TWI363551B - Integrated cellular phone, digital camera, and pda, with swivel mechanism providing access to the interface elements of each function - Google Patents

Description

1363551 100年11月29日修正替換頁 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係有關於手機之領域。更明確地，本發明係有關於 將手機、數位照相機、及鍵盤整合於可攜式手持裝置中的領域。 【先前技術】 在現奴行動社切，手機已成為愈來愈普遍之通訊構 4。亦，數位照相機鏡頭業已成為附加於某些特定商品手機上 之一特徵，以允許使用者藉由照片來通訊及交換資訊。更，個 ^位助理介面⑽加於某些手機裝置上，其可允許手機使用 f存取，頁、回覆電子郵件、及安排約會。，然而，習知的多功 能手機笨重、複雜、且並不人性化。更，習知的多功能手機無 士允許經由-單-之機械式轉換來輕易地存取所有功能。基於 =問題’習知多功能手機在處理—般手機使用者之 需 求時，將顯得麻煩且裝設不良。 而 一 2功能手機，其可將連繫有"數位照相機鏡頭及 二2 I ?成功地整合於某—人性化可搆式手持裝置中。 ΐΐί ’為了克服上述問題，亟需—種多功能手機，可允許使 用者利用一單一機械式轉換，將其自某-模態切換至另-模 1 【發明内容】 本發明之具體實施例包含一電子裝置，其

平=，包含有一第一介面，且該第—面板具有』於S :，板的'弟-旋轉軸；及一第二大致平坦面板，包含有一第 棘?!I面板具有一第二旋轉轴，垂直於該第二面板且 ϊΐ至ϊ第—面板’使得該第—旋轉軸與該第二旋 轉軸〜線n介面在一第_位置時 且該第二介面在n置時純•山錢¥面板遮掩 牡弟一位置野將曝路出。該裝置之第 1363551 100年η月29日修正替換頁 包含有一顯示器。當該裝置配置於該第一位置時，該第一介面 將控制該顯示器及該裝置。當該裝置配置於該第二位置時，該 第二介面將控制該顯示器及該裝置。另一選擇為，當該裝置配 置於該第二位置時，該兩介面皆得控制該顯示器及該裝置。當 該裝置配置於該第一位置時，在該第一介面上實施之一輸入將 顯示於該顯示器上。當該裝置配置於該第二位置時，在該第二 介面上實施之一輸入將顯示於該顯示器上。另一選擇為，當該 裝置配置於該第二位置時，在該第一介面及該第二介面兩 所實施之複數個輸入，將顯示於該顯示器上。

當該電子裝置配置於該第一位置時係操作於一第一模態。 另一選擇為’當該電子裝置配置於該第二位置時將操作於二第 二，態。較佳地，該電子裝置之第一面板係以可作動式連結至 該第二面板’以允許交換電子資料。較佳地，該電子裝 一 可攜式手持裝置。 ”

在本發明之另一具體實施例中，該電子裝置之第一面板尚 包括一前側及一背側，其中該第一面板之前側包含有該顯示器 及該第一介面，且該第一面板之背侧包含一嚙合端。該第二面 板尚包括-接收端。另-選擇為，該第一面板尚包括—前侧及 一背側。該第一面板之前側包含有該顯示器及該第一介面，且 該第一面板之背侧包含一接收端。該第二面板尚包括一 端。在任何一變型具體實施例中’當該裝置配置於某一位 σ， 該接收端皆接收該嚙合端。 时 依據本發明之另一構想，一無線電信裝置包括：一 板，其包含有-前侧及-背側，其中該前側尚包括一顯

話’該第一面板具有一第一旋轉軸;-第二面板:ί ’該第二面板具有一第二旋轉轴，該第二面板係Ϊ 式連結至該第—面板’使得該第—面板將在—第-位詈 時遮掩該鍵盤，且該鍵盤將在—第二位置時曝露出，其中當I 6 1363551 100年〗I月29日修正替換頁 於該第一位置時，在該雷每人 一~……供貝 示器上，且當處於該第面上實施之一輸入將顯示於該顯 顯示於該顯示器上.及一^置^，在該鍵盤上實施之一輸入將 背側之-表面上，使得===機鏡頭，安裝於該第一面板 掩該照相機鏡頭，且;一位置時，該第二面板將遮 露出。依據本發明之三位置時’該照相機鏡頭將曝 該第二位置時，在频當該無線電錄置處於 輸入，將顯示於該顯$該電;介面兩者上所實施之複數個 當該無線電域置處;又—具體實施例， 处％忑弟二位置時，將遮掩該鍵盤。 係自Ϊί 2 = —Ϊ體實施例’該無線電信裝置之第二面板 位晉一龙摇^ /〇 —第一方向旋轉至該第二位置及該第三 4置另^擇為，該第二面板係自該第一位置起、沿一第一 且自該第一位置起、沿一第二方^旋 轉至該弟三錄’其中該第二方向係與該第-方向相反。 較佳地，該無線電信裝置係當其配置於該第一位置時，操 1?於一第一模態’當其配置於該第二位置時則操作於-第二模 恝，且，配置於該第三位置時操作於一第三模態。較佳地，該 $了模態係一電話模態，該第二模態係一鍵盤模態，及該第1 模態係一照相機模態。較佳地，該鍵盤係一標準型qwerty鍵盤。 另一選擇為，該鍵盤可依字母排列、或依據某些其他的便利排 列方式。依據本發明之較佳具體實施例，當該裝置配置於該第 一位置時’該弟二面板將自該第一面板起旋轉大約180度。 依據另一具體實施例’當該無線電信裝置處於該第三位置 時，該電話介面上之一按钮係配置成，可操作以可作動式連結 至該照相機鏡頭的一數位照相機。 依據本發明之另一具體實施例，該無線電信裝置之第一面 板尚包括一前側及一背側。該第一面板之前侧包含有該顯示器 及該第一介面’且該第一面板之背側包含一嚙合端。該第二面 1363551 _ 100年11月29日修正替換頁 板尚包括一接收端。當該無線電信裝置處於該第一位置、該第 • 二位置、及該第三位置其中之一時，該接收端將接收該嚙合端。 依據本發明之另一具體實施例，該第一面板尚包括一前侧 • 及一背側，其中該第一面板之前側包含有該顯示器及該第一介 面’且該第一面板之背側包含一接收端。該第二面板尚包括一 唾合端。當該無線電信裝置處於該第一位置、該第二位置、及 該第三位置其中之一時，該接收端將接收該嚙合端。 實施方式】

本發明之一具體實施例係一電子裝置，其包括：一第一大 致平坦面板，其包含有一第一介面，且該第一面板具有垂直於 該第一面板的一第一旋轉軸；及一第二大致平坦面板，其包含 有一第一介面，該弟二面板具有一第二旋轉軸，垂直於該第二 面，且以可旋轉式接合至該第一面板，使得該第一旋轉軸與該 第二旋轉軸共線。該第二介面在一第一位置時係由該第一面板 遮掩，且該第二介面在一第二位置時將曝露出。 該裝置之第-面板尚包含有一顯示器。當該襄置配置於該 =-位置時’該第-介面將控綱顯示器。另-選擇為，當該 ^配置於該第二位置時’該第二介面將控制該顯示器。依據 ，置配置於該第-位置時，在該第-介LS: 一二; =;===裳置配置於該第二位置時，在該第二 裝置該第示示=及訌，為，當該 S ;ΐ置發明之另一具體 且當其配置於該第二位置時將操作於一第手二第-換癌’ 在本發明之-具體實施例中，該第一面板係以可作動式連 8 1363551 100年11月29日修正替換頁 ，至該第二面板，以允許交換電子資料。在本發明之另一具體 實施例中，該裝置係一可攜式手持裝置。 ^ 在本發明之又一具體實施例中，該第一面板尚包括一前侧 及一背側，其中該第一面板之前側包含有該顯示器及該第一介 面，且該第一面板之背側包含一嚙合端。該第二面板尚包括一 接收，。另一選擇為，該第一面板尚包括一前側及一背側，其 中該第一面板之前側包含有該顯示器及該第一介面，且該第一 面板之背側包含一接收端。該第二面板尚包括一嚙合端。在任 何一變型具體貫施例中，當該裝置配置於該第一位置、該第二 位置、或該第三位置時，該接收端可接收該嚙合端。 本發明之較佳具體實施例係一無線電信裝置，其包括一第 面板，包含有一顯示器及一電話介面，且具有一第一旋轉轴； ^一第二面板，包含有一鍵盤，且具有一第二旋轉軸，使得該 第旋轉軸與該第二旋轉軸共線，且該第二面板係以可旋轉式 接合至該第一面板；以及一數位照相機鏡頭。 該裝置之模態係取決於該裝置之配置。在本發明之較佳且 ，實施。，，當該裝置配置於_第—位置時，該裝置係操作ς 一電話模態。當處於該第一位置時，將遮掩該數位照相機鏡頭 今該鍵盤。較佳地，當該裝置配置於一第二位置時，該裝置係 操作於-鍵盤模態。是以’當該裝置處於該第二位置時，該鍵 盤將曝露出。當該裝置置於—第三位置時，該裝置係操作於 -照相機模態。當處於該第三位置時，該照相機將曝露出。較 佳地，當處於該第三位置時，將遮掩該鍵盤。 第-A圖及第-B圖係圖示出處於—第—位置的一益線電 信裝置励、’。裳置100、珊，包括一第一面板17〇、” 17〇,， ^第-面板t含有-顯示n 11G、11G’及一電話介面12G12〇’。 第- A圖及第-B圖兩者亦顯示出第—面板17()、17〇,之一前 側160、160’。第-面板17〇、17〇，係以可旋轉式地安裝於一第 100年11月29日修正替換頁 一面板370上(第三圖）。在較佳具體實施例中，電話介面12〇、 120’尚包含有一控制鈕130、130,、一數字小鍵盤140、140,、 及複數個功能鍵150、15〇,。控制鈕130、130,可配置成如同一 搖桿或輸入鍵一般地作動。當裝置1〇〇、1〇〇,配置於第一位置中 時’在電話介面120、120,上實施之一輸入將顯示於顯示器11〇、 11〇’上。數字小鍵盤140可排列成以控制鈕130為中心之複數 個同心圓（第一 A圖^另一選擇為，數字小鍵盤14〇,可排列成 具有控制鈕130’之習知十二鍵排列（第一 b圖）。 第二圖係圖示出處於第三位置之無線電信裝置1〇〇之後視 圖。如第三圖所示，電信裝置10〇係藉由使第一面板17〇與第 一面板370環繞著一旋轉軸340互相相對地轉動，而配置於第 三位置。裝置100之第一面板170具有一背側220，該背側包 含有一數位照相機鏡頭230。如第一 A圖及第一 B圖所示’當 褒置100、100’配置於第一位置時’將遮掩數位照相機鏡頭 230(第二圖）。但’如第二圖所示，當電信裝置1〇〇配置於第三 位置時’數位照相機鏡頭230將曝露出。當電信裝置1〇〇配置 於第三位置時，顯示器110、110,(第一 A圖及第一 B圖)將顯示 出數位照相機鏡頭(230)所觀看到者。接著，使用者可壓下電話 介面120、120’上之一指定鈕(第一 A圖及第一 B圖）。該指定鈕 係配置成’可操作以可作動式連結至數位照相機鏡頭230的一 數位照相機(第二圖）。較佳地，該指定紐係控制紐13〇’。 第三圖係處於第一位置的電信裝置1〇〇側視圖。依據該較 佳具體實施例’第一面板170包括一前側160及一背側220。 第一面板170之背側220尚包括數位照相機鏡頭230。依據本 發明之較佳具體實施例，當裝置1〇〇配置於第一位置時，第二 面板370將遮掩數位照相機鏡頭230。更，第一面板170係在 一旋轉轴340處’以可旋轉式接合至第二面板37〇。 第三圖更圖示出第一面板170之背側220，其包括一個或 1363.551 100年11月29日修正替換頁 更多接收端350。不論該裝置配置於任何位置，嚙合端33〇皆· 與接收端350轉實地相配合。較佳地，當該裝置配置於第一位 ，、第二位置、或第三位置時，嚙合端33〇與接收端35〇係確 貫地相配合。更’當該裝置配置於第一位置、第二位置、或第 三位置時，任何適宜之感測器皆可藉信號告知該裝置。 . 第四圖係處於第三位置之電信裝置1〇〇側視圖。依據本發 . :月^較佳具體實施例，第三位置亦稱作一照相機模態。當處於 第三位置時’第一面板170包括前側ι6〇及背側22〇。第一面 板170之背侧220尚包括數位照相機鏡頭23〇及接收端35〇。 第一面板170係由旋轉轴340而藉可旋轉式接合至第二面板 370。弟二面板370尚包括响合端330。當裝置1〇〇配置於第三鲁 位置時，接收端350將可接收嚙合端330。 第五圖係圖示出，配置於第二位置中之無線電信裝置1〇〇。 較佳地’當裝置1〇〇配置於第二位置時，將可在一鍵盤模態下 操作裝置100。依據本發明之較佳具體實施例，第二面板37〇 包含有一鍵盤500。第一面板170包含有顯示器no、功能鍵 150、控制紐130、及數字小鍵盤14〇。當使用者相關於第一面 板完全地旋轉第二面板370達180度時，電信裝置1〇〇將可配 置於第二位置。是以，當裝置100配置於第一位置或第三位置 時，將遮掩鍵盤500，而當裝置100配置於第二位置時，將可 鲁 使鍵盤500曝露出。亦，當裝置100配置於第二位置時，第一 面板170之顯示器no將可顯示出，在鍵盤5〇〇上所實施之輸 入。另一選擇為，當裝置1〇〇配置於第二位置時，顯示器11〇 上將可顯示出’在鍵盤500及電話介面12〇、120,上所實施之輸 入(第一 A圖及第一 B圖）。更，如上所述，包括有鍵盤5〇〇之 第二面板370係以可旋轉式接合至第一面板17〇 ’如此將允許 使用者藉由相關於第一面板170轉動裝置1〇〇之第二面板370 達180度，而得自第一模態(如第一 A圖及第一 B圖中所示之 電話模態)切換至第二模態(如第五圖中所示之鍵盤模態）。 11 1363551 100年11月29日修正替換頁 第t_A圖、第六B圖、及第六c圖係顯示裝置100自第一 位置(第六A圖）沿著一第一方向變換至第三位置(第六B圖）， 及接著自該第一位置(第六A圖)沿著相反於該第一方向之一第 二方向至〒二位置(第六C圖)。第六A圖、第六B圖、及第六 C圖係巧不出裝置1〇〇之背側視圖。如第六a圖所示，依據本 發明之較佳具體實施例，當第二面板顶遮掩鍵盤$⑻(第五圖 及數位照相機鏡頭(第二®)時，無線電信裝置1GG係配置於 上所述，當裝置100配置於第一位置時，裝置_ 將於電話拉態下操作。 其次，第六Β圖係圖示出，配置於第三位置中之裝置1〇(^ 依據本發月之較佳具體實施例，第一面板之背側22〇(第三 相機鏡頭23G。當處於第三位置時，將使數位 知相機鏡頭230曝露出，而不再由第二面板37()所遮掩。如上 ，述:裝置1GG找魏容許使用者自某—模態切換至另一 個。疋以，可藉由將裝置1〇〇自第一位置(第六A圖）沿著 置到第三位置(第六B圖)，而得自電話模態切換至 6人ΐ六f ®係顯示本發明之第二位置雛具體實施例，盆中 H鍵第二面板370係自第一位置(第六A圖)轉^ 度。Μ參考第簡’當裝置⑽配置於第二位置時，顯示 1 m將顯=在鍵盤500上實施之輸入。較佳地，鍵盤5 係-qwerty標準型鍵盤。現在請參考第六 配置於第二位置時，裝置漏係於第二模 體實Ϊ例’該第二模態係鍵盤模態。是以，使用者“ 由將第二面板370自第一位置(第 佳具體實_， 至第二位置_ B __之—方向，係與該^方 12 1363551 __ 100年11月29日修正替換頁 相對於第六A圖、第六B圖、及第六C圖，第七A圖、 第七B圖、及第七圖係圖示出，裝置1〇〇,沿著同一方向，自第 一位置(第七A圖)至第三位置(第七B圖）、且最後達到第二位 置(第七C圖)的配置改變。如第七A圖所示’當裝置1〇〇,處於 第一位置時，第二面板370’可遮掩鍵盤500(第五圖)及數位照相 機透鏡230’(第七B圖）。接著，當使用者如第七b圖中所示者’ 沿著第一方向轉動第二面板370’時，將可使第一面板170(第三 圖）背側220’上之數位照相機鏡頭230,曝露出。第七B圖係顯示 出’配置於第三位置中之裝置100’。較佳地，當裝置1〇〇，配置

於第三位置時，電信裝置100,係在照相機模態下操作，且遮掩 鍵盤500(第五圖）。

當使用者相關於第一面板170(第三圖）沿著第一方向轉動 第二面板370’達180度時，裝置1〇〇,即配置於第二位置(第七c 圖）。當裝置100配置於第二位置時，電信裝置係於鍵盤模 態下操作。當裝置1〇〇’操作於鍵盤模態下時，顯示器(第五 圖)將顯示出，在鍵盤5〇〇(第五圖)上所實施之輸入。如第三圖 所述者’裝置100,之第二面板370係以可旋轉式接合至第一面 ，170，如此將允許第二面板370自第一位置轉動達18〇度。 第七C圖係顯示處於第二位置中之裝置1〇〇，，其中第二面板 370’係相關於第一面板170(第三圖)之背側22〇’定位成18〇度。 第八圖係顯示出，當裝置100處於第二位置(開啟位置)時之 裝置100前視圖。如第八圖所示，在較佳具體實施例中，可由 使用者觸及到顯示器110、控制鈕130、130，，、數字小鍵盤14〇、 14〇、鍵盤500 '以及功能鍵150、150,。 第九A圖、第九B圖、及第九c圖係顯示第八圖具體實; ^之側視圖。第九A ®及第九B ®係顯示出，處於第Γ位置( 。位置)之裝置100側視圖。第九C圖係顯示出，當 ㈨; 於第二位置(開啟位置)時之裝置100侧視圖。 13 1363551 】〇〇 月29日修正替 熟於此項技藝之人士料理網 用於連:结其他裝置的無狀/或電接，财他裝置包^ ; 不限於個人電腦、充電器、耳機、個人數位助理PDA : ίϊΐ人音鎌聽裝置、及相似者。更，熟於此項 技，之人士將可理解到，裝置腦、刚’可結合譬如— 證器吩―數位電視麵11晶片、—信號辭調諧器及相似者^ -^器。裝置100、’亦可包含允許藉域置⑽、1〇 下載與上傳遊戲及應用程式之電纜、無線、或其他連接。 已就特殊具體實施例結合詳細說明來描述本 於了解本發明之結構及動作之原理。此中所參照之且 施例及其詳細說明，並非意欲以隨附於此之申 G沾二 嘴為=。熟於此項技藝之人士將可明白，可對挑選作為 具體實施例者進行修飾，而不致脫離本發明之精神及^ θ 以，熟於此項技藝之人士將可明白，儘管裝置之圖式^。疋 接收端設於第一面板上，且嚙合端設於第二面板上，'、曰 圍仍允許鳴合端設於第-面板上，且將‘上 14 100年11月29曰修正替換頁 【圖式簡單說明】 第- A圖及第-B _圖示出’依據本發明之電子 第-面板前纖略圖式，其包括顯示器及電話介面。第一、 係顯不數字小賴刺朗㈣之本發明 二 二圖係圖示出數字小鍵盤呈習知十二鍵配置的-變型施 第二圖係圖7F出，依據本發明且配置於 概略圖式，其中數位照相機鏡頭已曝露出。弟一位置之裝置的 板及imr月’當裝置配置於第-位置時之第一面 板及一面 第五圖係顯示依據本發明，要认结_ 出的裝置概略圖式，及其多個中間階段^位置而使鍵盤曝露 _)广接著自該第-位 向之一第二方向至第二位置（第六c圖）。者相反於該第一方 第七Α圖、第七Β圖、；5 ^ Γ 著同二方向自第—位置(第七』裝 ㈣），且自第一位置（第七A圖）變換至第巧至第二位置（弟七 第八圖係依據本發明之較佳' ^位置（第七C圖）。 二位置時之裝置前視圖的概略圖式、。也例，當裝置配置於第 第九Α圖、第九β圖、: 體實施例的前視圖概略圖式。，係顯示於第八圖中之具 第一位置中之裝置侧視圖：第九Β圖係顯示位於 裝置。 九C圖係，-員示位於第二位置中之 1363551 100年11月29日修正替換頁 【主要元件符號說明】

100、100’ 無線電信裝置 110 、 110， 顯示器 120 、 120， 電話介面 130 、 130， 控制鈕 140 、 140， 數字小鍵盤 150 、 150， 功能鍵 160 、 160， 前側 170 、 170， 第一面板 220 、 220， 背側 230 數位照相機鏡頭 330 喷合端 340 旋轉轴 350 接收端 370、370， 苐二面板 500 鍵盤 16

Claims (1)

1363551 100年11月29日修正替換頁 十、申請專利範圍： 1. 一種電子裝置，其包括： 士士一第一實質平坦面板’包含有一第一介面，該第-面板且 有垂直於該第一面板的一第一旋轉軸；及 八 t第二實質平坦面板，包含有-第二介面，該第二面板 具^-弟二旋轉轴，其垂直於該第二面板且以可旋轉式接合至 該弟面板，使得該第一旋轉轴與該第二旋轉軸共線， —铋其I該第二介面在一第一位置時係由該第-面板遮掩，且 該第一;，面在—第二位置時將曝露出’其中該第—面板 -顯不器，使得當職置配該第—位置時， 且當該裝置配置於該第二位置時，該第二介： 2. ^申請專概_ i項之裝置，其中該第—面板包含 器’使知當該，置配置於該第一位置時，施於該第一介面1 一輸入係被顯示於該顯示器上，且當該裝置配置於該 時，施於該第二介面上之一輸入係被顯示於該顯示上。一 3. ΐ申請f利範_ 1項之裝置，其中該第—面板包含-顯示 器，使得當該裝置配置於該第一位置時，施於該第一 i輸ίίϊϊ示!!該顯示器上，且當該裝置配置於該第二位置 ^器:於該第—介面及該第二介面上之輸入，係被顯示於鋪 4. 如申請糊_第〗項之裝置，射#該裝置配置於 置時係操作於-第一模態，且當其配置於該 置= 於一第二模態。 布位置牯係刼作 5. 如申請專利範圍第〗項之裝置，其中該第— 連結至該第二面板，以允許交換電子資料。 ,、’、 17 100年11月29日修正替換頁 6. 如申請專利範圍第1項之裝置，其中該裝置係一可攜式手持裝 置。 7. 如申請專利範圍第1項之裝置，其中該第一面板更包括一前側 及一背侧，其中該第一面板之前側包含該顯示器及該第一介 面’且該第一面板之背側包含一嚙合端。 8. 如申請專利範圍第7項之裝置，其中該第二面板更包括一接收 端0 9.如申請專利範圍第8項之裝置，其中當該裝置配置於該第一位 置與該第二位置其中之一時，該接收端將接收該嚙合端。 〇·如申請專利範圍第1項之裝置，其中該第一面板更包括一前側 及一背側，其中該第一面板之前側包含該顯示器及該第一介 面’且該第一面板之背側包含一接收端。 1.如申請專利範圍第10項之裝置，其中該第二面板更包括一嚙合 端。 •如申請專利範圍第11項之裝置，其中當該裝置配置於該第一位 置與該第二位置其中之一時，該接收端將接收該嚙合端。 .一種無線電信裝置，其包括： a:第一面板’其包含一前側及一背側，其中該前側更包括 一顯不1§及一電話介面，該第一面板具有一第一旋轉軸； b. -^二面板，其包含—鍵盤，該第二面板具有—第二旋 轉軸，該第二面板係以可旋轉式連結至該第一面板，使得在一 第-位置，該第-面板遮掩該鍵盤，且在—第二位置時該鍵盤 在該第—位置時，施於該電話介面上之一輸入係 上’且在該第二位置時，施於該鍵盤上之-輸入係被顯不於該顯示器上；及 c. -數位照相機綱，安裝於該第—面板背側之—表面上， 1363,551 100年11月29日修正替換頁 ，得在該第一位置時，該第二面板遮掩該照相機鏡頭’且在一 第三位置時，該照相機鏡頭被曝露出。 M· ^申請專利範圍第13項之無線電信裝置’其中在該第二位置 時，施於該鍵盤及該電話介面上之輸入，係被顯示於該顯示器 上。 15. 如申請專利範圍第13項之無線電信裝置，其中在該第三位置 時’該鍵盤被遮掩。 16. 如f請專利範圍第13項之無線電信裝置，其中該第二面板係自 該第一位置起、沿一第一方向旋轉至該第二位置及該第三位置。

如申吻專利範圍第13項之無線電信裝置，其中該鍵盤係一 qwerty 鍵盤。 18·如申，專利範圍第13項之無線電信裝置，其中當該裝置配置於 該第一位置時’該第二面板係自該第一面板起旋轉大約18〇度。 19.如申請專利範圍第丨3項之無線電信裝置，其中該第二面板係自 該第一位置起、沿一第一方向旋轉至該第二位置，且自該第一 =置起、沿一第二方向旋轉至該第三位置，其中該第二方向係 與該第一方向相反。

• $申請專利範圍第13項之無線電信裝置，其中當該裝置配置於 該第一位置時，係操作於一第一模態，當該裝 位置時，係操作於-第二模態，且當配置於該第三= 操作於一第三模態。 11 如申喷專利乾圍第20項之無線電信裝置’其中該第一模態係一 電話模態’該第二模態係一鍵盤模態’及該第三模皞係二昭 機模態。 、〜 … 22.如申請專利範圍第21項之無線電信裝置，其中在該第三位置 時，該電話介面上之一按鈕係配置以操作一數位相機，該數位 19 1363551 100年11月29日修正替換頁 相機係操作地連結至該照相機鏡頭 A Ϊ申第二項之無線電信裝置，其中在該第三位置 吋该顯不益顯不該數位照相機鏡頭所觀看到者。 24 ίΐίίϊ範^第13項之無線電信錢，其中該第—面板之前 該顯4及該第-介面，且該第—面板之背側包含一喊 25· 奴鱗魏錢，其找第二面板更包 26. 利，第f項之無線電信裝置，其中當該裝置處於該 4置、該第一位置、及該第三位置其 一 將接收該响合端。 U义時，該接收知 27. Γ包項之無線電信裝置，其中該第-面板之前 1只J已· 3孩顯不态及該第一介面，且兮筮LC . .. t 收端。 曲㈣弟—面板之背側包含一接 28. 如申請專利範圍第27項之盔線電作梦罟，饮击外始 括-喃合端。項之…線紅褒置’其中該第二面板更包 29. 如申請專利範圍第μ項之盎線電传萝 第-位置、該第二位置之及ί第電二置其 將接收該唾合端。 〃 4 ’該接收端 30. 如申請專利範圍第29項之無線電信裝置， 轉方向時，該第二面板相對於該第-“It 31. 如申請專利範圍第29項之無線電信裝置，i ^轉方向起、沿—第—方向旋轉至該第 自該弟-位置起、沿一第二方向旋轉至該第三，且 中，該第二方向與該第一方向相反。 一叙轉方向，其 20 100年11月29曰修正替換百 32：- 種多模態電子通訊裝置，其包括： 轉軸，垂直於該第-面板； B面板具有-早-旋 面板，面板’包含有—鍵盤介面，位於該第二 输至^ ^該第二面板的該第—面可旋轉地及可操作地 上，該鍵盤介面係由該第-面板遮。: 轉方向上，該鍵盤介面是曝露出的；以及 置，面板與該第二面板·轉方向的裝 且幹入在旋轉方向上’該裝置可如電話—般地操作， 第上的信息會被顯示在該顯示器上，而在該 ^般Ϊ方向上，該裝置可如訊息裝置—般地操作，且輪入在 該鍵盤面上的信息會被顯示在該顯示器上。 33 一種多模態電子裝置，其包括： a. 以…ΐ一實質平坦面板，包含有一第一介面、位於—第— 第：面的一顯示器以及位於該第-面板的-第二面的 二目鏡頭，該第-面板具有—單—旋轉軸，垂直於該第一 面板， b. —f—貫質平坦面板，包含有-第二介面，位於該第二 面的面’該第一面板的該第-面可旋轉地及可操作地 織至該第-面板的該第二面，以繞姉旋轉，使得該第一面 板係?置賴可在姆於該第二面_—個平面上旋轉，使得 在一第一旋轉方向上，該第二介面係由該第一面板遮掩，且該 ,、、、相機鏡頭係由該第一面板遮掩，在一第二旋轉方向上，該照 相機鏡頭將曝露出’且該第二介面被實質遮掩，在一第三旋轉 21 1363551 34 100年11月29日修正替換頁 方向上，該第二介面將曝露出；以及 c.二用來感測該第一面板與該第二面板間一旋轉方向的裝 ，，使得在該第一旋轉方向上，回應於該第一介面所輸入的作 Z會被顯示在該顯示n上，在該第二旋轉方向上，在該照相機 二頭視野範圍中的-影像可在該顯示器上見到，且在該第三旋 ^向上’回應於該第二介輯輸人的信息會被顯示在該顯示 态上。 一種多模態無線通訊裝置，其包括： #第貫貝平坦面板，包含一電話介面、位於該第一面照相魏Γ的：顯示心及位於該第—面板的—第二面的一板； ，該第一面板具有一單一旋轉軸，垂直於該第一面 ，一貫質平坦面板，包含有一鍵盤介面，位於該第二 紅拉=5·^松，，該第二面板的該第一面可旋轉地及可操作地 以繞該轴旋轉’使得該第一面 執接至該第一面板的該第 在系笛置可在相對於該第二面板的—個平面上旋轉，使得 H：：旋射向上’麵盤介面係減第-面板雜， 二面 且該 ;以及 裝置，使面板與該第二面板間的—旋轉方向的 信息會被顯示:該顯J當:向上二回J於，電話介面所輸入的相機鏡頭視野:圍中;;m該第二_方向上’在該照 三旋轉方向』=的1像可在該顯示器上見到’且在該第 顯示器上。應於該鍵盤介面所輸入的信息會被顯示在該 C. 一 22 1363551 七、指定代表圖： (一) 本案指定代表圖為：第五 (二) 本代表圖之元件符號簡單說明 100 無線電信裝置 110 顯示器 130 控制紐 140 數字小鍵盤 150 功能鍵 170 第一面板 370 第-一面板 500 鍵盤 100年11月29日修正替換頁 八、本案若有化學式時，請揭示最能顧示發明特徵的化學式：

4