1324200 玖、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於滅音裝置及此滅音裝置所連接的給 置。 【先前技術】 譬如洋式沖水馬桶乃設置著具有給水管之喷水管 淨裝置。此喷水管係將通過内部給水路的水吐出於馬 部的滯留水内。在此喷水管内隨結束之前的洗淨，而 高於滯留水水位的位置處殘留著空氣。因此，當在此 下，欲執行下一次洗淨，而利用洗淨裝置將新洗淨水 給喷水管之情況時，因為噴水管中所殘留的空氣將因 而被壓縮的狀態下，成團的一口氣喷水出於滯留水内 而將產生比較大的噪音。在將熱水滯留於浴缸内的 下，對熱水内吐出補給熱水等的熱水器裝置等亦相同 就此點而言，在日本專利特開2 0 0 2 - 1 0 6 0 4 4號公報 便有揭示一種連接於洋式沖水馬桶之喷水管的滅音裝 此滅音裝置係由下述構件所形成：從喷水管朝水平分 朝上方彎曲的分支管；水密式連接於此分支管上端， 端具有朝大氣開啟之開口的外殼體；以及在此外殼體 置呈可上下移動，並利用空氣浮起而將外殼體開口予 放的閥。具備此滅音裝置的洋式沖水馬桶，若將洗淨 應給嘖水管的話，噴水管中所殘留的空氣在被導入於 裝置中之後，便開放於大氣中。即，噴水管内所殘留 氣，利用水壓而在喷水管内移動之際，隨其浮力將容 312/專利說明書(補件)92-1〗/92122830 水裝 的洗 桶盆 在較 狀態 供應 水壓 ，因 狀態 〇 中， 置。 支並 且上 内設 以開 水供 滅音 的空 易移 6 1324200 動至分支管，而移動至分支管的空氣便將到達外殼體内。 在外殼體内便利用此空氣而使閥浮起，因為隨此將使外殼 體開口呈開放狀態，因此此空氣便將經由此開口而開放於 大氣中。如此便可認為具備此滅音裝置的洋式沖水馬桶， 噴水管内所殘留的空氣將較難噴出於滯留水内，而可防止 因空氣成團地一口氣喷射出於滞留水内而造成噪音的現象 發生。 【發明内容】 但是，上述習知滅音裝置係具備有從喷水管所分支出的 分支管，而且具有在外殼體内可動的閥。因此，此滅音裝 置係零件數量較多，且構造較複雜。因此，將導致製造成 本高價化，而且在組裝上亦頗為麻煩。此外，此滅音裝置 乃因為隨空氣的滞留與開放而使閥進行上下移動，因此當 閥較難順暢移動的情況時，便頗難期待滅音效果。 本發明乃有鑒於上述習知諸項實情，所欲解決的課題乃 提供一種實現製造成本低廉化與組裝容易性，且可實現能 確實防止噪音的滅音裝置，及具備此滅音效果的給水裝置。 第1發明的滅音裝置，係在使通過内部給水路的水吐水 於滯留水内的給水管中途所連接的滅音裝置；具備有： 上述給水管中，在位於上述滅音裝置上游側的上游側給 水管上朝下方連接，且内部具有連通於上述給水路之通水 路的筒狀筒部；以及 水密地連接於該上游側給水管及該筒部上方，並包圍該 筒部下方，在該給水管中水密地連接於位在該滅音裝置下 7 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 1324200 游側的下游側給水管上，並可將該給水管内的空氣滯留於 屬於該筒部之外側的内部中的外殼體； 在該筒部上方貫設著連通該通水路與該外殼體内部的 通氣孔。 第1發明的滅音裝置係在上游側給水管上將筒狀筒部朝 向下方連接著，此筒部的内部通水路則連通於給水管的内 部給水路。所以，筒部下方將被外殼體所包圍著。此外殼 體係水密地連接於上游側給水管與筒部的上方、及下游側 給水管，可將給水管内的空氣滞留於屬於筒部之外側的内 部中。藉此當對給水管供應著新的水之情況時，給水管内 所殘留的空氣，便將因為水壓而在給水管内移動，若到達 筒部下方的話，便利用其浮力而確實地移動至屬於筒部之 外側的外殼體内。因此，給水管内所殘留的空氣便未馬上 移動至下游側給水管中。外殼體内所滯留的空氣，乃因為 在筒部上方所貫設的通氣孔，將通水路連通於外殼體内 部，因此便通過通氣孔而釋放於通水路内。依此的話，此 滅音裝置乃因為給水管内的空氣並未成團的一口氣釋放出 於滞留水内，故而可防止噪音。 再者，此滅音裝置乃因為並未如上述習知滅音裝置的設 置從給水管分支出的分支管、與在外殼體内可移動的閥， 因此零件數量較少，構造簡單。故，可實現製造成本的低 廉化，而且組裝亦容易。此外，此滅音裝置乃因為並未設 置如習知閥般的可動組件，因此可發揮安定的滅音效果。 所以，依照第1發明之滅音裝置的話，便可實現製造成 8 312/專利說明書(補件)92-1〗/92122830 1324200 本低廉化與組裝容易性，而且可達確實防止噪音的效果。 此外，此滅音裝置乃因為可發揮安定的滅音效果，因而亦 可達成免維修。 第1發明的滅音裝置最好在上游側給水管上連接著大氣 開放閥。依此的話，在利用給水管進行給水結束之後，滯 留於外殼體内的空氣便將經由筒部通水路從大氣開放閥釋 放出於大氣中，在外殼體内並未滯留著過剩的空氣。所以， 當下一次對給水管供應新的水之情況時，給水管内所殘留 的空氣將確實的移動至外殼體内，而未移動至下游側給水 管，僅有水移動至下游側給水管。依此的話，此滅音裝置 便僅有水出水於滯留水内，便可防止噪音。 再者，第1發明的滅音裝置，最好通水路的内徑最好較 大於給水路的内徑。依此的話，依序滞留於外殼體内的空 氣，便將利用細腰管效應（V e n t u r i e f f e c t)形成極小的氣泡 並被拉出於通水路中。因此在利用給水管結束給水之後， 並未在外殼體内滯留過剩的空氣。小氣泡將與出水逐次少 量地釋放出於滯留水内。依此的話，因為此給水管内的空 氣將不致成團的一口氣被釋放出於滯留水内，故可防止噪 音。 第1發明的滅音裝置係外殼體，最好依内部至少其中一 部份位於滯留水水面更下方位置處之方式，連接於給水 管。此理由乃利用從給水管朝滯留水内出水而使滯留水水 面上升，藉此若將外殼體内部的其中一部份設於較滯留水 水面更下方位置處的話，便可將給水管内的空氣利用浮力 9 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 1324200 而滯留於外殼體内，若將外殼體内部至少其中一部份 先設置成位於較滯留水水面更下方位置的話，便可確 將給水管内的空氣滯留於外殼體内之緣故。 第1發明的滅音裝置係可使用於具備有將通過内部 路之水出水於滯留水内的給水管之給水裝置中。藉此 為並不致發生嗓音。此種給水裝置有如：洋式沖水馬桶 淨裝置或浴缸的熱水器裝置。特別係第 1發明的給 置，在給水管屬於洋式沖水馬桶之喷水管的情況時具 效果。 第2發明的給水裝置係在連接於洋式沖水馬桶的喷 上，並將通過内部給水路的水，出水於該洋式沖水馬 形成的滯留水内之給水裝置；其中， 上述給水路中，使水朝下方通過的朝下給水路之其 部份，藉由擴大内徑，而形成可使欲與該水一齊通過 氣產生失速的滅音部。 第2發明的給水裝置係給水路中，使水朝下方通過 下給水路之其中一部份成為滅音部。此滅音部藉由擴 徑，便具有使欲與水一齊通過的空氣產生失速的作用 句話說，當對給水路供應新的水之情況時，給水路中 留的空氣，將因為水壓而在朝下給水路内移動，若到 音部的話，浮力便產生較大作用而失速。因此，給水 所殘留的空氣便未馬上移動至朝下給水路的下游側， 部上半部中所滯留的空氣將變成極小氣泡並被引出 中。此小氣泡將與出水一齊每次少量的釋放出於滯 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 >預 實的 給水 ,因 的洗 水裝 顯著 水口 桶所 中一 之空 的朝 大内 。換 所殘 達滅 路内 滅音 於水 留水 10 1324200 内。依此的話，此給水裝置乃因為給水路内的空氣不致成 團並一口氣釋放出於滯留水内，因而可防止噪音。 再者，即便此給水裝置，亦因為並未如上述習知滅音裝 置的設置從給水管分支出的分支管、與在外殼體内可移動 的閥，因此零件數量較少，構造簡單。特別係滅音部乃僅 利用擴大朝下給水路的内徑而形成柱狀，在構造上極為簡 單。故，可實現製造成本的低廉化，而且組裝亦容易。此 外，此滅音裝置乃因為並未設置如習知閥般的可動組件， 因此可發揮安定的滅音效果。 所以，依照第2發明之滅音裝置的話，便可實現製造成 本低廉化與組裝容易性，而且可達確實防止噪音的效果。 此外，此滅音裝置乃因為可發揮安定的滅音效果，因而亦 可達成免維修。 給水路可利用筒狀給水管形成。此情況下，給水管最好 與滅音部形成一體。藉此便無須將滅音部組裝於給水管 中，可使組裝變為更加容易。 【實施方式】 以下，針對第1發明具體化的實施形態1〜4及第2發明 具體化的實施形態5，參照圖式進行說明。 (實施形態1 ) 如圖1與圖2所示，實施形態1的滅音裝置2係使用於 洋式沖水馬桶中。此洋式沖水馬桶係具備有陶製馬桶本體 10、以及内部中内建著未圖示之2個閥與2個大氣開放閥 的洗淨裝置1 6。另外，圖1中省略圖示馬桶座1 8與馬桶 11 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 1324200 蓋1 9。 如圖1所示，在馬桶本體1 0中設有：具盆面1 1 a的馬桶 盆部1 1，以及連接於此馬桶盆部1 1底部的收集部1 2。收 集部1 2係呈倒U字形，並連繫於下方的排放口 12a。 再者，在收集部1 2的滯留水W底部中，固定著喷水喷 嘴ί 3。此喷水噴嘴1 3在收集部1 2内的前端則形成喷水口 1 3 a。此外，喷水喷嘴 1 3係利用給水管的喷水管1，而連 接於洗淨裝置1 6。然後，在馬桶本體1 0外部，於喷水管1 中途設置著滅音裝置2。滅音裝置2係如圖2所示，利用 馬桶本體10上所固定的蓋體17而隱蔽。 滅音裝置2係如圖3 ( A )〜（D )所示，一體設置於具給水路 1 a的喷水管1之間（即，上游側喷水管1與下游側喷水管1 之間）。此滅音裝置2係具備有：外殼體3與筒部4。筒部4 係内部具有連通於給水路 1 a的通水路4 a，並朝下方連接 於上游側喷水管1上，給水路1 a内徑與通水路4 a内徑相 同。此外，外殼體3係水密地連接於上游側噴水管1與筒 部4的上方，且包圍筒部4下方並水密地連接於下游側喷 水管1上。在外殼體3内部且筒部4外側處，形成可滯留 喷水管1内空氣的空氣室3a。另外，在筒部4上方貫設著 將通水路4a連通於空氣室3a的通氣孔4b。 此滅音裝置2係如圖1所示，與噴水管1連接呈空氣室 3 a其中一部份，位於較滯留水W水面距馬桶盆部1 1底部 高度h 1，更下方位置的狀態。 再者，在馬桶盆部1 1上半部形成有内部具開放環狀瀉水 12 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 1324200 圈通水路1 4 a的環狀瀉水圈（所謂「開放環狀瀉水圈」）1 4。 在馬桶盆部1 1後方上半部，設有連接於洗淨裝置1 6，且 前端在環狀瀉水圈通水路1 4 a内呈開放狀態的環狀瀉水圈 管1 5。洗淨裝置1 6係如圖5所示，利用可橈性水管2 0直 接連結於未圖示的自來水管。 此洋式沖水馬桶係若按押未圖示的本體或遙控排放水 按鈕開關的話，首先洗淨裝置1 6便開啟其中一閥，並透過 環狀瀉水圈管1 5僅對環狀瀉水圈通水路1 4 a進行通水。藉 此洗淨水便沿馬桶上端水平地出水，此洗淨水便一邊流落 於馬桶盆部1 1的盆面1 1 a中，一邊清洗盆面1 1 a。結果， 滯留水 W水面便上升至距馬桶盆部 1 1底部高度h 2位置 處。然後，洗淨裝置1 6便關閉其中一閥。此時，滅音裝置 2便如圖3(A)所示，便使空氣室3a内與通水路4a内呈充 滿洗淨水的狀態。 其次，洗淨裝置1 6開啟另一閥，並透過喷水管1僅對 噴水喷嘴1 3進行通水。在剛對喷水管1供應洗淨水之後， 便如圖3 (B)所示，洗淨水馬上從上方的上游側喷水管1利 用水壓而移動至下方的下游側喷水管 1。此時，喷水管 1 内所殘留的空氣，便呈團的從給水路la通過通水路4a並 從筒部4下方出去。此時，此空氣團將隨浮力而移動至筒 部4外側，並滯留於空氣室3a中。在對噴水管1繼續供應 洗淨水之期間内，如圖3 (C)所示，噴水管1内所殘留的空 氣將全部滯留於空氣室 3a中。藉此，洗淨水將由喷水口 13a喷出於收集部12内。藉由從此噴水口 13a所喷出的洗 13 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 1324200 淨水，便強制性的產生虹吸作用。所以，含有洗淨水與污 穢物的污水，便經由排放口 1 2 a而被排放出於未圖示的排 水管中。 然後，洗淨裝置 1 6便關閉另一閥。接著，便開啟連接 到喷水管1的大氣開放閥。藉此，如圖3(D)所示，停止對 喷水管1的洗淨水供應，並使給水路1 a與通水路4 a開放 於大氣中。此外，滯留於空氣室3 a中的空氣，便如箭頭所 示，從通氣孔4b通過通水路4a與給水路la，開放於大氣。 因此，在空氣室3a内便未滯留過剩的空氣。所以，當下一 次對喷水管1供應新的洗淨水之情況時，喷水管1内所殘 留的空氣仍將確實的移動至空氣室3a内，而未移動至噴水 管1的下游側，僅有水移動至噴水管1的下游側。依此的 話，此滅音裝置2乃因為喷水管1内的空氣不致成團並一 口氣釋放出於滯留水W内，因而可防止噪音。 再者，此滅音裝置2乃因為並未如上述習知滅音裝置的 設置從噴水管分支出的分支管、與在外殼體内可移動的 閥，因此零件數量較少，構造簡單。故，可實現製造成本 的低廉化，而且組裝亦容易。此外，此滅音裝置2乃因為 並未設置如習知閥般的可動組件，因此可發揮安定的滅音 效果。 所以，依照第1發明之滅音裝置2的話，便可實現製造 成本低廉化與組裝容易性，而且可達確實防止噪音的效 果。此外，此滅音裝置2乃因為可發揮安定的滅音效果， 因而亦可達成免維修。 14 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 1324200 再者，此滅音裝置2乃因為設置於馬桶本體1 0外部， 因此可在現有的洋式沖水馬桶上追加安裝。此外，此滅音 裝置 2乃因為利用馬桶本體 10上所固定的蓋體 17而隱 蔽，故亦未損及洋式沖水馬桶外觀。 (實施形態2) 如圖4(A)〜（D)所示，實施形態2的滅音裝置5係如同實 施形態1，使用於圖1與圖2所示洋式沖水馬桶中。 此滅音裝置 5係如圖 4所示，一體設置於具給水路 1 a 的喷水管 1之間（即，上游側喷水管 1與下游側喷水管 1 之間）。此滅音裝置5係具備有：外殼體6與筒部7。筒部7 係内部具有連通於給水路 1 a的通水路7 a，並朝下方連接 於上游側喷水管1上。給水路7 a内徑略大於給水路1 a内 徑。外殼體6係水密地連接於上游側喷水管1與筒部7的 上方，且包圍筒部7下方並水密地連接於下游側喷水管1 上。在外殼體6内部且筒部7外側處，形成可滯留喷水管 1内空氣的空氣室6a。另外，在筒部7上方貫設著將通水 路7a連通於空氣室6a的通氣孔7b。其他構造均如同實施 形態1，相關如同圖1與圖2所示構造的相同構造，便採 用相同元件符號，並省略說明。 此洋式沖水馬桶係若按押未圖示的本體或遙控排放水 按鈕開關的話，首先洗淨裝置1 6便開啟其中一閥，並透過 環狀瀉水圈管1 5僅對環狀瀉水圈通水路1 4 a進行通水。藉 此洗淨水便沿馬桶上端水平地出水，此洗淨水便一邊流落 於馬桶盆部 1 1的盆面1 1 a中，一邊清洗盆面1 1 a。結果， 15 312/專利說明書(補件)92-〗丨/92122830 1324200 滯留水 W水面便上升至距馬桶盆部1 1底部高j 處。然後，洗淨裝置1 6便關閉其中一閥。此時， 5便如圖4(A)所示，便使空氣室6a内與通水路 滿洗淨水的狀態。 其次，洗淨裝置1 6開啟另一閥，並透過喷水 喷水喷嘴1 3進行通水。在剛對喷水管1供應洗·；! 便如圖4(B)所示，洗淨水馬上從喷水管1上游側 用水壓而移動至下游側的下方。此時，喷水管1 的空氣，便呈團的從給水路la通過通水路7a並 去。此時，此空氣團將隨浮力而移動至筒部7外 留於空氣室 6a中。在對喷水管 1繼續供應洗淨 内，如圖4(C)所示，喷水管1内所殘留的空氣將 於空氣室6a中。此外，因為通水路7a内徑大於 内徑，因此流通至給水路 1 a的洗淨水，便將在 中擴散，而降低流速。藉此，通水路7 a上半部的 低於通水路7a下半部的水壓，空氣室6a中所滯 將變成極小的氣泡，並從通氣孔7b逐次少量的引 路7 a中[細腰管效應（V e n t u r i e f f e c t)]。然後，小 出水一齊釋放出於收集部1 2的滯留水W中。所 用喷水管1進行供水結束後，即便外殼體6内的 消失或未消失的情況下，均未過剩滯留。如此的 音裝置5乃因為喷水管1内的空氣不致成團並一 出於滯留水W内，因而可防止噪音。 然後，洗淨裝置 1 6便關閉另一閥。接著，便 312/專利說明書(補件)92-11/9212283〇 [h2位置 滅音裝置 7a内呈充 管1僅對 f水之後， 的上方利 内所殘留 從下方出 側，並滯 水之期間 全部滞留 給水路1 a 通水路 7 a 水壓便較 留的空氣 出於通水 氣泡便與 以，在利 空氣幾乎 話，此滅 口氣釋放 開啟連接 16 1324200 到喷水管1的大氣開放閥。藉此，如圖4(D)所示，停止對 喷水管1的洗淨水供應，並使給水路1 a與通水路7 a開放 於大氣中。其他作用、效果均如同實施形態1。 (實施形態3 ) 實施形態3乃如圖5所示，將實施形態2的滅音裝置5 設置於馬桶本體1 0内部。其他構造均如同實施形態2。 此洋式沖水馬桶係在按押未圖示的本體或遙控排放水 按鈕開關的狀態下，因為滅音裝置5整體位於較滯留水W 水面距馬桶盆部1 1底部高度h 1更下方位置處，因此便如 圖4(A)所示，便使外殼體6内與通水路7a内呈充滿洗淨 水的狀態。此外，按押排放水按鈕開關，洗淨裝置1 6開啟 其中一閥，經由環狀瀉水圈管 1 5僅對環狀瀉水圈通水路 1 4 a進行通水的狀態均相同。 其次，若洗淨裝置16開啟另一閥，並透過噴水管1僅 對喷水喷嘴1 3進行通水的話，便如同實施形態2，滅音裝 置5將呈圖4(B)至（C)所示狀態。依此的話，空氣室6a中 所滯留的空氣將呈幾乎消失的狀態。 然後，洗淨裝置 1 6便關閉另一閥。接著，便開啟連接 到喷水管1的大氣開放閥。藉此，空氣室6a中僅殘留些微 空氣，而此空氣將從通氣孔7b經由通水路7a移動至上游 側的給水路1 a。如此滅音裝置5便呈圖4 (A)所示狀態。其 他作用、效果均如同實施形態1。 (實施形態4) 如圖6與圖7所示，實施形態4的滅音裝置25係如同 17 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 1324200 實施形態1，使用於圖1與圖2所示洋式沖水馬桶中。此 滅音裝置2 5係圖4所示滅音裝置5的具體化者。 此滅音裝置 2 5係由溶接著樹脂製 2組件而形成的外殼 體26與筒部27所構成。外殼體26係呈略L字形狀。在 此外殼體2 6上方，朝上方突設連接於喷水管1上游側的連 接口 2 6 b。此外，外殼體2 6下方亦朝上方突設連接於噴水 管 1下游側的連接口 26c。該等連接口 26b，26c的内徑乃 設定為大致等於喷水管1的給水路1 a。 在外殼體26内朝下方延伸設置連通於連接口 26b的筒 部27。外殼體26係與此筒部27上方一體連接著，外殼體 2 6則包圍著筒部2 7下方。筒部2 7係内部具有連通於給水 路1 a的通水路2 7 a，並透過連接口 2 6 b下方連接於上游側 噴水管1上。給水路27a内徑略大於其連接口 26b内徑。 在外殼體2 6内部且筒部2 7外側處，形成可滯留喷水管1 内空氣的空氣室26a。另外，在筒部27上方貫設著將通水 路27a連通於空氣室 26a的通氣孔27b。其他構造均如同 實施形態2。 此洋式沖水馬桶，亦可獲得如同實施形態 2相同的作 用、效果。另外，相關如圖3所示滅音裝置2亦同樣的可 具體化。 (實施形態5 ) 如圖8所示，實施形態5的滅音裝置亦是使用於洋式沖 水馬桶中。此洋式沖水馬桶係在收集部1 2的滯留水W底 部固定著噴水喷嘴1 3。將此喷水喷嘴1 3的收集部1 2内之 18 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 1324200 前端設定為喷水口 1 3 a。此外，噴水喷嘴1 3係經由將内部 當作給水路的給水管之噴水管 5 0，而連接於洗淨裝置 16 上。喷水管 5 0係具備有：使水朝下方通過的朝下給水管 5 0 a，以及位於朝下給水管5 0 a上游側，並使水依水平或略 水平地通過的水平給水管 50b。然後，在朝下給水管 50a 上一體形成滅音部51。 在此滅音部5 1内形成著有形成枉狀的空間5 1 a。空間5 1 a 係内徑大於朝下給水管5 0 a内徑，具有使欲與水一齊通過 的空氣產生失速的作用。滅音部 5 1係位於較馬桶盆部1 1 底部距滯留水W水面高度hi更下方的位置處。此外，在 水平給水管5 0 b申形成吸收洋式沖水馬桶公差的蛇腹5 2。 其他構造均如同圖1所示實施形態1，就如相同構造便採 用相同元件符號，並省略說明。 此洋式沖水馬桶係若按押未圖示的本體或遙控排放水 按鈕開關的話，首先洗淨裝置1 6便開啟其中一閥，並透過 環狀瀉水圈管1 5僅對環狀瀉水圈通水路1 4 a進行通水。藉 此洗淨水便沿馬桶上端水平地出水，此洗淨水便一邊流落 於馬桶盆部1 1的盆面1 1 a中，一邊清洗盆面1 1 a。結果， 滯留水 W水面便上升至距馬桶盆部 1 1底部高度h 2位置 處。然後，洗淨裝置1 6便關閉此其中一閥。此時，滅音裝 置5 1便如圖 9 (A)所示，便使空間5 1 a内呈充滿洗淨水的 狀態。 其次，洗淨裝置1 6開啟另一閥，並透過喷水管5 0僅對 喷水噴嘴1 3進行通水。在剛對喷水管5 0供應洗淨水之後， 19 312/專利說明書(補件)92-11/92丨22830 1324200 便如圖 9 (B )所示，洗淨永馬上從噴水管 5 0上游側的水平 給水管 50b利用水壓而移動至下游側的朝下給水管 50a。 此時，喷水管50内所殘留的空氣，便呈團並與洗淨水一齊 進入滅音部5 1。因為滅音部5 1之空間5 1 a内徑大於朝下 給水管5 0 a内徑，因此進入空間5 1 a内的空氣中，浮力便 將產生較大作用，此空氣將失速而滯留於空間5 1 a内的上 半部。另外，欲與水一齊通過的空氣亦將由於蛇腹52而失 速。在對喷水管5 0繼續供應洗淨水之期間内，如圖9 (C) 所示，喷水管 5 0内所殘留的空氣將全部滯留於空間 51a 内的上半部，而且此滯留的空氣將變成極小的氣泡，並被 引出於水中。然後，小氣泡便與出水一齊釋放出於收集部 1 2的滯留水W中。所以，在利用喷水管5 0進行供水結束 後，於是空間5 1 a内的空氣幾乎消失。如此的話，此滅音 裝置乃因為喷水管 50内的空氣不致成團並一口氣釋放出 於滯留水W内，因而可防止噪音。 然後，洗淨裝置1 6便關閉另一閥，並停止對喷水管5 0 供應洗淨水，且開啟連接於喷水管 5 0的大氣開放閥。藉 此，如圖9 (D)所示，空間5 1 a内便成被洗淨水充滿的狀態。 其他的作用、效果均如同實施形態1。 再者，此滅音裝置乃因為並未如上述習知滅音裝置的設 置從喷水管分支出的分支管、與在外殼體内可移動的閥， 因此零件數量較少，構造簡單。特別係滅音部5 1僅利用擴 大喷水管5 0内徑而形成柱狀，所以構造上極為簡單。故， 可實現製造成本的低廉化，而且組裝亦容易。此外，此滅 20 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 1324200 音裝置乃因為並未設置如習知閥般的可動組件，因此可發 揮安定的滅音效果。另外，此給水裝置乃因為滅音部 51 與喷水管5 0形成一體，因此滅音部5 1便無須組裝於滅音 部5 1上，可使組裝更加容易化。 所以，依照實施形態5之給水裝置的話，便可實現製造 成本低廉化與組裝容易性，而且可達確實防止噪音的效 果。此外，此給水裝置乃因為可發揮安定的滅音效果，因 而亦可達成免維修。另外，利用蛇腹52亦可將此給水裝置 安裝於各種尺寸的洋式沖水馬桶中。此給水裝置雖滅音部 5 1乃採用柱狀者，但是僅要空間5 1 a内徑大於朝下給水管 5 0a内徑的話便可，未必一定要設為柱狀。 以上實施形態乃為例示，舉凡在不脫逸本發明主旨的範 疇下，可實施追加各種變化的態樣。 (產業上可利用性） 本發明的滅音裝置或給水裝置乃具體化適用於洋式沖 水馬桶的洗淨裝置、浴缸的熱水器裝置等。 【圖式簡單說明】 圖1為具備實施形態1、2之滅音裝置的洋式沖水馬桶 剖視圖。 圖2為具備實施形態1、2之滅音裝置的洋式沖水馬桶 立體示意圖。 圖3 ( A )〜（D )為實施形態1的滅音裝置剖視圖。 圖4 ( A )〜（D )為實施形態2的滅音裝置剖視圖。 圖5為實施形態3的滅音裝置，洋式沖水馬桶的剖視圖。 21 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 1324200 圖6為實施形態4的滅音裝置前視圖。 圖7為實施形態4之滅音裝置，圖6中W - W切剖線截面 圊。 圖8為具備實施形態5之滅音裝置的洋式沖水馬桶剖視 圖。 圖 9(A) 〜（D)為 實 施 形 (元件符號 說明） 1 喷 水 管 la 給 水 路 2,5,25 滅 音 裝 3,6,26, 外 殼 體 3 a , 6 a, 2 6 a 空 氣 室 4 a, 7 a, 2 7 a 通 水 路 4b,7b,27b 通 氣 孔 4,7,27 筒 部 10 馬 桶 本 11 馬 桶 盆 11a 盆 面 12 收 集 部 12a 排 放 σ 13 喷 水 噴 13a 噴 水 σ 14 環 狀 瀉 14a 環 狀 瀉 312/專利說明書(補件)92-11/92122830 態5的滅音裝置剖視圖。 置 體 部 嘴 水圈 水圈通水路 22 1324200 15 環 狀 瀉 水 圈管 16 洗 淨 裝 置 17 蓋 體 18 馬 桶 座 19 馬 桶 蓋 20 可 撓 性 水 管 26b,26c 連 接 口 50 喷 水 管 50a 朝 下 給 水 管 50b 水 平 給 水 管 5 1a 空 間 5 1 滅 音 部 52 蛇 腹 W 滯 留 水 23 312/專利說明書(補件)92-11/92122830