WO2002060642A1 - Dispositif de guidage d'une machine-outil, notamment d'une scie circulaire portative - Google Patents

Dispositif de guidage d'une machine-outil, notamment d'une scie circulaire portative Download PDF

Info

Publication number
WO2002060642A1
WO2002060642A1 PCT/DE2001/004663 DE0104663W WO02060642A1 WO 2002060642 A1 WO2002060642 A1 WO 2002060642A1 DE 0104663 W DE0104663 W DE 0104663W WO 02060642 A1 WO02060642 A1 WO 02060642A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
guide
unit
guide unit
guide device
carrier element
Prior art date
Application number
PCT/DE2001/004663
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Guillermo Havenstein
Ernst Dreher
Adolf Zaiser
Steffen Weber
Original Assignee
Robert Bosch Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch Gmbh filed Critical Robert Bosch Gmbh
Publication of WO2002060642A1 publication Critical patent/WO2002060642A1/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q9/00—Arrangements for supporting or guiding portable metal-working machines or apparatus
    • B23Q9/0014—Portable machines provided with or cooperating with guide means supported directly by the workpiece during action
    • B23Q9/0028—Portable machines provided with or cooperating with guide means supported directly by the workpiece during action the guide means being fixed only on the machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q9/00—Arrangements for supporting or guiding portable metal-working machines or apparatus
    • B23Q9/0014—Portable machines provided with or cooperating with guide means supported directly by the workpiece during action
    • B23Q9/0042—Portable machines provided with or cooperating with guide means supported directly by the workpiece during action the guide means being fixed only on the workpiece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q9/00—Arrangements for supporting or guiding portable metal-working machines or apparatus
    • B23Q9/0064—Portable machines cooperating with guide means not supported by the workpiece during working
    • B23Q9/0078—Portable machines cooperating with guide means not supported by the workpiece during working the guide means being fixed to a support
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B9/00—Portable power-driven circular saws for manual operation
    • B27B9/04—Guiding equipment, e.g. for cutting panels

Definitions

  • the longitudinal bar 34 is deflected by 90 ° in the direction of an open side of the guide unit 14 designed as a U-shaped profile immediately after the collar 44 or the recess 46 in a first deflection 48 and runs essentially parallel to one of the free end of the longitudinal bar 34 facing leg 50 of the U-profile (Fig. 3).
  • the longitudinal beam 34 is deflected by 90 ° in a second deflection 102 opposite the first deflection 48 and runs parallel to a plane spanned by the bottom part 38 of the U-profile up to its free end ,
  • the transverse bar 36 of the carrier element 20, which is countersunk in the guide unit 14, is firmly connected to the guide unit 14 via three rivets 22 (FIGS. 2 and 3).
  • Spring elements 24 are molded onto the guide unit 14 on an inner side 52 of a leg 54 of the U-profile facing away from the free end of the longitudinal beam 34 (FIGS. 2 and 3).
  • the inside 52 with the spring elements 24 is a side 26 of the guide unit that is not loaded by an operating pressure
  • a rip fence guide 60 which has guide elements 62 and a locking screw 64, is formed on the base plate 30 against a machining direction 18 in front of the circular saw 12.
  • the rip fence 60 the

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de guidage comprenant une unité support (10) permettant de fixer une unité de guidage (14) à une machine-outil (12), notamment à une scie circulaire portative, et un élément de guidage (16), notamment un rail de guidage qui permet de guider la machine-outil (12) par l'unité de guidage (14). Selon l'invention, l'unité support (10) présente un seul élément support (20) qui a au moins partiellement la forme d'une barre et qui s'étend sensiblement perpendiculairement à une direction d'usinage (18). Cet élément support permet de fixer l'unité de guidage (14) à la machine-outil (12).
PCT/DE2001/004663 2001-01-30 2001-12-12 Dispositif de guidage d'une machine-outil, notamment d'une scie circulaire portative WO2002060642A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20101525.0 2001-01-30
DE20101525U DE20101525U1 (de) 2001-01-30 2001-01-30 Führungsvorrichtung für eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere für eine Handkreissäge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002060642A1 true WO2002060642A1 (fr) 2002-08-08

Family

ID=7952225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2001/004663 WO2002060642A1 (fr) 2001-01-30 2001-12-12 Dispositif de guidage d'une machine-outil, notamment d'une scie circulaire portative

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE20101525U1 (fr)
WO (1) WO2002060642A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10360373B3 (de) * 2003-12-22 2005-03-03 Hilti Ag Führungsadapter für eine Handkreissäge
EP2018936B1 (fr) 2007-07-26 2010-07-14 BLACK & DECKER INC. Plaque de pied
DE102018113477A1 (de) * 2018-06-06 2019-12-12 Wolfcraft Gmbh Führungsschiene mit Führungsschlitten für eine Handkreissäge
DE102018117678A1 (de) * 2018-07-20 2020-01-23 Festool Gmbh Halteelement für eine Vorrichtung zum Stützen und/oder Führen

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3586077A (en) * 1969-07-03 1971-06-22 Mason E Pease Cutting guide means for a portable powersaw
DE2554250A1 (de) * 1975-12-03 1977-06-16 Wolfcraft Robert Wolff Kg Vorrichtung zum fuehren einer heimwerker-handkreissaege beim ablaengen oder gehrungsschneiden von brettern, leisten o.dgl.
US4059038A (en) * 1975-04-24 1977-11-22 Simon Petrus Rietema Assembly and method for guiding a portable power saw
US4335512A (en) * 1980-07-17 1982-06-22 Portalign Toll Corporation Attachment for a power hand saw
EP0149233A2 (fr) * 1984-01-11 1985-07-24 Robert Bosch Gmbh Scie à main avec plaque de base inclinable
EP0240802A2 (fr) * 1986-04-11 1987-10-14 Festo KG Dispositif comportant une échelle de mesure pour l'ajustement, dans une direction exigée de travail d'un outil, d'un rail de guidage applicable sur la pièce à fabriquer
DE3612214A1 (de) * 1986-04-11 1987-10-15 Festo Kg Motorgetriebene handwerkzeugmaschine, insbesondere oberfraese
EP0377347A1 (fr) * 1989-01-05 1990-07-11 Gérard Grimberg Dispositif de guidage de machine portative
DE4322303A1 (de) * 1993-07-05 1995-01-12 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine
US6079309A (en) * 1997-11-24 2000-06-27 Molburg; John C. Cutting guide with integral supportive clamping and alignment

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3586077A (en) * 1969-07-03 1971-06-22 Mason E Pease Cutting guide means for a portable powersaw
US4059038A (en) * 1975-04-24 1977-11-22 Simon Petrus Rietema Assembly and method for guiding a portable power saw
DE2554250A1 (de) * 1975-12-03 1977-06-16 Wolfcraft Robert Wolff Kg Vorrichtung zum fuehren einer heimwerker-handkreissaege beim ablaengen oder gehrungsschneiden von brettern, leisten o.dgl.
US4335512A (en) * 1980-07-17 1982-06-22 Portalign Toll Corporation Attachment for a power hand saw
EP0149233A2 (fr) * 1984-01-11 1985-07-24 Robert Bosch Gmbh Scie à main avec plaque de base inclinable
EP0240802A2 (fr) * 1986-04-11 1987-10-14 Festo KG Dispositif comportant une échelle de mesure pour l'ajustement, dans une direction exigée de travail d'un outil, d'un rail de guidage applicable sur la pièce à fabriquer
DE3612214A1 (de) * 1986-04-11 1987-10-15 Festo Kg Motorgetriebene handwerkzeugmaschine, insbesondere oberfraese
EP0377347A1 (fr) * 1989-01-05 1990-07-11 Gérard Grimberg Dispositif de guidage de machine portative
DE4322303A1 (de) * 1993-07-05 1995-01-12 Bosch Gmbh Robert Handwerkzeugmaschine
US6079309A (en) * 1997-11-24 2000-06-27 Molburg; John C. Cutting guide with integral supportive clamping and alignment

Also Published As

Publication number Publication date
DE20101525U1 (de) 2001-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1839768B1 (fr) Presse à découper, en particulier destinée à tronçonner et à finir les extrémités de matériau plat pour ferrureries de fenêtre
DE69716149T2 (de) Sägeblattaufspannvorrichtung
DE4306974B4 (de) Kraftgetriebene Schwertsäge
DE4336719C1 (de) Wechselhandgriff für Schiebehölzer
EP1320437A1 (fr) Scie equipee d'un mecanisme de guidage d'outil comprenant des elements de guidage qui peuvent etre regles en fonction de l'epaisseur de l'outil
EP2183072B1 (fr) Machine-outil à main
EP2412490B1 (fr) Système de fixation
DE202007001945U1 (de) Gehrungssäge mit Winkelfixierungseinrichtung
EP0707525B1 (fr) Machine-outil manuelle
DE19737236A1 (de) Einspannvorrichtung für Sägeblätter
DE102009029108A1 (de) Handwerkzeugmaschinenanordnung mit einer Handwerkzeugmaschine und mit einer Führungsschiene
WO2002060642A1 (fr) Dispositif de guidage d'une machine-outil, notamment d'une scie circulaire portative
DE4307047A1 (de) Auf einem Führungskörper verfahrbarer und feststellbarer Einstellschlitten
EP2199000B1 (fr) Machine-outil, notamment scie circulaire et à onglet
EP1466690B1 (fr) Scie sauteuse en forme de sabre avec dispositif d'ajustage pour un guide
EP1466689A1 (fr) Scie sauteuse en forme de sabre avec guide
DE3428445C2 (fr)
EP3015230B1 (fr) Dispositif d'assistance de coupe avec une scie a chaîne
EP0074487B1 (fr) Dispositif de serrage
DE102010050015B4 (de) Feststellvorrichtung für verstellbare Kraftfahrzeuglenksäule
EP2202414B1 (fr) Dispositif destiné à la fixation d'un objet à mesurer dans une position de référence
DE2816688B2 (de) Sperreinrichtung für den verschiebbaren Backen einer Spannzwinge, insbesondere Schraubzwinge
DE10227984B4 (de) Führungsvorrichtung zum geführten Bewegen einer Handwerkzeugmaschine in einer Vorschubrichtung
DE102022111672A1 (de) Spannvorrichtung für eine Kreissäge
DE19960758B4 (de) Vorrichtung zur Positionierung von Nietelementen unter einem Nietstempel einer Ansetzmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase