TWI393548B - 用於家用電器的伸縮延伸件 - Google Patents

Description

用於家用電器的伸縮延伸件

本發明有關於一種用於一家用電器(例如真空吸塵器等)之伸縮延伸件。

用於一家用電器之已熟知的伸縮延伸件具有：一內管和一外管，該內管與該外管中的一者可密封地於另一者內滑動：一套筒；一適用將該內管和外管鎖固一起的固定機構；一透過彈性機構作動與固定機構嚙合之推動滑塊；和一被操作地連接於該推動滑塊之致動裝置。在這些延伸件裡，該內管被提供一排有預設形狀的切口，且該套筒被固定於該外管。

上述類型伸縮延伸件係熟知的，例如，EP 1 092 383 A1,EP 0 520 534 B1,EP 0 987 976 B1和EP 01993418.1，以上所有申請案具有相同的申請人姓名。上述之該等伸縮延伸件皆非常有效率且切合實用。

其它熟知伸縮延伸件可從EP 0 552 481 B1,EP 0 553 482 A1和DE 196 15 814 A1當中得知。

尤其，EP 0 552 481揭露一種用於一家用電器的延伸管件，其具有：一內管和一外管，該內管和外管中的一者可在另一者內滑動；一被固定於該外管的套筒；和一能夠將該內管和該外管鎖固一起的固定機構。依據EP 0 552 481，一致動按鈕由兩部件組成，藉由兩彈簧，該兩部件被保持在一中央位置，該致動按鈕被提供於該伸縮管中。該致動 按鈕之底部件具有向外凸出部件，其等被經由在該兩件式按鈕之頂部件中之腔洞相互嚙合。該套筒被容置在一腔洞裡，該腔洞被藉由將該外管在其末端附近向外擴張而形成。

依據EP 0 552 481之用於一家用電器的伸縮管具有許多缺點。該擴口係一昂貴操作，其顯著增加該伸縮管的截面。另外，其顯著地壓迫該管之金屬壁，減弱它們的強度，及時常造成因為完工部件退貨所致的損失。這將造成高的製造或生產成本。為了防止外管相對於內管的轉動，一縱向起伏部必須被提供在該內管當中，同時，一對應的縱向凹部被提供在外管上。

依據EP 0 552 481之用於一家用電器的伸縮管很難組裝，因為該致動按鈕之底部件的向外凸起部件之緣故。事實上，按鈕的底部件沒辦法被藉由插入在外管中之套筒來安裝。該按鈕之底部件必須被從上方安裝，且此操作有困難，因為有該兩彈簧存在之緣故。因此組裝不能自動化。

依據EP 0 552 481，用於一家用電器之伸縮管不被認定是安全的，因為按鈕頂部件可從底部件分離，以及該整個裝置因此破裂且變得無法使用。

本申請人尤其領悟到形成該機構之構件數目需要減少，且需要提供一容易組裝的機構。

本申請人也領悟到需要提供一種伸縮延伸件，其具有足夠堅固，以及在任何操作中皆具有完全的可靠度。

依據本發明，一種用於一家用電器之伸縮延伸件被提 供，所述延伸件包括：一內管和一外管，該內管與該外管中的一者可在另一者內滑動；一被固定於該外管內的套筒；一適用於將所述內管和外管鎖固在一起的固定機構；一經由一第一彈簧和一第二彈簧作動與該固定機構配合的滑塊；和一被操作地連接於該滑塊的致動手把。該內管被提供有複數個凹部，該等凹部能夠至少部份地接納該固定機構。該外管包括一隧道，用於保持該滑塊並於位移期間導引該滑塊；該隧道被藉由適當造形該外管形成。該套筒包括一凹入區域，用於保持該滑塊並於位移期間導引該滑塊。該內管具有一形成一縱向延伸之溝道的凹陷部。用於該固定機構的凹部被提供在該溝道之底部上。

方便地，該隧道具有兩側壁和一將兩側壁連接起來的頂壁。

在一較佳具體實施例當中，該隧道包括被形成於該隧道頂壁中的至少兩窗口，該兩窗口定義在其等間的一中央連接條帶，該中央連接條帶連接著該隧道的兩側壁。

方便地，該滑塊表面在該滑塊之任何操作狀況中至少部份地接觸該中央連接條帶。與該中央連接條帶至少部份接觸的滑塊表面係平坦的並且不具有從該隧道頂壁凸出的部件。

較佳地，該致動把手包括一用於接納該外管隧道的縱向凹部。該致動把手包括從該縱向凹部之底部凸出的兩齒狀物，在該兩齒狀物之間的距離對應於該滑塊長度。

該等齒狀物之末端表面方便地具有一用於保持該等彈 簧的圓形形式。

該滑塊方便地包括用於接納該兩彈簧之各別末端的兩側孔。

該致動把手較佳地由兩部件組成並包括用於將該兩部件鎖固一起的機構。

依據一第二觀點，本發明有關於一種包括如上所述之一伸縮延伸件的家用電器。

本發明之伸縮延伸件的優點為其屬於極小型且特別能抗拒該操作應力，例如：軸向推力、橫向推力和扭轉力矩。

另外，使用一非常簡化程序就可將其組裝起來，該非常簡化的程序允許節省時間和降低成本，其並且可容易地被自動化。

參考藉由隨附圖式之範例所代表的具體實施例，本發明之特有特徵和優點現在將被詳細說明。

圖1以一分解視圖表示一用於一家用電器(例如，真空吸塵器或類似者)之伸縮延伸件1的一區段。該延伸件1包括：一內管2、一外管3、一套筒4、固定機構5、一滑塊7及一致動把手8。

該內管2較佳具有一大約為圓形的截面，但該截面具有一凹陷部21，該凹陷部21形成較佳具有一平坦底部的一溝道22。由該凹陷部21形成的該溝道平行該內管之縱軸、縱向地延伸。凹部23被配置在該溝道22的底部上。依據一較佳的具體實施例，所述凹部具有一大致為半圓筒形。 或者，其等可為半圓球狀。該內管2較佳被由金屬製成，例如，鋼、鋁或其等之合金。

該外管3較佳具有一大約圓形的截面，但其具有一隧道31，該隧道31從該外管3之截面向外凸出。該隧道31平行於該外管3之縱軸、縱向地延伸。該隧道31延伸越過該外管3之一相當短的區段。當作示範例子，該隧道31延伸越過約5公分。該隧道31之高度等於些許毫米。該外管3較佳被由金屬製成，該金屬例如為：鋼、鋁或其等之合金。

該隧道31被由兩側壁37和一連接該兩側壁37之頂壁38所形成。關於此點應該提到的是：該隧道31絕不可以與(例如EP 0 552 481中所揭露的)一擴口管相提並論。該擴口管的直徑沿著該整個外圍擴大。此將造成該管受到主要應力，使得在許多案例中其會破裂，或變得不可用。再者，該擴口管顯著地增加該管的尺寸。相反地，該隧道構成”局部”且小尺寸的外管直徑擴大，該隧道能夠簡單並且以低成本製造。其不會造成主要應力作用，且大致不會增加外部尺寸。

兩窗口32、33被成形於該隧道31中。該隧道31之頂壁38因此被藉由三個條帶34、35和36所形成。該條帶34即為位於最接近該隧道入口處者；該條帶35為中央條帶；以及該條帶36即為位於該隧道31之末端處者，在該末端處，該條帶36被連接於一假設為圓形截面的外管3。該等窗口32、33可盡量延伸於該隧道31的該等側壁37，或者在其等之前終止，使得一細頂壁邊緣保持與相對於該等窗 口32、33之側壁37連接。

為方便起見，兩突面37被配置在該外管3之上，以利於將該套筒4鎖固於該外管3。

該套筒4較佳具有一大約圓形的截面，其也可見於圖5A中。該套筒4基本上是一管，其較佳被由塑膠製成，其具有厚度41。該套筒4之外徑大致相對應於該外管3之內徑。

現在請參考圖5B和圖5C。

一環42之直徑大於該套筒之外徑，該環42被提供在該套筒4的一第一末端處。該套筒4之另一末端被提供有兩接納切口43和兩各別窗口44，該等窗口與該外管3之突面37配合。一內起伏部42’允許該套筒4相對於該內管2而對齊中心。

一適當造形之凹入區域45被成形於該套筒4之厚度41中。一用於該固定機構5之開口46’被配置在該凹入區域45之中心。該凹入區域45具有一長形矩形46的形狀；其繼續延伸有兩較窄的區段47，並終止於兩各別的凸塊48、49處。該等凸塊48、49從該套筒4之截面處凸出，並具有大致與該隧道31互補的截面形式。在其之矩形中央部份46之區域的該凹入區域寬度等於該滑塊7的寬度。

該滑塊7被表示於圖1、圖2、圖3和圖4中。該滑塊7係一大致為平行六面體的部件，其具有一平坦的上側74和一底側75，該底側75被提供有兩對稱配置之切口71。用於接納兩各別之圓筒狀彈簧73之兩盲孔72被形成於該 滑塊之側面上(圖2和圖3)。較佳地，該等彈簧73具有相同長度和相同性質。較佳地，該滑塊7被由金屬製成，該金屬例如係：鋼、鋁或其等之合金。或者，該滑塊7可被由塑膠製成。

該固定機構5被表示在圖1、圖2、圖3和圖4中。其之形狀為一圓柱件5，但其較佳地可為一圓球體。

依據本發明之該伸縮延伸件的致動把手8被表示在圖1、圖2、圖3、圖4和圖6中。該致動把手8的形狀為一管形，並較佳被由塑膠製成。在外部，該致動把手8具有一滾花區域81，用於在任何操作情況下改善抓握動作。該等末端較佳具有斜切角或圓形的形狀。

在內部，該致動把手8具有一大致圓形的截面，其之直徑大致相對應於該外管3之外徑。但是，如圖6B和圖6C中所示，一縱向凹部82被提供以便接納該外管3之隧道31(圖1)。從該縱向凹部82之底部凸出的兩齒狀物83也被提供。該等齒狀物83之末端表面85較佳具有圓形的形狀，用於保持該等彈簧73。在該兩齒狀物83間之距離84(圖6D)對應於該滑塊7之長度(圖2和圖3)。

圖2和圖3中之該等截面表示依據本發明之一具體實施例的伸縮延伸件，其被完全組裝起來且於兩不同操作構形。

為了可以組裝該伸縮延伸件1，該套筒4被配合於該內管2上。該固定機構5然後被插入該窗口46’，該滑塊7被安裝，以及該等彈簧被放置於其等之容座47內側(較佳被 稍微預拉伸)。或者，該固定機構可與該滑塊7(例如使用一磁鐵)一起插入。該被裝配之套筒因此被插入該外管3內直到該環42開始碰到該外管3之邊緣為止。該環42的高度相對於該凸塊48可使得該環42與該外管3齊平。最後，該致動把手被頂靠著該外管地鎖固。

該凸塊48被藉由該隧道31之條帶34所保持，以及該凸塊49被藉由該隧道31之條帶36所保持。

該滑塊7被容置在該凹入區域45之內側，且特別在其之中央部份46之內側。該中央部份46因此作用為一用於該滑塊7之導件。該滑塊7被藉由該隧道31之金屬中央條帶35所保持。被提供有該等切開部71的滑塊7之底側75面向著該套筒4。

在如圖2所示之操作構形中，該滑塊7被藉由該兩彈簧73保持於該套筒4之凹入區域45的中心裡。該兩圓筒形彈簧73被部份地插在該滑塊之孔洞72內，且以其等之末端承抵住該等凸塊48和49之肩部表面48’和49’(圖5C)。

在圖2中所示的該操作構形裡，該固定機構5被藉由該滑塊7之底側75保持於該內管2之凹部23內側。在此操作構形裡，該兩管2和3被鎖固在一起。

為了釋放該兩管2和3，該致動把手8被推向右邊(如圖3所示)或被推向左邊。例如，當該把手8被推向右邊時，該滑塊7對應地被位移至右邊。該右手邊的彈簧73被壓縮，而該左手邊的彈簧73被伸展。無論如何，在其位移期間，該滑塊7被藉由該凹入區域45之中央部件46所導引， 以及被藉由該隧道31之金屬中央條帶35所保持。該固定機構5移出其之凹部23，以及被容置在一切開部71之內側及在該套筒之開口46’之內側。由於其之形狀，該固定機構(例如為一圓柱件的形式)能夠在該內管上滾動。

當該圓柱件5被再次靜置於另一凹部23且在該把手上的力量釋放時，該外管3和該內管2的共同鎖固將再次產生。

依據一有利的具體實施例，該致動把手8被藉由兩部物件86和87(圖7A和圖7B)所形成。每一把手的半部件86、87包括凸出嚙合用的齒狀物88及/或相對應之嚙合用的塊體89。當該兩把手之半部件86、87被施力壓在一起時，該等嚙合用齒狀物88會以一永久且持續的方式與該等嚙合用塊體89嚙合。

用於依據本發明之該伸縮延伸件的把手可被藉由兩部件形成，因為其利用一最小力量。事實上，該把手與該滑塊嚙合，且僅具有將其以一方向或另一方向位移的功能。該滑塊被導引於該套筒之凹部內側，及在該相反側，被藉由該隧道之頂壁(以及特別藉由該條帶35)導引。該把手不必將該滑塊保持於定位以及防止其離開其之容座。

與熟知的伸縮延伸件比較，本發明提供了許多不同的優點。其中一主要優點是容易組裝。為了要降低成本以及使得該伸縮延伸件具有經濟利益，容易組裝(和自動化組裝之可能性)在此類物件中是一基本要素。事實上，其係足夠以兩彈簧73保持該滑塊7及保持固定機構5頂靠著該套 筒，以及足以將被裝配在該外管內的套筒插入。一旦該套筒已被插入該滑塊7抵達該條帶34的地方時，該滑塊不再有跑出其之容座的危機。事實上，特別藉由該中央條帶35，其被保持在該隧道31的內側。該等窗口32和33之尺寸可使得該滑塊無法被用以從其等處穿通出去。

使用用於組裝之具有一頭件的一機器(未表示出來)，其能夠將該圓柱件5、該滑塊7和該等彈簧73保持在該套筒4內側的適當位置中。為了防止該圓柱件移開，顯然地，該套筒4必須被配合在該內管上。如前所述，該內起伏部42’允許該套筒4相對於內管2進行中心對準。該兩部件無法相對於彼此地轉動。

該致動把手8可被非常容易地安裝在該外管上，而沒有該等彈簧及/或該滑塊移出其等之容座外的風險。

一第二重要優點是：在任何操作狀況該伸縮延伸件的穩定性和長期使用時該伸縮延伸件的可靠度。事實上，該滑塊7位在該套筒4和該外管3之隧道31間。該隧道31形成該外管3的部份，且有利地被由金屬製成。該滑塊7可輕易地被沿著一導引路徑位移：一方面，其被藉由該隧道31(特別藉由該頂壁38和該等側壁37，該頂壁38主要被藉由該等條帶34、35和36組成)所導引，及另一方面，其被藉由該凹入區域45的中心部份46所導引。被成形於該外管中的該隧道31非常堅固，因為該外管可被由金屬製成。因此，在任何操作情況下(例如，當該滑塊7被位移，以使該圓柱件5移出該凹部23之外時)，該等條帶34、35 和36將防止該滑塊7的徑向外移。

1‧‧‧伸縮延伸件

2‧‧‧內管

3‧‧‧外管

4‧‧‧套筒

5‧‧‧固定機構

7‧‧‧滑塊

8‧‧‧致動手把

21‧‧‧凹陷部

22‧‧‧溝道

23‧‧‧凹部

31‧‧‧隧道

32‧‧‧窗口

33‧‧‧窗口

34‧‧‧條帶

35‧‧‧條帶

36‧‧‧條帶

37‧‧‧側壁、圓形凸出物

38‧‧‧頂壁

41‧‧‧套筒厚度

42‧‧‧圓環

42’‧‧‧起伏部

43‧‧‧切口

44‧‧‧窗口

45‧‧‧凹入區域

46‧‧‧中央部份

46’‧‧‧開口

47‧‧‧區段

48‧‧‧凸塊

49‧‧‧凸塊

48’‧‧‧肩部表面

49’‧‧‧肩部表面

71‧‧‧切口

72‧‧‧盲孔

73‧‧‧彈簧

74‧‧‧上側

75‧‧‧底側

81‧‧‧滾花區域

82‧‧‧縱向凹部

83‧‧‧齒狀物

84‧‧‧齒狀物間距離

85‧‧‧末端表面

86‧‧‧部件

87‧‧‧部件

88‧‧‧塊體

89‧‧‧塊體

88‧‧‧嚙合用齒狀物

89‧‧‧嚙合用凸塊

圖1係一用於依據本發明之一具體實施例的一家用電器之一伸縮延伸件的一區段的分解圖；圖2係一依據圖1的伸縮延伸件之縱向截面圖，該伸縮延伸件被安裝起來且係在一第一操作情況中；圖3係一依據圖1的伸縮延伸件之縱向截面圖，該伸縮延伸件被安裝起來且係在一第二操作情況中；圖4係一沿圖2之線2-2所取得之依據圖1的該伸縮延伸件的橫截面圖；圖5A係一沿圖2之線2-2所取得之該套筒的橫截面圖；圖5B係該套筒之一俯視圖；圖5C係該套筒之一縱截面圖；圖6A係該致動把手之一縱向截面圖；圖6B係該致動把手之一橫截面圖；圖6C係該致動把手之一平面圖；圖6D係該致動把手之一第二縱向截面圖；圖7A係該致動把手之一立體正投影分解圖；和圖7B係該致動把手之一半部件從內側觀之的一立體正投影圖。

2‧‧‧內管

3‧‧‧外管

5‧‧‧固定機構

21‧‧‧凹陷部

22‧‧‧溝道

23‧‧‧凹部

32‧‧‧窗口

33‧‧‧窗口

34‧‧‧條帶

35‧‧‧條帶

36‧‧‧條帶

42‧‧‧環

48‧‧‧凸塊

49‧‧‧凸塊

71‧‧‧切開部

72‧‧‧盲孔、側孔、凹孔

73‧‧‧彈簧

74‧‧‧表面、平坦上側

81‧‧‧滾花區域

82‧‧‧縱向凹部

83‧‧‧齒狀物

Claims (12)

1. 一種用於一家用電器之伸縮延伸件，其包括：a)一內管(2)和一外管(3)，該內管與該外管中的一者可在另一者內滑動；b)一套筒(4)，該套筒被固定於該外管(3)；c)固定機構(5)，其適用於將該內管(2)和該外管(3)鎖固一起；d)一滑塊(7)，其經由一第一彈簧和一第二彈簧(73)之作動與該固定機構(5)配合；和(e)一致動手把(8)，其被操作地連接於該滑塊(7)，其中，該內管(2)被提供有複數個凹部(23)，該等凹部適用以至少部份地接納該固定機構(5)，其特徵在於：f)該外管(3)包括一隧道(31)，用於保持該滑塊(7)及用於在滑動期間導引該滑塊；g)該隧道(31)藉由適當造形該外管(3)而形成；h)該套筒(4)包括一凹入區域(45)，用於保持該滑塊(7)以及用於在位移期間導引該滑塊；和i)該內管(2)具有一形成一溝道(22)的凹陷部，該溝道(22)縱向地延伸，用於該固定機構(5)之凹部(23)被提供在該溝道(22)之底部上。
2. 如申請專利範圍第1項之伸縮延伸件(1)，其特徵在於：所述隧道(31)具有兩側壁(37)和一將該兩側壁(37)連接起來的頂壁(38、34、35、36)。
3. 如申請專利範圍第2項之伸縮延伸件(1)，其特徵在於：所述隧道(31)包括被形成於該隧道(31)之頂壁(38)中的至少兩窗口(32、33)，該兩窗口(32、33)在其等之間定義一中央連接條帶(35)，該中央連接條帶(35)連接該隧道(31)之兩側壁。
4. 如申請專利範圍第3項之伸縮延伸件(1)，其特徵在於：在該滑塊(7)之任何操作狀況中，所述滑塊(7)之一表面(74)至少部份地接觸該中央連接條帶(35)。
5. 如申請專利範圍第3項或第4項之伸縮延伸件(1)，其特徵在於：與該中央連接條帶(35)至少部份接觸的該滑塊(7)之表面(74)係平坦的並且不具有從該隧道(31)凸出的部件。
6. 如申請專利範圍第1至4項中之任一項的伸縮延伸件(1)，其特徵在於：所述致動把手(8)包括一縱向凹部(82)，用於接納該外管(3)的隧道(31)。
7. 如申請專利範圍第6項之伸縮延伸件(1)，其特徵在於：所述致動把手(8)包括兩彈簧固定齒(83)，該等齒狀物從該縱向凹部(82)之底部凸出，在該兩彈簧固定齒(83)之間的距離(84)對應於該滑塊(7)的長度。
8. 如申請專利範圍第7項之伸縮延伸件(1)，其特徵在於：該等彈簧固定齒(83)之末端表面(85)方便地具有一用於保持該等彈簧(73)的圓形形式。
9. 如申請專利範圍第1至4項中之任一項之伸縮延伸件(1)，其特徵在於：該套筒(4)之所述凹入區域包括兩區段 (47)，該等區段適用於至少部份地接納該等彈簧(73)。
10. 如申請專利範圍第1至4項中之任一項之伸縮延伸件(1)，其特徵在於：所述滑塊(7)包括兩側孔(72)，用於接納該兩彈簧(73)之各別末端。
11. 如申請專利範圍第1至4項中之任一項之伸縮延伸件(1)，其特徵在於：所述致動把手(8)由兩半部件(86、87)組成並且包括突出的嚙合用齒狀物以及相對應之嚙合用塊體，該嚙合用齒狀物以永久且穩固方式與該嚙合用塊體嚙合，以將該兩半部件(86、87)固鎖在一起。
12. 一種家用電器，其包括一如申請專利範圍第1至11項中之任一項之伸縮延伸件。