WO1996013147A1 - Machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu - Google Patents

Machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu Download PDF

Info

Publication number
WO1996013147A1
WO1996013147A1 PCT/FR1995/001429 FR9501429W WO9613147A1 WO 1996013147 A1 WO1996013147 A1 WO 1996013147A1 FR 9501429 W FR9501429 W FR 9501429W WO 9613147 A1 WO9613147 A1 WO 9613147A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
drums
branches
wire
machine according
frame
Prior art date
Application number
PCT/FR1995/001429
Other languages
English (en)
Inventor
François LHOTTE
Jean-Louis Ballu
Alain Houlmont
Original Assignee
Champagne Moët & Chandon
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Champagne Moët & Chandon filed Critical Champagne Moët & Chandon
Priority to EP95936623A priority Critical patent/EP0788304A1/fr
Priority to AU38484/95A priority patent/AU690757B2/en
Publication of WO1996013147A1 publication Critical patent/WO1996013147A1/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G17/00—Cultivation of hops, vines, fruit trees, or like trees
    • A01G17/04—Supports for hops, vines, or trees
    • A01G17/06—Trellis-work
    • A01G17/08—Tools e.g. clips for attaching hops, vines, or boughs to trellis-work; Tying devices
    • A01G17/085—Espalier machines; Tying machines

Definitions

  • the present invention essentially relates to a machine for the automatic folding down and ligation of vine branches on a stretched wire.
  • vines in particular those pruned in “cord” mode, in particular in so-called “cordon de Royat” mode, must be tied to a stretched wire to support their development.
  • the present invention aims to remedy these constraints by proposing a machine which can be made integral with a straddle tractor and allows the pruning operation of the branches left on the frame after pruning to be carried out automatically, then the binding of these same branches on the wire provided for this purpose.
  • the subject of the invention is a machine for automatically ligating the vine branches on a stretched wire, characterized by at least one mobile suspended frame comprising means capable of bringing and maintaining the branches near and along the wire as the frame advances, and means for then automatically ligating said branches maintained along the wire.
  • This machine is further characterized in that the means for feeding and holding the branches along the wire consist of two pairs of rotating brushes, rotating in opposite directions, arranged one above the other, and downstream of which are provided moving parts retaining the branches along the wire.
  • the aforementioned moving parts consist of a plurality of fingers which are movable in a horizontal plane and under which is arranged a plurality of drums or the like situated in the same horizontal plane so that the branches are sandwiched between fingers and drums.
  • the aforementioned fingers and drums are carried by two chassis integral with the mobile suspended frame and spaced from one another to allow the passage of the branches, the taut wire, and the supporting posts thread.
  • the aforementioned fingers are mounted articulated on an endless chain associated with each chassis which comprises cams or the like allowing the fingers to assume a substantially horizontal working position between the two chassis and any out of service position.
  • the machine comprises at least one hydraulic motor capable of driving the chains carrying the fingers at a speed relative to the chassis substantially equal to the speed of advance of the frame suspended relative to the ground and, as regards the chain strands between the two chassis, in the opposite direction to that of the advance of the suspended frame.
  • the above-mentioned moving parts downstream of the brushes consist of a set of drums comprising at least one pair of axially superimposed drums with reverse external thread, associated with a pair of axially superimposed drums with smooth periphery, the externally threaded drums being driven in rotation about their axis in a direction and at a speed suitable for folding the vine branches in the vicinity of the wire tense.
  • Each drum is mounted articulated on the mobile frame suspended by means of at least one arm capable of struggling in the horizontal plane and constantly stressed by a spring.
  • the drums of each pair of drums are rotatably mounted on a telescopic axis equipped with a compression spring biassing said drums towards one another.
  • the branches, the tensioned wire and the wire support posts can pass between the two pairs of drums axially superimposed, the branches being picked up by the reverse threads of the two drums externally threaded so as to be guided and therefore folded towards the opposite ends of these two drums, where the tensioned wire is located.
  • the aforementioned moving parts may comprise four pairs of axially superposed drums, namely two pairs of superimposed drums with reverse external threads, arranged along one of the diagonals of a quadrilateral, and two pairs of superimposed drums at the periphery smooth arranged along the other diagonal of this quadrilateral.
  • the means for supplying and holding the vine shoots along the stretched wire consist only of a set of drums as indicated above, that is to say comprising at least one pair of axially superimposed drums with reverse external threads, associated with a pair of axially superimposed drums with smooth periphery.
  • the drums can be connected to the mobile frame suspended by arms capable of struggling in the horizontal plane and constantly stressed by a spring, the drums of each pair being rotatably mounted on a telescopic axis equipped with a compression spring biasing one of the drums axially towards the other.
  • the means for supplying and holding the branches along the stretched wire may comprise four pairs of axially superposed drums, arranged two by two along the two diagonals of a quadrilateral.
  • the machine according to this invention is further characterized in that the means for automatically ligating the branches on the stretched wire are integral with the downstream part either of the above-mentioned suspended frame, or of the two aforementioned frames supported by said frame.
  • the suspended mobile frame is provided, at its upstream part, with deflecting plates advantageously allowing the centering of the vine shoots before they are folded down and tied on the wire.
  • the suspended frame is articulated to at least one arm secured to a straddle tractor so as to be able to oscillate freely at least transversely to the direction of advance of said tractor.
  • the aforementioned arm is advantageously a telescopic arm adjustable by means of a jack.
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of a machine according to this invention, according to a first embodiment
  • FIG. 2 is a side view in elevation of this associated machine, as is also visible in Figure 1, with a tractor-straddle;
  • FIG. 3 is a plan view and from above, along arrow III of Figure 1;
  • FIG. 4 is a front and end view of the machine, along arrow IV of Figure 2;
  • FIG. 5 is a schematic top plan view of another embodiment of this machine.
  • FIG. 6 is a side view of the machine along the cutting line marked VI-VI in Figure 5; and FIG. 7 is a half-view at the end of the machine along the line marked VII-VII in FIG. 5.
  • FIG. 1 to 4 illustrating a first embodiment of machine according to the present invention
  • a tractor-straddle T that can roll between the rows of vines formed by metal wires 1 stretched between posts 2 and on which must be tied, after pruning, the frame 3 of a succession of vines planted in rows.
  • a frame 4 comprising a certain number of means capable of bringing and maintaining the frame or the branches 3 near and along stretched wire 1 as the advancement of said frame.
  • a frame such as 4 on each side of the straddle tractor T is provided a frame such as 4, and a third frame can even be provided at the rear of the tractor so that, in this case, three lines of feet can be treated simultaneously. vine.
  • the suspended frame 4 forms for example a mechanically welded structure supporting at the front two pairs of rotary brushes arranged one above the other, namely a pair of upper brushes 5, 5a and a pair of lower brushes 6, 6a.
  • the two brushes of each pair and the bristles facing each other rotate simultaneously, but the two pairs of brushes rotate in opposite directions as shown by the arrows FI and F2 in FIGS. 1 and 2.
  • Upstream of the four brushes 5, 5a, 6, 6a are fixed to the frame 4, in an adjustable manner, two deflectors 7 which allow the centering of the branches 3 as the frame 4 materializes by the arrow F in FIG. 1.
  • the branches 3 will first be pushed up by the brushes which sandwich them and will then, due to the reversal of the direction of rotation of the brushes, pulled down, ie -to say in the direction of the stretched wire 1.
  • Such a situation generally occurs when the machine moves from one row of vines to another.
  • the suspended frame 4 Downstream of the two pairs of brushes, the suspended frame 4 carries two frames 8 which are spaced from one another to allow passage to the taut wire 1, to the branches 3 folded down by the two pairs of brushes 5, 5a, 6 , 6a, and at posts 2.
  • Each chassis 8, as best seen in Figure 3 contains an endless chain 9 on which are articulated fingers 10, it being understood that the chains 9 with their fingers rotate in the same horizontal plane.
  • drums 12 Under the chains 9 with fingers 10, are arranged, in the same horizontal plane, drums 12 clearly visible in Figures 2 and 3. According to the example shown, these drums are four in number and are arranged in pairs, as can be seen in Figure 3. These drums are mounted rotating on the chassis 8, their axis being orthogonal to the plane of said chassis.
  • the branches 3 folded down by the rotary brushes 5, 5a, 6, 6a can be sandwiched between the drums 12 and the fingers 10 which can take, between the two chassis 8, a horizontal or working position clearly visible on the Figure 3, while said fingers can take a vertical position out of service that can be seen in Figure 1, and this when the fingers are located at the chain strands located on the outer side of the chassis 8
  • the transition from the horizontal position to the vertical position of the fingers 10, or vice versa, is caused by cam tracks provided at the ends of the chassis 8, and identified at 13 in FIG. 3.
  • the fingers 10 are mounted articulated by means of an axis (not shown) on their respective chains 9 so as to be able to take the horizontal or vertical position as explained above. Furthermore, the rotation of the brushes 5, 5a, 6, 6a is hydraulically controlled by the various means identified at 15 in the figures.
  • the straddle tractor T on which the frames 4 are mounted suspended advances in the direction of the arrow F, it being understood that the pairs of brushes 5, 5a, 6, 6a rotate in the direction of the arrows FI, F2 and that the fingers 10 mounted articulated on the chains 9 rotate in the direction indicated by the arrows F3 in FIGS. 1 and 3.
  • the branches 3 guided by the deflectors 7 are oriented by the brushes which raise them up and then make them descend in the direction of the stretched wire 1 between the chassis 8 carrying the chains 9 with fingers 10.
  • the articulated fingers 10 (mounted on an axis not shown which allows them to be struggled laterally relative to the chains 9) take the horizontal position (see Figures 3 and 4) to retain the branches 3 between them and the drums 12.
  • the binding means 16 will come into action for picking, every 15 or 20 cm for example, the said branches on the wire 1, as seen in 17 in FIG. 1.
  • the ligation of the branches 3 on the wire 1 can be carried out automatically and continuous, it being understood that the chains 9 carrying the fingers 10 will rotate at a speed always substantially equal to the speed of advance along F of the straddle tractor T.
  • the suspended frame 4 no longer comprises, downstream of the two pairs of brushes 5, 5a, 6, 6a, chassis with chain equipped with fingers, as described above, but quite simply a set of drums carried by said frame.
  • the frame 4 carries a pair of drums 20, 20a, which are axially superimposed and have an inverted external thread 21, 21a, as can be seen in FIGS. 6 and 7.
  • a pair of drums 22 with smooth periphery 22a.
  • These two pairs of drums are arranged symmetrically on either side of the median longitudinal plane of the frame 4.
  • the suspended frame 4 is equipped, downstream of the two pairs of aforementioned drums, with two other pairs of drums which also consist respectively of two axially superimposed drums 23 with reverse external thread, and two axially drums superimposed 24 with smooth outer periphery 24a.
  • the pairs of externally threaded drums 20, 23 are arranged along the diagonals of a quadrilateral, the four vertices of which are constituted by the drums 20, 22, 23, 24.
  • the two pairs of externally smooth drums 22, 24, they are arranged along the other diagonal of the quadrilateral.
  • These arms 5 are constantly stressed each by a spring 27 to constantly stress the pairs of drums 20 -20a and 24 pressing respectively against the pairs of drums 22, 23, it being understood that the arms 25 can be struggled in a horizontal plane around the articulation 26.
  • the rotary drums 20, 20a, 22, 23, 24 are rotatably mounted on the free end of the arms 25 by means of a telescopic axis marked at 28 in FIGS. 5 and 6 and equipped with a compression spring 29 biassing the two drums of each pair of drums towards each other.
  • the means for binding the branches 3 to the stretched wire 1 are fixed to the downstream part of the suspended frame 4, as shown diagrammatically at 16 in FIG. 5.
  • the operation of the embodiment which has just been described is as follows.
  • the speed of rotation of the drums can be adjusted by an appropriate control, such as a motor. hydraulic, as a function of the speed of advance of the frame 4 relative to the ground, so that the tangential speed of the nets carried by these drums is substantially greater, but without excess, than said speed of advance of the suspended frame 4, and that this tangential speed is zero when the frame stops with respect to the ground.
  • an appropriate control such as a motor. hydraulic
  • the two pairs of brushes 5, 5a, 6, 6a are omitted, and the suspended frame 4 comprises only one set of drums exactly as described above with reference to the figures 5, 6 and 7.
  • the suspended frame 4 is mounted articulated by means of an axis 102 (FIGS. 6 and 7) on the arm 100 connecting said frame to the tractor straddle T, and this in such a way that the suspended frame 4 can freely oscillate, in the manner of a pendulum, transversely to the direction of advance of said tractor. Consequently, as it is understood, the machine can tolerate, without damage to the vine, the irregularities in the position of the vines and posts 2, as well as the slight swerves of the tractor due for example to irregularities in the ground.
  • the arm 100 for connecting the frame 4 to the straddle tractor T advantageously carries a hydraulic cylinder generally identified at 101 and making it possible to make the arm 100 telescopically adjustable. .

Abstract

La présente invention concerne une machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu. Cette machine comprend essentiellement au moins un bâti (4) monté suspendu sur un tracteur-enjambeur (T) et comprenant deux paires de brosses rotatives (5, 5a, 6, 6a), tournant en sens inverse, agencées l'une au-dessus de l'autre et en aval desquelles sont prévus des doigts (10) montés sur des chaînes sans fin et coopérant avec des tambours disposés sous les doits pour que les sarments de vigne (3) puissent être pris en sandwich et maintenus le long du fil (1) au fur et à mesure de l'avancement du tracteur-enjambeur (T), ce après quoi les sarments (3) sont automatiquement ligaturés sur le fil (1) par un système de liage (16). La machine selon cette invention permet notamment de ligaturer automatiquement des sarments de pieds de vigne taillés en cordons.

Description

"Machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu"
La présente invention a essentiellement pour objet une machine permettant le rabattage et la ligature automatiques des sarments de vigne sur un fil tendu.
On sait que les pieds de vigne, notamment ceux taillés en mode "cordon", en particulier en mode dit "cordon de Royat", doivent être liés à un fil métallique tendu pour supporter leur développement.
Jusqu'à présent, les opérations de rabattage et de liage des sarments sur le fil étaient effectuées manuellement, ce qui était évidemment long, fastidieux et représentait un coût de main d'oeuvre important.
Aussi, la présente invention a pour but de remédier à ces contraintes en proposant une machine qui peut être rendue solidaire d'un tracteur-enjambeur et permet de réaliser automatiquement l'opération de rabattage des sarments restés sur la charpente après la taille, puis le liage de ces mêmes sarments sur le fil prévu à cet effet.
D'une manière générale, l'invention a pour objet une machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu, caractérisée par au moins un bâti mobile suspendu comprenant des moyens aptes à amener et maintenir les sarments à proximité et le long du fil au fur et à mesure de l'avancement du bâti, et des moyens pour ensuite ligaturer automatiquement lesdits sarments maintenus le long du fil.
Cette machine est encore caractérisée en ce que les moyens d'amenée et de maintien des sarments le long du fil sont constitués par deux paires de brosses rotatives, tournant en sens inverse, agencées l'une au- dessus de l'autre, et en aval desquelles sont prévues des pièces mobiles retenant les sarments le long du fil.
Suivant un mode de réalisation, les pièces mobiles précitées sont constituées par une pluralité de doigts qui sont mobiles dans un plan horizontal et sous lesquels est agencée une pluralité de tambours ou analogues situés dans un même plan horizontal pour que les sarments soient pris en sandwich entre les doigts et les tambours.
Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les doigts et les tambours précités sont portés par deux châssis solidaires du bâti mobile suspendu et espacés l'un de l'autre pour permettre le passage des sarments, du fil tendu, et des poteaux supportant le fil.
Les doigts précités sont montés articulés sur une chaîne sans fin associée à chaque châssis qui comporte des cames ou analogues permettant aux doigts de prendre une position de travail sensiblement horizontale entre les deux châssis et une position hors service quelconque.
On précisera encore ici que la machine comporte au moins un moteur hydraulique susceptible d'entraîner les chaînes portant les doigts à une vitesse par rapport au châssis sensiblement égale à la vitesse d'avance du bâti suspendu par rapport au sol et, pour ce qui concerne les brins de chaîne entre les deux châssis, dans le sens inverse de celui de l'avance du bâti suspendu.
Suivant un autre mode de réalisation, les pièces mobiles précitées en aval des brosses sont constituées par un jeu de tambours comprenant au moins une paire de tambours axialement superposés à filetage extérieur inversé, associée à une paire de tambours axialement superposés à périphérie lisse, les tambours extérieurement filetés étant entraînés en rotation autour de leur axe dans un sens et à une vitesse propres à rabattre les sarments de vigne au voisinage du fil tendu.
Chaque tambour est monté articulé sur le bâti mobile suspendu par l'intermédiaire d'au moins un bras susceptible de se débattre dans le plan horizontal et constamment sollicité par un ressort.
Selon encore une autre caractéristique de cette réalisation, les tambours de chaque paire de tambours sont montés rotatifs sur un axe télescopique équipé d'un ressort de compression sollicitant axialement lesdits tambours l'un vers l'autre.
Ainsi, comme on le comprend déjà, au fur et à mesure de l'avancement de la machine, les sarments, le fil tendu et les poteaux de support du fil pourront passer entre les deux paires de tambours axialement superposés, les sarments étant captés par les filetages inversés des deux tambours extérieurement filetés pour être ainsi guidés et donc rabattus vers les extrémités en vis-à-vis de ces deux tambours, où se situe le fil tendu.
On précisera encore ici que les pièces mobiles précitées peuvent comprendre quatre paires de tambours axialement superposés, à savoir deux paires de tambours superposés à filetages extérieurs inversés, agencées suivant l'une des diagonales d'un quadrilatère, et deux paires de tambours superposés à périphérie lisse agencées suivant l'autre diagonale de ce quadrilatère. Selon encore un autre mode de réalisation, les moyens d'amenée et de maintien des sarments de vigne le long du fil tendu sont constitués uniquement par un jeu de tambours comme indiqué précédemment, c'est-à-dire comprenant au moins une paire de tambours axialement superposés à filetages extérieurs inversés, associée à une paire de tambours axialement superposés à périphérie lisse.
Comme expliqué précédemment, les tambours peuvent être reliés au bâti mobile suspendu par des bras susceptibles de se débattre dans le plan horizontal et constamment sollicités par un ressort, les tambours de chaque paire étant montés rotatifs sur un axe télescopique équipé d'un ressort de compression sollicitant axialement l'un des tambours vers l'autre.
Egalement, les moyens d'amenée et de maintien des sarments le long du fil tendu peuvent comporter quatre paires de tambours axialement superposés, agencées deux par deux suivant les deux diagonales d'un quadrilatère.
La machine selon cette invention est encore caractérisée en ce que les moyens pour ligaturer automatiquement les sarments sur le fil tendu sont solidaires de la partie aval soit du bâti suspendu précité, soit des deux châssis précités supportés par ledit bâti.
On ajoutera encore que le bâti mobile suspendu est pourvu, à sa partie amont, de plaques déflectrices permettant avantageusement le centrage des sarments de vigne avant qu'ils soient rabattus et liés sur le fil.
Suivant une réalisation préférée, le bâti suspendu est articulé à au moins un bras solidaire d'un tracteur- enjambeur de façon à pouvoir librement osciller au moins transversalement à la direction d'avancement dudit tracteur.
Le bras précité est avantageusement un bras télescopique réglable au moyen d'un vérin.
On comprend donc que le bâti supporté par le tracteur ne risquera pas d'endommager la vigne puisque du fait de sa liberté d'oscillation, il pourra s'adapter automatiquement aux irrégularités de la position des ceps et des poteaux.
Mais d'autres avantages et caractéristiques de 1'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement titre d'exemple, et dans lesquels :
- la figure 1 est une vue en perspective schématique d'une machine conforme à cette invention, suivant un premier mode de réalisation ;
- la figure 2 est une vue de côté et en élévation de cette machine associée, comme cela est aussi visible sur la figure 1, à un tracteur-enjambeur ;
- la figure 3 est une vue en plan et de dessus, suivant la flèche III de la figure 1 ;
- la figure 4 est une vue avant et en bout de la machine, suivant la flèche IV de la figure 2 ;
- la figure 5 est une vue schématique et en plan de dessus d'un autre mode de réalisation de cette machine ;
- la figure 6 est une vue de côté de la machine suivant la ligne de coupe repérée VI-VI sur la figure 5 ; et - la figure 7 est une demi-vue en bout de la machine suivant la ligne repérée VII-VII sur la figure 5.
En se reportant tout d'abord aux figures 1 à 4 illustrant un premier mode de réalisation de machine conforme à la présente invention, on voit un tracteur- enjambeur T pouvant rouler entre les rangs de vigne constitués par des fils métalliques 1 tendus entre des poteaux 2 et sur lesquels doit être ligaturée, après la taille, la charpente 3 d'une succession de pieds de vigne plantés en lignes.
Sur le côté du tracteur-enjambeur T est fixé de façon suspendue par l'intermédiaire d'un bras ou analogue 100, un bâti 4 comprenant un certain nombre de moyens aptes à amener et maintenir la charpente ou les sarments 3 à proximité et le long du fil tendu 1 au fur et à mesure de l'avancement dudit bâti.
En réalité, de chaque côté du tracteur-enjambeur T est prévu un bâti tel que 4, et un troisième bâti peut même être prévu à l'arrière du tracteur de sorte que, dans ce cas, on peut traiter simultanément trois lignes de pieds de vigne.
Le bâti suspendu 4 forme par exemple une structure mécano-soudée supportant à l'avant deux paires de brosses rotatives agencées l'une au-dessus de l'autre, à savoir une paire de brosses supérieure 5, 5a et une paire de brosses inférieure 6, 6a. Les deux brosses de chaque paire et dont les poils se font face tournent simultanément, mais les deux paires de brosses tournent en sens inverse comme matérialisé par les flèches FI et F2 sur les figures 1 et 2. En amont des quatre brosses 5, 5a, 6, 6a, sont fixés sur le bâti 4, de manière réglable, deux déflecteurs 7 qui permettent le centrage des sarments 3 au fur et à mesure de l'avance du bâti 4 matérialisée par la flèche F sur la figure 1. Les sarments 3 seront d'abord poussés en montée par les brosses qui les prennent en sandwich et seront ensuite, du fait de l'inversion du sens de rotation des brosses, tirés en descente, c'est-à-dire en direction du fil tendu 1. Autrement dit, grâce à l'agencement et à la rotation des brosses 5, 5a, 6, 6a, il est possible de manipuler délicatement les sarments 3 aussi bien en montée qu'en descente, c'est-à-dire pour une taille en cordon des pieds de vigne, dans le sens de conduite du cordon et dans le sens inverse. On peut parfaitement, sans sortir du cadre de l'invention, adopter pour les brosses un sens de rotation inverse de celui représenté sur la figure 1, si l'on souhaite rabattre les sarments 3 sur le fil 1 suivant une direction opposée à celle représentée. Une telle situation se produit généralement lorsque la machine passe d'un rang de vigne à l'autre.
En aval des deux paires de brosses, le bâti suspendu 4 porte deux châssis 8 qui sont espacés l'un de l'autre pour laisser le passage au fil tendu 1, aux sarments 3 rabattus par les deux paires de brosses 5, 5a, 6, 6a, et aux poteaux 2.
Chaque châssis 8, comme on le voit mieux sur la figure 3, renferme une chaîne sans fin 9 sur laquelle sont articulés des doigts 10, étant entendu que les chaînes 9 avec leurs doigts tournent dans un même plan horizontal.
Sous les chaînes 9 avec doigts 10, sont agencés, dans un même plan horizontal, des tambours 12 bien visibles sur les figures 2 et 3. Suivant l'exemple représenté, ces tambours sont au nombre de quatre et sont agencés par paires, comme on le voit bien sur la figure 3. Ces tambours sont montés tournant sur les châssis 8, leur axe étant orthogonal au plan desdits châssis. Ainsi, les sarments 3 rabattus par les brosses rotatives 5, 5a, 6, 6a pourront être pris en sandwich entre les tambours 12 et les doigts 10 qui peuvent prendre, entre les deux châssis 8, une position horizontale ou de travail bien visible sur la figure 3, tandis que lesdits doigts peuvent prendre une position verticale hors service que l'on voit bien sur la figure 1, et cela lorsqu'il s'agit des doigts situés au niveau des brins de chaîne situés sur le côté extérieur des châssis 8. Le passage de la position horizontale à la position verticale des doigts 10, ou l'inverse, est provoqué par des chemins de came prévus aux extrémités des châssis 8, et repérés en 13 sur la figure 3.
On voit clairement sur les figures 3 et 4 la disposition symétrique des divers moyens décrits ci-dessus par rapport au plan longitudinal médian du bâti 4 matérialisé par la ligne en traits fantômes X-X' et dans lequel sont évidemment situés le fil tendu 1 ainsi que les sarments 3 après passage entre les deux paires de brosses superposées 5, 5a, 6, 6a.
On voit en 14 sur les figures 2 et 4, un moteur hydraulique susceptible d'entraîner simultanément les chaînes 9 avec leurs doigts 10, et cela à une vitesse proportionnelle à l'avancement du bâti 4 suivant la flèche F (figure 1), afin qu'en position rabattue des sarments 3 par les brosses, les doigts puissent maintenir la végétation sans risque de la détériorer. Pour ce faire, la vitesse par rapport au sol des doigts 10 maintenant la végétation doit être sensiblement nulle. Autrement dit, les brins de chaîne 9 entre les deux châssis 8 se déplacent dans le sens inverse de celui de l'avance F du bâti suspendu 4 et à une vitesse par rapport aux châssis sensiblement égale à la vitesse d'avance du bâti 4 par rapport au sol.
Bien entendu, les doigts 10 sont montés articulés par l'intermédiaire d'un axe (non représenté) sur leurs chaînes respectives 9 de façon à pouvoir prendre la position horizontale ou verticale comme expliqué plus haut. Par ailleurs, la rotation des brosses 5, 5a, 6, 6a est commandée hydrauliquement grâce aux divers moyens repérés en 15 sur les figures.
On a montré schématiquement en 16 sur les figures 1 et 3 un moyen de liage des sarments 3 sur le fil tendu 1, ce moyen étant prévu sur la partie arrière de chaque châssis 8. Il est possible d'envisager plusieurs systèmes de liage sans sortir du cadre de l'invention, étant entendu qu'un tel système pourra être mobile pour crocheter sur le fil 1 l'ensemble des sarments 3 préalablement maintenus et verrouillés par les doigts 10 et les quatre tambours de soutien 12.
Le fonctionnement de la machine se déduit immédiatement de la description qui précède.
Le tracteur-enjambeur T sur lequel sont montés suspendus les bâtis 4 avance suivant le sens de la flèche F, étant entendu que les paires de brosses 5, 5a, 6, 6a tournent suivant le sens des flèches FI, F2 et que les doigts 10 montés articulés sur les chaînes 9 tournent suivant le sens matérialisé par les flèches F3 sur les figures 1 et 3.
Les sarments 3 guidés par les déflecteurs 7 sont orientés par les brosses qui les remontent puis les font descendre en direction du fil tendu 1 entre les châssis 8 portant les chaînes 9 avec doigts 10. Dès la sortie des brosses, les doigts articulés 10 (montés sur un axe non représenté qui leur permet de se débattre latéralement par rapport aux chaînes 9) prennent la position horizontale (voir figures 3 et 4) pour retenir les sarments 3 entre eux et les tambours 12. Ainsi, en aval des châssis 8, les sarments 3 seront maintenus le long du fil tendu 1, et les moyens de liage 16 entreront en action pour crocheter, tous les 15 ou 20 cm par exemple, lesdits sarments sur le fil 1, comme on le voit en 17 sur la figure 1. Ainsi, la ligature des sarments 3 sur le fil 1 pourra s'effectuer de manière automatique et continue, étant entendu que les chaînes 9 portant les doigts 10 tourneront à une vitesse toujours sensiblement égale à la vitesse d'avance suivant F du tracteur- enjambeur T.
Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 5, 6 et 7 où des repères identiques ont été utilisés pour désigner les éléments communs au mode de réalisation précédemment décrit, le bâti suspendu 4 ne comporte plus, en aval des deux paires de brosses 5, 5a, 6, 6a, des châssis avec chaîne équipée de doigts, comme décrit précédemment, mais tout simplement un jeu de tambours portés par ledit bâti.
Plus précisément, le bâti 4 porte une paire de tambours 20, 20a, qui sont axialement superposés et comportent un filetage extérieur inversé 21, 21a, comme on le voit bien sur les figures 6 et 7. A cette paire de tambours est associée une paire de tambours 22 à périphérie lisse 22a. Ces deux paires de tambours, comme cela est clairement visible sur la figure 5, sont agencées symétriquement de part et d'autre du plan longitudinal médian du bâti 4. Suivant un exemple de réalisation préféré, le bâti suspendu 4 est équipé, en aval des deux paires de tambours précitées, de deux autres paires de tambours qui se composent aussi respectivement de deux tambours axialement superposés 23 à filetage extérieur inversé, et de deux tambours axialement superposés 24 à périphérie externe lisse 24a.
Comme cela est bien visible sur la figure 5, les paires de tambours extérieurement filetés 20, 23 sont agencées suivant les diagonales d'un quadrilatère dont les quatre sommets seraient constitués par les tambours 20, 22, 23, 24. Quant aux deux paires de tambours extérieurement lisses 22, 24, elles sont agencées suivant l'autre diagonale du quadrilatère.
On a montré en 25 des bras réglables articulés en 26 sur le bâti suspendu 4 et portant les tambours précités 20, 20a, 22, 23 et 24. Ces bras 5 sont constamment sollicités chacun par un ressort 27 pour solliciter constamment les paires de tambours 20-20a et 24 en appui contre respectivement les paires de tambours 22, 23, étant bien entendu que les bras 25 peuvent se débattre dans un plan horizontal autour de l'articulation 26.
Les tambours rotatifs 20, 20a, 22, 23, 24 sont montés rotatifs sur l'extrémité libre des bras 25 par l'intermédiaire d'un axe télescopique repéré en 28 sur les figures 5 et 6 et équipé d'un ressort de compression 29 sollicitant axialement les deux tambours de chaque paire de tambours l'un vers l'autre.
Les moyens de liage des sarments 3 sur le fil tendu 1 sont fixés sur la partie aval du bâti suspendu 4, comme on l'a montré schématiquement en 16 sur la figure 5. Le fonctionnement du mode de réalisation qui vient d'être décrit est le suivant.
La machine avançant suivant le sens de la flèche F visible sur la figure 5, et après prise en charge des sarments 3 par les deux paires de brosses 5, 5a, 6, 6a, les sarments sont à nouveau et immédiatement à la sortie des brosses, pris en charge par les deux paires de tambours 20-20a et 22, puis par les deux autres paires de tambours 23 et 24.
Grâce au filetage inversé 21, 21a des tambours 20, 20a coopérant avec la périphérie lisse 22a de la paire de tambours 22, les sarments quelque peu éloignés du fil et pénétrant dans lesdits filetages seront tous ramenés vers l'axe du fil pour ensuite être ligaturés par les moyens de liage automatiques 16.
Bien évidemment, les filetages inversés des deux tambours superposés 23 coopéreront avec la périphérie lisse 24a des deux tambours 24, de la même façon que précédemment, de sorte que les sarments 3 seront ramenés par deux fois vers le fil tendu 1 avant d'être ligaturés sur ce fil. Mais on pourrait parfaitement, sans sortir du cadre de l'invention, utiliser seulement deux paires de tambours tels que 20, 20a et 22.
Il convient d'observer ici que les tambours extérieurement filetés 20, 20a-23 seront entraînés autour de leur axe suivant un sens et une vitesse propres à rabattre les sarments de vigne 3 au voisinage du fil tendu 1.
La vitesse de rotation des tambours pourra être réglée par une commande appropriée, telle qu'un moteur hydraulique, en fonction de la vitesse d'avancement du bâti 4 par rapport au sol, de sorte que la vitesse tangentielle des filets portés par ces tambours soit sensiblement supérieure, mais sans excès, à ladite vitesse d'avancement du bâti suspendu 4, et que cette vitesse tangentielle soit nulle à l'arrêt du bâti par rapport au sol.
Selon un troisième mode de réalisation (non représenté) de cette invention, les deux paires de brosses 5, 5a, 6, 6a sont omises, et le bâti suspendu 4 ne comporte qu'un jeu de tambours exactement comme décrit précédemment en référence aux figures 5, 6 et 7.
Cela signifie par conséquent que les sarments de vigne 3, après guidage par les plaques déflectrices 7, parviennent directement aux paires de tambours coopérants 20-20a, 22 et 23, 24, entre lesquelles ils sont rassemblés et ramenés en direction du fil tendu 1, comme expliqué précédemment, pour être finalement ligaturés sur ledit fil.
On observera encore ici que, dans les divers modes de réalisation qui viennent d'être décrits, le bâti suspendu 4 est monté articulé par l'intermédiaire d'un axe 102 (figures 6 et 7) sur le bras 100 reliant ledit bâti au tracteur-enjambeur T, et cela de telle façon que le bâti suspendu 4 puisse librement osciller, à la manière d'un pendule, transversalement à la direction d'avancement dudit tracteur. Dès lors, comme on le comprend, la machine peut tolérer, sans dommage pour la vigne, les irrégularités de position des ceps et des poteaux 2, ainsi que les légères embardées du tracteur dues par exemple aux irrégularités du sol. En outre, comme on le voit bien sur les figures 6 et 7, le bras 100 de liaison du bâti 4 au tracteur-enjambeur T porte avantageusement un vérin hydraulique repéré d'une manière générale en 101 et permettant de rendre le bras 100 télescopiquement réglable.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple.
C'est ainsi que divers systèmes de liage des sarments sur le fil métallique peuvent être prévus et fixés sur les châssis 8 portés par le bâti 4 (figures 1 à 4) ou sur le bâti suspendu lui-même (figures 5 à 7). De même, la réalisation mécanique du bâti suspendu peut être quelconque, étant entendu que les divers éléments (brosses notamment) solidaires dudit bâti pourront être montés sur celui-ci avec les jeux ou les réglages appropriés.
L'invention comprend donc tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit.

Claims

Revendications
1. Machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu, du type comprenant au moins un bâti mobile suspendu (4) comprenant des moyens aptes à amener et maintenir les sarments (3) à proximité et le long du fil (1) au fur et à mesure de l'avancement du bâti (4), et des moyens (16) pour ensuite ligaturer automatiquement lesdits sarments maintenus le long du fil (1), caractérisée en ce que les moyens d'amenée et de maintien des sarments (3) le long du fil (1) sont constitués par deux paires de brosses rotatives (5, 5a, 6, 6a) tournant en sens inverse, agencées l'une au- dessus de l'autre et en aval desquelles sont prévues des pièces mobiles retenant des sarments (3) le long du fil.
2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces mobiles précitées sont constituées par une pluralité de doigts (10) qui sont mobiles dans un plan horizontal et sous lesquels est agencée une pluralité de tambours ou analogues (12) situés dans un même plan horizontal, pour que les sarments (3) soient pris en sandwich entre les doigts (10) et les tambours (12).
3. Machine selon la revendication 2, caractérisée en ce que les doigts (10) et les tambours précités (12) sont portés par deux châssis (8) solidaires du bâti mobile suspendu (4) et espacés l'un de l'autre pour permettre le passage des sarments (3), du fil tendu (1), et des poteaux (2) supportant le fil.
4. Machine selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que les doigts précités (10) sont montés articulés sur une chaîne sans fin (9) associée à chaque châssis (8) qui comporte des cames ou analogues (13) permettant aux doigts (10) de prendre une position de travail sensiblement horizontale entre les deux châssis (8) et une position hors service quelconque.
5. Machine selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée par au moins un moteur hydraulique (14) susceptible d'entraîner les chaînes (9) portant les doigts (10) à une vitesse par rapport au châssis (8) sensiblement égale à la vitesse d'avance du bâti suspendu (4) par rapport au sol et, pour ce qui concerne les brins de chaîne entre les deux châssis (8), dans le sens inverse de celui de l'avance du bâti suspendu.
6. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que les pièces mobiles précitées sont constituées par un jeu de tambours comprenant au moins une paire de tambours axialement superposés (20,20a-23) à filetage extérieur inversé (21, 21a), associée à une paire de tambours axialement superposés (22-24) à périphérie lisse (22a-24a), les tambours extérieurement filetés (20, 20a-23) étant entraînés autour de leur axe dans un sens et à une vitesse propres à rabattre les sarments de vigne au voisinage du fil tendu (1).
7. Machine selon la revendication 6, caractérisée en ce que chaque tambour est monté articulé sur le bâti mobile suspendu (4) par l'intermédiaire d'au moins un bras (25) susceptible de se débattre dans le plan horizontal et constamment sollicité par un ressort (27).
8. Machine selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que les tambours (20, 20a, 22, 23, 24) de chaque paire de tambours sont montés rotatifs sur un axe télescopique (28) équipé d'un ressort de compression (27) sollicitant axialement les tambours de chaque paire 1'un vers l'autre.
9. Machine selon l'une des revendications 6 à 8, caractérisée en ce que les pièces mobiles précitées comprennent quatre paires de tambours axialement superposés, à savoir deux paires de tambours superposés (20, 20a-23) à filetage extérieur inversé, agencées suivant l'une des diagonales d'un quadrilatère, et deux paires de tambours superposés (22, 24) à périphérie lisse agencées suivant l'autre diagonale de ce quadrilatère.
10. Machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu, du type comprenant au moins un bâti mobile suspendu (4) comprenant des moyens aptes à amener et maintenir les sarments (3) à proximité et le long du fil (1) au fur et à mesure de l'avancement du bâti (4), et des moyens (16) pour ensuite ligaturer automatiquement lesdits sarments maintenus le long du fil (1), caractérisée en ce que les moyens d'amenée et de maintien des sarments (3) le long du fil tendu (1) sont constitués uniquement par un jeu de tambours comprenant au moins une paire de tambours axialement superposés (20,20a-23) à filetage extérieur inversé (21,21a) associée à une paire de tambours axialement superposés (22-24) à périphérie lisse (22a,24a).
11. Machine selon la revendication 10, caractérisée en ce que chaque tambour est monté articulé sur le bâti mobile suspendu (4) par l'intermédiaire d'au moins un bras (25) susceptible de se débattre dans le plan horizontal et constamment sollicité par un ressort (27).
12. Machine selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que les tambours (20, 20a, 22, 23, 24) de chaque paire de tambours sont montés rotatifs sur un axe télescopique (28) équipé d'un ressort de compression (27) sollicitant axialement les tambours de chaque paire l'un vers l'autre.
13. Machine selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisée en ce que les pièces mobiles précitées comprennent quatre paires de tambours axialement superposés, à savoir deux paires de tambours superposés (20, 20a-23) à filetage extérieur inversé, agencées suivant l'une des diagonales d'un quadrilatère, et deux paires de tambours superposés (22, 24) à périphérie lisse agencées suivant l'autre diagonale de ce quadrilatère.
14. Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens (16) pour ligaturer automatiquement les sarments (3) sur le fil tendu (1) sont solidaires de la partie aval du bâti suspendu précité (4) ou des deux châssis précités (8).
15. Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée par au moins deux plaques déflectrices (7) solidaires de la partie amont du bâti mobile suspendu (4).
16. Machine selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le bâti suspendu (4) est articulé à au moins un bras (100) solidaire d'un tracteur- enjambeur (T) de façon à pouvoir librement osciller au moins transversalement à la direction d'avancement dudit tracteur.
17. Machine selon la revendication 16, caractérisée en ce que le bras précité (100) est un bras télescopique réglable au moyen d'un vérin (101).
PCT/FR1995/001429 1994-10-27 1995-10-27 Machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu WO1996013147A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95936623A EP0788304A1 (fr) 1994-10-27 1995-10-27 Machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu
AU38484/95A AU690757B2 (en) 1994-10-27 1995-10-27 Machine for automatically retaining vine shoots on a taut wire

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR94/12901 1994-10-27
FR9412901A FR2726153B1 (fr) 1994-10-27 1994-10-27 Machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996013147A1 true WO1996013147A1 (fr) 1996-05-09

Family

ID=9468299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1995/001429 WO1996013147A1 (fr) 1994-10-27 1995-10-27 Machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0788304A1 (fr)
AU (1) AU690757B2 (fr)
FR (1) FR2726153B1 (fr)
WO (1) WO1996013147A1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2512342A1 (de) * 1974-03-27 1975-10-09 Jacques Dagnaud Maschine zum anpfaehlen von weinreben
FR2270781A1 (en) * 1974-05-17 1975-12-12 Dabrigeon Rene Machine for tying up vines - has lifting arms raising shoots to wires and stapler
FR2302025A1 (fr) * 1975-02-27 1976-09-24 Gregoire Edmond Procede de palissage mecanique de la vigne et machine pour sa mise en oeuvre
FR2569525A1 (fr) * 1984-09-04 1986-03-07 Lapeyronnie Jean Machine a palisser la vigne
FR2621449A1 (fr) * 1987-10-08 1989-04-14 Brunel Andre Palisseuse pour la vigne
EP0318406A2 (fr) * 1987-11-23 1989-05-31 ETABLISSEMENTS PELLENC ET MOTTE (Société Anonyme) Machine de palissage pour la vigne ou autres plantes ou arbrisseaux, et agrafe utilisée par cette machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2512342A1 (de) * 1974-03-27 1975-10-09 Jacques Dagnaud Maschine zum anpfaehlen von weinreben
FR2270781A1 (en) * 1974-05-17 1975-12-12 Dabrigeon Rene Machine for tying up vines - has lifting arms raising shoots to wires and stapler
FR2302025A1 (fr) * 1975-02-27 1976-09-24 Gregoire Edmond Procede de palissage mecanique de la vigne et machine pour sa mise en oeuvre
FR2569525A1 (fr) * 1984-09-04 1986-03-07 Lapeyronnie Jean Machine a palisser la vigne
FR2621449A1 (fr) * 1987-10-08 1989-04-14 Brunel Andre Palisseuse pour la vigne
EP0318406A2 (fr) * 1987-11-23 1989-05-31 ETABLISSEMENTS PELLENC ET MOTTE (Société Anonyme) Machine de palissage pour la vigne ou autres plantes ou arbrisseaux, et agrafe utilisée par cette machine

Also Published As

Publication number Publication date
AU3848495A (en) 1996-05-23
FR2726153A1 (fr) 1996-05-03
AU690757B2 (en) 1998-04-30
EP0788304A1 (fr) 1997-08-13
FR2726153B1 (fr) 1996-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0312126B1 (fr) Machine de coupe utilisable en agriculture, viticulture et arboriculture
EP2839731B1 (fr) Machine de récolte de fourrage
FR2902963A1 (fr) Machine agricole pour la recolte des fourrages, comportant des dispositifs de ramassage et de deplacement des vegetaux
WO2012004462A1 (fr) Dispositif et procédé de collecte de petits fruits détachés des arbres ou arbustes fruitiers, et machines de récolte comportant un tel dispositif
FR2488483A1 (fr) Dispositif pour tondre ou faucher l'herbe en particulier sous des barrieres
EP2720528A1 (fr) Machine a tirer automatiquement les sarments de vigne tailles
FR2597704A1 (fr) Materiel de recolte mecanique de fruits.
FR2731872A1 (fr) Materiel agricole pour la recolte de fruits portes par des arbres ou arbustes
FR2628933A1 (fr) Dispositif pour recolter des ombelles, notamment d'oignons ou de poireaux
FR2522245A1 (fr) Materiel agricole pour la recolte de fruits et ensembles recepteurs constitutifs dudit materiel
EP0788304A1 (fr) Machine pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu
FR2823637A1 (fr) Faucheuse agricole comportant un mecanisme de regroupement d'andains
FR2706734A1 (en) Agricultural machine which makes it possible to pick up plastic films for mulching covering the cultivation beds
FR2916603A1 (fr) Engin de retournage d'andain
FR2808708A1 (fr) Rampe de pulverisation pour le traitement de vegetaux places en ligne
CA1167823A (fr) Dispositif d'enroulement pour grillage a simple torsion
FR2464024A1 (fr) Machine pour la pose automatique des feuilles de couverture pour des cultures protegees dans des serres a tunnel
FR2474812A1 (fr) Faneuse presentant des caracteristiques anti-bourrage
FR2966010A1 (fr) Dispositif de deploiement d'un panneau articule et materiel agricole comportant ce dispositif
FR2695293A1 (fr) Dispositif pour tailler les tiges de plantes poussant en pots ou en pleine terre.
FR2464630A1 (fr) Machine d'arrachage de betteraves
FR2581287A1 (fr) Machine pour la recolte des fruits, baies et similaires portes par des arbres et arbustes fruitiers plantes en ligne
EP0842597A1 (fr) Appareil de gainage de végétaux compactés sous film plastique tubulaire
FR2946832A1 (fr) Dispositif et procede de collecte de petits fruits detaches des arbres ou arbustes fruitiers,et machines de recolte comportant un tel dispositif.
WO1997000604A1 (fr) Machine perfectionnee pour ligaturer automatiquement les sarments de vigne sur un fil tendu

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CZ HU NZ SK US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
ENP Entry into the national phase

Ref country code: US

Ref document number: 1997 817938

Date of ref document: 19970427

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1995936623

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1995936623

Country of ref document: EP

WWR Wipo information: refused in national office

Ref document number: 1995936623

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1995936623

Country of ref document: EP