TWI612932B - 以吸塵器附件的形式的清潔設備、特別是電動地毯刷 - Google Patents

Description

以吸塵器附件的形式的清潔設備、特別是電動地毯刷

本發明涉及一種作為吸塵器的附件的清潔設備，特別是作為地毯刷而構造的吸嘴，其具有殼體，該殼體至少由底架、吸氣通道部件、殼體上部件和鉸接部件作為殼體部件而組裝成，其中這些殼體部件借助於螺絲而彼此連接起來，其中在鉸接部件處以能夠轉動的方式安裝連接到吸氣通道部件的吸氣管連接件，並且其中至少其中兩個殼體部件具有為螺絲而設的對應件。

已知的電驅動的吸塵器附件例如像是電動地毯刷或硬地板吸塵擦刷器(Hartboden-Saugwischer)具有由塑膠製成的殼體部件。這些設備的殼體部件滿足了不同的功能，例如限定一個或多個吸氣通道、限定用於一個或多個電機驅動的刷具或者用於振動的擦刷體的工作腔、對於刷體或擦刷體驅動裝置(電動機和傳動機構)的保持、限定至少一個面向底板的吸嘴、容納和保持其他的組件(例如電路板、顯示部件、感測器、電纜束)以及保持用於將附件連接到吸塵器上的連接件。

為了可靠地滿足功能性並且為了在維修情況下容易地 打開殼體這些殼體部件通常借助於螺絲而以能夠拆卸的方式彼此連接。螺絲操作的實施和為此目的通常使用的自動旋擰裝置導致了在製造中可觀的成本支出。

以“Kobold EB370”型號而已知的出自申請人的企業集團的電動地毯刷具有由多個殼體部件組裝成的殼體。這些殼體部件尤其包括了：底架、具有一件式成型的隧道形的吸氣通道部件的刷具通道和以頂蓋形式的殼體上部件。這些殼體部件借助於螺絲而以能夠拆卸的方式彼此連接起來，其中這些螺絲部分地從上方並且部分地從下方旋入到與其對應的對應件中，特別是螺絲座(Schraubendome)中。已知的電動地毯刷具有用於連接吸塵器的連接件，該連接件以能夠轉動的方式支承在鉸接部件上。鉸接部件保持在底架、隧道形吸氣通道部件和頂蓋之間並且借助于從上方和從下方旋入的螺絲而固定在該底架上。

通過以不同的旋擰方向而旋入的螺絲而進行的殼體部件的連接導致了一系列的困難或問題：

˙為了自動地旋擰而需要在各個旋擰方向的用於建立旋擰的生產裝置，通常為自動旋擰裝置。每個自動旋擰裝置構成了可觀的投資成本。

˙為了自動地旋擰而需要在各個旋擰方向進行的機械操作，這導致了相對長的生產時間並且因此導致了高的生產成本。

˙在手動旋擰的情況下，必須進行回轉操作(Wendeoperation)，這同樣意味著相對較長的生產時間和相 應高的生成成本。

本發明的目的在於，對前述類型的清潔設備這樣鑒於其結構方式而進行設計，即，使該清潔設備能夠以相對較小的對生產裝置的投入支出以及減小的生產成本、更高品質地製成。

該目的通過具有在權利要求1中所述的特徵的清潔設備而達到。根據本發明的清潔設備的優選的和有利的設計方案在附屬請求項中說明。

根據本發明的解決方案的特徵在於，將為螺絲而設的對應件這樣設置，即，使所有用於殼體部件的連接的螺絲能夠從唯一的旋擰方向而旋入。

「唯一的旋擰方向」在此意味著，在旋擰操作期間所涉及的螺絲的方向向量彼此僅基本上位於這樣的一個角位置，即，使這些螺絲還能夠通過常見的、從同一方向(例如從下方或從上方)引入的自動旋擰工具而旋擰。這意味著在正常情況下，在旋擰操作期間所涉及的螺絲的方向向量基本上彼此平行延伸。所涉及到的螺絲的方向向量的相對於彼此的位置也能夠以特定的極限值而偏離於絕對平行的延伸(即角位置=0°)。所涉及的螺絲的方向向量相互間的在0°至大約5°的範圍內、或者偶爾甚至直至約10°的角位置也絕對在本發明的範圍內。

根據本發明的解決方案促成了減小的生產裝置的投資成本，該生產裝置優選以一個或多個用於建立殼體部件的 旋擰的自動旋擰裝置的形式。此外，根據本發明的解決方案還通過實現縮短生產時間以及簡化的手動操作空間而提高了製造的效率或縮小了生產成本。

根據本發明的清潔設備涉及到用於吸塵器的附件，該吸塵器優選為電機驅動的清潔設備，例如電動地毯刷或振動吸塵擦刷器。

通過根據本發明的解決方案能夠以特別經濟的方式製造這類清潔設備。

根據本發明，還能夠在清潔設備中借助於螺絲連接保持在殼體部件內的、然而自身並非殼體部件的部件。例如能夠借助於螺絲將電動機連同傳動裝置一起作為刷體驅動裝置固定在清潔設備的底架中。然而這種旋擰卻並非本發明意義上的旋擰，因此能夠為了這種旋擰而設置不同於為殼體部件的連接而設的、其他的旋擰方向。

本發明的有利的設計方案的特徵在於，使得用於將殼體部件相互連接的所有螺絲的唯一的旋擰方向向底架的底面對準。由此，所涉及的這些螺絲的螺絲頭在根據本發明的清潔設備的使用位置(工作位置)上並不可見或者無需為了美觀原因或防止髒污的原因而由覆蓋件(例如蓋罩)而遮蓋住。然而在該設計方案中，在底架的底面上所安裝的螺絲其中的一個或多個也能夠設置在覆蓋件下方，例如吸氣通道的檢視蓋下方。

根據本發明的清潔設備的殼體上部件例如是頂蓋，該頂蓋具有能夠看見的、優選基本上封閉的表面。然而替代 性地，該殼體上部件也能夠以框架的形式而實施，該框架設置在這樣的頂蓋下方並且在裝配狀態下僅保留為部分地可見或者在邊緣區域中可見。

根據本發明的清潔設備的有利的設計方案的特徵在於，該殼體上部件構造為框架形式的並且在其底面上具有為了用於殼體部件連接的螺絲而設的至少一部分的對應件。以框架形式構造的殼體上部件賦予了優選相對較輕地實施的殼體高穩定性。框架類型的殼體上部件具有基本上的支承功能以及保持功能。優選地，該框架類型的殼體上部件不是隧道形的吸嘴的和/或在吸嘴上連接的吸氣通道的任何組成部分。框架類型的殼體上部件優選具有多個開口或窗口形的空隙。

也能夠稱為吸氣通道遮蓋件的吸氣通道部件和框架形式構造的殼體上部件是根據本發明的清潔設備的優選分開製造的殼體部件。吸氣通道部件能夠由此理想地構造，以便於避免在吸氣通道壁中的不密封性。吸氣通道部件在此優選實施為隧道形。

為了達到吸氣通道部件在底架上簡單的裝配和可靠的連接，設置根據本發明的清潔設備的另一種設計方案，即，使吸氣通道部件具有側向突出的連接板，連接板具有由多個從唯一的旋擰方向旋入的螺絲通過的多個通孔。

為了通過盡可能少的數量的螺絲而實現將殼體部件相互可靠連接，根據本發明的清潔設備的另一種設計方案設置為，使吸氣通道部件在殼體的裝配狀態下夾緊在底架與 殼體上部件之間。

本發明的另一種有利的設計方案的特徵在於，底架具有用於容納電機驅動的或渦輪驅動的刷體的、與底架一件式構造的、長形的吸嘴，其中在吸嘴上連接吸氣通道，該吸氣通道在頂側通過吸氣通道部件而限定。該設計方案特別實現了，由電動機連同傳動裝置所組成的刷具驅動裝置在底架上的簡單且快速的預裝配，由此能夠縮短製造時間或製造成本。

根據本發明的另一種設計方案，鉸接部件借助於至少一個螺絲而安裝在底架上和/或殼體上部件上，其中該螺絲同樣從唯一的旋擰方向旋入到在鉸接部件和/或殼體上部件上的與該螺絲對應的對應件中。通過這種設計方案而能夠進一步減少用於自動旋擰裝置的投資成本以及用於建立殼體部件的螺絲連接的生產成本。

根據本發明的清潔設備的另一種設計方案設置為，使該殼體上部件在頂面設有具有螺絲座和/或卡合部件的頂蓋，其中該殼體上部件具有與螺絲座和/或卡合部件對應的開口或卡合凸部。頂蓋能夠實施為彩色的和/或在其表面特性方面不同地實施並且因此對清潔設備的外觀(設計)起到影響。通過螺絲座和/或卡合部件能夠將頂蓋快速且簡單地固定在底架和/或殼體頂蓋上。

1‧‧‧底架；殼體部件

1.1‧‧‧吸嘴

1.2‧‧‧吸氣通道

1.21‧‧‧溝槽狀的部分

1.22‧‧‧接口面

2‧‧‧吸氣通道部件；殼體部件

2.1‧‧‧連接板

3‧‧‧殼體上部件；殼體部件

3.1、5.1‧‧‧對應件；螺絲座

3.2‧‧‧空隙；開口

4‧‧‧鉸接部件；殼體部件

5‧‧‧頂蓋；殼體部件

6‧‧‧連接件

7‧‧‧滾輪

8‧‧‧電動機

9‧‧‧傳動裝置；傳動機構

10‧‧‧螺絲

在下文中，參照示出了一個實施例的附圖來進一步詳細說明本發明。其中： 唯一的附圖示出了根據本發明的清潔設備的殼體部件的立體的分解視圖，其中為了一目了然，並沒有示出在殼體中設置的部分組件。在此清潔設備是電動機驅動的地毯刷並且用作為吸塵器的附件。

地毯刷的殼體包括底架1、隧道形的吸氣通道部件2、框架形式的殼體上部件3、鉸接部件(鉸接件)4和頂蓋5作為殼體部件。這些殼體部件1至5優選地由塑膠製成。

底架1構造為殼狀。底架具有吸嘴1.1。吸嘴1.1過渡到吸氣通道1.2中。吸氣通道1.2具有溝槽狀的部分1.21，該溝槽狀的部分優選與底架1一件式地構造。吸氣通道的溝槽狀的部分1.21在頂側通過吸氣通道部件2覆蓋，該吸氣通道部件也稱作吸氣通道覆蓋件。溝槽狀的部分1.21和吸氣通道部件2一起構成管狀的吸氣通道1.2。在溝槽狀的部分1.21的與吸氣通道部件2對應的接口邊或接口面1.22上設置密封件(未示出)。

在鉸接部件4上以能夠轉動的方式安裝為了吸塵器的吸氣管(未示出)而設的連接件6，該連接件連接到吸氣通道1.2上。該連接件(管連接頭)6的鉸接連接設置在兩個滾輪7之間，這些滾輪安裝在成型在底架1上的軸頸上。

電動機8與傳動裝置9為了驅動在吸嘴1.1中設置的刷體而安裝在底架1中。刷體(未示出)實施為毛刷輥(圓刷)。吸嘴1.1連同一體化的刷體經清潔設備的底架1的幾乎整個寬度而延伸。

底架1、吸氣通道部件2、殼體上部件3和頂蓋5借助於螺絲10而相互連接起來。為了這些螺絲10而設的對應件3.1、5.1這樣設置，即，使所有用於連接殼體部件1、2、3和5的螺絲10能夠從唯一的旋擰方向旋入。在所示出的實施例中，所有用於連接殼體部件1、2、3和5的螺絲10都從底部旋入。在此，這些螺絲10的旋擰方向因此為向底架1的底面對準。螺絲10的對應件3.1、5.1以具有螺絲孔的殼體部分區段的形式而構造，例如以螺絲座的形式而構造。

鉸接部件4保持在底架1上、吸氣通道部件2上和框架形式的殼體上部件3上並且借助於一個或多個螺絲10而固定在底架1和/或框架形式的殼體上部件3上。根據本發明的清潔設備的鉸接部件4並不會導致，螺絲必須從與將底架1、吸氣通道部件2、殼體上部件3和頂蓋5以可拆卸的方式相互連接的螺絲10的不同的方向旋入。而是相反地，使得用於連接殼體部件1至5的、特別是用於固定殼體部件4的所有螺絲10的方向向量在旋擰程序期間以同一方向並且基本上彼此平行地延伸，從而使這些螺絲10能夠一起通過唯一的常規類型的自動旋擰裝置旋擰。

在隧道形的吸氣通道部件2上成型具有通孔的、側面突出的連接板2.1，這些通孔由多個從下方旋入的螺絲10通過。與這些螺絲10對應的對應件以螺絲座3.1、5.1的形式構造在框架形的殼體上部件3和/或頂蓋5上並且在清潔設備的裝配狀態下支承在連接板2.1上。

框架形式的殼體上部件3具有多個開口或窗形的空隙 3.2。其中一部分的空隙或開口3.2用於螺絲座5.1的通過。

在旋擰程序期間底架1的底面能夠朝向下方。然而這並非強制性必需的。替代性地，底架1的底面也能夠在旋擰程序期間朝向上方或朝向側面或者處於傾斜的平面上，以便於由此使根據本發明的清潔設備的製造盡可能地簡單化。相應地，為螺絲10而設的對應件3.1、5.1能夠這樣設置，即，使全部的用於連接殼體部件1至5的螺絲10都從唯一的旋擰方向旋入。

在附圖中並沒有示出或並不能夠看到用於使殼體部件1至5相互連接的全部的螺絲。在清潔設備的內部內除了刷具驅動裝置的電動機8和傳動機構9以外還設有其他的(未示出的)組件，例如電路板、顯示部件、感測器和電纜束。這些(未示出的)組件其中的至少一部分能夠借助於螺絲而與底架1或框架型的殼體上部件(框架)3連接。然而這種旋擰卻並不構成本發明的意義上的旋擰，因此為了自身並非殼體組件的刷具驅動裝置以及其他組件的旋擰能夠設置其他的旋擰方向。

本發明的實施方式並不限制在附圖中所示出的實施例。而是能夠考慮多種變體，這些變體在與所示出的實施例有區別的設計方案的情況下也能夠利用在申請專利範圍中所描述的本發明。因此根據本發明的清潔設備例如也能夠作為以吸塵器的附件的形式的吸塵擦刷設備而實施。

1.1‧‧‧吸嘴

1.2‧‧‧吸氣通道

1.21‧‧‧溝槽狀的部分

1.22‧‧‧接口面

2‧‧‧吸氣通道部件；殼體部件

2.1‧‧‧連接板

3‧‧‧殼體上部件；殼體部件

3.1、5.1‧‧‧對應件；螺絲座

3.2‧‧‧空隙；開口

4‧‧‧鉸接部件；殼體部件

4.1

5‧‧‧頂蓋；殼體部件

6‧‧‧連接件

7‧‧‧滾輪

8‧‧‧電動機

9‧‧‧傳動裝置；傳動機構

10‧‧‧螺絲

Claims (7)

1. 一種呈吸嘴形式、設計成作為吸塵器附件之地毯刷的清潔設備，所述清潔設備具有殼體，所述殼體至少由底架、吸氣通道部件、殼體上部件和鉸接部件這些殼體部件組裝成，所述底架中設置有作為刷具驅動裝置的電動機和傳動機構，其中所述殼體部件借助於螺絲而相互連接起來，其中用於吸氣管的連接件以能夠轉動的方式安裝在所述鉸接部件上，所述連接件連接在所述吸氣通道部件上，並且其中至少兩個所述殼體部件具有為所述螺絲而設的對應件，其特徵在於，為所述螺絲而設的所述對應件這樣設置，即，使得用於將所述殼體部件相互連接的全部螺絲能夠從唯一的旋擰方向旋入，其中所述鉸接部件借助於至少一個螺絲而旋擰在所述底架上和/或所述殼體上部件上，且其中所述螺絲同樣從所述唯一的旋擰方向旋擰入在所述鉸接部件上的與所述螺絲對應的對應件中和/或旋擰入在所述殼體上部件上的與所述螺絲對應的對應件中。
2. 如請求項1所述的清潔設備，其特徵在於，為了用於將所述殼體部件相互連接的全部的所述螺絲而設的所述唯一的旋擰方向指向所述底架的底面上。
3. 如請求項1或2所述的清潔設備，其特徵在於，所述殼體上部件構造為框架形式的並且在自身的底面上具有至少一部分的為了所述螺絲而設的所述對應件。
4. 如請求項1或2所述的清潔設備，其特徵在於，所述殼體上部件在頂側配有具有螺栓座和/或卡合部件的頂蓋，其中所述殼體上部件具有與所述螺絲座和/或卡合部件對應的開口或卡合凸部。
5. 如請求項1或2所述的清潔設備，其特徵在於，所述吸氣通道部件具有側面突出的連接板，所述連接板具有通孔，所述通孔由多個從所述唯一的旋擰方向旋入的螺絲穿過。
6. 如請求項1或2所述的清潔設備，其特徵在於，所述吸氣通道部件在所述殼體的裝配狀態下夾緊在所述底架與所述殼體上部件之間。
7. 如請求項1或2所述的清潔設備，其特徵在於，所述底架具有與所述底架一件式構造的、長形的吸嘴，所述吸嘴用於容納電機驅動的或渦輪驅動的刷體，其中在所述吸嘴上連接吸氣通道，所述吸氣通道在頂側通過所述吸氣通道部件而限定。