US20110114637A1 - Safety system having a tank closure - Google Patents

Safety system having a tank closure Download PDF

Info

Publication number
US20110114637A1
US20110114637A1 US13/000,862 US200913000862A US2011114637A1 US 20110114637 A1 US20110114637 A1 US 20110114637A1 US 200913000862 A US200913000862 A US 200913000862A US 2011114637 A1 US2011114637 A1 US 2011114637A1
Authority
US
United States
Prior art keywords
tank
closure
tank closure
locking unit
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
US13/000,862
Other languages
English (en)
Inventor
Stefan Mönig
Gerd Buschmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Original Assignee
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG filed Critical Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Assigned to HUF HULSBECK & FURST GMBH & CO. KG reassignment HUF HULSBECK & FURST GMBH & CO. KG ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST (SEE DOCUMENT FOR DETAILS). Assignors: BUSCHMANN, GERD, MONIG, STEFAN
Publication of US20110114637A1 publication Critical patent/US20110114637A1/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J35/00Fuel tanks specially adapted for motorcycles or engine-assisted cycles; Arrangements thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • B60K15/0406Filler caps for fuel tanks
    • B60K15/0409Provided with a lock

Definitions

  • the invention relates to a safety system having a tank closure of a motorcycle, and wherein the tank closure can be brought into an unlocked state and into a locked state and being provided with a locking unit for locking a tank opening, and said locking unit is able to be moved via a drive between a closed position, in which the tank opening is completely closed, and an open position, in which the tank opening is released, for filling the fuel tank.
  • the invention further relates to a tank closure and a method for a keyless access control of a tank closure.
  • U1 discloses a tank closure for a fuel tank of a motor vehicle having a closure element for locking the tank opening of a fuel tank.
  • the closure element can be moved from a locked state, in which the tank opening is completely closed, into an open position, in which the tank is completely released, for the purpose of adding fuel.
  • the movement of the closure element is actuated by an electric motor acting as a drive.
  • the drive can be remotely operated by a circuit control element.
  • the object of the invention seeks to provide a better access control for opening the tank closure of a fuel tank.
  • a controller be provided that is in data communication with the tank closure as well as a releasing element that can be activated for an authentication query by the controller, and wherein only with a positive authentication is it possible to bring the tank closure in the unlocked state in which the locking unit moves to the open position. This ensures that only the eligible person will be able the open the tank closure.
  • the controller can, for example, be a component of an access or driver eligibility control system of a motor vehicle that executes the above referred to authentication query via an alarm signal and a check of the identification data signals. The operator only has to activate the releasing element in order to trigger the opening process for the tank closure.
  • the releasing element is touch-activated or actuated manually by the user; i.e., the releasing element is moved or pressed as a switch, and whereby the authentication query is activated. Aside from better opening comfort, the access security to the tank closure is improved at the same time.
  • the safety system comprises an ID transmitter that the user carries along with him/her, and wherein the authentication query occurs between the ID transmitter and the controller.
  • an alarm signal is forwarded to the ID transmitter after the releasing element has been activated, and wherein, advantageously, a check is also done inside the ID transmitter.
  • the ID transmitter responds to the alarm signal in that it sends via a transmission device a response signal in the form of identification signals as a coded message to the motor vehicle, in particular a motorcycle, that are received, in particular, by the vehicle's receiving device and routed to the controller. If the transmitted identification data by the ID transmitter match the fixed identification data on the vehicle-side, a positive authentication has been made, which means the tank closure can be moved in the unlocked state.
  • the controller can also be integrated in the tank closure operating independently of an access and driver eligibility control system of a motor vehicle. In the following, reference will always be made to a motor vehicle that can only be a motorcycle.
  • the releasing element is integrated in the closure unit.
  • the releasing element can also be disposed on the steering unit of the motor vehicle.
  • a tank closure for a fuel tank of a motor vehicle having the characteristics as set forth in the independent claim 6 .
  • Advantageous embodied examples of a tank closure are specified in the dependent Claims 7 to 11 .
  • the closure unit can have a switch upon which the releasing element acts after it has been actuated manually.
  • the releasing element can act, for example, as a protective door for a locking cylinder that is integrated in the tank closure.
  • the releasing element can be moved between a resting position and an operating position. In its resting position, the releasing element protectively covers the locking cylinder.
  • Activation of the releasing element can be achieved when the user moves, specifically pivots, the releasing element from its resting position into its operating position.
  • a switch is actuated by the movement of the releasing element, which causes the switch to send a signal that initiates the authentication query.
  • the switch can trigger, for example, a controller that starts this aforementioned authentication query.
  • the drive is triggered which, for example, moves a mechanical locking element in such a way that the tank closure is brought from the locked state to the unlocked state.
  • the tank closure can be configured in such a way that, following a positive authentication, the closure unit “jumps” into its open position actuated by the drive, and wherein the locking element has brought the tank closure into its unlocked state prior to this. The user can subsequently lift the closure unit further manually and/or open it further from its open position in order to reliably add fuel via a fuel feed line into fuel tank.
  • the object of the invention is achieved by a method as disclosed by the characteristics in Claim 12 .
  • Advantageous embodied examples are specified in the dependent Claims 13 to 17 .
  • a conscious activation of a releasing element which is in data communication with a controller
  • an authentication query of the controller is activated; and only in the event of a positive authentication will a signal be transmitted to a drive that is disposed at the tank closure and that will then bring the tank closure from the locked state into the unlocked state.
  • a conscious act by the user is needed to activate the releasing element.
  • the activation of the releasing element can occur, for example, by approaching, touching or another active movement of the releasing element. If the authentication is negative, the tank closure will remain in its locked state.
  • the controller transmits a signal to the drive, and said drive then moves a locking unit that is disposed on the tank closure from the closed position into the opened position.
  • the drive returns to its starting position after the unlocking action of the tank closure so that another unlocking action is possible after the manual closure of the locking unit.
  • the authentication query occurs capacitively and/or inductively.
  • the authentication query occurs between the ID transmitter carried along by the user and the controller.
  • the motor vehicle and the ID transmitter are equipped with transmission and receiver devices for the capacitive or inductive transmission of the identification data signals.
  • the ID transmitter can be located in the user's clothes or even inside a suitcase, etc. carried along by the user, without occurrence of any interference during the sending of the identification data signals for the authentication query.
  • FIG. 1 a possible embodied example of a safety system with a tank closure
  • FIG. 2 a bottom view of the tank closure according to FIG. 1 ;
  • FIG. 3 the tank closure according to FIG. 1 , and wherein the releasing element is in the operating position;
  • FIG. 4 a possible embodied example of a method according to the invention of a keyless access control for a tank closure.
  • FIGS. 1 to 3 show a safety system having a tank closure 10 of a fuel tank of a motorcycle (not shown).
  • the tank closure 10 can be brought into an unlocked state 1 , which is indicated in FIG. 1 by the perforated line, and into a locked state 2 .
  • the tank closure 10 comprises a locking unit 12 that is provided for locking the tank opening 11 of the fuel tank consisting in the present embodied example of, among other things, an outside closure 12 a and an inside closure 12 b.
  • the locking unit 12 can be moved by a drive 30 between a closed position 3 , in which the tank opening 11 is completely closed, and an open position 4 , in which the tank opening 11 is released so that the fuel tank can be filled.
  • a controller 20 is disposed on the motorcycle that is in data communication with the tank closure 10 .
  • the controller 20 can be, for example, a component of an electronic control unit for an access and driver eligibility control system of a motorcycle.
  • a releasing element 5 is provided in the shown embodied example according to the invention that is disposed on the locking unit 12 with the ability to pivot around an axis 17 .
  • the releasing element 5 serves as a protective door for a locking cylinder 16 that is disposed in the locking unit 12 .
  • the releasing element 5 comprises on its side that is directed toward the locking unit 12 a ring-shaped sealing element 5 a that is configured in one piece therewith and that protects the locking cylinder 16 in the resting position of the releasing element 5 , which is shown in FIG. 1 , against environmental influences, such as dust, moisture, etc.
  • the safety system is configured in such a way that an authentication query by the controller 20 is activated by a movement of the releasing element 5 from its resting position 6 according to FIG. 1 in an operating position 7 according to FIG. 3 .
  • an authentication query is triggered between an ID transmitter 21 , which the user carries with him or her, and the controller 20 .
  • an alarm signal is first transmitted to the ID transmitter 21 , with the latter sending identification signals back to the motor vehicle.
  • identification data signals are received by antennas (not shown here) and checked by the motor vehicle, specifically in order to determine as to what extent the transmitted identification data match the identification data that are stored inside the motor vehicle. If the authentication is positive, a signal is transmitted to a drive 30 that is disposed on the tank closure 10 , which is shown in FIG. 2 , and by which the tank closure 10 is reversibly brought from the locked state 2 into the unlocked state 1 .
  • a drive 30 that is disposed on the tank closure 10 , which is shown in FIG. 2 , and by which the tank closure 10 is reversibly brought from the locked state 2 into the unlocked state 1 .
  • a proximity sensor or a touch sensor that will activate the releasing element 5 .
  • a mechanical locking element 15 is disposed on the locking unit 12 upon which the drive 30 acts.
  • the locking element 15 herein is spring-loaded.
  • the drive 30 is triggered, and wherein the drive 30 has an electric motor 31 that in turn brings a worm gear 32 in motion.
  • the worm gear 32 drives a transfer element 35 that is rotably supported around an axis 36 .
  • the transfer element 35 comprises a pinion 33 that engages in the worm gear 32 .
  • the transfer element 35 is configured as having a lift curve 34 that acts correspondingly on the locking element 15 .
  • the electric motor 31 drives the transfer element 35 around its axis of rotation 36 , and wherein the lift curve 34 , after a certain rotational angle around the axis 36 , pushes the nose 13 of the locking element 15 in the direction of the tank opening 11 (see arrow).
  • the locking unit 12 automatically lifts off from the tank opening 11 by its outside lid 12 and by its inside lid 12 b .
  • the locking unit 12 “jumps” from its tank opening 11 upward.
  • the seals that are disposed on the locking unit 12 support the “jump-up action” by the locking unit 12 herein.
  • the releasing element 5 must be moved manually from its resting position 6 to an operating position. Following this step, it is possible to insert the emergency key in the locking cylinder 16 , whereby a mechanical emergency release of the tank closure 10 can also be achieved.
  • the locking cylinder 16 is in an effective connection with the locking element 15 .
  • the releasing element 5 While the releasing element 5 is activated it acts upon a micro switch 14 , as shown in FIG. 3 , which in turn sends a correspondingly signal to the controller 20 in order to initiate the authentication query as described above.
  • the micro switch 14 is disposed between the outside lid 12 a and the inside lid 12 b.
  • FIG. 4 shows an embodied example according to the invention for a keyless access control of a tank closure of a motorcycle.
  • the releasing element is first activated.
  • the micro switch is activated 41 , and whereby the authentication query 42 is initiated. If the authentication is positive, a starting signal is transmitted to the electric motor 43 .
  • This causes the drive action upon transfer element, which is in an effective connection with the locking element.
  • the lift curve of the transfer element herein moves the nose of the locking element so that the locking unit is brought from the locked state into the unlocked state 44 .
  • the user can then—after filling the tank—move the locking unit into its locked position.
  • the locking element snaps in place in a stop position, thereby achieving that the tank closure is locked when the locking unit is in the locked position.
  • the process for keyless access control checks 47 as to what extent the locked position/the locked state has been achieved. If the unlocked state is achieved, a return message 48 is sent to the controller so that a reactivation 40 of the releasing element can occur. If the locked position has not yet been achieved, reactivation of the releasing element is blocked 49 .
  • the number of negative authentications over a defined time unit is evaluated utilizing a security query 51 . If the number of negative evaluations over a defined time unit exceeds a threshold value, the possible activation of the releasing element is blocked 52 for a certain time unit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
US13/000,862 2008-07-11 2009-07-10 Safety system having a tank closure Abandoned US20110114637A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008032584A DE102008032584A1 (de) 2008-07-11 2008-07-11 Sicherheitssystem mit einem Tankverschluss
DE102008032584.8 2008-07-11
PCT/EP2009/058863 WO2010004044A1 (de) 2008-07-11 2009-07-10 Sicherheitssystem mit einem tankverschluss

Publications (1)

Publication Number Publication Date
US20110114637A1 true US20110114637A1 (en) 2011-05-19

Family

ID=41110887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US13/000,862 Abandoned US20110114637A1 (en) 2008-07-11 2009-07-10 Safety system having a tank closure

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20110114637A1 (de)
EP (1) EP2310253B1 (de)
JP (1) JP5543451B2 (de)
DE (1) DE102008032584A1 (de)
WO (1) WO2010004044A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110146157A1 (en) * 2009-12-18 2011-06-23 Angelika Barbara Maria Bauer Method for activating a motor vehicle closure and closure device for motor vehicles
WO2013112370A1 (en) * 2012-01-25 2013-08-01 Intelligent Energy Limited Verification of replaceable fuel cartridges for fuel cell power systems

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600115227A1 (it) * 2016-11-15 2018-05-15 Zenner Gas S R L Unipersonale Sistema e metodo di bloccaggio e sbloccaggio di un tappo che e' applicabile all'ingresso di rifornimento di un serbatoio di combustibile
IT201600120895A1 (it) * 2016-11-29 2018-05-29 Cev Lab S R L Con Unico Socio Tappo per serbatoi.
JP6784864B1 (ja) 2020-06-23 2020-11-11 ヤマハ発動機株式会社 鞍乗型車両

Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3759075A (en) * 1970-07-15 1973-09-18 Soc Exploit Protecting device for an access orifice to a tank
US5167340A (en) * 1992-04-13 1992-12-01 Shaw Aero Devices, Inc. Fuel cap with a molded seal
US5291067A (en) * 1990-01-31 1994-03-01 Suzuki Kabushiki Kaisha Electric circuit system for motorcycle
US5897135A (en) * 1996-06-27 1999-04-27 Volkswagen Ag Occupant protection device for a motor vehicle
US6279626B1 (en) * 1997-10-30 2001-08-28 Robert Bosch Gmbh Closure cap for a tank
US6428076B2 (en) * 2000-03-31 2002-08-06 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Remote control type vehicular trunk
US20020129268A1 (en) * 2000-01-07 2002-09-12 Takashi Ito Information processor, personal authentication method, and computer-readable recording medium on which a program for executing the method by computer is recorded
EP1524178A2 (de) * 2003-10-15 2005-04-20 HONDA MOTOR CO., Ltd. Fernbedienungsgerät für ein leichtes Fahrzeug
US20050190039A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-01 Keiichi Aoyama System for controlling a valet mode of a vehicle
WO2005084987A1 (en) * 2004-02-28 2005-09-15 Naim Guendouz Automatic gas cap actuator with redundancy
US20060288748A1 (en) * 2005-06-24 2006-12-28 Toshihiro Yonemura Tank cap of fuel tank
US20080224824A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-18 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Keyless Entry System
US20080237179A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-02 Joseph Fishman Gas cap and components therefor
US7624889B2 (en) * 2006-01-20 2009-12-01 Bemis Manufacturing Company Locking cap
US20100229611A1 (en) * 2006-12-25 2010-09-16 Honda Motor Co., Ltd. Motorcycle handlebar lock system
US8272240B1 (en) * 2006-10-11 2012-09-25 Schilens James A Remote control marine lock system

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2573975B2 (ja) * 1987-12-28 1997-01-22 スズキ株式会社 フューエルタンク
JP2918116B2 (ja) * 1989-06-22 1999-07-12 ヤマハ発動機株式会社 スクータ型自動二,三輪車の燃料供給部構造
FR2791612B1 (fr) * 1999-03-29 2001-06-15 Valeo Securite Habitacle Trappe, en particulier pour dispositif de remplissage pour un reservoir de carburant de vehicule automobile comportant des moyens perfectionnes de verrouillage
DE10049442A1 (de) * 2000-10-06 2002-06-13 Conti Temic Microelectronic System zur Inbetriebnahme eines motorangetriebenen Kraftfahrzeugs
JP4346384B2 (ja) * 2003-09-03 2009-10-21 朝日電装株式会社 燃料タンクキャップのロック装置
DE102004007025B4 (de) * 2004-02-12 2012-12-27 Kastriot Merlaku Schutz-System gegen Betanken eines Fahrzeugs mit falschen Kraftstoff
DE202006013601U1 (de) 2006-09-05 2008-01-24 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Tankverschlussvorrichtung sowie Betankungssystem
JP2008120193A (ja) * 2006-11-10 2008-05-29 Calsonic Kansei Corp 車両制御装置

Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3759075A (en) * 1970-07-15 1973-09-18 Soc Exploit Protecting device for an access orifice to a tank
US5291067A (en) * 1990-01-31 1994-03-01 Suzuki Kabushiki Kaisha Electric circuit system for motorcycle
US5167340A (en) * 1992-04-13 1992-12-01 Shaw Aero Devices, Inc. Fuel cap with a molded seal
US5897135A (en) * 1996-06-27 1999-04-27 Volkswagen Ag Occupant protection device for a motor vehicle
US6279626B1 (en) * 1997-10-30 2001-08-28 Robert Bosch Gmbh Closure cap for a tank
US20020129268A1 (en) * 2000-01-07 2002-09-12 Takashi Ito Information processor, personal authentication method, and computer-readable recording medium on which a program for executing the method by computer is recorded
US6428076B2 (en) * 2000-03-31 2002-08-06 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Remote control type vehicular trunk
EP1524178A2 (de) * 2003-10-15 2005-04-20 HONDA MOTOR CO., Ltd. Fernbedienungsgerät für ein leichtes Fahrzeug
US20050190039A1 (en) * 2004-02-27 2005-09-01 Keiichi Aoyama System for controlling a valet mode of a vehicle
WO2005084987A1 (en) * 2004-02-28 2005-09-15 Naim Guendouz Automatic gas cap actuator with redundancy
US20060288748A1 (en) * 2005-06-24 2006-12-28 Toshihiro Yonemura Tank cap of fuel tank
US7624889B2 (en) * 2006-01-20 2009-12-01 Bemis Manufacturing Company Locking cap
US8272240B1 (en) * 2006-10-11 2012-09-25 Schilens James A Remote control marine lock system
US20100229611A1 (en) * 2006-12-25 2010-09-16 Honda Motor Co., Ltd. Motorcycle handlebar lock system
US20080224824A1 (en) * 2007-03-15 2008-09-18 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Keyless Entry System
US20080237179A1 (en) * 2007-03-27 2008-10-02 Joseph Fishman Gas cap and components therefor

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110146157A1 (en) * 2009-12-18 2011-06-23 Angelika Barbara Maria Bauer Method for activating a motor vehicle closure and closure device for motor vehicles
US8794689B2 (en) * 2009-12-18 2014-08-05 Temtec Fahrzeugtechnik Entwicklungsgesellschaft Mbh Method for activating a motor vehicle closure and closure device for motor vehicles
WO2013112370A1 (en) * 2012-01-25 2013-08-01 Intelligent Energy Limited Verification of replaceable fuel cartridges for fuel cell power systems

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011527257A (ja) 2011-10-27
EP2310253A1 (de) 2011-04-20
DE102008032584A1 (de) 2010-01-14
EP2310253B1 (de) 2017-03-15
WO2010004044A1 (de) 2010-01-14
JP5543451B2 (ja) 2014-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10563437B2 (en) Flush comfort handle
JP3079204B2 (ja) 誤操作を防止される点火キー・車両間通信装置
US5869908A (en) Key/vehicle communication device for the activation of an immobilizer and of a remotely controllable function
KR100810279B1 (ko) 자동차 잠금 장치
US8228166B2 (en) Vehicle having an automatically opening flap
JP4908868B2 (ja) 車両用遠隔制御装置及びその方法
US20080068145A1 (en) Motor Vehicle With A Sensor Arrangement
US20110114637A1 (en) Safety system having a tank closure
JP6717912B2 (ja) 自動車のためのアウタードアハンドル機構
RU2583118C2 (ru) Система для предотвращения несанкционированного доступа к вещевому отсеку в транспортном средстве
CN108474223B (zh) 机动车辆用门锁装置
US8264320B2 (en) Aftermarket keyless starter
US20090256677A1 (en) Passive entry system and method
US9196102B2 (en) Start system for a car, car having a start system, and method for operating a start system for a car
JP2009097213A (ja) スマートエントリシステム
CN110573388B (zh) 用于保存id发送器的容器装置、用于保存id发送器的插入件以及操作id发送器的方法
CN113574241B (zh) 用于机动车门元件的开启设备
JP2003262054A (ja) 自動車ドア等用のロッキング解除装置
US20160189460A1 (en) Smart entry system
JP2006513337A (ja) 車両ドアをロックする及びロック解除するための装置
CN114096732A (zh) 用于机动车的开门设备和开门系统
JP2005511925A (ja) 自動車用の動力化トランク閉止システム
JPWO2006115159A1 (ja) 自動車
US10981539B2 (en) Brake disk lock
EP3702561B1 (de) Fahrzeugtüröffnungsbaugruppe

Legal Events

Date Code Title Description
AS Assignment

Owner name: HUF HULSBECK & FURST GMBH & CO. KG, GERMANY

Free format text: ASSIGNMENT OF ASSIGNORS INTEREST;ASSIGNORS:MONIG, STEFAN;BUSCHMANN, GERD;REEL/FRAME:025764/0622

Effective date: 20101206

STCB Information on status: application discontinuation

Free format text: ABANDONED -- FAILURE TO RESPOND TO AN OFFICE ACTION