ ß φ rö Φ Φ rö iH ß φ 0 -H ü a 4-> TJ £ -H £ Φ Dl a 43 CQ P U Φ ε ß Dl rö O M EH rö 43 ^ 43 a 4-> ß ß Φ CQ Φ Φ 43 4-> Φ Di <. iH φ , φ 4-J φ CQ -H H ß rö φ Φ X 0 Φ Ti 0 Dl 43 O - 43 CQ ß Ti Φ φ a PH υ CQ & a Ti Φ Dl ε

TJ M a Dl u « a a CQ =rö 4-> υ φ a ß 4-1 Ti φ 43 rö rö - 04 ß Φ ß N Ti φ N Dl φ -H 4J Ti ⁽Ö £ φ P a a Ti

Φ rö <tf CQ Φ ß Dl ß 4H Ti SH ß £ 43 CQ s Φ a & φ Φ CQ o •

4-> -H £ Φ ß Φ 1"H a rö a ß • ß Φ =a ß N N Dl ß a ß

43 X Φ Ti 4-> Φ Φ -H CQ -H £ 4-1 4-> rö £ :⁽Ö Φ -H ß ε CQ -H

U rö Ti Φ 0 i l 43 o ß 43 43 ß 43 Φ H Φ CQ Φ Φ Φ !-i Dl £ Φ Φ

0 a \ ü H 0 rö =a ß 4H ^-i a Ti φ 43 4-1 φ ß EH ß a TJ 0 Φ

TJ ß Ti φ Φ CQ S M 4-1 H φ 4-1 Φ Φ 43 <! u CQ a Φ Φ a > ß φ =0 ß -H 4J -H 4-1 CQ 43 0 4-1 iH -H Ti CQ ß Ti £ Φ ε Ti -H ß 4-> -H o ß X Λ a P CQ ß ß rö a ß 0 4-1 P M Φ £ 43 -H ß φ ß Φ rö Φ

CM Φ υ TJ Φ 4-1 Φ -H -H | Φ :⁽Ö CQ rö Φ Φ - 4-1 2 -H TJ φ a - rö

TJ ß 4J Dl X £ X !-i 43 4-> CQ Dl TJ CQ 43 ε m Φ ß 43 ß 4-J

90 •. 90 ß a 4-1 Φ Φ CQ rö £ ⁽Ö 4-1 Φ ß CQ Φ ß rö φ Ti φ ß C 0 ß φ co Φ a rö <-ι rö 0 Φ Φ 0 a -H J -H φ ß φ φ rö -H 0 Ti

KO N CD TJ Φ Φ TJ W TJ S 4-1 ^ t) Ti m CQ φ TJ © > a Φ 43 Dl P 4-1 X 0

©

1 1 Dl H ε 1

1 4 Λ 4 -H 1 Φ > ß

CQ 03 a Dl Φ -rl 1 Ti

90 ε Φ ß CQ H 1 Φ φ © a rö -H r-i ε 4-1 IT) 4-> ß 1 ß rl ß Φ φ -H Ti © ß rH 4-1 i Φ rö CQ -H Φ ß 43 rö =0 -H ß -rl Φ CQ

-rl X iH r- U TJ Φ 4-1 £ ß rö =a 43 4H Φ ß TJ -H 0 4->

CQ 4-1 CQ ω TJ Φ Ti H rö CQ 43 U 43 ß -rl Φ ε φ ß X 4-) CQ ß r-i ε ß Ti a U Φ ü ß rö hH Di

H iH *< υ ß ß TJ a Φ Φ Φ Φ ! Φ 4-1 SH Φ rö ^• f U φ rö Φ -H ß 43 rH 4J r-i £ r-i 43 a -i O rl 4-1 α. TJ TJ ß ε Φ a in rö Φ -H rö Φ ε m O TJ rö CQ Φ ß ß ß Φ W CQ Φ -H ß Φ Φ Φ -H ß 0 φ

0 -rl ß r-i r-i 4-3 4-> Dl r-i TJ -H CQ CD rl 4-1 Ti Ti -rl

CQ CQ -H Φ Φ Φ s a ß CQ ß rö Φ Φ CQ rö ß φ rl

Φ φ 03 -H TJ Φ rö a X rl -H ε 4-1 -rl rl a ß =0

43 a a rH ε Ti ^! U 4J Ti Φ 43 Di -rl X

CQ O 03 r-H CQ -H Φ rl CQ Φ -H ß ü o rl ß ß Ti ß rH =rö X -H 43 r-i 03 =rö -H -H

-H ε -rl -H -rl <# φ φ rö CM ß ε υ Φ Φ Φ rö 4 rl TJ Φ Φ CQ ß TJ rH a

4-1 φ CQ 43 Dl CQ Ti CQ 4-J • CM 43 4-1 4-1 -H ß 4-> Dl rl ß Dl ß CQ CQ Di iH -V 4-1 4H a ß φ a ß ß CD

CQ φ CQ : Di a ß O φ φ CQ a Dl CQ φ rö Φ 43 Φ a r-i ε Dl ß rö a CQ > r-i -H rö ß rö Ti rl ε 4-> rl 4-J iH

Φ φ ß CQ a X Φ a TJ 0 P Φ -H φ 4J 43 Φ

43 r-i a φ o .. ε ß 4-1 4-J rH ε > 4-J O TJ r- rö Φ TJ 4-3 43 rH =rö ß φ Φ Φ 43 X >_* φ rl Φ -H -H i4 iH ß Φ =a 4-1 Φ Ti CQ Ti u . u o N φ 4-1 Dl ^< ß iH in i Φ -H TJ 4-1 4-1 CQ TJ -H ß -H CM -rl <* 4-1 Ti X ß 43 ß Φ

CQ Dl 4H r-i CQ ß SH rl 4-1 Φ a CQ rl -rl rö ü -rl TJ

=<Ö a CQ φ -H a φ Φ Φ -H 12 43 ß Di ß 4-1 J ß 4J TJ rl CQ q ß Φ 43 -< ε > £ ε iH ß -H ß -H ß ß φ ß

-H EH Φ Φ Φ φ a fl Φ in 0 -H a ß φ -rl

Φ Φ Dl ε r-i ε 4J Ti CQ > Φ 4J ε Φ TJ 43 SH Φ -H

CQ -H CQ Φ Φ φ 03 ß Φ ß 43 φ ß ß =o ß TJ .. ß rö TJ a CQ CQ TJ φ φ -rl o -rl U -rl -i -H a CQ φ X -rl 4-1

• Φ Ti rö Φ Dl rl 4-> Ti rH Φ -rl Ti Φ Φ rö Ti φ -rl CQ ß 03 ~ -rl ß 4-> a -rl rl 4-1 4-J P φ ß φ -H

-H Φ ß ß CQ Ti a -rl in Φ 4-1 4 4-J ß 4J X CQ 43 43 a 4-> 43

Φ -H rö Φ 43 X ε Φ rH a ß Dl -H Di rö a φ • Φ rl Dl 0 4-1

CQ r-H 43 a -rl rJ rö Φ -H |χl -H 4-1 rö 4-1 4 rH CD -rl & rH

X «. Φ 43 φ =rö Ti 43 £ Φ Φ ß CQ CQ w φ r-i

4-J U CQ CQ u 43 4J ß r-i u TJ φ N iH N 0 r-i Φ -rl CQ N «. Φ

Φ CQ rH Φ CQ CQ φ Φ CQ ß r-i Φ Φ 43 φ Φ m 4->

TJ ß φ Dl rH CQ rl 4-3 43 -H a Φ CM Ti 01 -H 4-> Dl TJ CQ r- ; 43 φ rö φ -rl rö rl iH ß a r-i Φ -H • Φ

-H rö 0 43 TJ > φ Ix! 4-J ß Φ . CM Φ CQ r-i TJ ε CM . • Di Di

43 ε X > rö r-i X Φ Dl Dl I Dl ß -H rö r-i iH CM ß Di -H rl

Φ a CQ , «. £ ε φ Ti =rö -H -H Φ Φ 4-J -rl =0 Φ -H PH rö

Dl N Dl r-i ß Φ X Φ rH ß rl PH Φ PH 4-> 43 Φ 43 4-1 Φ 4-3 PH TJ ß Φ CQ Φ Ti υ TJ Φ a EH 43 H CQ 2 Φ 4-> 43 r-H ß

Di a 4-1 φ CQ CQ 43 u rö Dl Dl X u rö -rl ß

90 ß Ti -U ß -rl 4-1 -H 4-1 Ti rl £ :(Ö 43 ß CQ CQ ß =rö 43 0 90 a -H -H φ -H -rl ß φ Φ rH Φ a a a a -i φ > -H rl m ε Φ £ ε 4-1

ε a > TJ 4H Dl rl rö rö a 4-1 Dl H 4-1

©

1 43 σ 1 co -H U iH 1

CM 4-1 1 • 43 CQ 1

90 • a © ß X 43 ß 5 rö -H ß N CM © - 4-1 φ rö U Φ Dl N rl ß 0 ^•* s co Di 4-J 4-> -rl a ß 43 .. 4-1 -H X • ß rl

H Φ ß rH -H 4-1 4-1 ß Φ • φ rö -rl r-i U 43 ß _^ φ Dl CQ X X (C α. a (C O £ J rl a CQ φ rö ü rö ^< Di Φ -H rö Di r-i rö Φ -rl

-rl CM -H ß -H ε rH ß ß TJ ε rö Ti rl r-H ^ 43 -H P ε -rl -rl a -rl ε φ

4-1 rö Φ ß PO ß iH φ 03 •Φ X Φ Ti 4

X r-i -H Φ Φ a =rö Di rö ß ß rö υ Φ Φ ß -H rl a CQ O 4-1 -rl 0 -H Φ 2

-rl ε rl

43 Q -rl O TJ φ a X CQ rH Φ φ ε xl Φ 03

P rö -H " ß -H u r-i Dl a rl Φ Φ

Λ φ CM iH -rl rH =a Ti Φ rl =0 ε ß -H X ß r-i ^•ä "tf 4 Φ Φ 4-1 rl ß 4-J CM =0 4-4 Φ -H -i Ό • φ rö CQ ß 43 43 a a CQ ; ß Ti X CQ TJ iH -H 4J CQ Φ =a ß J N rl Dl TJ Φ CM Ό -H SH φ X 4-> r- ε rö -H 4-> Φ ß ß 4-1 ß "Ψ CQ 4-J -H

4-1 rö -H Φ ß P Di Dl 43 a a 4H rö ß CQ £

-rl 0 ß 43 r-i -rl -rl ß φ 4-> rl a rH rö rö oo Φ « 43 rö Φ X φ ß a -H ε 43 CD ε CM Φ r-i 4J

£ ü X 4-3 43 Φ - rH φ U 43 ß φ Λ! ß CQ r-i X CM Ti 43 ß CQ -rl in CM Di rö rö U ß Φ 43 rö rö in CQ ß ü rö Φ iH φ ^ ß X rl CQ =a

Φ Ti rö -H 4-> φ φ -rl -rl ß Ti a r-i rö rö SH

Ti ß X ß r- Dl rl ^ J -rl rH 4-> rö Ti Ti Ti

Φ CQ rö O φ 03 Φ rH ^r t! rl Φ 43 -H Φ

TJ rl Φ 0 43 rö -H rö a φ 43 U X Ti -H Dl ß Φ ß xl rö Ti r-i -rl rl N φ TJ rö -rl rö ß Φ ß a -rl -H CQ X ß Ti φ -H X iH 0 a 43 Φ

4-1 Φ CQ rö r-i - rö rö 4-J Dl TJ ß rH ß x; 0 ε

VO X φ Ti rö -H ß -rl rö -H 4-J £ ε

H rö Di TJ -rl o CQ Φ a 4-> -rl H CQ rl rö

4-> ß 4-1 X > rH ß rH TJ Dl ~ X rö φ _^ CQ

_^ ß a ^•vf 43 rö Φ -H ß ß -H ß rö rl TJ -H ß a

O ^<φ φ O 4-1 43 Φ -H Φ o O φ rH Φ N

H X Φ 4-1 W -H rö ε 03 43 N -H x; Ti 4-1 0 Di

-H CQ CQ φ X Φ a 4-1 CQ CQ ß ß ß a 4-> rl ε £ r-i Ti < Φ in -rl Φ Dl 43 •rl rö Φ

Φ N X φ O Φ rö > CQ Ti ß ü 43 r-i 43 a rö 4-1 ^ TJ 0 -rl ß ß 0 ß a =rö rö Φ ü a ε 4-1 -H CQ X rö Φ Φ Dl a Φ Di ß Dl =rö

-H Φ ß Φ 43 a rö 4 Ti -H Φ rl -rl a 4-> -i rH ß o r-i u N O O o rl ß pH Dl φ 4-> N 4-1 Φ 4-1

4-J -rl x; ß -H H xl CM φ Φ rö -H CQ - l Di 4-1

X Φ Φ Φ Dl -rl 4-1 4-1 4-1 Φ Ti ß rö 43

90 90 υ rl 03 iH ß _^ CQ _^ r-i -rl ß ^ 4H rl 43 r-i ü H -rl ß a a Φ a Φ co 0 φ 0 rö Φ -H u

H T⁾ rH CQ r-i s 4-> PQ £ CQ i -H

P ⁽Ö N 43 4-1

P

CQ 1 43 4-1 rö -rl u ε 1 1 1 I £ 1 1 4-1 CQ Φ

Ti 1 CQ CQ Φ o rH r-i . Ti rl -H -H 03 Φ -H -H Ti

-* ß IM φ TJ ^<* rö (Ö ß ß ß PH Φ SH

90 r a-i ε ß Dl © SH ^ 0 T rl 4-1 -H -H -H Φ a r-i X Φ CQ _*. EH -H © Φ x; Dl 4J CQ 4-> 4J X X Φ CQ Φ £ ß u TJ X ß CM rö 4-1 £ ß ß o X -H -rl ß rö rö CQ Dl 4-1 Φ Φ rö J ß T) CQ ß rl

4-1 -H TJ ß 4-J φ 4-1 Ti Φ -rl X H

H =a 4-J : -H rö a rö X -H ß

Φ -H ß CQ ß rH CQ CQ & V =o 4H -H Φ 4J -i - 4-1 ü £ Φ U 4-J r-i SH α. 43 Φ -i -H φ Φ Φ Φ CQ 4H Φ £ SH ß ε Φ 43 CQ -H rl 4-1

Dl ß Φ SH ε r-i 4-J 4-1 TJ Ti 0 Φ SH Di φ 4-1 0 Φ 43 J 03 rH =0 4J ß Φ 43 Φ Φ rö ß -rl X CQ Dl 43 ß TJ TJ CQ 2 Ti rö -H rö 4-J 4-1 rö rö 03 =a > -i 4-> Φ Φ rö ^ ß 0 -H ß -H Λ rl 2 43 rl r-i r-i a Φ φ Ti rH -U ^f _*. rö SH Φ Φ 4-J SH 4-1 CQ ß . ü 43

Φ 03 Φ rl a

2 ß ß ß 03 CQ CM Φ -H l -H ß ε -H 0

Di rö TJ φ a 43 q SH SH φ ι CQ r- Φ -rl TJ ε ß H Φ Φ CQ rl ß ß TJ ß Di CQ 43 U x; Φ Φ TJ 01 rö 01 -H Dl . a TJ 4-J SH φ

Φ Φ =rö a SH CQ 4-> 4-> rl TJ - φ ß rl X CM Ti SH rl rl Φ £ X

4-> 0 4J rl rö Φ -H CQ -H -rl φ 4-> CQ X CQ a rö J <# rl Φ Φ φ φ J

CQ iH CQ -rl EH SH rö Φ φ £ ß ß φ ü -rl 4-1 43 rö q TJ £ 03 O TJ -rl

SH Φ Φ m 4-J TJ r-i rH φ -H 4-J CQ Φ . 43 - ß r-i =0 r-i

Φ -H «. r- ε o X ß ß 4-> ε ß ß 3: 4-1 CJ r-i Φ CQ Dl ß rl • ε 4-> a r-i Φ Φ . 4-1 H φ rl Φ Φ Φ φ r- Φ rö Φ -H Φ 4-> 43 ⁽Ö ß φ Di Dl φ ß

SH 0 Di X Ti 4-J ß -i Φ 03 03 Ti - oo

=0 CQ rö CJ CQ Φ ε Φ TJ rl 4-1 CQ rö P a TJ rl -H ß Φ

01 4-> Φ 43 Φ Φ 01 CQ SH ß CQ SH X

TJ -rl a a rl r-i ß φ PH -H CQ

X -H -i 0) £ ß =a ! < φ 03 rH r-i ro φ Φ -H SH Φ r-i . r-i a > φ φ

TJ 43 ß -H ß Φ Φ t- φ -> r-i a Φ Φ -H Φ PH Φ rö ß Φ 43 CQ CQ & ß rö <$ SH a 4 ε ro -U ε rl Di -i 43 03 φ Ti Dl X ß -H φ 4-1 in X a a 4-J r-i Φ Φ -rl Φ φ X rö t r-i CQ r-i a TJ Φ ß X T) CQ Φ rö ß ε

SH ε rl X <f 4-J ε TJ TJ Φ υ X -i ß 4-1 CM 03 Dl rö rö in iH > rö rö -H

CD Φ a φ Φ Dl Φ ß rö CQ CQ CQ X PH a ^ =rö -H X 0 φ Φ 4-J φ

Ti N rH 4-1 ß SH Φ Ti 4-1 r-i -rl p Di CJ - £ 4J x; P3 r- CQ -H r- H

CQ φ rl CQ a Φ ε -rl r-i φ _f5j ß CQ Φ CQ Φ CQ r-i oi !s co

Φ ß CM φ Φ X Dl Φ Ti ε 0 a ß -H . r-i Dl ß Φ ε ß SH ß

TJ rö ^•Ψ φ 4-1 D in :(Ö r- ß O CQ CQ Ti -3 Φ 4-1 Φ CQ =a 43 Φ φ Φ 4-1 -H . 4-> φ ß -rl SH =rö SH Φ a TJ -i rö rl H 03 43 Di Dl rö TJ TJ Ti ß r- ß TJ ß o CQ -H φ Φ 4-1 EH 03 ß . Φ TJ PH CQ 4H Φ rö ß ß X ß Φ 4-> n Φ ß

Φ -i Φ r-i 43 CQ a o Φ ß -H Φ SH X a Φ CQ ß a -H ε Di £ PH ß Φ ß SH ε rH rH - Φ a ß CQ J Φ a r-i Ti 4-1 Dl rö 43 Φ Φ -H 4-> Φ ß 4-J 43 O Φ ^ Φ 43 -rl TJ CQ rö rö Dl SH rö ß CQ ß rl 43 r-l Φ ß rH ß rö ß rö 03 > TJ ü 4-1 Φ ß -rl TJ 01 -H Φ -H -H 0 a CM φ Φ N Φ Φ Φ a Φ X a CQ CQ ß rH a φ rH ro £ > X 4H X TJ CQ 03 ε 03 4-1 • o ε r-i 4-> : SH CQ 4-> ß Φ 43 43 φ TJ SH rö SH SH Di 4 a VD Φ a TJ 4->

Φ rö ß Φ rö -rl ε 43 SH 43 SH Φ =0 -i 0 Φ TJ m ß 1 -H r-l -i rH ß Φ ε rH -H Φ ε a Ti ε Φ ü Φ CM rö -H Ti 4H Φ x! ß a cn Φ X . Φ 43 rö TJ

-H Φ X £ Φ CQ r-i CQ > ^< X £ ß SH 43 Φ a CQ 4-1 SH υ Di 03 J & r-i

Φ 4 rö Φ TJ =0 rö Ti rö Φ -rl CQ PH 43 rö CQ -H rö 43 4-1 Φ CQ -H a CQ Φ -H m X 0 r-i X P ß TJ rl SH CQ CQ Dl a 0 X Φ P a P ü ß 43 ß PH rH ß Di 43 rö x! Φ ß Ti φ φ 4-1 r-i H ß IS! Φ SH CQ Ti rö -H φ 43 43 Φ

Φ Φ

U =rö a <

4-> 4J φ ß 4-J 43 Dl X SH -H Dl 43 rl ε 43 CJ rö D⁾

90 ß CQ X X a -rl Φ 43 43 TJ Φ Φ Q ß rl 4H ß Φ υ ε CQ CQ CQ 90 o φ rö α iH Φ r a SH rH rö rö SH -H rl rö J 4-1 CQ r-i ö H a φ

T a -H r-i 0 Φ ß rö \ a

CD EH Φ X Λ α 4 T! TJ 4-J

©

Claims

Patentansprüche

1. Einrichtung zum elektrisch leitenden Kontaktieren eines abschnittsweise abisolierten Außenleiters eines Koaxialkabels,

mit einem als um das zu kontaktierende Koaxialkabel spannbare Schelle ausgebildeten Grundkörper, der in Umfangsrichtung offen ausgebildet ist und an seinen Enden abgewinkelte oder abgebogene Laschen aufweist, die in Montageposition miteinander verbindbar sind, wobei der Grundkörper ein Trägerelement aus Metall aufweist, das sich bis in die Laschen erstreckt,

mit Mitteln zum Herstellen einer elektrisch leitenden Verbindung zwischen dem Außenleiter des Koaxialkabels und dem Trägerelement und

mit Anschlußmitteln zum Anschließen eines Kabels, insbesondere eines Erdungskabels, an das Trägerelement,

dadurch gekennzeichnet,

daß die Anschlußmittel ein nach Art eines Kabelschuhes ausgebildetes Anschlußelement aufweisen, das mit dem Trägerelement (10) oder einem mit diesem elektrisch leitend verbundenen Teil fest und elektrisch leitend verbunden ist .

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußelement an das Trägerelement (10) oder an ein mit diesem elektrisch leitend verbundenes Teil (14) angeformt ist..

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Laschen (6, 8) mit einem Verstärkungselement (14) aus Metall versehen ist, das mit dem Trägerelement (10) elektrisch leitend verbunden ist, und daß das Anschlußelement fest mit dem Verstärkungselement (14) verbunden, insbesondere an dieses angeformt ist .

4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verstärkungselement (14) an das Trägerelement angeschweißt ist.

5. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kabelschuh an seinem der Lasche (8) abgewandten freien Ende zur Aufnahme eines freien Endes des Kabels als Hülse (16) ausgebildet ist, derart, daß das freie Ende des Kabels in die Hülse (16) einführbar und durch Verpressen der Hülse (16) fest mit dem Kabelschuh verbindbar ist.